EP2573293A1 - Dispositif de serrage pour la fixation du pare-neige sur tôles de toit et analogues - Google Patents

Dispositif de serrage pour la fixation du pare-neige sur tôles de toit et analogues Download PDF

Info

Publication number
EP2573293A1
EP2573293A1 EP12184966A EP12184966A EP2573293A1 EP 2573293 A1 EP2573293 A1 EP 2573293A1 EP 12184966 A EP12184966 A EP 12184966A EP 12184966 A EP12184966 A EP 12184966A EP 2573293 A1 EP2573293 A1 EP 2573293A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping jaw
clamp
clamp according
base
seat
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP12184966A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2573293B1 (fr
Inventor
Alois Schatzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Schatzer Alois Srl
Original Assignee
Schatzer Alois Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schatzer Alois Srl filed Critical Schatzer Alois Srl
Publication of EP2573293A1 publication Critical patent/EP2573293A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2573293B1 publication Critical patent/EP2573293B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04DROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/10Snow traps ; Removing snow from roofs; Snow melters
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/32Safety or protective measures for persons during the construction of buildings
    • E04G21/3261Safety-nets; Safety mattresses; Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/3276Arrangements on buildings for connecting safety-lines
    • E04G21/328Arrangements on buildings for connecting safety-lines fastened to the roof covering or insulation
    • E04G21/3285Arrangements on buildings for connecting safety-lines fastened to the roof covering or insulation fastened to standing seams of the roof covering

Definitions

  • the present invention relates to a clamp for securing snow-stop devices to metal plates of roofing and the like.
  • the latter are also seamed together in the direction perpendicular to the slope of the roof pitch order to ensure the their stability.
  • a clamp according to the preamble of Claim 1 is known from DE 9103193 U1 .
  • the technical problem which is posed, therefore, is that of providing a clamp for securing snow-stop means to metal plates for roofing and the like, which is able: to allow rapid and reliable fixing to the seaming lines of the metal plates; fasten different types of snow-stop means without having to vary the form of the clamp; allow an improved relative movement caused by expansion of the metal plates following variations in temperature.
  • the clamp should be easy and inexpensive to produce and assemble, have a low weight and small dimensions, but have optimum mechanical strength properties.
  • a securing clamp according to the present invention comprises:
  • the first clamping jaw 10 has a convex bottom part suitable for joining together with cylindrical seaming surfaces and provided with ribs 14 extending in the vertical direction Z-Z and designed to increase the mechanical strength of the jaw, thereby allowing its overall thickness to be reduced so as to allow easier machining with a reduction in the amount of material required and therefore in the overall weight, this also allowing savings in the final costs.
  • the first clamping jaw 10 has recesses 11 extending towards the inside and aligned with each other and situated opposite each other in the vertical direction Z-Z; said recesses 11 have a respective side 11a, 11b corresponding to the associated base 10a,10b, which is open outwards, and inner side 11c with a semicircular shape.
  • the first clamping jaw 10 also has a pair of through-holes 12 respectively arranged in the vicinity of the longitudinal edges of the smaller base 10b and on opposite, preferably symmetrical, sides relative to the corresponding seat 11.
  • the first clamping jaw 10 has two openings 13 which are suitable for receiving a bolt 24a which can be joined to a nut 24b for fixing a second clamping jaw 20 to the first clamping jaw 10.
  • the second clamping jaw 20 is in turn provided with a seat 21 which is open along the side 20a, situated at the bottom during use; said seat 21 has a semicircular inner side 21c with a radius corresponding to the radius of the inner side 11c of the seat 11 of the smaller base 10b of the first clamping jaw 10; the second clamping jaw 20 is also provided with two holes 23 which are arranged symmetrically relative to said seat 21 and which, in the working condition, are designed to be arranged coaxially with the openings 13 in the first clamping jaw 10 of the clamp so as to allow the respective bolt 24 to pass through.
  • the first clamping jaw 10 of the clamp also has a respective boss 15 projecting inwards in the transverse direction Y-Y perpendicular to the plane of the clamping jaw and designed to keep the said clamping jaw spaced from the riveted flange 1a of the metal plate 1 and facilitate the movements thereof due to heat expansion.
  • the second clamping jaw 20 has a convex form and respective bosses 25 projecting inwards in the transverse direction Y-Y so as to improve the static arrangement of the system once tightening has been completed.
  • Figs. 3a,3b show an auxiliary element 30 of the clamp 10, in the form of a spring piece having the form of an "overturned U", each wall 30a of which has a respective semicircular seat 31 which is open along the respective free edge 30b.
  • each wall 30a of the spring piece 30 has a tooth 33 projecting towards the inside of the U and designed to be inserted inside the respective corresponding hole 12 close to the smaller base 10b of the first clamping jaw 10 of the clamp.
  • the clamp according to the invention may be applied to the riveted joining flange 1a of the metal plates 1 projecting in the vertical direction Z-Z, by joining together the first clamping jaw 10 and the second clamping jaw 20 on opposites sides of the riveted flange 1a and tightening together the first clamping jaw 10 and the second clamping jaw 20 by means of the bolts 24a and the respective nut 24b.
  • the clamp is ready to receive and fix the snow-stop means which may consist of a grille 40 ( Figs. 6a, 6b ) or tubular elements 50 ( Figs. 7, 8 ).
  • a grille 40 which has a rigid reticular structure consisting of longitudinal members 41 and transverse members 42, in order to fix it further auxiliary parts are not required since, for retention purposes, it is merely required to insert the transverse longitudinal member 41 inside the bottom seat 11 of the clamp.
  • first clamping jaw 10 second clamping jaw 20 and the spring piece 30 may be implemented in a manner equivalent to that of the embodiments described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Clamps And Clips (AREA)
EP12184966.5A 2011-09-26 2012-09-19 Dispositif de serrage pour la fixation du pare-neige sur tôles de toit et analogues Active EP2573293B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT001727A ITMI20111727A1 (it) 2011-09-26 2011-09-26 Morsetto di ancoraggio di mezzi paraneve a lamiere per coperture, tetti e simili.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2573293A1 true EP2573293A1 (fr) 2013-03-27
EP2573293B1 EP2573293B1 (fr) 2013-12-11

Family

ID=44936378

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12184966.5A Active EP2573293B1 (fr) 2011-09-26 2012-09-19 Dispositif de serrage pour la fixation du pare-neige sur tôles de toit et analogues

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2573293B1 (fr)
IT (1) ITMI20111727A1 (fr)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2523087A1 (de) * 1975-05-24 1976-11-25 Georg Rees Klemmverbindung
DE3617225A1 (de) * 1986-05-22 1987-11-26 Meinhard Kling Schneefangvorrichtung
DE9103193U1 (fr) 1991-03-15 1992-07-16 Lonevag Beslagfabrikk A/S, Lonevag, No
US20050102958A1 (en) * 2003-11-17 2005-05-19 Tra Snow Brackets, Inc. Bracket device for mounting on a roof
DE202010009958U1 (de) * 2010-07-07 2010-09-30 Keim, Max Anordnung zum Eindecken eines Gebäudedaches

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2523087A1 (de) * 1975-05-24 1976-11-25 Georg Rees Klemmverbindung
DE3617225A1 (de) * 1986-05-22 1987-11-26 Meinhard Kling Schneefangvorrichtung
DE9103193U1 (fr) 1991-03-15 1992-07-16 Lonevag Beslagfabrikk A/S, Lonevag, No
US20050102958A1 (en) * 2003-11-17 2005-05-19 Tra Snow Brackets, Inc. Bracket device for mounting on a roof
DE202010009958U1 (de) * 2010-07-07 2010-09-30 Keim, Max Anordnung zum Eindecken eines Gebäudedaches

Also Published As

Publication number Publication date
EP2573293B1 (fr) 2013-12-11
ITMI20111727A1 (it) 2013-03-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US8756870B2 (en) Roof clamp
JP5432054B2 (ja) 太陽電池モジュールの設置方法およびその設置構造
US20150041742A1 (en) Fence column and fence system having the fence column
JP5246578B2 (ja) 太陽電池パネル取付装置及び取付金具
WO2014010026A1 (fr) Monture pour panneau de cellule solaire
KR101730008B1 (ko) 태양광 모듈 설치 프레임 구조
JP6423627B2 (ja) 建築用受具及びその外囲体
JP5663405B2 (ja) 屋根上取付具
EP2573293B1 (fr) Dispositif de serrage pour la fixation du pare-neige sur tôles de toit et analogues
KR20050039798A (ko) 흙막이 벽의 설치구조
JP2009249810A (ja) 折板屋根の屋根上構造物取付け金具
JP5677662B1 (ja) 屋根板取り付け金具
JP5882382B2 (ja) ソーラーパネル取付金具
JP6663720B2 (ja) 自在格子パネル、その支柱接続構造、及び防護柵
JP7253793B2 (ja) 屋根金物及びその取り付け方法
EP3052715B1 (fr) Étrier de retenue à dilatation thermique
JP5619043B2 (ja) 屋根上取付具
JP2008163588A (ja) タイトフレーム
JP5923535B2 (ja) ソーラーパネルの取付構造
JP6196845B2 (ja) 折板屋根用設置物の取付架台
KR200162505Y1 (ko) 낙하 방지용 안전망
JP6389405B2 (ja) 防護柵の施工方法及び施工用治具
JP7493789B2 (ja) 太陽電池パネル設置構造及びその固定具
JP7369599B2 (ja) 柵構造物
JP4705859B2 (ja) 折板屋根の支持構造

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130515

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04D 13/10 20060101AFI20130606BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130626

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 644695

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602012000645

Country of ref document: DE

Effective date: 20140206

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 644695

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140311

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140411

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140411

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012000645

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

26N No opposition filed

Effective date: 20140912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602012000645

Country of ref document: DE

Effective date: 20140912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140919

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140919

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140930

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150930

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120919

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160919

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160919

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 602012000645

Country of ref document: DE

Representative=s name: KLUNKER IP PATENTANWAELTE PARTG MBB, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230921

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230925

Year of fee payment: 12