EP2536886A1 - Élément intégré sanitaire pour écoulement d'eau - Google Patents

Élément intégré sanitaire pour écoulement d'eau

Info

Publication number
EP2536886A1
EP2536886A1 EP11709641A EP11709641A EP2536886A1 EP 2536886 A1 EP2536886 A1 EP 2536886A1 EP 11709641 A EP11709641 A EP 11709641A EP 11709641 A EP11709641 A EP 11709641A EP 2536886 A1 EP2536886 A1 EP 2536886A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
installation
control
mounting
adjusting device
adjusting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11709641A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2536886B1 (fr
Inventor
Keith Hart
Gerhard Blum
Marc Tempel
Christoph Weis
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Neoperl GmbH
Original Assignee
Neoperl GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Neoperl GmbH filed Critical Neoperl GmbH
Priority to PL11709641T priority Critical patent/PL2536886T3/pl
Priority to EP13000549.9A priority patent/EP2664719B1/fr
Publication of EP2536886A1 publication Critical patent/EP2536886A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2536886B1 publication Critical patent/EP2536886B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • E03C1/084Jet regulators with aerating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3006Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the controlling element being actuated by the pressure of the fluid to be sprayed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/304Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve
    • B05B1/3046Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a lift valve the valve element, e.g. a needle, co-operating with a valve seat located downstream of the valve element and its actuating means, generally in the proximity of the outlet orifice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/30Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages
    • B05B1/3033Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head
    • B05B1/3073Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means designed to control volume of flow, e.g. with adjustable passages the control being effected by relative coaxial longitudinal movement of the controlling element and the spray head the controlling element being a deflector acting as a valve in co-operation with the outlet orifice
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B12/00Arrangements for controlling delivery; Arrangements for controlling the spray area
    • B05B12/002Manually-actuated controlling means, e.g. push buttons, levers or triggers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid
    • B05B7/0425Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid without any source of compressed gas, e.g. the air being sucked by the pressurised liquid
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/08Jet regulators or jet guides, e.g. anti-splash devices
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C2001/026Plumbing installations for fresh water with flow restricting devices

Definitions

  • the invention relates to a sanitary installation element which can be used in the water outlet of a sanitary outlet fitting.
  • CONFIRMATION COPY Adaptation to the individual needs of the user and / or the specific sanitary environment conditions can be used as versatile as possible.
  • the achievement of this object is in the sanitary installation element of the type mentioned in particular that the installation element has an adjusting device for changing the clear flow cross-section of the installation element and / or the flow rate, which actuator is actuated via at least one operating element, which on the inflow side of the Built-in element and / or arranged operatively at the outflow side.
  • the installation element according to the invention which is used in the water outlet of a sanitary outlet fitting and kept detachable there, has an adjusting device which is intended for changing the clear flow cross section of the installation element and / or the flow rate.
  • the adjusting device of the installation element according to the invention can be actuated via at least one operating element which is arranged to be actuated on the inflow side of the installation element and / or on its outflow side.
  • the adjusting device has a control element and a control element cooperating therewith, whose relative position for changing the flow cross-section or the flow rate by means of the at least one operating element is variable.
  • the adjusting device provided in the installation element according to the invention has two components interacting with one another, whose relative position for changing the flow cross section or the flow rate can be changed by means of the at least one control element.
  • the at least one operating element is rotatably mounted and if a rotational movement on the operating element in a longitudinal movement of the actuating element can be implemented.
  • the adjusting element is movably guided in the longitudinal direction of the adjusting device.
  • the rotational movement on the operating element can be converted into a longitudinal movement of the adjusting element particularly easily if at least one operating element projects a threaded pin, which is preferably arranged coaxially with respect to the adjusting device and engages in a threaded opening in the adjusting element.
  • a preferred embodiment according to the invention provides that at least one operating element rotatably, but immovably mounted in the longitudinal direction and / or that the actuating element is guided displaceably in the longitudinal direction.
  • an advantageous embodiment provides that the actuating element is rotatably mounted.
  • the previously known installation elements regularly have an inflow-side filter or attachment screen, which in the water unintentionally retain entrained dirt particles and is intended to protect the inlet element from pollutant-related blockages.
  • 0 level regulator which has an annular throttle body made of elastic material, which defines a control gap between itself and provided on an adjacent inner and / or outer peripheral wall rule profiling, which control gap in its clear flow cross-section
  • the inner and / or outer peripheral wall have at least their partial profile and / or the control profile in their light Expand cross-section in longitudinal direction.
  • a support which is intended for bearing for the throttle body or the inner and / or outer circumferential wall having the control profiling is configured as an actuating element which is designed with the control element Inner and / orselfschreibswandung or the support cooperates. While an embodiment provides that the bearing for the throttle body certain bearing is designed as an actuator and the inner and / orPartschreibswandung as a control element, another embodiment is that in contrast, the inner and / orselfschreibswandung as an actuating element and for laying the throttle body provided supports serve as a control element.
  • the versatile applicability of the installation element according to the invention is promoted if the adjustment device can be detachably fastened on the inflow side of a jet regulator or the like sanitary installation component.
  • a mounting element in which the actuating device is releasably attached to the jet regulator or the like, can be operated either with or without the adjusting device.
  • FIG. 1 shows a sanitary installation element which is shown in a longitudinally cut rotary position and comprises an outflow-side jet regulator with a jet separator designed as a perforated plate, wherein the flow holes provided in the perforated plate serving as a jet splitter are arranged in concentric hole circles, of which at least one bolt circle or not shown here at least part of at least one bolt circle - by means of a longitudinal direction of the adjusting device slidable actuator can be opened and closed,
  • FIG. 2 shows the built-in element shown in the rotational position according to FIG. 1 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 3 shows the longitudinally cut mounting element of Figure 1 and 2 in a contrast other position
  • FIG. 4 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 3 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 5 shows the installation element from FIGS. 1 to 4 in a perspective partial longitudinal section
  • FIGS. 1 to 5 shows the installation element from FIGS. 1 to 5 in an exploded view of its individual parts oriented counter to the direction of flow
  • FIG. 7 shows a sanitary installation element which is shown in a longitudinally cut rotary position and which comprises a flow regulator on the outflow side, on the inlet side of which a flow regulator is formed
  • Actuator is connected upstream, wherein the adjusting device serving as a flow regulator has a longitudinally displaceably guided profile ring which cooperates with an annular throttle body made of elastic material,
  • FIG. 8 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 7 in a plan view of its inflow 9 shows the longitudinally cut installation element from FIGS. 7 and 8 in a different setting position
  • FIG 10 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG 9 in a plan view of its inflow side
  • FIGS. 7 to 11 shows the installation element from FIGS. 7 to 11 in an exploded and in a lateral perspective view of its individual parts
  • FIG. 13 shows a sanitary installation element in a longitudinally cut rotary position with an adjusting device likewise designed as a flow rate regulator, wherein ramps are provided on the inner circumference of the housing on which a profiled ring having control profiles is displaceable longitudinally,
  • FIG. 14 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 13 in a plan view of its inflow side
  • FIGS. 13 to 15 shows the housing shown in a perspective plan view of the built-in element shown in FIGS. 13 to 15, the ramps of the adjusting device being clearly visible on the inner circumference of the housing,
  • FIG. 17 shows the mounting element shown in the rotational position according to FIG. 15 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 18 shows the mounting element from FIGS. 13 to 17 in a perspective partial longitudinal section oriented counter to the direction of flow
  • FIG. 19 shows the built-in element from FIGS. 13 to 8 in an enlarged detail longitudinal section from FIG. 18, FIG.
  • FIGS. 13 to 19 shows the installation element from FIGS. 13 to 19 in an exploded perspective view of its individual parts
  • FIG. 21 shows a sanitary installation element shown in a longitudinally cut rotary position with an inlet-side adjusting device in which the housing of the adjusting device is held rotatably on the inflow side of a jet regulator in such a way that rotational movement of the housing is converted into longitudinal movement of the support intended for supporting the throttle body can be,
  • FIG. 22 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 21 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 23 shows the longitudinally cut installation element from FIGS. 21 and 22 in a position which is different from the other
  • FIG. 24 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 23 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 25 shows the installation element from FIGS. 21 to 24 in a perspective partial longitudinal section
  • FIG. 26 shows the installation element from FIGS. 21 to 25 in a detail longitudinal section from FIG.
  • FIGS. 2 1 to 26 shows the installation element from FIGS. 2 1 to 26 in an exploded perspective view of its individual parts
  • FIG. 28 shows a sanitary installation element shown in a longitudinally cut rotary position with an adjusting device which can be actuated via an operating element provided downstream therefrom,
  • FIG. 31 shows the one shown in the rotational position according to FIG. 30.
  • the installation element of Figures 28 to 31 in a perspective partial longitudinal section
  • the installation element of Figures 28 to 32 in an enlarged detail longitudinal section shown in Figure 32
  • the installation element of Figures 28 to 33 in an exploded and counter to the flow oriented perspective view of its individual parts
  • 35 shows a sanitary installation element which is shown in a longitudinally cut rotary position and has an inlet-side adjusting device which is designed as a flow rate regulator, the support provided for the annular throttle body being displaceably guided longitudinally in the housing interior of the actuating device,
  • FIG. 36 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 35 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 38 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 37 in a plan view of its inflow 39, the installation element from Figure 35 to 38 in a perspective partial longitudinal section,
  • FIG. 40 shows the installation element from FIGS. 35 to 39 in a detail longitudinal section from FIG.
  • FIGS. 35 to 40 shows the built-in element from FIGS. 35 to 40 in a perspective view of its individual parts which is pulled apart and oriented counter to the inflow direction.
  • Fig. 42 into a slit rotational position ones shown, '5 notified sanitary fitting element which has at the upstream side of a similarly configured as a flow regulator adjusting device, wherein the housing inner periphery of the positioning device engage sliding projections which at the outer circumference of an annular upward! 0 bearing for the Throttle bodies are provided,
  • FIG. 43 shows the installation element shown in the rotational position according to FIG. 42 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 44 shows the longitudinally cut installation element from FIG. 42 and FIG.
  • FIG. 45 shows the input element shown in the rotational position according to FIG. 44 in a plan view of its inflow side
  • FIG. 46 the mounting element of Figures 42 to 45 in one perspective partial longitudinal section
  • g. 47 shows the installation element from FIGS. 42 to 46 in a detail longitudinal section from FIG. 46, g shown enlarged.
  • 48 shows the installation element from FIGS. 42 to 47 in an exploded perspective view of its individual parts, g. 49 a sanitary shown in a longitudinal section
  • g. 50 shows the installation element from FIG. 49 in a setting position of its handle modified relative to FIG. 49
  • g. 51 shows the installation element from FIGS. 49 and 50 in a partially cutaway perspective view
  • g. 52 shows the installation element from FIGS. 49 to 51 in a detailed longitudinal section from FIG. 51, g shown enlarged. 53, the installation element from FIGS. 49 to 52 in one exploded perspective view of its individual parts,
  • FIG. 54 shows a built-in element with the installation element according to FIGS. 49 to 53, in which the free end region of the handle connected to the support protrudes beyond the outflow side of the installation element, FIG.
  • FIG. 55 shows the installation element from FIG. 54 in a changed positioning position of the handle opposite FIG. 54;
  • FIGS. 54 and 55 shows the installation element from FIGS. 54 and 55 in a partially cut-away perspective view
  • FIG. 57 shows the installation element from FIGS. 54 to 56 in a detailed longitudinal section, shown enlarged, in the region of a guide opening intended for the handle,
  • FIG. 58 shows the installation element from FIGS. 54 to 57 in a detailed longitudinal section, shown in enlarged detail, in the area of the support intended for supporting the throttle body and connected to the outflow-side projecting handle, and FIG
  • FIG. 59 the mounting element of Figures 54 to 58 in an exploded perspective view of its individual parts.
  • FIGS. 1 to 59 show various embodiments 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 of a sanitary installation element.
  • the mounting elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 are can be used in a not shown here outlet nozzle at the water outlet of a sanitary outlet fitting and kept there detachable.
  • the installation elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 , 80 and 90 each have an actuating device which can be actuated via an operating element 8. While the operating element 8 is provided in the case of the installation element 5 according to FIGS.
  • the operating element 8 is in the case of the installation elements 1, 2 , 3, 4, 5, 6, 7 and 80 according to the figures 1 to 27 and 35 to 53 arranged on the upstream side of these mounting elements.
  • the clear flow cross-section and / or the amount of water emerging per unit time which is defined below as the volume flow, can be changed such that the installation elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 meet the different preconditions of various networks. Since one and the same installation element 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 can be adapted to the specifications of the water networks found in different countries, the production and storage of various designs is no longer absolutely necessary.
  • the adjusting device of the mounting elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 has a control element 9 and a co-operating actuator 1 0 whose relative position for changing the flow cross-section or the volume flow by means of the at least one control element 8 changeable is.
  • the rotatable stored control element 8 is in driving connection with the adjusting device such that a rotational movement on the operating element 8 in a longitudinal movement of the longitudinal direction of the adjusting device movably guided adjusting element 10 can be implemented.
  • the built-in elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 have here a jet regulator 11 which is intended to form a homogeneous, non-explosive and, if necessary, even a soft water jet.
  • the jet regulator 11 of the built-in elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 has a beam splitter 12, which has to divide the water flowing through temporarily into a plurality of individual jets.
  • the jet splitter 12 is designed as a perforated plate, which has a plurality of flow holes.
  • the flow holes provided at the beam splitter are arranged in at least one bolt circle 13 and possibly in a plurality of coaxial hole circles 13 (see Figure 6).
  • the installation elements 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 80 and 90 have an inflow-side attachment or filter screen 14 which has to filter out the dirt particles possibly entrained in the incoming water.
  • the built-in elements 1, 2, 3, 4, 6 and 7 housed in the interior of the water outlet against unauthorized or accidental manipulation housed intent filter or filter 14th as held in the longitudinal direction, but still rotatably mounted control element 8 is formed.
  • the installation element 1 according to FIGS. 1 to 6 has the jet regulator 11, which here has the jet splitter 12 which is designed as a perforated plate 12 and at the same time serves as a regulating element 9.
  • the jet splitter 12 has two coaxial hole circles 13 with flow holes.
  • a wheel-shaped adjusting element 10 displaceable in the longitudinal direction, but rotatably guided.
  • the actuator 10 is movable between an open position and a closed position shown in Figure 3. In the closed position according to FIG. 3, this is
  • a threaded opening 16 is provided, into which a threaded pin 17 engages.
  • the threaded pin 17 projects on the outflow side of the control element 8 configured as an attachment or filter screen 14,
  • the adjusting device is designed as an adjustable flow rate regulator 18.
  • the flow rate regulator 18 which serves as an adjusting device, has an annular throttle body 19 made of elastic material, which is located between itself and one, at an adjacent peripheral body.
  • control rule 21 limited a control gap 22, which control gap 22 is variable in its clear flow cross-section by means of deforming under the pressure of the fluid flowing through throttle body 19.
  • the peripheral wall 20, at least in its partial region which has the control profile 21, and / or the control profile 21 itself, is in its clear cross section in longitudinal direction. narrowing or expanding direction.
  • a bearing 23 intended for support for the throttle body 19 is designed as an adjusting element 10 which can be adjusted in the longitudinal direction, while the peripheral wall 20 having the control profiling 21 is provided as a control element 9.
  • the circumferential wall 20 is provided as an adjusting element 10, which actuating element 0 10 is guided in the longitudinal direction so as to be displaceable relative to the support 23 which supports the throttle body 19 and is designed as a control element 9.
  • the adjusting device designed as a flow regulator 18 is releasably held on the inflow side of the jet regulator 11 or the like built-in component.
  • the installation element 2 according to FIGS. 7 to 12 has an attachment or filter screen 14 serving as the operating element 8, on the downstream side of which a mushroom-shaped or T-shaped support pin or similar support 23 is integrally formed and protrudes in the axial direction.
  • a mushroom-shaped or T-shaped support pin or similar support 23 is integrally formed and protrudes in the axial direction.
  • the annular throttle body 19 On the cross section of the T-shape of this support 23 sits the annular throttle body 19.
  • the serving as a control element 9 support 23 is encompassed by a profile ring 25, the inner peripheral wall 20 is provided as an adjusting element 10 and carries the control profile 21.
  • an internal thread 27 is provided, into which engage on the outer circumference of the pro-S0 filringes 25 projecting slide pin 28 or the like projections.
  • the profile ring 25 is so adjustable in the longitudinal direction with the designed as a Vorsatzoder filter 14 control element 8, but non-rotatably connected, that a rotational movement on the operating element 8 by means of the housing 26 provided on the internal thread 27 in a longitudinal movement of the profile ring 25 and thus in a relative movement between the provided on the inner peripheral wall 20 of the profile ring 25 rule profiling 21 and the throttle body 19 can be implemented.
  • the housing 26 of the adjusting device can be releasably latched on the jet splitter 12 of the jet regulator 11, which is designed as a perforated plate.
  • the jet splitter 12 is one of the components of the downstream in the flow direction jet regulator 11.
  • the jet regulator 11 has in its jet regulator housing 29 on other structures that form the water flowing through in the desired manner.
  • the housing 26 of the adjusting device designed as a flow rate regulator 18 is also detachably fastened on the jet splitter 12 of the jet regulator 11 downstream in the flow direction.
  • the housing 26 of the actuating device has on the inner circumference of the housing a plurality of ramps 30 evenly spaced over the circumference of the housing and stepped here, on which a profile ring 31 rests.
  • the profile ring 31 has on its, serving as an actuator 10 inner peripheral wall 20, the Regelprofil ist 21.
  • the housing 26 of the setting device is configured cup-shaped.
  • the flange laterally projecting housing edge 34 of the housing 26 is rotatably supported on the inflow side of the downstream in the flow direction jet regulator 11 and preferably releasably latched.
  • the pot bottom of the cup-shaped housing 26 is configured as the intent or filter screen 14 serving at the same time as an operating element 8.
  • a disc-shaped support 23 is provided for the throttle body 19, which at its outer edge of the disc several, on the.
  • Disc circumference distributed guide vanes 28 or the like has sliders that protrude into the helical groove 35 such that a rotational movement on the operating element 8 in a sliding movement of serving as an actuator 10 support 23 can be implemented.
  • the support 23 is displaceable in the housing 26, but rotatably guided.
  • the support 23 is designed to spokes wheel-shaped, the spokes 37 of this wheel shape engage in longitudinal grooves 38 which carries a profile ring 39.
  • This profile ring 39 which can be latched releasably on the jet splitter 12 of the downstream jet regulator 11, has the circumferential wall serving as the control element 9, which carries the control profile 21.
  • the adjusting device upstream of the jet regulator 11 is designed as a flow rate regulator 18.
  • the throttle made of elastic material body 19 rests on a support 23 which is slidably guided in the mounting element 5 in the longitudinal direction.
  • a threaded pin 40 is integrally formed with internal thread.
  • the threaded pin 40 connected to the support 23 is displaceably guided in a guide sleeve 41 in the longitudinal direction of the adjusting device, which guide sleeve 41 is provided centrally on the jet splitter 12 of the jet regulator 11.
  • an operating element 8 is screwed.
  • the operating element 8 designed here in a helical manner is clamped with the head 43 of its helical shape between the free end region of the guide sleeve 41 and a flow rectifier 44 forming the outflow side of the installation element 5 and designed here with honeycomb-shaped throughflow holes, that with a subregion comprises a handling opening 45 passing through and above the flow straightener 44 projecting control element 8 is rotatably mounted, but immovable in the longitudinal direction in the mounting element 5.
  • a rotational movement on the operating element 8 is transmitted via the external thread on the threaded portion 42 and the internal thread of the threaded pin 40 on serving as an actuator 10 supports 23 that the resting thereon throttle body 19 relative to the serving as a control element inner circumferential wall 20 in the axial direction can be moved.
  • the support 23 of the installation element 5 associated adjusting device is configured spokes wheel, wherein the wheel spokes 46 of Speichenradform in guide grooves 47 of the control profile 21 supporting mecanicswandung 20 are performed such that the
  • the mounting element 6 also has a flow rate as Government 18 configured adjusting device on.
  • an attachment or filter screen 14 is rotatably mounted, which also serves as an operating element 8 of the adjusting device.
  • a threaded pin 48 is integrally formed.
  • an annular bearing 23 is screwed with an internal thread.
  • the bearing for the throttle body 19 and serving as an actuator 10 support 23 has on the outer periphery of its annular shape projecting guide pin 49, which engage in guide grooves 50 of the housing 26 of the actuator such that the support 23 rotatably, but slidable in the longitudinal direction in the housing 26th is guided.
  • the housing 26 is detachably held on the jet separator 12 provided as a perforated plate of the jet regulator 11 provided downstream.
  • the applied via the control element 8 on the threaded pin 48 rotational movement is converted into a longitudinal movement of serving as an actuator 10 Auflagers 23.
  • the adjusting device of the installation element 7 according to FIGS. 42 to 48, designed as a flow rate regulator 18, has a housing 26 which carries an internal thread 51 on its inner circumference of the housing.
  • an annular and serving as an actuator 10 support 23 for the throttle body 19 slidably guided which has on its outer circumference sliding peg 52 which project into the internal thread 51.
  • At the inflow-side end edge region of the housing 26 rotatably mounted and designed here as intent or filter 14 control element 8 are in the longitudinal direction of the actuator oriented drive pin 53, which engage in coupling openings 54 on the inflow-side end edge of the annular support 23 slidably, but rotatably.
  • a rotational movement on the operating element 8 is transmitted to the support 23 in such a way that the support 23 can slide along the internal thread 51 of the housing 26 in the longitudinal direction of the actuating device. Due to the longitudinal movement of the support 23 and the throttle body 19 thereon, the relative position between the throttle body 19 and a control profile 21 can be changed, which integrally formed on the outer circumference 56 of the control element 8, tapering in the axial direction to the free end and as a control element. 9 serving control core 55 is provided.
  • an adjustable flow rate regulator 18 is connected upstream of the jet regulator 11 on the inflow side.
  • Serving as an adjusting device flow regulator 18 has an annular throttle body 19 made of elastic material, which defines a control gap 22 between itself and one, provided on an adjacent peripheral wall 20 control profiling 21.
  • the peripheral wall 20 at least in its partial region which has the control profile 21 and / or the control profile 21 itself narrows or widen in its longitudinal direction in its longitudinal direction.
  • the bearing 23 for the throttle body certain support 23 is formed as a longitudinally adjustable actuator 10, while the rule profiling 21 having Circumferential wall 20 is provided as a control element 9.
  • the support 23 intended for support for the throttle body 19 has a control element 8 provided, rod-shaped handle 71, the free end portion 72 projects beyond the inlet or the outflow side of the mounting member 80, 90.
  • the adjusting element 10 which is formed by the support 23 and the handle 71 integrally formed thereon, is guided displaceably and fixably in the installation element 80, 90 in its longitudinal direction. While the handle 71 connected to the bearing 23 passes through a preferably central guide opening 73 of the jet regulator 11 in the installation element 90 according to FIGS. 54 to 59, the openings provided by the perforated plate serving as a jet splitter 12, the insert parts 74 provided as a jet regulating device and insertable into the jet regulator housing and in the flow rectifier 75 serving as the downstream housing end face, projecting beyond the outflow side of the installation element with the free, manually engageable end region 72, the handle 71 in the installation element 80 according to FIGS. 49 to 53 is thus on the inflow side of the support 23 formed, that its free end region projects beyond the inflow side of the mounting member 80 and a preferably central guide opening 73 in the attachment screen 14 passes.
  • the handle 71 of the mounting elements 80, 90 has on its outer circumference a plurality of latching projections 76 which are spaced apart in the longitudinal direction and engage in a latching recess 77, which in the region of the edge region of the jet regulator 1 1 or of the attachment screen 1 4 delimiting the guide opening 73 is arranged.
  • the handle 71 is made deformable in the region of its latching projections 76. The deformation succeed in particular approximately radially inward.
  • the handle 71 here has a groove or a slot 78, which is oriented in the longitudinal direction of the handle 71 and an elastic molding of the latching projections 76 bearing wall portion of the handle 71 allowed.
  • a rotational position indicator 79 can be provided for identifying the selected rotational position of the actuating element 10.
  • this rotary position indicator has a display opening 81 on the attachment screen 1 4, which cooperates with characteristic numbers, code numbers or the like which are on the adjacent end face of the jet regulator housing are provided.
  • end stop A can be provided.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Flow Control (AREA)
  • Domestic Plumbing Installations (AREA)
  • Safety Valves (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Water Treatment By Sorption (AREA)

Abstract

L'invention concerne un élément intégré sanitaire (1), qui peut être inséré dans l'écoulement d'eau d'une robinetterie d'écoulement sanitaire et y est maintenu de façon amovible. L'élément intégré selon l'invention (1) est caractérisé en ce qu'il a un système de réglage pour la variation de la section de débit intérieure de l'élément intégré (1) et/ou du débit, lequel dispositif de réglage peut être actionné au moyen d'au moins un élément de commande (8), qui est disposé de façon à pouvoir être actionné sur le côté arrivée de l'élément intégré (1) et/ou sur son côté sortie. L'élément intégré (1) selon l'invention peut être utilisé de façon diverse pour la réduction des moyens de fabrication et d'alimentation.
EP20110709641 2010-05-27 2011-03-14 Insert sanitaire pour sortie d'eau Active EP2536886B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11709641T PL2536886T3 (pl) 2010-05-27 2011-03-14 Sanitarna wkładka dla wylewki
EP13000549.9A EP2664719B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Élément d'installation sanitaire

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202010007202 2010-05-27
PCT/EP2011/001250 WO2011147495A1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Élément intégré sanitaire pour écoulement d'eau

Related Child Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000549.9A Division EP2664719B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Élément d'installation sanitaire
EP13000549.9A Division-Into EP2664719B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Élément d'installation sanitaire

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2536886A1 true EP2536886A1 (fr) 2012-12-26
EP2536886B1 EP2536886B1 (fr) 2015-04-22

Family

ID=44141010

Family Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000549.9A Active EP2664719B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Élément d'installation sanitaire
EP20110709641 Active EP2536886B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Insert sanitaire pour sortie d'eau
EP20110710426 Active EP2576925B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Insert de sortie sanitaire

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13000549.9A Active EP2664719B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Élément d'installation sanitaire

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110710426 Active EP2576925B1 (fr) 2010-05-27 2011-03-14 Insert de sortie sanitaire

Country Status (9)

Country Link
US (4) US9416522B2 (fr)
EP (3) EP2664719B1 (fr)
CN (2) CN102918214B (fr)
BR (2) BR112012030199A2 (fr)
DE (2) DE102010055459A1 (fr)
ES (2) ES2542208T3 (fr)
PL (2) PL2536886T3 (fr)
TR (1) TR201909231T4 (fr)
WO (2) WO2011147495A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018166644A1 (fr) * 2017-03-13 2018-09-20 Neoperl Gmbh Unité d'insertion sanitaire

Families Citing this family (43)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN201120327Y (zh) * 2007-11-09 2008-09-24 中山腾龙塑胶制品有限公司 一种改进的喷嘴
USD690796S1 (en) * 2010-12-22 2013-10-01 Neoperl Gmbh Flow regulator
DE102011109501B3 (de) * 2011-08-05 2013-01-31 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102012206181A1 (de) 2012-04-16 2013-10-17 Hansgrohe Se Einsatz für den Auslauf einer Sanitärarmatur
DE202012007719U1 (de) * 2012-08-10 2013-11-12 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE102012021361B4 (de) * 2012-11-02 2014-11-06 Neoperl Gmbh Strahlregler
CN103170414A (zh) * 2013-04-02 2013-06-26 路达(厦门)工业有限公司 按摩水出水机构
CN103591333B (zh) * 2013-11-13 2016-03-23 本科电器有限公司 一种可切换出水方式的脸盆龙头
WO2015096759A1 (fr) * 2013-12-26 2015-07-02 厦门松霖科技有限公司 Barboteur d'économie en eau à débit d'eau réglable
DE202014007344U1 (de) * 2014-09-09 2015-12-10 Neoperl Gmbh Sanitäre Auslaufarmatur
CN104525402B (zh) * 2014-12-17 2017-02-01 余琴 一种冲淋设备
DE202015000856U1 (de) * 2015-02-03 2016-05-04 Neoperl Gmbh Sanitäres Auslaufelement
DE202015000855U1 (de) * 2015-02-03 2016-05-04 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
USD788264S1 (en) * 2015-03-03 2017-05-30 Neoperl Gmbh Faucet stream straightener
DE202015001686U1 (de) * 2015-03-05 2016-06-07 Neoperl Gmbh Strahlregler
SE540044C2 (sv) * 2015-03-23 2018-03-06 Ngl Teknik I Linkoeping Ab Ställbar flödesbegränsare för en blandare och ett förfarandeför att ställa flödet
WO2016153409A1 (fr) * 2015-03-23 2016-09-29 Ngl Teknik I Linköping Ab Limiteur de débit réglable pour un robinet de mélange et procédé pour régler le débit
CN104826751B (zh) * 2015-05-20 2017-07-07 厦门建霖工业有限公司 实现多种出水方式的双联动按钮切换结构及其控制出水的方法
CN106703132B (zh) * 2015-11-13 2019-09-27 厦门松霖科技股份有限公司 恒流起泡器
CN106703131B (zh) * 2015-11-13 2019-10-25 厦门松霖科技股份有限公司 隐藏式起泡器
USD798999S1 (en) * 2015-11-18 2017-10-03 Neoperl Gmbh Flow regulator
DE102015224482A1 (de) * 2015-12-08 2017-06-08 Robert Bosch Gmbh Laser-Reseal mit Schutzstruktur
WO2017120632A1 (fr) * 2016-01-14 2017-07-20 Phoenix Industries Pty Ltd Régulateur d'écoulement réglable
DE102016112514A1 (de) * 2016-07-07 2018-01-11 A. u. K. Müller GmbH & Co. KG Mengenregler für ein Ventil
USD834153S1 (en) * 2016-08-11 2018-11-20 Neoperl Gmbh Jet regulator
DE202016005553U1 (de) * 2016-09-08 2017-12-11 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE202016005686U1 (de) 2016-09-16 2017-12-19 Neoperl Gmbh Sanitäre Einheit
DE102016011169A1 (de) 2016-09-16 2018-03-22 Neoperl Gmbh Sanitäre Auslaufeinheit und Verfahren zum Betätigen eines Ventils
DE202016005687U1 (de) 2016-09-16 2017-12-19 Neoperl Gmbh Sanitäre Auslaufeinheit
DE102016011168A1 (de) 2016-09-16 2018-03-22 Neoperl Gmbh Sanitäre Einheit
TWI617758B (zh) * 2016-11-09 2018-03-11 Active faucet water saving device
DE102017100708A1 (de) * 2017-01-16 2018-07-19 Grohe Ag Unterputzeinbaukörper für eine Sanitärarmatur mit zumindest einem variabel positionierbaren Druckknopf
USD964514S1 (en) 2017-03-07 2022-09-20 Neoperl Gmbh Faucet stream straightener
DE102017105296A1 (de) 2017-03-13 2018-09-13 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzeinheit
DE202017101427U1 (de) * 2017-03-13 2018-06-14 Neoperl Gmbh Durchflussmengenregler
DE202017105379U1 (de) * 2017-09-06 2018-12-07 Neoperl Gmbh Strahlregler
USD905199S1 (en) * 2018-11-21 2020-12-15 Unique Town Industrial Corp. Water flow regulator
DE202019101312U1 (de) * 2019-03-08 2020-06-09 Neoperl Gmbh Strahlregler
DE102020107092A1 (de) 2020-03-16 2021-09-16 Neoperl Gmbh Sanitäre Einsetzpatrone
US11591780B2 (en) * 2020-04-15 2023-02-28 Yeuu Deng Sanitary Facilities Industrial Co., Ltd. Faucet aerator
DE102020129637A1 (de) 2020-11-10 2022-05-12 Neoperl Gmbh Strahlregler
CN113202166B (zh) * 2021-05-06 2022-12-23 江西三江精密针车有限公司 一种无下水卫浴间下水改装组件
CZ2022133A3 (cs) * 2022-03-21 2023-06-14 RadomĂ­r BoĹľek Zařízení na úsporu vody s nastavitelným mechanismem kontroly průtoku

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3876151A (en) * 1973-08-27 1975-04-08 Alsons Corp Jet regulating shower head
US3979064A (en) * 1974-12-14 1976-09-07 Itt Industries, Inc. Shower head
US4562960A (en) * 1983-03-14 1986-01-07 Masco Corporation Of Indiana Pressure responsive aerator
DE3510107C2 (de) * 1985-03-20 1996-01-04 Dieter Kuhn Mundstück eines Dusch- oder Brausekopfes
US5095558A (en) * 1990-09-21 1992-03-17 Vortex Whirlpool Systems, Inc. Adjustable orifice spa jet
WO1993017793A1 (fr) * 1992-03-09 1993-09-16 Klaus Prenzler Brise-jet et limiteur de debit de robinetterie sanitaire
US6131608A (en) * 1999-06-08 2000-10-17 Lu; Ke-Way Water flowrate control device
US6739572B2 (en) * 2002-07-18 2004-05-25 Chung-Shan Shen Timing lock device for a faucet
CN1304777C (zh) * 2002-07-23 2007-03-14 沈仲山 水龙头的定时闭锁装置
DE10246333B4 (de) * 2002-10-04 2008-06-19 Neoperl Gmbh Strahlregler
US7143997B2 (en) * 2005-01-03 2006-12-05 Highplus International Co., Ltd. Plug assembly for a faucet to automatically stop water flow
CN2890518Y (zh) * 2006-03-16 2007-04-18 浩瀚国际有限公司 控制水阀
CN200961736Y (zh) * 2006-09-11 2007-10-17 浩瀚国际有限公司 可调式控时水阀
FR2907874B1 (fr) * 2006-10-27 2009-01-09 Daniel Savonnet Economiseur d'eau a commande a impulsion manuelle adaptable sur le bec d'un robinet
DE102006057795B3 (de) * 2006-12-06 2008-02-21 Neoperl Gmbh Sanitäres Einbauelement
WO2009079821A1 (fr) * 2007-12-13 2009-07-02 Highplus International Co., Ltd. Soupape de commutation à contrôle temporel
CN101249478B (zh) * 2008-04-09 2012-05-23 厦门松霖科技有限公司 节水控制装置
DE102008050247A1 (de) * 2008-09-01 2010-03-04 Klaus Prenzler Reguliereinrichtung für einen Wasserauslauf insbesondere von Sanitärarmaturen
US7950624B2 (en) * 2008-09-04 2011-05-31 Hui-Fen Liao Water valve apparatus
CN201326200Y (zh) * 2008-09-16 2009-10-14 厦门市易洁卫浴有限公司 节水切换装置

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011147495A1 *

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2018166644A1 (fr) * 2017-03-13 2018-09-20 Neoperl Gmbh Unité d'insertion sanitaire
EP4074903A1 (fr) * 2017-03-13 2022-10-19 Neoperl GmbH Unité d'insertion sanitaire

Also Published As

Publication number Publication date
CN103003500B (zh) 2015-04-22
US20160319527A1 (en) 2016-11-03
US10161120B2 (en) 2018-12-25
US9416522B2 (en) 2016-08-16
WO2011147495A1 (fr) 2011-12-01
US20130075496A1 (en) 2013-03-28
PL2576925T3 (pl) 2015-10-30
WO2011147496A1 (fr) 2011-12-01
US10415218B2 (en) 2019-09-17
PL2536886T3 (pl) 2015-08-31
DE102010055459A1 (de) 2011-12-01
CN103003500A (zh) 2013-03-27
EP2664719A1 (fr) 2013-11-20
BR112012029976A2 (pt) 2016-08-02
EP2664719B1 (fr) 2019-05-15
EP2536886B1 (fr) 2015-04-22
DE202010016867U1 (de) 2011-09-14
BR112012030199A2 (pt) 2016-09-20
CN102918214A (zh) 2013-02-06
ES2542208T3 (es) 2015-08-03
EP2576925B1 (fr) 2015-05-20
US20180073228A1 (en) 2018-03-15
US20130068860A1 (en) 2013-03-21
ES2731950T3 (es) 2019-11-19
TR201909231T4 (tr) 2019-07-22
US9909291B2 (en) 2018-03-06
EP2576925A1 (fr) 2013-04-10
CN102918214B (zh) 2014-06-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2536886A1 (fr) Élément intégré sanitaire pour écoulement d'eau
DE102010021483A1 (de) Sanitäres Einbauelement
EP2100201B1 (fr) Régulateur de débit
EP1723479B1 (fr) Regulateur de debit
EP3221621B1 (fr) Partie supérieure de soupape
EP2100200B1 (fr) Régulateur de débit
DE102009011343B4 (de) Durchflussmengenregler
EP3199714B1 (fr) Élement de sortie sanitaire
EP1859329B1 (fr) Regulateur de debit
EP3519907A1 (fr) Régulateur de débit
WO2018166644A1 (fr) Unité d'insertion sanitaire
EP2930277B1 (fr) Unité de fonctionnement sanitaire
DE102005011947B3 (de) Durchflussmengenregler
DE2901013C2 (de) Brause, insbesondere Handbrause mit einer elastisch verformbaren Strahlscheibe
DE202010017394U1 (de) Sanitäres Einbauelement
EP2404091B1 (fr) Mélangeur sanitaire à commande d'une seule main
EP0844421B1 (fr) Cartouche pour un mitigeur.
EP3540129B1 (fr) Robinetterie sanitaire
EP1965110A1 (fr) Mitigeur sanitaire doté d'un boîtier de mitigeur et d'une cartouche de commande agencée dans celle-ci
DE2050025B2 (de) Eingriff Mischbatterie
EP0854407B1 (fr) Appareil de régulation de pression de gaz
DE69212031T2 (de) Pneumatisches Verbindungssystem mit einem verbesserten Luftregelventil
DE10236572A1 (de) Griffbefestigung bei Sanitärarmaturen
DE102017102308A1 (de) Ventil mit einer Einrichtung zur Voreinstellung des Strömungskanalquerschnittes
DE10336669B3 (de) Drosselventil

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120917

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150112

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 723319

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150515

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011006657

Country of ref document: DE

Effective date: 20150603

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150722

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150824

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150723

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150822

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011006657

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150422

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20160125

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160314

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160314

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 723319

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PLAA Information modified related to event that no opposition was filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009299DELT

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

R26N No opposition filed (corrected)

Effective date: 20160125

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: HART, KEITH

Inventor name: WEIS, CHRISTOPH

Inventor name: BLUM, GERHARD

Inventor name: TEMPEL, MARC

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160314

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150422

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190109

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20190326

Year of fee payment: 9

Ref country code: PL

Payment date: 20190304

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200314

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20230313

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230331

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20230420

Year of fee payment: 13