EP2556865B1 - Couteaux à neige - Google Patents

Couteaux à neige Download PDF

Info

Publication number
EP2556865B1
EP2556865B1 EP12178820.2A EP12178820A EP2556865B1 EP 2556865 B1 EP2556865 B1 EP 2556865B1 EP 12178820 A EP12178820 A EP 12178820A EP 2556865 B1 EP2556865 B1 EP 2556865B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crampon
elements
blade
binding
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP12178820.2A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2556865A1 (fr
Inventor
Manfred Baumgartner
Gernot Jahnel
Robert Pfaller
Christoph Wurm
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tyrolia Technology GmbH
Original Assignee
Tyrolia Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tyrolia Technology GmbH filed Critical Tyrolia Technology GmbH
Publication of EP2556865A1 publication Critical patent/EP2556865A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2556865B1 publication Critical patent/EP2556865B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C7/00—Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
    • A63C7/12—Ski crampons preventing lateral slipping
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C7/00—Devices preventing skis from slipping back; Ski-stoppers or ski-brakes
    • A63C7/10—Hinged stoppage blades attachable to the skis in such manner that these blades can be moved out of the operative position
    • A63C7/1006—Ski-stoppers
    • A63C7/1046—Ski-stoppers actuated by the ski-binding
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/02—Non-self-releasing bindings with swivel sole-plate or swivel parts, i.e. Ellefsen-type
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/0807—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings for both towing and downhill skiing
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00—Ski bindings
    • A63C9/08—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
    • A63C9/085—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable
    • A63C9/08507—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws
    • A63C9/08521—Ski bindings yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings with sole hold-downs, e.g. swingable with a plurality of mobile jaws pivoting about a vertical axis, e.g. side release

Definitions

  • the invention relates to a crampon for use with a touring ski binding, which has a binding plate or which is pivotally hinged to a skifesten base part, wherein the crampon is releasably attachable by means of fastening elements on the binding plate or on the binding frame and two in the use position down over the ski protruding blade elements.
  • Such a crampon is for example from the DE 91 11 722 U1 known.
  • This crampon has a base plate and two lateral guide webs extending from the base plate with blades directed downwards in the position of use for engagement in the snow.
  • the crampon has fastening elements for securing its base plate to a binding frame or a binding plate pivotally mounted on the ski, the fastening elements being designed such that they mount the base plate relative to the ski both in a first position and in a first position Allow position in the ski longitudinal direction by 180 ° twisted second layer.
  • the trained on the guide webs blades have different heights, so that in the first position of the base plate, the shorter and in the second position of the base plate, the longer blades are the front.
  • the US 1,345,988 A1 discloses a crampon, here referred to as "break mechanism", which is attached to the ski longitudinal sides and two interlocking and thereby mutually displaceable elongated elements whose mutual position is fixed by means of a screw which from above through the one element which in his interior is the other element, is guided. Because of its relatively large height, this crampon can only outside a binding area on the ski to be ordered. The adjustment of the harscheisen to a certain ski width is cumbersome, as well as a fastening of the harsche iron has to be done on the ski long sides.
  • a touring ski binding with a crampon which has at least one provided with blades blade element which is adjustable in the mounted on the ski or ski binding state about a pivot axis in an insertion position in which the blades at least partially projecting down over the ski, and is adjustable in a standby position, in which the blades are arranged above the ski running surface.
  • EP2327457 A2 discloses a crampon containing all the features of the preamble of claim 1.
  • Crampons as they are known for example from the above-mentioned German utility model, are usually produced in several widths, so that different width wide crampons are offered for different widths of ski.
  • the invention has for its object to provide an easily adaptable to different ski widths crampons available.
  • the blade parts are arranged displaceably on or in a plate-like housing, wherein the two blade parts can be clamped or locked to the housing, wherein the one blade part has at least one element which next to or in at least Partial cover is to be positioned with an element of the other blade member, and wherein the clamping arrangement fixes the mutual position of these two elements.
  • the invention therefore provides a crampon which, in a simple, expedient and robust design, can be adapted to different widths of ski.
  • the slidable arrangement of the two blade parts on or in a plate-like housing facilitates handling during adjustment, since the housing holds the blade parts.
  • the housing forms in this embodiment with the blade parts virtually a unit.
  • the fastening elements for releasably securing the harscheissisen to the binding plate or the binding frame are arranged on the housing.
  • the crampon according to the invention can be fastened particularly comfortably to the binding plate or the binding frame.
  • the crampon has a particularly expedient and compact construction in particular when each blade part has two parallel finger-like elements, wherein in each case a finger-like element of one blade part can be inserted between the two finger-like elements of the other blade part.
  • the clamping or locking arrangement can also be carried out in different ways.
  • the clamping or locking arrangement is a screw with screw head and nut, wherein the nut is preferably held in a receptacle in the housing.
  • the mutual position of the blade parts can be infinitely adjustable and fixable, in a preferred embodiment, however, it can be set and fixed at defined intervals, for example at three intervals.
  • the already mentioned fasteners for releasably fixing the harscheisen to the binding plate or the binding frame are arranged in a preferred embodiment of the invention on the outside of the housing.
  • locking elements are provided, which can be snapped on the binding plate.
  • locking elements may be provided which can be snapped on the longitudinal sides or on the underside of the binding plate.
  • the locking elements may also be rotatably mounted on the housing.
  • Fig. 1 shows the front portion of a ski binding for ski touring, which has a toe 1 and a heel cup, not shown, in a simplified representation.
  • the ski binding has an elongate binding plate 2, which is hinged to a skifest mounted base part 3 at ski-mounted binding about a parallel to the top of the ski and transverse to the ski longitudinal direction of rotation 4.
  • the binding plate 2 consists of several, firmly connected parts, in particular a Sohlenauflageteil 2 a, a narrower, designed as a hollow profile middle part 2 b, is arranged on the end portion of the heel pieces of the ski binding, not shown, and a connecting part 2 c between the middle part 2 b and Sole support part 2a.
  • the toe 1 is attached at the front end of the binding plate 2 for holding the toe of a ski boot, not shown.
  • the binding plate 2 can be releasably locked at its rear portion in a manner not shown on the ski, so that the ski binding can be used either for retracting and for ascending.
  • a climbing aid also not shown, the desired inclination of the binding plate.
  • a crampon 5 can be used when climbing in addition to climbing.
  • the crampon 5 consists essentially of a plate-like, flat housing 8 made of plastic and two finger-like interlocking and mutually displaceable blade parts 6, 7, which consists of metal or a plastic material, for example a carbon fiber reinforced composite material.
  • Each blade part 6, 7 has a base plate 6a, 7a; from each of which substantially rectangular blade elements 6b, 7b protrude with three blades 6c, 7c, which are of different lengths.
  • the in Fig. 1 is shown, the shortest blades 6c, 7c are closer to the toe 1.
  • Each base plate 6a, 7a has two mutually parallel fingers 16, 17, which are the same length and are arranged or formed such that in each case one of the fingers 16, 17 of a blade member 6 and 7 between the two fingers 16 and 17 of the other blade part 6 or 7 can be inserted.
  • the base plates 6a, 7a and the fingers 16, 17 are in one plane. If the fingers 16 and 17 are completely assembled, the base plates 6a, 7a together form a largely closed, rectangular plate. In this position, the blades are 6c and 7c in the shortest possible distance from each other, so that the crampons 5 can be used on a narrow ski.
  • the extent of the mutual engagement of the fingers 16, 17 is variable and determines the mutual distance of the blade elements 6b, 7b, so that the crampons 5 can be adapted to different widths of ski.
  • the blade parts 6, 7 are fixable to each other in three different positions.
  • a clamping or locking arrangement 11 is provided, which in the embodiment shown has a screw with a screw head 11a and a nut 11b, wherein the screw head 11a of the inside of the blade parts 6, 7 and the nut 11b of the outside of the blade parts. 6 , 7 is assigned.
  • the screw 11 is disposed in the space between the inner fingers 16, 17.
  • the finger 16 On the inside of one of these two fingers, here the finger 16, is at the edge of a shallow recess 9 (FIG. Fig. 2 ) extending in the longitudinal direction of the finger 16, which is provided with three Rasteinbuchtitch 10 for the screw head 11a, so that so three different mutual positions of the interlocking fingers 16 and 17 can be adjusted by appropriate positioning of the screw head 11a.
  • the adjustment is made possible in particular at consistent intervals.
  • FIG. 4 shows, the fingers 16, 17 of the two blade parts 6, 7 slidably mounted in the housing, the respective outer fingers 16, 17 in separate guide tunnels 8a, the two inner fingers 16, 17 together in a wider guide tunnel 8b.
  • the screw head 11a is received in a recess on the inside of the housing 8, the nut 11b is held in a receptacle 8d of the housing 8. In this way, a comfortable adjustment of the blade parts 6, 7 to each other is possible.
  • two tabs 12 are formed with pin-like locking elements 14 which can be snapped to not shown locking openings on the underside of the sole support member 2a.
  • the housing 8 of the harscheiser 5 is fixed to the connecting part 2c of the binding plate 2.
  • pivot pins 15 are formed on the outside of the housing 8, on each of which a manually operable latch 18 is rotatably mounted.
  • Each latch 18 has an actuating arm 18a and a latching arm 18b, which has a recess 19, by means of which the snap latch 18 on the respective longitudinal side of the connecting part 2c of the binding plate 2 can be snapped.
  • the crampon 5 according to the invention can be attached to the binding plate 2 in a simple manner and removed therefrom. Care is taken to ensure that the mutual distance of the two blade parts 6, 7 and thus the mutual spacing of the blades 6c and 7c of the respective ski width is adjusted before fastening the harscheiser 5. If necessary, the clamp between the blade parts 6, 7 is released by turning the screw 11, made a corresponding adjustment and the blade parts 6, 7 clamped again. Now only needs the housing 8 to be fixed to the binding plate 2 by the two locking elements 14 are snapped on the underside of the sole support member 2a and the two latch 18 are pivoted about the pivot pin 15 so that their locking arms 18b in the recesses 19 of the connecting part Snap in 2c. To remove the harscheiser 5, the two latch 18 are rotated about their actuating arms 18a until the latching arms 18b come out of the recesses 19. Now the crampon 5 can be removed from the binding plate 2.
  • the invention is not limited to the illustrated and described embodiment.
  • the blade parts may have deviating executed elements that run side by side or one above the other and whose mutual position is changeable and fixable.
  • the locking can be done in other ways, for example, such that no tools are required for their operation.
  • the locking or attachment of the harscheisen to the binding plate can be done in other ways.
  • a stepless mutual adjustment of the blade parts can be provided.
  • the blade parts can also be locked or jammed together in their chosen mutual position. Also possible is a locking or clamping of the blade parts on the binding plate or the frame.

Landscapes

  • Clamps And Clips (AREA)

Claims (10)

  1. Crampon (5) pour utilisation avec une liaison pour ski de randonnée, présentant une plaque de liaison (2) ou un châssis de liaison, articulé de manière pivotante au niveau du socle (3) fixé sur le ski, où le crampon (5) peut être fixé de manière libérable à la plaque de liaison (2) ou au châssis de liaison à l'aide d'éléments de fixation et présente deux éléments de lames (6b, 7b) dépassant du ski vers le bas en position d'utilisation,
    caractérisé en ce
    que les éléments de lames (6b, 7b) sont disposés sur deux parties de lames (6, 7) mobiles l'une par rapport à l'autre, dont la position mutuelle peut être fixée à l'aide d'un ensemble de pincement ou de verrouillage (11) et qui sont disposées de manière mobile sur ou dans un logement (8) conçu en forme de plaque, où les deux parties de lames (6, 7) peuvent être pincées ou verrouillées avec le logement (8), où l'une des parties de lames (6) présente au moins un élément, qui doit être positionné à côté ou au moins en recouvrant partiellement un élément de l'autre partie de lame (7), et où l'ensemble de pincement ou de verrouillage (11) fixe la position mutuelle de ces deux éléments.
  2. Crampon (5) selon la revendication 1, caractérisé en ce que les éléments de fixation sont prévus pour permettre la fixation de manière amovible du crampon (5) au niveau de la plaque de liaison (2) ou du châssis de liaison contre le logement (8).
  3. Crampon (5) selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce que chaque partie de lame (6, 7) présente deux éléments (16, 17) parallèles en forme de doigts, où respectivement un élément en forme de doigt (16) de l'une des parties de lames (6) peut être introduit entre les deux éléments (17) en forme de doigts de l'autre partie de lame (7).
  4. Crampon (5) selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que l'ensemble de pincement ou de verrouillage comprend une vis (11) avec tête de vis (11a) et écrou (11b), vis maintenue en particulier dans un réceptacle (8d) dans le logement (8).
  5. Crampon (5) selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la position mutuelle des parties de lames (6, 7) peut être réglée et fixée selon des intervalles définis, en particulier selon trois intervalles.
  6. Crampon (5) selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que des guidages sont constitués dans le logement (8) pour déplacer les parties de lames (6, 7) par glissement.
  7. Crampon (5) selon la revendication 2, caractérisé en ce que les éléments de fixation comprennent des éléments d'encliquetage susceptibles de s'encliqueter au niveau de la plaque de liaison (2).
  8. Crampon (5) selon la revendication 7, caractérisé en ce que des éléments d'encliquetage sont prévus susceptibles de s'encliqueter au niveau de la partie inférieure de la plaque de liaison (2).
  9. Crampon (5) selon la revendication 7, caractérisé en ce que des éléments d'encliquetage sont prévus susceptibles de s'encliqueter au niveau des côtés longitudinaux de la plaque de liaison (2).
  10. Crampon (5) selon la revendication 9, caractérisé en ce que les éléments d'encliquetage sont montés rotatifs au niveau du tourillon du logement (8).
EP12178820.2A 2011-08-10 2012-08-01 Couteaux à neige Active EP2556865B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT11502011A AT510854B1 (de) 2011-08-10 2011-08-10 Harscheisen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2556865A1 EP2556865A1 (fr) 2013-02-13
EP2556865B1 true EP2556865B1 (fr) 2016-07-20

Family

ID=46598413

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP12178820.2A Active EP2556865B1 (fr) 2011-08-10 2012-08-01 Couteaux à neige

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2556865B1 (fr)
AT (1) AT510854B1 (fr)

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3309295A1 (de) * 1983-03-16 1984-09-20 Hans-Dieter 7121 Gemmrigheim Layh Brems- und geschwindigkeitssteuereinrichtung fuer ski
EP2327457A2 (fr) * 2009-11-27 2011-06-01 Atk Race S.R.L. Mâchoire avant améliorée pour une fixation de skis alpins

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1345988A (en) * 1919-07-14 1920-07-06 Brager Arvid Skee-brake
FR2223054A2 (en) * 1972-04-10 1974-10-25 Pittier Paul Device for fixing ski anti-backward-movement strips - has downward projections on clamps engaging ski edges
FR2179609B1 (fr) * 1972-04-10 1976-10-29 Pittier Paul
CH610769A5 (fr) * 1976-11-25 1979-05-15 Hans Wehrli
DE2937574A1 (de) * 1979-09-17 1981-04-02 Manfred Gerhard 7800 Freiburg Huch Mechanische steighilfe fuer langlauf- und/oder kombinationsski
DE9111722U1 (fr) 1991-09-19 1991-12-12 Burger, Simon, 8047 Karlsfeld, De
ATE403474T1 (de) * 2003-10-30 2008-08-15 Fritschi Ag Swiss Bindings Skiausrüstung mit harscheisen
FR2886863B1 (fr) * 2005-06-09 2008-05-23 Look Fixations Sa Sa Dispositif de freinage pour planche de glisse de largeur reglable

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3309295A1 (de) * 1983-03-16 1984-09-20 Hans-Dieter 7121 Gemmrigheim Layh Brems- und geschwindigkeitssteuereinrichtung fuer ski
EP2327457A2 (fr) * 2009-11-27 2011-06-01 Atk Race S.R.L. Mâchoire avant améliorée pour une fixation de skis alpins

Also Published As

Publication number Publication date
AT510854A4 (de) 2012-07-15
AT510854B1 (de) 2012-07-15
EP2556865A1 (fr) 2013-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2321669C3 (de) Rollschuh
EP1559455B1 (fr) Fixation adaptée au ski de randonnée
DE4135899A1 (de) Kupplungsvorrichtung zwischen schi und schischuh mit einer laengenverstellvorrichtung
EP0880381B1 (fr) Monoski subdivisible avec un systeme de fixation et de liaison
DE60112208T2 (de) Verbesserte Kupplung eines Stiefels an ein Snowboard
WO1997047367A1 (fr) Fixation pour ski de fond ou ski de randonnee
CH642553A5 (de) Skibremse.
EP0581802B1 (fr) Chaussure de sport
EP1764138B1 (fr) Appareil pour positionner une fixation comprenant deux parties sur un ski
EP2556865B1 (fr) Couteaux à neige
DE3132636C2 (de) "Sicherheitsskibindung zum Tourengehen"
DE2442902A1 (de) Sicherheitsbindung fuer skier
CH653265A5 (de) Verstelleinrichtung fuer backen.
DE19703774A1 (de) Bindungsvorrichtung für teilbare Snowboards
EP2241355A2 (fr) Fixation de ski
EP2620188B1 (fr) Fixation de ski pour la randonnée
EP1446202B2 (fr) Dispositif concu pour une fixation de ski pouvant etre positionnee sur un ski
AT507889B1 (de) Skibindung
DE2901900A1 (de) Skibremse
DE3744613C2 (fr)
DE2652654A1 (de) Gehhilfe fuer skischuhe
AT12706U1 (de) Skibindung
AT368015B (de) Skibremse
EP1759742B1 (fr) Fixation de ski
WO2023025442A1 (fr) Aide à la flottabilité pour un ski

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20130801

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20150903

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160512

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 813563

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160815

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502012007693

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161120

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161021

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161121

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502012007693

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20170421

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20161020

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161020

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20120801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160720

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230825

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 12

Ref country code: AT

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230824

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20230821

Year of fee payment: 12