EP2618965B1 - Ensemble brosse - Google Patents

Ensemble brosse Download PDF

Info

Publication number
EP2618965B1
EP2618965B1 EP11764515.0A EP11764515A EP2618965B1 EP 2618965 B1 EP2618965 B1 EP 2618965B1 EP 11764515 A EP11764515 A EP 11764515A EP 2618965 B1 EP2618965 B1 EP 2618965B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
brush
bristles
stopping means
grinding
function
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP11764515.0A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2618965A1 (fr
Inventor
Volker Jannaschk
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Monti Werkzeuge GmbH
Original Assignee
Monti Werkzeuge GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Monti Werkzeuge GmbH filed Critical Monti Werkzeuge GmbH
Publication of EP2618965A1 publication Critical patent/EP2618965A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2618965B1 publication Critical patent/EP2618965B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B13/00—Brushes with driven brush bodies or carriers
    • A46B13/001—Cylindrical or annular brush bodies
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B15/00—Other brushes; Brushes with additional arrangements
    • A46B15/0002—Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process
    • A46B15/0016—Arrangements for enhancing monitoring or controlling the brushing process with enhancing means
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B17/00—Accessories for brushes
    • A46B17/06—Devices for cleaning brushes after use
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B29/00—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents
    • B24B29/005—Machines or devices for polishing surfaces on work by means of tools made of soft or flexible material with or without the application of solid or liquid polishing agents using brushes
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
    • B24B39/00—Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor
    • B24B39/003—Burnishing machines or devices, i.e. requiring pressure members for compacting the surface zone; Accessories therefor the working tool being composed of a plurality of working rolls or balls
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B24—GRINDING; POLISHING
    • B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
    • B24D13/00—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor
    • B24D13/02—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery
    • B24D13/10—Wheels having flexibly-acting working parts, e.g. buffing wheels; Mountings therefor acting by their periphery comprising assemblies of brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B17/00—Accessories for brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/30—Brushes for cleaning or polishing
    • A46B2200/3093—Brush with abrasive properties, e.g. wire bristles

Definitions

  • the invention relates to a brush assembly with a rotatably driven brush holder and a ring brush with a bristle ring with outwardly projecting bristles, and with a dipping into the rotating bristle ring stop means, wherein with the aid of the stop means, the bristles are braked for a certain time, so that after their release the kinetic energy stored thereby is used for additional beating processing of a surface of a material by the bristles.
  • the invention is based on the technical problem of further developing such a brushing unit so that, in addition, the possibility of grinding the bristles is created, namely with a structurally simple and cost-effective construction.
  • a generic brush assembly is characterized in the invention in that the stop means is also designed as an abrasive body for the bristles, wherein between the two functions, that is between the stopper function and the Schleiffunktion, in accordance with a direction of rotation of the ring brush and / or a positioning position of the stop means in comparison to the bristle rim is distinguished.
  • the stopping means in addition to the obligatory stopping means, initially no additional grinding body is used, but rather the stopping means is designed as an abrasive body for the bristles.
  • the stop means assumes essentially the same function as in the EP 1 834 733 B1 has been described. Because with the help of the stop means braked the bristles for a certain time, so that after their release (from the stop means), the kinetic energy stored thereby for additional beating processing of a surface of a material is used by the bristles.
  • the stop means also takes over a Schleiftician. As part of this grinding function, the bristles undergo a grinding process. This is usually - but not limiting - so that the bristles learn on their seen in the working direction back with the help of the grinding wheel or the stop means a back-grinding processing.
  • the stop means is advantageously designed such that different surface areas of the stop means are responsible for the various functions described.
  • the surface of the stopper mainly has a stopper portion and a grinding portion.
  • the grinding area can be designed or formed so that it reliably exerts its abrasive function by applied to the stopper abrasive particles of, for example, diamond, corundum or similar abrasive.
  • the grinding area can also be defined on or on the stop means that the stop means in the grinding area is roughened especially or undergoes a special surface treatment.
  • the grinding area is designed so that it is particularly suitable for grinding the bristles and here mostly the bristle tips. The invention is based on the recognition that the bristles and in particular the bristle tips after a certain processing time "dull" and must be “sharpened” again.
  • the grinding area of the stop means is available.
  • This back grinding treatment takes into account the fact that the removal of material at the bristle tip is reduced to a minimum and yet a desired tip formation is achievable.
  • the invention is based on the fact that the respective bristles or their bristle tips on its leading edge by the impact treatment of the surface of the material compared to the trailing edge are already more worn. Now, if the trailing edge undergoes the described grinding machining, so the invention takes this circumstance particularly into account.
  • the processing of the trailing edge means nothing else than that the bristles (at their bristle tip) on their seen in the working direction backside undergo the described looping with the aid of the grinding area of the stop means.
  • the ring brush changes its direction of rotation.
  • the ring brush can rotate in a substantially clockwise or counterclockwise direction.
  • the respective direction of rotation now corresponds on the one hand to the stopper function and on the other hand to the grinding function of the stop means.
  • the rotation of the ring brush may be counterclockwise to the stopper function.
  • a clockwise rotation of the ring brush causes the stop means to take over its grinding function. In this case, you will always place the stopper so that it dips into the rotating crown of bristles.
  • the stop means may be designed stationary.
  • the stop means is adjusted or is designed adjustable in comparison to the bristle rim.
  • the adjustment can basically be done during its stopper function and also during its Schleiffunktion.
  • the adjustment of the stop means of course in a period between these two functions is conceivable and is encompassed by the invention. In most cases, however, the design will be such that different positioning positions of the stop means in comparison to the bristle rim belong to the described two functions.
  • the stopper function of the stop means so that the stop means is immersed with its entire cross section in the bristle rim.
  • the stopper area defined on the surface of the stop means corresponds to nearly half or more than half of said surface. If, on the other hand, the stopping means assumes the grinding function, then the stopping means only partially penetrates the bristle rim with its cross section. In most cases, the bristles slide more or less tangentially along the grinding area when taking on the grinding function of the stopping means. Thereby, the grinding area may be formed relatively small on the surface of the stop means and typically occupies about 10% to 50% of the surface, whereas the stopper area corresponds to about 30% to 80% of the surface of the stop means.
  • the stopper function can be done to distinguish between on the one hand the stopper function and on the other hand, the Schleiffunktion a combination of both measures.
  • the stopper function for the Schleussuntation (and vice versa) not only changed the direction of rotation of the ring brush, but also the position of the stop means.
  • This is preferably done. That is, when changing from the stopper function to the Schleussuntation the ring brush is stopped in the example case with respect to the original rotation in the counterclockwise direction and operated in the reverse direction clockwise in order to represent the Schleufunktion.
  • the stop means is advantageously connected to a boom which is pivotally articulated to a machine housing.
  • the boom is usually an eccentric boom.
  • the boom has at least two stops or it is associated with two stops. It serves a stop for taking the
  • Stopper function and another stop for taking the Schleufunktion are designed as a stopper stop on the one hand and a grinding stop on the other hand.
  • the invention also relates to a rotary brush tool, which is equipped with a machine housing and a drive unit for the brush unit described.
  • a method for processing a surface of a material by means of the described brush assembly is included.
  • a brush assembly, an associated rotary brush tool and a method for processing a surface of a material using the brush assembly are described, with the help of a simple and durable machining of the surface succeeds.
  • comparable roughness depths are achieved and observed, as they are also possible during (sand) blasting and can be realized.
  • expensive drive devices are eliminated and, in particular, no blasting agent has to be disposed of.
  • particularly long service lives are observed because the bristles can be reground. All this is possible with the help of the stop means, which fills a double function, namely the described stopper function and wiper function.
  • the main benefits are the main benefits.
  • a rotary brush tool is shown, which is equipped with a machine housing 1 and a merely indicated and received therein drive unit 2 for a brush unit 3.
  • the brush assembly 3 has a ring brush 4, 5, which is composed in the embodiment and not limiting of a brush belt 4 and attached thereto and outwardly projecting bristles 5.
  • the bristles 5 extend radially in comparison to a center of rotation or a rotation axis 6 and rise substantially perpendicularly on a surface of the ring brush 4, 5 or a surface of the brush belt 4.
  • the bristles 5 are U-shaped bristles 5 made of steel, which are inserted into merely indicated receiving bores 7 in the brush belt 4 and inserted therethrough (cf. Fig. 2 ).
  • the bristles 5 form a bristle ring 8 with interruptions 9.
  • Die Ring brush 4, 5 is supported by a rotationally driven by means of the drive unit 2 brush holder 10, 11.
  • the brush holder 10, 11 is composed of two end plates 10, which are held by a spacer bush 11 in a spaced position to each other. In the present case, the spacer bushing 11 can also be dispensed with. Then takes over the brush belt 4 of the ring brush 4, 5, the function of the spacer bushing 11.
  • the spacer bushing 11 can also be dispensed with.
  • Fig. 1 Based on Fig. 1 can be seen further that the two end plates 10 are equipped with axial webs 12, with which they overlap the ring brush 4, 5 and the brush belt 4 in the region of the interruptions 9. Both end plates 10 are braced against each other with the spacer bush between them, respectively, the brush belt 4, 11 including attached bristles 5. This ensures a secure hold of the ring brush 4, 5 on a drive pin 13 of the drive unit 2 of the rotary brush tool.
  • Fig. 1 are three evenly distributed over the circumference of the brush belt 4 interruptions 9 realized.
  • a dipping into the rotating bristle rim 8 stop means 14 is realized.
  • the stop means 14 are not restrictive, for example, a cylindrical pin 14, which is connected via a boom 15 to the machine housing 1 of the rotary brush tool.
  • the stop means 14 or the pin 14 is arranged parallel to the drive pin 13 of the drive unit 2 or parallel to the axis of rotation 6 on the boom 15 and connected to this example by screwing.
  • the length of the stop means 14 is chosen so that it substantially corresponds to the width of the brush belt 4, consequently the stop means 14 axially or in comparison with the ring brush 4, 5 is not or only insignificantly.
  • the stop means 14 can assume two functions, namely a stopper function, as in the Fig. 2 is shown and also a Schleiffunktion, like the Fig. 3 shows. That is, the stop means 14 is at the same time designed as an abrasive body 14 for the bristles 5.
  • the outer surface 16 of the stop means 14, which is designed as a cylinder jacket in the example, has two regions. In fact, on the one hand, a stopper region 16a and on the other hand a grinding region 16b are provided.
  • the outer surface 16 of the stop means 4 is thus composed of the stopper region 16a and the grinding region 16b, which complement each other more or less and generally form the outer surface 16 of the stop means 14 as a whole.
  • the stopper region 16a occupies approximately 30% to 80% of the outer surface 16
  • the abrasive region 16b occupies approximately 10% to 50% of the outer surface 16 of the stop means 14.
  • the stopper region 16a and the grinding region 16b are arranged relative to one another in such a way that they do not overlap but rather join one another with or without a distance.
  • the bristles 5 either interact only with the stopper region 16a or only with the grinding region 16b.
  • the stopper function of the brushing unit 3 or of the rotary brushing tool as a whole whereas the latter interaction corresponds to the Schleufunktion belongs.
  • the stopper region 16a and / or the grinding region 16b can be integrally formed on the stop means 14 or additionally attached thereto. This can be achieved, for example, by screwing on sleeves or plates which define the stopper region 16a in question and / or the grinding region 16b.
  • the stop means 14 operates in principle as in the introductory already referred to EP 1 834 733 B1 has been described in detail.
  • the stopping means 14 immersed in the rotating bristle rim 8, with its entire cross section, a.
  • the stopper function corresponds to a counterclockwise rotation of the ring brush 4, 5 about the axis of rotation 6.
  • the bristles 5 are decelerated in the region of the stop means 14 for a certain time. If the bristles 5 become free of the stop means 14, the kinetic energy stored by the bristles 5 and / or the brush belt 4 is utilized by the bristles 5 for the additionally beating processing of a surface of a material 19.
  • the bristles 5 have in their direction of rotation R indicated by an arrow in the counterclockwise direction Fig. 2 over leading beveled bristle tips 5 '. Of course this is not mandatory.
  • the brush belt 4 primarily undergoes deformation. Because the usually perpendicular to the brush belt 4 upstanding bristles 5 are forced into an acute-angled position compared to the surface of the brush belt 4. From a certain acute angle, the bristle tips 5 'of the stop means 14 can not be retained, so that the bristles snap back 5 and in this process, the bristle tips 5' in the Fig. 2 Described circular arc 20 describe which deviates from the outer surface 17 of the bristle rim 8 and the associated circular arc. In the relevant figure, one also recognizes a protective cover 18 for the entire brushing unit 3.
  • the stop means 14 can also be a Schleiffunktion according to the illustration Fig. 3 fill out.
  • the Abrasive function corresponds in contrast to the stopper function Fig. 2 to that the ring brush 4, 5 now rotates clockwise. This is again made clear by the arrow with the direction of rotation R.
  • the change from the stopper function to the Schleiffunktion and vice versa thus corresponds to a reversal of the rotating ring brush 4, 5.
  • the stop means 14 experienced an adjustment, such as a comparison of Fig. 2 and 3 makes it clear.
  • the stopper function belonging to the actuating position of the stop means 14 shown in solid, while belonging to the Schleypuntechnisch actuating position undergoes a dash-dotted representation.
  • the stopping means 14 immersed in the abrasive function only with its grinding area 16b in the bristle rim 8.
  • the bristles 5 are sanded on their bristle tips 5 'on their rear side viewed in the working direction.
  • this is only to be understood as an example, wherein the bristles 5 can in principle also be sanded to a greater length.
  • FIG. 2 A comparison of Fig. 2 and 3 with the associated functional positions makes it clear that the stop means 14 is adjusted radially and / or tangentially. In fact, the stopping means 14 experiences an eccentric adjustment.
  • the stop means 14 is connected to the boom 15, which in turn is pivotally hinged to the machine housing 1.
  • the boom 15 is shown in the illustration after the Fig. 4 and 5 around an eccentric 15.
  • This eccentric 15 is equipped with a bearing eye 21 which is penetrated by a bearing pin or a bearing plate 22 off-center.
  • the bearing plate or the bearing pin 22 is connected to the machine housing 1.
  • the boom or eccentric arm 15 perform an eccentric pivoting movement, which in the Fig. 2 is indicated, if one compares the solid shown stopper function with the dash-dotted sanding function.
  • the stopper 23 is formed as a stopper stopper 23, whereas the stopper 24 constitutes a grinding stopper 24.
  • the stopper stop 23 ensures that the boom or eccentric arm 15 assumes the stopper function or the corresponding functional position.
  • the grinding stop 24 ensures that the stopping means 14 defines the grinding function or the corresponding functional position.
  • the stopping means 14 is converted by the running against bristles 5 depending on the direction of rotation of the ring brush 4, 5 in the stopper function or the Schleiffunktion.
  • the change from the stopper function to the sanding function and vice versa takes place in such a way that initially the direction of rotation of the ring brush 4, 5 is changed.
  • the ring brush 4, 5 thus undergoes a reversal of direction.
  • By changing the direction of rotation R of the ring brush 4, 5 and the stop means 14 is adjusted. Because the bristles 5 go against the stop means 14 and pivot it compared to the machine housing 1. This process is continued until the corresponding stop 23, 24 blocks further pivotal movement of the stop means 14.
  • the bristles 5 or their bristle tips 5 'slide more or less tangentially along the grinding area 16b of the outer surface 16 of the stop means 14, that in an enlarged view in FIG Fig. 3 will be shown.
  • This grinding region 16b may have an abrasive coating or has been processed in such a way that the bristle tips 5 'undergo a back-grinding treatment on their rear side seen in the working direction or in the clockwise direction in the example case.
  • the stopper function For this purpose, only the ring brush 4, 5 perform a new direction of rotation reversal.
  • the ring brush 4, 5 is again rotated in the counterclockwise direction, as the Fig. 2 represents.
  • This reversal of rotation has the consequence that the running against the stop means 14 bristles 5, the stop means 14 with apply a force counterclockwise.
  • the stopper 14 becomes in accordance with its solid position Fig. 3 or the dot-dashed position in the Fig. 2 in the solid line position after Fig. 2 transferred. This happens until the boom 15 reaches the stopper stop 23.
  • the stopper stop 23 prevents further movements of the boom 15 in the same direction.
  • the protective cover 18 and / or the boom 15 may be equipped with fasteners which allow a different and detachable fixing to the machine housing 1.
  • the protective cover 18 and / or the boom 15 and / or the ring brush 4, 5 are designed to be stretchable and fixed in different plug positions.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Polishing Bodies And Polishing Tools (AREA)
  • Brushes (AREA)
  • Finish Polishing, Edge Sharpening, And Grinding By Specific Grinding Devices (AREA)

Claims (15)

  1. Groupe de brossage (3) avec un support de brosse (10, 11) pouvant être entraîné en rotation et une brosse annulaire (4, 5) avec une couronne de soies (8) avec des soies (5) faisant saillie vers l'extérieur et avec un moyen d'arrêt (14) plongeant dans la couronne de soies (8) en rotation , dans lequel les soies (5) sont freinées pour un certain temps à l'aide du moyen d'arrêt (14) de sorte qu'après leur libération, l'énergie cinétique accumulée à cet effet est utilisée par les soies (5) pour le traitement par frappe complémentaire d'une surface d'un matériau (19), caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est configuré en même temps comme un corps abrasif (14) pour les soies (5), dans lequel il est fait une distinction entre les deux fonctions, c'est-à-dire entre la fonction d'arrêt et la fonction abrasive, conformément à un sens de rotation (R) de la brosse annulaire (4, 5) et/ou d'une position de réglage du moyen d'arrêt (14) par rapport à la couronne de soies (8).
  2. Groupe de brossage (3) selon la revendication 1 caractérisé en ce que la brosse annulaire (4, 5) est constituée de manière rotative dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens contraire à celui des aiguilles d'une montre, dans lequel le sens de rotation (R) respectif correspond d'une part à une fonction d'arrêt et d'autre part à une fonction abrasive du moyen d'arrêt (14).
  3. Groupe de brossage (3) selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est constitué de manière à être déplaçable par rapport à la couronne de soies (8).
  4. Groupe de brossage (3) selon la revendication 3 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est constitué de manière déplaçable de façon radiale et/ou tangentielle.
  5. Groupe de brossage (3) selon la revendication 3 ou 4 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est réalisé de manière déplaçable de façon excentrique.
  6. Groupe de brossage (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est déplacé par les soies entraînées (5).
  7. Groupe de brossage (3) selon l'une quelconque des revendications 1 à 6 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est raccordé à une console (15).
  8. Groupe de brossage (3) selon la revendication 7 caractérisé en ce que la console (15) est raccordée de manière pivotable à un bâti de machine (1).
  9. Groupe de brossage (3) selon la revendication 7 ou 8 caractérisé en ce que la console (15) est consituée comme une console excentrique (15).
  10. Groupe de brossage (3) selon l'une quelconque des revendications 7 à 9 caractérisé en ce que la console (15) comporte au moins deux butées (23, 24), d'une part pour assumer la fonction d'arrêt et d'autre part pour assumer la fonction abrasive.
  11. Outil à brosse rotative avec un bâti de machine (1), un groupe de brossage (3) et une unité d'entraînement (2) pour le groupe de brossage (3), dans lequel le groupe de brossage (3) comporte un support de brosse (10, 11) pouvant être entraîné en rotation et une brosse annulaire (4, 5) avec une couronne de soies (8) avec des soies (5) faisant saillie vers l'extérieur et un moyen d'arrêt (14) plongeant dans la couronne de soies (8) en rotation et dans lequel les soies (5) sont freinées pour un certain temps à l'aide du moyen d'arrêt (14) de sorte qu'après leur libération l'énergie cinétique accumulée à cet effet est utilisée par les soies (5) pour le traitement par frappe complémentaire d'une surface d'un matériau (19), caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est configuré en même temps comme un corps abrasif (14) pour les soies (5), dans lequel il et fait une distinction entre les deux fonctions, c'est-à-dire entre la fonction d'arrêt et la fonction abrasive, conformément à un sens de rotation (R) de la brosse annulaire (4, 5) et/ou d'une position de réglage du moyen d'arrêt (14) par rapport à la couronne de soies (8).
  12. Procédé de traitement d'une surface d'un matériau (19) à l'aide d'un groupe de brossage (3), avec un support de brosse (10, 11) pouvant être entraîné en rotation et une brosse annulaire (4, 5) avec une couronne de soies (8) avec des soies (5) faisant saillie vers l'extérieur et avec un moyen d'arrêt (14) plongeant dans la couronne de soies (8) en rotation, dans lequel les soies (5) sont freinées pour un certain temps à l'aide du moyen d'arrêt (14) de sorte qu'après leur libération, l'énergie cinétique accumulée à cet effet est utilisée par les soies (5) pour le traitement par frappe complémentaire d'une surface d'un matériau (19), caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) agit en même temps comme un corps abrasif (14) pour les soies (5), dans lequel il y a une différence entre les deux fonctions, c'est-à-dire entre la fonction d'arrêt et la fonction abrasive, conformément à un sens de rotation (R) de la brosse annulaire (4, 5) et/ou d'une position de réglage du moyen d'arrêt (14) par rapport à la couronne de soies (8).
  13. Procédé selon la revendication 12 caractérisé en ce que les deux sens de rotation (R) de la brosse annulaire (4, 5) correspondent d'une part à la fonction d'arrêt et d'autre part à la fonction abrasive du moyen d'arrêt (14).
  14. Procédé selon la revendication 12 ou 13 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) plonge avec toute sa section dans la couronne de soies (8) pour assumer la fonction d'arrêt, alors qu'il ne plonge que partiellement avec sa section dans la couronne de soies (8) pour assumer la fonction abrasive, en particulier pour le traitement abrasif des revers correspondants des soies (5), vus dans le sens du travail.
  15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 12 à 14 caractérisé en ce que le moyen d'arrêt (14) est transféré dans la fonction d'arrêt ou la fonction abrasive par les soies (5) allant dans le sens contraire suivant le sens de rotation (R) de la brosse annulaire (4, 5).
EP11764515.0A 2010-09-24 2011-09-23 Ensemble brosse Active EP2618965B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010046398A DE102010046398A1 (de) 2010-09-24 2010-09-24 Bürstenaggregat
PCT/EP2011/066602 WO2012038537A1 (fr) 2010-09-24 2011-09-23 Ensemble brosse

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2618965A1 EP2618965A1 (fr) 2013-07-31
EP2618965B1 true EP2618965B1 (fr) 2014-12-24

Family

ID=44741296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11764515.0A Active EP2618965B1 (fr) 2010-09-24 2011-09-23 Ensemble brosse

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9918544B2 (fr)
EP (1) EP2618965B1 (fr)
JP (1) JP5758005B2 (fr)
KR (1) KR101869115B1 (fr)
CN (1) CN103249524B (fr)
BR (1) BR112013006849A2 (fr)
CA (1) CA2812466C (fr)
DE (1) DE102010046398A1 (fr)
MX (1) MX2013003310A (fr)
RU (1) RU2570860C2 (fr)
WO (1) WO2012038537A1 (fr)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3649889A1 (fr) 2018-11-12 2020-05-13 Monti-Werkzeuge GmbH Procédé et dispositif d'usinage de la surface d'une pièce
EP3698918A1 (fr) 2019-02-22 2020-08-26 Monti-Werkzeuge GmbH Unité de brosse
DE102019117812B3 (de) * 2019-07-02 2020-12-03 Monti-Werkzeuge Gmbh Drehwerkzeug-Handmaschine

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2014287839B2 (en) * 2013-07-09 2017-07-13 Johannes Wilhelmus Maria DE KONING Coat grooming device and method for brushing a coat
CN104440483A (zh) * 2013-09-14 2015-03-25 青岛大仓管道防腐保温器材有限公司 一种新型钢丝刷除锈方法
CN103707175A (zh) * 2013-12-30 2014-04-09 天津英利新能源有限公司 一种硅块抛光方法
CN105149261B (zh) * 2015-10-12 2017-07-11 青岛政睿达智能设备科技股份有限公司 一种提绒毛刷清理器装置
CN105922113B (zh) * 2016-06-20 2019-02-22 广东华技达精密机械有限公司 主板清洗机和主板清洗方法
DE102016111265A1 (de) * 2016-06-20 2017-12-21 Monti-Werkzeuge Gmbh Rotativ antreibbare Drehwerkzeugeinrichtung
DE102017110842A1 (de) * 2017-05-18 2018-11-22 Monti-Werkzeuge Gmbh Bürstenaggregat sowie zugehöriges Rotationsbürstenwerkzeug
WO2023100104A1 (fr) * 2021-11-30 2023-06-08 3M Innovative Properties Company Articles et systèmes abrasifs
EP4218494A1 (fr) 2022-01-26 2023-08-02 Monti-Werkzeuge GmbH Groupe de brosse
EP4238451B1 (fr) 2022-03-04 2024-06-26 Monti-Werkzeuge GmbH Ensemble brosse

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SU99171A1 (ru) * 1953-03-27 1953-11-30 Н.Ф. Кузнецов Карусельный станок дл полировани подп тников из агата, корунда и тому подобных материалов
US2751616A (en) * 1953-07-17 1956-06-26 Haloid Co Brush cleaning device
SU1493248A1 (ru) * 1985-12-04 1989-07-15 Львовский политехнический институт им.Ленинского комсомола Устройство дл обработки поверхности
SU1590354A1 (ru) * 1988-07-26 1990-09-07 Магнитогорский горно-металлургический институт им.Г.И.Носова Устройство дл нанесени покрытий
JPH0538677A (ja) * 1991-07-31 1993-02-19 Nisshin Steel Co Ltd ブラシロールのドレツシング装置
US5655203A (en) * 1995-06-07 1997-08-05 Xerox Corporation Non-rotating retracted cleaning brush
JP2001334453A (ja) * 2000-05-26 2001-12-04 Sekisui Chem Co Ltd 化粧板の粗面化工程における粗面化方法およびその装置。
CA2518959A1 (fr) * 2003-03-17 2004-09-30 Craig Hills Element rapporte pour brosse a dents et son procede de fabrication
DE102004021188A1 (de) 2004-04-29 2005-12-29 Monti-Werkzeuge Gmbh Bürstenaggregat
DE102005009854A1 (de) * 2005-02-03 2006-08-17 Monti-Werkzeuge Gmbh Rotationswerkzeug
ATE405376T1 (de) * 2006-03-13 2008-09-15 Monti Werkzeuge Gmbh Bürstenaggregat sowie verfahren zur bearbeitung einer werkstückoberfläche mit hilfe des bürstenaggregates

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3649889A1 (fr) 2018-11-12 2020-05-13 Monti-Werkzeuge GmbH Procédé et dispositif d'usinage de la surface d'une pièce
DE102018128269A1 (de) 2018-11-12 2020-05-14 Monti-Werkzeuge Gmbh Verfahren zur Bearbeitung einer Oberfläche eines Werkstückes
EP3698918A1 (fr) 2019-02-22 2020-08-26 Monti-Werkzeuge GmbH Unité de brosse
DE102019117812B3 (de) * 2019-07-02 2020-12-03 Monti-Werkzeuge Gmbh Drehwerkzeug-Handmaschine

Also Published As

Publication number Publication date
RU2013118719A (ru) 2014-10-27
US9918544B2 (en) 2018-03-20
EP2618965A1 (fr) 2013-07-31
RU2570860C2 (ru) 2015-12-10
WO2012038537A1 (fr) 2012-03-29
BR112013006849A2 (pt) 2016-06-14
CA2812466A1 (fr) 2012-03-29
DE102010046398A1 (de) 2012-03-29
JP5758005B2 (ja) 2015-08-05
CN103249524B (zh) 2015-09-02
MX2013003310A (es) 2013-07-29
CA2812466C (fr) 2018-01-16
US20140299153A1 (en) 2014-10-09
KR101869115B1 (ko) 2018-06-19
JP2013538699A (ja) 2013-10-17
CN103249524A (zh) 2013-08-14
KR20130126599A (ko) 2013-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2618965B1 (fr) Ensemble brosse
EP1834733B1 (fr) Unité de brosses et procédé d'usinage d'une surface d'une pièce à l'aide d'une telle unité
EP2376257B1 (fr) Dispositif pour meuler des deux côtés des pièces plates
EP2495074B1 (fr) Dispositif de ponçage et/ou de brossage d'objets
EP2357281B1 (fr) Dispositif de direction de bords
DE202014006383U1 (de) Stossaggregat
EP0065284A1 (fr) Alésoir
EP1005933A1 (fr) Machine de forgeage à poinçons multiples
EP3698918B1 (fr) Unité de brosse
EP4218494A1 (fr) Groupe de brosse
EP1027958B1 (fr) Meuleuse à plateau excentrique
DE10329724C5 (de) Vorrichtung zum Schleifen von insbesondere Innenprofilen
EP1559525B1 (fr) Outil rotatif
DE2352013B2 (de) Einrichtung zum glattwalzen einer gekruemmten rotationssymmetrischen aussenflaeche eines werkstuecks
DE102005056998B4 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung eines Rotationskörpers
DE19806688C2 (de) Vorrichtung zur Bearbeitung von unrunden Bohrungen
DE202010009081U1 (de) Vorrichtung zum spanenden Drehbearbeiten
DE10229487B4 (de) Verfahren zum Schaben von Zahnrädern und Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens
DE25954C (de) Schleifmaschine für Spiralbohrer nach Kegelflächen, welche mit der Spitze und Achse des Bohrers nicht zusammenfallen
DE102020123783A1 (de) Vorrichtung zum zerspanenden Bearbeiten
DE19825293C2 (de) Schleifkopf mit unterschiedlich schnell rotierenden Schleifwalzen für steinerne Materialien
DE380789C (de) Vorrichtung zur Herstellung kantiger Werkstuecke durch Drehen, Bohren u. dgl.
EP2987596B1 (fr) Outil de percussion et dispositif d'enlèvement de matériaux de construction pierreux
DE1502752C (de) Verfahren zur Herstellung eines Werk Stuckes mittels feilartigem Werkstoffab träges
DE1955493B2 (de) Einrichtung zum schleifen von rotationssymmetrischen werkstuecken mit kreisbogenfoermiger oder teilweise kreisbogenfoermiger erzeugender

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130322

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140918

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 702894

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011005412

Country of ref document: DE

Effective date: 20150219

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150324

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150325

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150424

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011005412

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150925

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150923

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150923

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110923

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 702894

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160923

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141224

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230830

Year of fee payment: 13