EP2606303A2 - Kältegerät mit einer innenbeleuchtung - Google Patents

Kältegerät mit einer innenbeleuchtung

Info

Publication number
EP2606303A2
EP2606303A2 EP11740685.0A EP11740685A EP2606303A2 EP 2606303 A2 EP2606303 A2 EP 2606303A2 EP 11740685 A EP11740685 A EP 11740685A EP 2606303 A2 EP2606303 A2 EP 2606303A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
interior
refrigerating appliance
lighting
housing
appliance according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11740685.0A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2606303B1 (de
Inventor
Stephan Kempfle
Michael Roth
Matthias Wiedenmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2606303A2 publication Critical patent/EP2606303A2/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2606303B1 publication Critical patent/EP2606303B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D27/00Lighting arrangements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V23/00Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices
    • F21V23/06Arrangement of electric circuit elements in or on lighting devices the elements being coupling devices, e.g. connectors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/0044Household appliances, e.g. washing machines or vacuum cleaners
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21WINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
    • F21W2131/00Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
    • F21W2131/30Lighting for domestic or personal use
    • F21W2131/305Lighting for domestic or personal use for refrigerators
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25DREFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2400/00General features of, or devices for refrigerators, cold rooms, ice-boxes, or for cooling or freezing apparatus not covered by any other subclass
    • F25D2400/40Refrigerating devices characterised by electrical wiring

Definitions

  • the invention relates to a refrigeration device with an interior lighting.
  • Conventional household refrigerators usually have a heat-insulating inner container with a coolable interior, a cooling device for cooling the interior and a relative to the inner container pivotally mounted door leaf for opening and closing of the interior.
  • an interior lighting is provided, which at least partially illuminates the interior when the door leaf is open. When the door leaf is closed, the interior lighting is switched off.
  • the object of the invention is to provide an improved refrigeration appliance, in particular an improved domestic refrigeration appliance with an interior lighting.
  • the object of the invention is achieved by a refrigeration device, having a
  • heat-insulating inner container with a coolable interior, a refrigerating device for cooling the interior, a relative to the inner container pivotally mounted door leaf for opening and closing the interior, and one within the
  • the refrigerator according to the invention is in particular a domestic refrigerator, such as e.g. a household refrigerator or a fridge-freezer.
  • the refrigerator according to the invention accordingly comprises the interior lighting for at least partially illuminating the coolable interior.
  • a Randinnestecker is a relatively simple executable and inexpensive connector that can be plugged in particular for contacting a circuit board or printed circuit board on the edge region.
  • the Illuminant may also comprise a plurality of LEDs, of which at least two of the LEDs may have different colors.
  • the interior lighting has a printed circuit board on which the lighting means is mounted and which has an electrical contact which is electrically connected to the edge card connector to electrically connect the lighting means to the electrical line.
  • the electrical contact is arranged on an edge region of the printed circuit board.
  • the housing of the interior lighting can be foamed in a heat-insulating material of the inner container.
  • the illuminant can be arranged within the housing of the interior lighting in a relatively simple manner, whereby the
  • Illuminant is inserted. This well may be open in the direction pointing in the interior, e.g. To replace a defective bulb in a relatively simple manner.
  • the edge card plug can be plugged into the slot to contact with the
  • the shaft may have an opening at the end directed towards the heat-insulating material, in which the peripheral edge card plug is inserted.
  • the interior lighting can be a lid or a cap for covering the
  • edge card connector In particular, if the edge card connector can come into contact with an insulating foam of the refrigerator, such a cap can seal the edge card connector against the insulating foam.
  • the cap is made of plastic, for example.
  • the cap may preferably be designed as a film hinge.
  • the film hinge or the cap can be designed as a separate item or preferably integrally formed on the housing of the interior lighting.
  • the cap may be latched for attachment to the edge card connector.
  • the refrigeration device optionally comprises an LED housing with electrical contacting.
  • an LED housing For contacting the lamp, if necessary, the LED board or LED circuit board, a direct connector, a so-called edge card connector is used.
  • a cap can e.g. be used in plastic, preferably as
  • Film hinge connection especially on the housing of the interior lighting or as a separate item can be made.
  • the refrigerator according to the invention can be an improved installation option of
  • circuit board printed circuit board
  • LEDs optionally individual driving of LEDs e.g. for different light colors.
  • a relatively simple board geometry rectangular shape
  • the cap used for sealing may be made of a material with higher glow wire resistance than the rubber encapsulation can be realized. This allows a higher electrical current to the board over the connection.
  • the electrical connection is not made by blind-paste from pin to socket, but can be done by inserting the board via integrated into the housing guides in the edge card connector.
  • 1 is a household refrigerator with an interior lighting
  • Fig. 2 is a side view of the interior lighting in a sectional view and Figures 3, 4, the interior lighting in perspective views.
  • FIG. 1 shows a household refrigerating appliance 1 as an example of a refrigerating appliance.
  • Domestic refrigeration appliance 1 which is designed for example as a no-frost device, has a body or a housing 2 and a heat-insulating inner container 3 with a coolable interior 4.
  • the household refrigerator 1 is e.g. a household refrigerator.
  • the domestic refrigeration appliance 1 further comprises a non-illustrated, the skilled person in principle, however, known cooling device for cooling the interior 4, which is driven by a control device, not shown, so that the interior 4 has at least approximately a preset target temperature.
  • the refrigeration device comprises e.g. a refrigeration cycle, e.g. an evaporator, condenser, etc. has.
  • the household refrigerating appliance 1 has a door leaf 5 hinged to the housing 2 by means of hinges for closing the interior 4. When the door leaf 5 is open, the interior 4 is accessible. At the directed towards the interior 4 side of the
  • a plurality of door racks 6 are arranged.
  • a plurality of shelves 7 are arranged one above the other in the interior 4 for storing refrigerated goods and in the lower region of the interior 4, a drawer 8 is provided which at least partially from the
  • Interior 4 can be pulled out.
  • the interior 4 is at least partially illuminated by means of an interior lighting 10 shown in FIGS. 2 to 4.
  • the interior lighting 10 has a housing 1 1, e.g. is foamed in the ceiling 9 or one of the side walls of the inner container 3 in a heat-insulating material, in particular an insulating foam 12 and, for. made of plastic by injection molding.
  • Fig. 2 shows a side view of the interior lighting 10 in a sectional view and Figures 3 and 4 show the interior lighting 10, in particular their housing 1 1, in perspective views, wherein Fig. 3 foamed in the insulating foam 12 side and Figs. 4 the directed into the interior 3 side of the housing 11 of the interior lighting 10 shows.
  • the interior lighting 10 comprises as lighting means e.g. at least one LED 13, which is in particular mounted on a circuit board or printed circuit board 14.
  • Circuit board 14 are e.g. inserted in a shaft 20 of the housing 11, which is open in the case of the present embodiment, both in the direction of insulating foam 12 and in the direction of the interior 3.
  • the housing 1 1 comprises, for example, a reflector 15 in order to at least partially reflect the light originating from the LED 13 so that it illuminates the interior 4 better. It is also possible to provide a plurality of LEDs 13, of which at least two of the LEDs have different colors.
  • the shaft 20 is open in the direction of the interior 3 and comprises in this area an opening 23, through which the circuit board 14 with the LED 13 can be pushed into the shaft 20.
  • the shaft 20 includes, for example, guides 24 for the printed circuit board 14. To seal the housing 1 1 better against the insulating foam 12, has that
  • Housing 1 1 in the case of the present embodiment a e.g. in one piece on the housing 1 1 molded sealing lip 16.
  • an electrical line 17 which is provided to supply the LED 13 with the door open 5 with electrical energy.
  • the electric wire 17 is e.g. connected at one end to the control device of the household refrigerator 1, so that the interior lighting 10 is turned off when the door leaf 5 is open and when the door leaf 5 is closed.
  • the printed circuit board 14 comprises an electrical contact 18 at its edge region.
  • the end of the electrical line 17 facing the interior lighting 10 is provided with an edge card plug 19, which in particular positively in the slot 20 of the housing 11 is inserted and thus contacted the contact 18 of the printed circuit board 14 electrical.
  • the edge card plug 19 is inserted in particular into an opening of the shaft 20, which points in the direction of insulating foam 12, positive fit.
  • a cap e.g. made of plastic and / or in the form of a film hinge 21, which is shown in Figures 2, 3 in the unfolded state.
  • the film hinge 21 is folded over to close the end of the shaft 20 in which the edge card connector 19 is inserted form-fitting.
  • the film hinge 21 is e.g. integrally formed on the housing 1 1, as shown in Figures 2, 3.
  • the interior lighting 10 further comprises a non-illustrated, at least semi-transparent cover with which the reflector 15 can be closed.
  • the cover may e.g. on the inner container 3 or on the housing 11 of
  • Interior lighting 10 are clipped or locked with this.
  • the cover can also be releasably attached to the housing 1 1 of the interior lighting 10 or the inner container 3 be.
  • the housing 1 1 includes, for example integrally molded locking means 22 so that the cover can be attached to the housing 11.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Kältegerät (19), das einen wärmeisolierenden Innenbehälter (3) mit einem kühlbaren Innenraum (4), eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums (4), ein relativ zum Innenbehälter (3) schwenkbar angeordnetes Türblatt (5) zum Öffnen und Verschießen des Innenraums (4), und eine innerhalb des Innenraums (4) angeordnete Innenbeleuchtung (10) zum zumindest teilweisen Beleuchten des Innenraums (3) aufweist. Die Innenbeleuchtung (10) weist ein Gehäuse (11) und ein innerhalb des Gehäuses (11) angeordnetes Leuchtmittel (13) auf, das mit einer elektrischen Leitung (17) mit elektrischer Energie versorgbar ist. Das der Innenbeleuchtung (10) zugewandte Ende der elektrischen Leitung (17) ist mit einem Randkartenstecker (19) zum elektrischen Kontaktieren des Leuchtmittels (13) versehen.

Description

Kältegerät mit einer Innenbeleuchtung
Die Erfindung betrifft ein Kältegerät mit einer Innenbeleuchtung.
Konventionelle Haushaltskältegeräte weisen in der Regel einen wärmeisolierenden Innenbehälter mit einem kühlbaren Innenraum, eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums und ein relativ zum Innenbehälter schwenkbar angeordnetes Türblatt zum Öffnen und Verschießen des Innenraums auf. Normalerweise ist eine Innenbeleuchtung vorgesehen, die bei geöffnetem Türblatt zumindest teilweise den Innenraum beleuchtet. Bei geschlossenem Türblatt ist die Innenbeleuchtung ausgeschaltet.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein verbessertes Kältegerät, insbesondere ein verbessertes Haushaltskältegerät mit einer Innenbeleuchtung anzugeben.
Die Aufgabe der Erfindung wird gelöst durch ein Kältegerät, aufweisend einen
wärmeisolierenden Innenbehälter mit einem kühlbaren Innenraum, eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums, ein relativ zum Innenbehälter schwenkbar angeordnetes Türblatt zum Öffnen und Verschießen des Innenraums, und eine innerhalb des
Innenraums angeordnete Innenbeleuchtung zum zumindest teilweisen Beleuchten des Innenraums mit einem Gehäuse und einem innerhalb des Gehäuses angeordneten Leuchtmittel, das mit einer elektrischen Leitung mit elektrischer Energie versorgbar ist, wobei das der Innenbeleuchtung zugewandte Ende der elektrischen Leitung mit einem Randkartenstecker zum elektrischen Kontaktieren des Leuchtmittels versehen ist. Das erfindungsgemäße Kältegerät ist insbesondere ein Haushaltskältegerät, wie z.B. ein Haushaltskühlgerät oder eine Gefrier-Kühlkombination.
Das erfindungsgemäße Kältegerät umfasst demnach die Innenbeleuchtung zum zumindest teilweisen Beleuchten des kühlbaren Innenraums. Um das Leuchtmittel der Innenbeleuchtung, das z.B. als wenigstens eine LED ausgeführt ist, mit der zum
Versorgen des Leuchtmittels mit elektrischer Energie vorgesehenen elektrischen Leitung zu kontaktieren, umfasst diese den Randkartenstecker. Ein Randkartenstecker ist ein relativ einfach ausführbarer und preiswerter Stecker, der insbesondere zur Kontaktierung einer Leiterplatte bzw. Leiterplatine auf deren Randbereich aufgesteckt werden kann. Das Leuchtmittel kann auch mehrere LEDs umfassen, von denen wenigstens zwei der LEDs unterschiedliche Farben aufweisen können.
Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes weist dessen Innenbeleuchtung eine Leiterplatte auf, auf der das Leuchtmittel befestigt ist und die einen elektrischen Kontakt aufweist, der mit dem Randkartenstecker elektrisch verbunden ist, um das Leuchtmittel mit der elektrischen Leitung elektrisch zu verbinden. Der elektrische Kontakt ist an einem Randbereich der Leiterplatte angeordnet.
Das Gehäuse der Innenbeleuchtung kann in einem wärmesolierenden Material des Innenbehälters eingeschäumt sein. Somit kann in relativ einfacher Weise das Leuchtmittel innerhalb des Gehäuses der Innenbeleuchtung angeordnet werden, wodurch der
Montageaufwand verringert werden kann.
Nach einer bevorzugten Ausführungsform des erfindungsgemäßen Kältegerätes weist das Gehäuse der Innenbeleuchtung einen Schacht auf, in dem die Leiterplatte mit dem
Leuchtmittel steckt. Dieser Schacht kann auf der in den Innenraum zeigenden Richtung offen sein, um z.B. ein defektes Leuchtmittel in relativ einfacher Weise austauschen zu können. Der Randkartenstecker kann in dem Schacht stecken, um mit dem Kontakt der
Leiterplatte elektrisch verbunden zu sein. Um eine gute Befestigung des
Randkartensteckers zu erhalten, kann dieser formschlüssig im Schacht stecken.
Der Schacht kann an dem in Richtung wärmeisolierendem Material gerichteten Ende eine Öffnung aufweisen, in der der Randkatekartenstecker steckt.
Die Innenbeleuchtung kann einen Deckel bzw. eine Kappe zum Abdecken des
Randkartensteckers umfassen. Insbesondere wenn der Randkartenstecker mit einem Isolierschaum des Kältegerätes in Berührung kommen kann, kann eine solche Kappe den Randkartenstecker gegen den Isolierschaum abdichten. Die Kappe ist z.B. aus Kunststoff. Die Kappe kann vorzugsweise als ein Filmscharnier ausgeführt sein. Das Filmscharnier bzw. die Kappe kann als ein separates Einzelteil ausgeführt sein oder vorzugsweise einstückig am Gehäuse der Innenbeleuchtung angeformt sein.
Die Kappe kann für eine Befestigung mit dem Randkartenstecker verrastet sein.
Das erfindungsgemäße Kältegerät umfasst je nach Ausführungsform gegebenenfalls ein LED Gehäuse mit elektrischer Kontaktierung. Für die Kontaktierung des Leuchtmittels, gegebenenfalls der LED Platine bzw. LED Leiterplatte, wird ein Direktsteckverbinder, ein sogenannter Randkartenstecker, verwendet. Zur Abdichtung nach Außen kann eine Kappe z.B. aus Kunststoff verwendet werden, die vorzugsweise als
Filmscharnieranbindung insbesondere am Gehäuse der Innenbeleuchtung oder als separates Einzelteil hergestellt werden kann.
Das erfindungsgemäße Kältegerät kann eine verbesserte Einbaumöglichkeit der
Innenbeleuchtung ermöglichen durch definierte Kabelverlegung (elektrische Leitung). Eine relativ kompakte Bauweise kann ermöglicht werden, da die elektrische Leitung
(Kabelabgang) entlang des z.B. als Hinterlegteil ausgebildeten Gehäuses der
Innenbeleuchtung möglich ist. Aufgrund der Verwendung des Randkartensteckers ergibt sich die Möglichkeit des Einbaus von Steckerverbindern mit höheren Polzahlen zur Kontaktierung der
gegebenenfalls verwendeten Platine (Leiterplatte), gegebenenfalls Einzelansteuerung von LEDs z.B. für unterschiedliche Lichtfarben. Es kann eine relativ einfache Platinengeometrie (Rechteckform) verwendet werden.
Es kann sich eine Kostenersparnis durch Teilereduktion und Verwendung von Standard- Steckverbindern ergeben. Man benötigt keine aufwändige Gummiumspritzung für das Gehäuse der
Innenbeleuchtung.
Gegebenenfalls die zur Abdichtung verwendete Kappe kann aus einem Werkstoff mit höherer Glühdrahtfestigkeit als die Gummi-Umspritzung realisiert werden. Dadurch ist ein höherer elektrischer Strom zur Platine über die Verbindung zulässig.
Es kann eine Montagevereinfachung durch günstigere Fügerichtung der Platine ins Gehäuse erreicht werden. Die Herstellung der elektrischen Verbindung erfolgt nicht durch blindes Fügen von Stift in Buchse, sondern kann durch Einschieben der Platine über im Gehäuse integrierte Führungen in den Randkartensteckverbinder erfolgen.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist exemplarisch in den beigefügten schematischen Zeichnungen dargestellt. Es zeigen:
Fig. 1 ein Haushaltskältegerät mit einer Innenbeleuchtung,
Fig. 2 eine Seitenansicht der Innenbeleuchtung in geschnittener Darstellung und Figuren 3, 4 die Innenbeleuchtung in perspektivischen Darstellungen.
Die Figur 1 zeigt ein Haushaltskältegerät 1 als Beispiel eines Kältegerätes. Das
Haushaltskältegerät 1 , das beispielsweise als No-Frost Gerät ausgeführt ist, weist einen Korpus bzw. ein Gehäuse 2 und einen wärmeisolierenden Innenbehälter 3 mit einem kühlbaren Innenraum 4 auf. Das Haushaltskältegerät 1 ist z.B. ein Haushaltskühlgerät.
Das Haushaltskältegerät 1 umfasst ferner eine nicht näher dargestellte, dem Fachmann im Prinzip jedoch bekannte Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums 4, die von einer nicht näher dargestellten Steuervorrichtung angesteuert wird, sodass der Innenraum 4 zumindest in etwa eine vorab eingestellte Soll-Temperatur aufweist. Die Kältevorrichtung umfasst z.B. einen Kältekreislauf, der z.B. einen Verdampfer, Verflüssiger, etc. aufweist.
Das Haushaltskältegerät 1 weist ein am Gehäuse 2 mittels Scharniere angeschlagenes Türblatt 5 zum Verschließen des Innenraums 4 auf. Bei geöffnetem Türblatt 5 ist der Innenraum 4 zugänglich. An der in Richtung Innenraum 4 gerichteten Seite des zum
Verschließen des Innenraums 4 vorgesehenen Türblatts 5 sind im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels mehrere Türabsteller 6 angeordnet. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sind im Innenraum 4 zum Lagern von Kühlgut mehrere Fachböden 7 übereinander angeordnet und im unteren Bereich des Innenraums 4 ist eine Schublade 8 vorgesehen, die zumindest teilweise aus dem
Innenraum 4 herausgezogen werden kann. Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels wird bei geöffnetem Türblatt 5 der Innenraum 4 mittels einer in den Figuren 2 bis 4 gezeigten Innenbeleuchtung 10 zumindest teilweise beleuchtet.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels weist die Innenbeleuchtung 10 ein Gehäuse 1 1 auf, das z.B. in der Decke 9 oder einer der Seitenwände des Innenbehälters 3 in ein wärmeisolierendes Material, insbesondere einen Isolierschaum 12 eingeschäumt ist und z.B. aus Kunststoff im Spritzgussverfahren hergestellt wurde. Die Fig. 2 zeigt eine Seitenansicht der Innenbeleuchtung 10 in einer geschnittenen Darstellung und die Figuren 3 und 4 zeigen die Innenbeleuchtung 10, insbesondere deren Gehäuse 1 1 , in perspektivischen Darstellungen, wobei die Fig. 3 die im Isolierschaum 12 eingeschäumte Seite und die Fig. 4 die in den Innenraum 3 gerichtete Seite des Gehäuses 11 der Innenbeleuchtung 10 zeigt.
Die Innenbeleuchtung 10 umfasst als Leuchtmittel z.B. wenigstens eine LED 13, die insbesondere auf einer Platine bzw. Leiterplatte 14 befestigt ist. Die LED 13 bzw. die
Leiterplatte 14, sind z.B. in einem Schacht 20 des Gehäuses 11 eingesteckt, der im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels sowohl in Richtung Isolierschaum 12 als auch in Richtung Innenraum 3 geöffnet ist. Das Gehäuse 1 1 umfasst beispielsweise einen Reflektor 15, um das von der LED 13 stammende Licht zumindest teilweise zu reflektieren, damit diese besser den Innenraum 4 beleuchtet. Es können auch mehrere LEDs 13 vorgesehen sein, von denen wenigstens zwei der LED unterschiedliche Farben aufweisen.
Der Schacht 20 ist in Richtung Innenraum 3 geöffnet und umfasst in diesem Bereich eine Öffnung 23, durch die die Leiterplatte 14 mit der LED 13 in den Schacht 20 geschoben werden kann. Außerdem umfasst der Schacht 20 z.B. Führungen 24 für die Leiterplatte 14. Um das Gehäuse 1 1 besser gegen den Isolierschaum 12 abzudichten, weist das
Gehäuse 1 1 im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels eine z.B. einstückig am Gehäuse 1 1 angeformte Dichtlippe 16 auf.
Im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels verläuft innerhalb des Isolierschaums 12 eine elektrische Leitung 17, die vorgesehen ist, die LED 13 bei geöffnetem Türblatt 5 mit elektrischer Energie zu versorgen. Die elektrische Leitung 17 ist z.B. mit ihrem einen Ende mit der Steuervorrichtung des Haushaltskältegerätes 1 verbunden, sodass die Innenbeleuchtung 10 bei geöffnetem Türblatt 5 ein und bei geschlossenem Türblatt 5 ausgeschaltet ist.
Um die elektrische Leitung 17 mit der LED 13 bzw. mit der Leiterplatte 14 elektrisch zu kontaktieren, umfasst die Leiterplatine 14 an ihrem Randbereich einen elektrischen Kontakt 18. Das der Innenbeleuchtung 10 zugewandte Ende der elektrischen Leitung 17 ist mit einem Randkartenstecker 19 versehen, der insbesondere formschlüssig in den Schacht 20 des Gehäuses 11 gesteckt ist und somit den Kontakt 18 der Leiterplatine 14 elektrische kontaktiert. Der Randkartenstecker 19 ist insbesondere in eine Öffnung des Schachtes 20, die in Richtung Isolierschaum 12 zeigt, formschlüssig gesteckt.
Um den Schacht 20 verbessert gegen den Isolierschaum 12 abzudichten, ist im Falle des vorliegenden Ausführungsbeispiels noch eine Kappe z.B. aus Kunststoff und/oder in Form eines Filmscharniers 21 vorgesehen, das in den Figuren 2, 3 im aufgeklappten Zustand gezeigt ist. Nach dem Kontaktieren des Randkartensteckers 19 mit der Leiterplatte 14 und vor dem Einschäumen des Gehäuses 11 in den Isolierschaum 12 wird das Filmscharnier 21 umgeklappt, um das Ende des Schachts 20, in dem der Randkartenstecker 19 formschlüssig steckt, zu verschließen. Das Filmscharnier 21 ist z.B. einstückig am Gehäuse 1 1 angeformt, wie dies in den Figuren 2, 3 gezeigt ist.
Die Innenbeleuchtung 10 umfasst ferner eine nicht näher dargestellte, zumindest semitransparenten Abdeckung, mit der der Reflektor 15 verschlossen werden kann. Die Abdeckung kann z.B. auf den Innenbehälter 3 oderauf das Gehäuse 11 der
Innenbeleuchtung 10 aufgeklipst werden oder mit diesem verrasten. Die Abdeckung kann auch lösbar am Gehäuse 1 1 der Innenbeleuchtung 10 oder am Innenbehälter 3 befestigt sein. Das Gehäuse 1 1 umfasst z.B. einstückig angeformte Rastmittel 22, damit die Abdeckung am Gehäuse 11 befestigt werden kann.

Claims

PATENTANSPRÜCHE
Kältegerät, insbesondere Haushaltskältegerät, aufweisend einen wärmeisolierenden Innenbehälter (3) mit einem kühlbaren Innenraum (4), eine Kältevorrichtung zum Kühlen des Innenraums (4), ein relativ zum Innenbehälter (3) schwenkbar angeordnetes Türblatt (5) zum Öffnen und Verschießen des Innenraums (4), und eine innerhalb des Innenraums (4) angeordnete Innenbeleuchtung (10) zum zumindest teilweisen Beleuchten des Innenraums (3) mit einem Gehäuse (1 1) und einem innerhalb des Gehäuses (11) angeordneten Leuchtmittel (13), das mit einer elektrischen Leitung (17) mit elektrischer Energie versorgbar ist, dadurch
gekennzeichnet, dass das der Innenbeleuchtung (10) zugewandte Ende der elektrischen Leitung (17) mit einem Randkartenstecker (19) zum elektrischen Kontaktieren des Leuchtmittels (13) versehen ist.
Kältegerät nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel als wenigstens eine LED (13) ausgeführt ist.
Kältegerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Leuchtmittel als eine Mehrzahl von LEDs ausgeführt ist, von denen wenigstens zwei der LEDs unterschiedliche Farben aufweisen.
Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1 1) der Innenbeleuchtung (10) in einem wärmesolierenden Material (12) des Innenbehälters (3) eingeschäumt ist.
Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenbeleuchtung (10) eine Leiterplatte (14) umfasst, auf der das Leuchtmittel (13) befestigt ist und die einen elektrischen Kontakt (18) aufweist, der mit dem
Randkartenstecker (19) elektrisch verbunden ist, um das Leuchtmittel (13) mit der elektrischen Leitung (17) elektrisch zu verbinden.
6. Kältegerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1 1) einen Schacht (20) insbesondere mit für die Leiterplatte (14) vorgesehenen Führungen umfasst, in dem die Leiterplatine (14) mit dem Leuchtmittel (13) steckt.
7. Kältegerät nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (20) in Richtung Innenraum (3) offen ist, um für die Montage der Innenbeleuchtung (10) die
Leiterplatte (14) mit dem Leuchtmittel (13) in den Schacht (20) zu schieben.
8. Kältegerät nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Schacht (20) ein Öffnung aufweist, in der der Randkartenstecker (17) insbesondere formschlüssig steckt, um mit dem Kontakt (18) der Leiterplatine (14) elektrisch verbunden zu sein.
9. Kältegerät nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Innenbeleuchtung (10) eine Kappe (21) insbesondere aus Kunststoff zum Abdecken des Randkartensteckers (19) umfasst.
10. Kältegerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Kappe als ein
Filmscharnier (21) ausgeführt ist, dass die Kappe (21) einstückig am Gehäuse (1 1) der Innenbeleuchtung (10) angeformt ist, und/oder dass die Kappe (21) mit dem Randkartenstecker (19) verrastet ist.
EP11740685.0A 2010-08-20 2011-08-08 Kältegerät mit einer innenbeleuchtung Active EP2606303B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010039574 DE102010039574A1 (de) 2010-08-20 2010-08-20 Kältegerät mit einer Innenbeleuchtung
PCT/EP2011/063612 WO2012022647A2 (de) 2010-08-20 2011-08-08 Kältegerät mit einer innenbeleuchtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2606303A2 true EP2606303A2 (de) 2013-06-26
EP2606303B1 EP2606303B1 (de) 2014-06-25

Family

ID=44629704

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11740685.0A Active EP2606303B1 (de) 2010-08-20 2011-08-08 Kältegerät mit einer innenbeleuchtung

Country Status (7)

Country Link
US (1) US9016885B2 (de)
EP (1) EP2606303B1 (de)
CN (1) CN103069237B (de)
DE (1) DE102010039574A1 (de)
ES (1) ES2478254T3 (de)
RU (1) RU2536935C2 (de)
WO (1) WO2012022647A2 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102013224260A1 (de) * 2013-11-27 2015-05-28 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung
US10088222B2 (en) * 2016-11-29 2018-10-02 Bsh Hausgeraete Gmbh Home appliance device
EP3882545A1 (de) * 2020-03-18 2021-09-22 BSH Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit leuchte für behandlungsraum

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5016146A (en) * 1989-10-10 1991-05-14 Ardco, Inc. Refrigerator light assembly with bulb insulating and protective sleeve
DE19504112A1 (de) * 1995-02-08 1996-08-22 Wila Leuchten Gmbh Anschlußeinheit für einseitig gesockelte Entladungslampen
GB9620620D0 (en) * 1996-10-03 1996-11-20 Ici Plc Illumination system
US7051879B2 (en) * 2002-04-22 2006-05-30 L'oreal Tube for packaging a product and a sample associated with the product
DE20301800U1 (de) * 2003-02-05 2003-04-24 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Kältegerät
DE102004021858A1 (de) * 2004-05-04 2005-12-01 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Haushaltsgerät mit Innenraumbeleuchtung und Beleuchtungsbaugruppe dafür
US8956005B2 (en) * 2006-06-30 2015-02-17 Electraled, Inc. Low-profile elongated LED light fixture
KR20080037269A (ko) * 2006-10-25 2008-04-30 엘지전자 주식회사 냉장고용 조명장치
CN101631486B (zh) * 2007-02-12 2013-01-16 照明有限责任公司 产品陈列柜的led发光系统
US20090200966A1 (en) * 2007-05-16 2009-08-13 Amdor, Inc. Illumination unit with current interrupter component
EP2160550A1 (de) * 2007-06-25 2010-03-10 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Licht-lüfter-einheit für ein kältegerät
FR2922627B1 (fr) 2007-10-23 2010-02-12 Zedel Lampe d'eclairage portative equipee d'une carte electronique logee dans un environnement etanche,et procede d'assemblage de la lampe.
GB2467027B (en) * 2008-12-08 2013-09-18 Avx Corp Card edge LED strip connector and LED assembly
US8186844B2 (en) * 2009-02-27 2012-05-29 Electrolux Home Products, Inc. Front-to-back showcase lighting for a refrigerator

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2012022647A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
CN103069237A (zh) 2013-04-24
CN103069237B (zh) 2015-02-18
US20130120966A1 (en) 2013-05-16
EP2606303B1 (de) 2014-06-25
RU2536935C2 (ru) 2014-12-27
WO2012022647A2 (de) 2012-02-23
RU2013106233A (ru) 2014-09-27
US9016885B2 (en) 2015-04-28
DE102010039574A1 (de) 2012-02-23
WO2012022647A3 (de) 2012-04-19
ES2478254T3 (es) 2014-07-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3074705B1 (de) Haushaltskältegerät mit einer innenraumbeleuchtung
EP2109746B1 (de) Kühl- und/oder gefriergerät
EP1941119B1 (de) Beleuchtungseinrichtung für möbelstücke
DE102016203180A1 (de) Haushaltsgerät mit einer Leuchte zur Beleuchtung einer Griffmulde einer Tür
DE102014212438A1 (de) Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung
DE102014202889A1 (de) Haushaltsgerät mit einem, eine Griffmulde umfassenden Türblatt
DE102011075208A1 (de) Kältegerät mit einem eine Leuchtvorrichtung umfassenden Türblatt
DE102018205757A1 (de) Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung und Verfahren zum Herstellen des Haushaltskältegerätes
EP2850374A2 (de) Kontaktanordnung sowie kühl-, gefrierschrank oder weinlagerungsschrank
DE202015104575U1 (de) Haushaltsgerät und Haushaltsgeräteleuchte
EP2606303B1 (de) Kältegerät mit einer innenbeleuchtung
DE102008041568A1 (de) Kältegerät mit Eisbereiter
WO2019206665A1 (de) Haushaltskältegerät mit einem hinterlegteil und verfahren zum herstellen des haushaltskältegerätes
EP2321597A2 (de) Gehäuse für ein haushaltsgerät
WO2011003755A2 (de) Kältegerät
DE102012223842A1 (de) Reflektorleuchte zur Integration in eine Wand und Kältegerät damit
DE102016202567A1 (de) Haushaltskältegerät mit einer Innenraumbeleuchtung und Verfahren zum Herstellen eines Haushaltskältegerätes
EP1956325A2 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
WO2012010440A2 (de) Kältegerät mit einer innenbeleuchtung
DE102012223843A1 (de) LED-Leuchte zur Integration in eine Wand und Kältegerät damit
DE102012224165A1 (de) Innenraumleuchte für ein Kältegerät
DE102010043248A1 (de) Türschalter und Haushaltskältegerät
EP2713124A2 (de) Kühl- und/oder Gefriergerät
WO2022148590A1 (de) Haushaltskältegerät
DE102014207291A1 (de) Haushaltsgerät mit einer Beleuchtung

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20130320

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140128

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 674955

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2478254

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140721

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011003578

Country of ref document: DE

Effective date: 20140814

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140925

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141027

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141025

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011003578

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140808

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502011003578

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150413

26N No opposition filed

Effective date: 20150326

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH, DE

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160824

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160825

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20160829

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 674955

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160808

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181025

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170809

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20220831

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502011003578

Country of ref document: DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230504

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230801

Year of fee payment: 13

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240831

Year of fee payment: 14