EP2451586A1 - Paint spray gun - Google Patents

Paint spray gun

Info

Publication number
EP2451586A1
EP2451586A1 EP10725029A EP10725029A EP2451586A1 EP 2451586 A1 EP2451586 A1 EP 2451586A1 EP 10725029 A EP10725029 A EP 10725029A EP 10725029 A EP10725029 A EP 10725029A EP 2451586 A1 EP2451586 A1 EP 2451586A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
compressed air
spray gun
paint spray
distributor
jet
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10725029A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2451586B1 (en
Inventor
Ralf Gehrung
Rocco Di Nicola
Peter Dettlaff
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SATA GmbH and Co KG
Original Assignee
SATA GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SATA GmbH and Co KG filed Critical SATA GmbH and Co KG
Priority to PL10725029T priority Critical patent/PL2451586T3/en
Publication of EP2451586A1 publication Critical patent/EP2451586A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2451586B1 publication Critical patent/EP2451586B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00—Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02—Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/08—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point
    • B05B7/0807—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets
    • B05B7/0815—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter
    • B05B7/0838—Spray pistols; Apparatus for discharge with separate outlet orifices, e.g. to form parallel jets, i.e. the axis of the jets being parallel, to form intersecting jets, i.e. the axis of the jets converging but not necessarily intersecting at a point to form intersecting jets with at least one gas jet intersecting a jet constituted by a liquid or a mixture containing a liquid for controlling the shape of the latter comprising a single means controlling simultaneously the flow rates of shaping and spraying gas jets

Definitions

  • the invention relates to a paint spray gun according to the preamble of claim 1 and an associated compressed air distributor insert according to the preamble of claim 18.
  • a generic paint spray gun is known from EP 0 706 832 Bl. This has a compressed air distributor, which is connected to a compressed air supply line and distributes the compressed air of the DruckJuftzutechnisch on a horn air supply line and an omnidirectional supply line. The amount of compressed air supplied to the horn air supply line can be adjusted by screw adjustment of a plug, which has a terminal sealing plug for the continuous opening or closing of the horn air supply line.
  • the chick In order to limit the pressure occurring in the round jet area to a maximum value, when the pressure in the omnidirectional zone rises above the maximum value permitted for paint spray guns when closing the horn air, the chick, viewed from its end, has a larger diameter area after sealing plug, which closes the horn air supply line also the airway between compressed air supply line and round jet supply line continuously narrowed. The chick is moved there via a rotating knurled knob in the axial direction.
  • the solution described there has the disadvantage that due to the axial adjustment kinematics of the plug for opening or closing the lines in the compressed air distributor, the knurled knob must be turned beyond one revolution.
  • the multi-part structure is unfavorable there manufacturing technology.
  • the distance between the knurled knob and the gun body changes during adjustment, which is often perceived as disadvantageous.
  • the invention is therefore based on the object to provide a paint spray gun and a compressed air distributor, which overcome the above-mentioned disadvantages and allow easy to use adjustment of the pressure and an easily calculable compressed air distribution in the paint spray gun.
  • This object is achieved by a paint spray gun with the features of claim 1 and a compressed air distribution insert with the features of claim 18.
  • Advantageous embodiments and preferred developments of the invention can be taken from the dependent claims.
  • An aforementioned paint spray gun according to the invention is characterized in that the actuating element is designed as a rotatably held in the axial direction of the axis of rotation in the compressed air distribution space and rotatable about the rotation axis rotary distributor for opening or closing the mouths of the round jet line and the broad jet line.
  • the actuating element is designed as a rotatably held in the axial direction of the axis of rotation in the compressed air distribution space and rotatable about the rotation axis rotary distributor for opening or closing the mouths of the round jet line and the broad jet line.
  • the compressed air distribution chamber is designed as a compressed air distributor cylinder having an opening and walls formed by a bottom and a lateral surface, wherein the rotary distributor has at its end facing away from the rotary handle and / or facing a present on the lateral surface guide.
  • the guide can be a circular disk and / or a circular ring with an outer diameter adapted to the inner diameter of the compressed air distributor cylinder.
  • the rotary distributor can be formed by a lateral surface portion of a cylinder about the axis of rotation, which slides on the lateral surfaces of the compressed air distributor cylinder rotationally and conclusively along.
  • the round jet orifice, the broad jet orifice and / or the compressed air supply orifice can preferably open into the lateral surface of the compressed air distribution cylinder and the round jet adjustment region, the wide jet adjustment region or the compressed air supply adjustment region can be rotatable along the lateral surface of the compressed air distribution cylinder.
  • the round jet orifice, the broad jet orifice and / or the compressed air supply orifice can also open into the bottom of the compressed air distributor cylinder, in which case the respective adjustment range can then be provided there.
  • a position indicator for indicating the position of the rotary distributor in the compressed air distribution chamber can be provided on the rotary handle.
  • An aforementioned compressed air distributor insert according to the invention is characterized in that at a usable in the compressed air distribution chamber end of the distributor spindle is not provided opposite the rotary handle in the axial direction of the axis of rotation and rotatable about the rotation axis rotary distributor.
  • Fig. 1 shows two sectional views through a paint spray gun according to the invention with fully open round and wide beam lines along a
  • Fig. 2 shows several views of a compressed air distributor with fully open round
  • FIG. 3 shows two sectional views similar to Figure 1 with partially open round and wide beam lines.
  • FIG. 4 shows the views from FIG. 2 with partially opened round and wide jet lines
  • Fig. 5 is two sectional views similar to FIG. 1 with fully closed round and
  • Fig. 6 shows the views of FIG. 2 with fully closed round
  • FIG. 7 shows a schematic three-dimensional view of a compressed air distributor spool
  • Fig. 8 is a frontal plan view of another knurled knob of the compressed air distributor.
  • Fig. 1 a shows a section through a paint spray gun 1 with a handle 2 and a paint nozzle head 3.
  • the paint nozzle head 3 has a central round jet 4 and two
  • the round jet nozzle 4 is supplied with compressed air via a round jet line 6 shown in FIG. 1 a), while the wide jet nozzles 5 are supplied with compressed air via a wide jet line 7 shown in FIG. 1 b).
  • Paint spray gun 1 is known per se.
  • the round jet line 6 as well as the wide jet line 7 open at their ends remote from the paint nozzle head 3 with a
  • Compressed air distributor cylinder 8 trained compressed air distribution chamber of a compressed air distributor.
  • the compressed air distribution cylinder 8 is acted upon via a compressed air supply port 10 'of a compressed air supply line 10 and a known valve device 11 from the Druck Kunststoffzu briefly ⁇ ng 12 with compressed air.
  • the valve device 11 is operated in a known manner by means of a trigger I Ia, so that via the compressed air supply 12 by a compressed air source, not shown, for example, a compressor, compressed air in the compressed air distribution cylinder 8 can be initiated.
  • a compressed air source not shown, for example, a compressor
  • Fig. 1 a the section through the paint spray gun passes through the round jet line 6, while it runs in Fig. 1 b) through the wide-beam line 7.
  • the round jet line 6 is seen by the viewer of Fig. 1 from 5 and in the paint spray gun 1 above the broad beam line. 7
  • the paint spray gun 1 according to the invention differs from conventional
  • FIG. 2 a shows a plan view
  • FIG. 10 shows the pressure distributor 9 from FIG. 1.
  • FIG. 2 b) shows a side view of a detail of FIG.
  • FIG. 2 c) shows a section along the line AA in Fig. 2 a
  • Fig. 2 d) is a section along the line BB in Fig. 2 b)
  • Fig. 2 e) a section along the line CC in Fig. 2 b).
  • a radially adjustable distributor spindle 13 shown in Fig. 7 is used with a rotary distributor 14 in the compressed air distribution cylinder 8.
  • the distributor spindle 13 and thus the rotary distributor 14 can be rotated radially around a rotation axis D in the compressed air distributor cylinder 8 by means of a rotary handle designed as a knurled knob 15, which serves as a handle.
  • Knurled knob 15 can rotate clockwise from the position shown in FIG. 2 a) with open wide-jet line mouth T via the position shown in FIG. 4 a) with partially open broad-jet line mouth T into the position shown in FIG. 6 a) with closed wide-jet line mouth T to be turned around.
  • the compressed air supply to the wide jet nozzles 5 at the horns of the paint nozzle head 3 is successively reduced to the non-pressurized state.
  • a rotation of the knurled knob 15 clockwise beyond the position shown in Fig. 6 a) or im0 counterclockwise beyond the position shown in Fig. 2 a) is prevented by stops 21, which are formed integrally with the spray gun body 1 in the present embodiment ( see Fig. 2d, 4d, 6d and 2e, 4e and 6e)
  • stops 21, which are formed integrally with the spray gun body 1 in the present embodiment ( see Fig. 2d, 4d, 6d and 2e, 4e and 6e)
  • the knurled knob 15 always assumes the same distance 22 to the gun body 1.
  • the distance is chosen so that penetration of overspray or the like to the distributor spindle 13 can not take place. In the exemplary embodiment, it is about 1.2 mm.
  • the inventive design thus has a high reliability. In addition, possible irritation due to an upright handle can be avoided.
  • Fig. 2 c the area of the paint spray gun 1 can be seen, in which the compressed air distribution cylinder 8 is introduced in the form of a cylindrical bore.
  • the bottom 8a of the bore is flat and is substantially at an angle of 90 ° to a lateral surface 8b of the compressed air distribution cylinder 8.
  • the bottom 8a and lateral surface 8b form the walls of the compressed air distribution cylinder 8.
  • From Fig. 2 c) below is the bore of the compressed air supply line 10th recognizable while the round jet line 6 and the wide jet line 7 offset by substantially 90 ° in the circumferential direction of the compressed air distribution cylinder 8 to the compressed air supply line 10 in the compressed air distribution cylinder 8 open.
  • the rotary distributor 14 can be inserted from an opening 8c of the compressed air distribution cylinder 8 in this.
  • the rotary distributor 14 has a circular bottom disk 16 at its lower end in FIG. 7 and in FIG. 2 c) at the right.
  • the distributor spindle 13 has a circular cover plate 17 which largely seals the interior of the compressed air distributor cylinder 8 to the outside.
  • Both the bottom plate 16 and the cover plate 17 serve as a rotary guide of the rotary distributor 14 in the compressed air distribution cylinder 8 and provide a contact pressure of the rotary distributor 14 to the shell inner surfaces of the Druckbuchverteilerzylinders 8.
  • the bottom plate 16 as well as the cover plate 17 to the inner diameter of the Druckmaschineverteilerzylinders.
  • the rotary distributor 14 is formed in two parts. In his in Fig. 7 above shown region 25, which extends from the thread 27 to the cover plate 17 inclusive, the rotary distributor 14 is made of metal, namely brass. This ensures a particularly high material strength as well as a precise guidance. On the other hand, the lower region 26, which extends up to and including the bottom disk 16, is made of plastic, namely polyamide.
  • the distributor spindle 13 is held rotatably in the compressed air distributor cylinder 8 by means of a threaded sleeve 18, so that the rotary distributor 14 is rotatable about the axis of rotation D in the compressed air distributor cylinder 8, but not slidable in the axial direction of the axis of rotation D in the compressed air distributor cylinder 8.
  • the threaded sleeve 18 is screwed by means of an external thread into a corresponding internal thread at the outer end of the compressed air distribution cylinder 8.
  • the rotary distributor 14 facing away from annular area of the cover plate 17 serves as a stop for a compressed air distributor cylinder 8 facing end side of the threaded sleeve 18.
  • the threaded sleeve 18 thus ensures a secure fit of the distributor spindle 13 and thus the rotary distributor in the compressed air distribution cylinder 8 and seals in cooperation with one here ring-shaped seal 23 in addition to the cover plate 17, the interior of the compressed air distribution cylinder 8 against air leakage to the outside.
  • the knurled knob 15 is rotatably connected via a threaded screw 19 shown in Fig. 2 c) with the distributor spindle 13.
  • the threaded screw 19 engages in the head of the Rotary distributor 14, which is provided with a thread 27.
  • the seal 23 is biased when tightening the threaded screw 19 to effect a secure seal.
  • the inner collar 24 on the knurled knob 15 cooperates with the stops 21 on the gun body 1.
  • a respective stop 21 is provided at the opening position and at the closing position.
  • the two positions include an angle of 95 degrees in the present embodiment. As a result, the adjustment is very visually perceptible.
  • angles for example between 90 and 180 degrees, but preferably always less than 360 degrees, could be provided.
  • the knurled knob 15 has a position indicator 20 in the form of a notch which points vertically upwards in the fully open wide-jet line mouth T shown in FIG. 2, while the position indicator 20 in the fully-closed wide jet line mouth T In Fig. 6 a) shown position is rotated by about 95 ° clockwise.
  • a position indicator 20 instead of the indentation, an individual printed mark or a scale, for example printed on it, could be provided as a position indicator 20.
  • the position indicator 20 could be provided instead of the knurled knob 15 on the gun body 1.
  • the position indicator 20 is designed as a raised position marking 28 integrally formed on the knurled knob 15.
  • the position marker 28 is formed in this embodiment particularly long and extends laterally of the imaginary diameter line over the entire surface of the knurled knob 15; with the exception of the central region 29.
  • a raised on the position marker 28, raised position marker 30 is provided on the gun body 1. In this variant, the adjustment is particularly visually perceptible.
  • the structure of the distributor spindle 13 and the rotary distributor 14 will now be explained with reference to FIG. 7.
  • Due to the mouth of the broad jet line 7 in the lower floor area of the Compressed air distribution cylinder 8 is a Breitstrahleinsteil Colour 146 of the rotary distributor 14 adjacent to the bottom plate 16 is arranged.
  • the wide-beam insertion region 146 has a broad-jet closure region 146a for completely closing the round-jet line orifice 7 'and a wide-jet opening region 146b for the successive opening or closing of the wide-jet line orifice 7'.
  • the Rundstrahlejuststell Society 147 has an approximately rectangular in the present embodiment Rundstrahleinstellö réelle 147a, which is offset from the wide jet closure region 146a, that with completely closed wide jet line 7 and simultaneously fully open compressed air supply line 10, the maximum permissible pressure in the round jet line 6 and thus at the round jet 4 not exceeded becomes. It goes without saying that the Rundstrahleinstell Scheme 147 can also be designed as a slot or similar.
  • both the broad-jet closure region 146a and the left-hand edge of the round-beam injection region 147 and the short region 1 * 48 between them extend into the compressed-air supply orifice 10 'so that when the round-jet conduit orifice 6 is completely open 'and Breitstrahl effetsmündung T of the maximum prevailing in the round jet line 6 and the wide jet line 7 pressure does not exceed the maximum permissible pressure.
  • Fig. 1 and Fig. 2 show the position of the rotary distributor 14 at fully open Rundstrahl effetsmündung 6 'and Breitstrahl effet 7', ie maximum pressure at the round jet 4 and the wide jet nozzles 5.
  • the rotary distributor 14 are here the Rundstrahl effetsmündung 6 'and Breitstrahl effetsmündung 7' in Compressed air distributor cylinder 8 completely free.
  • the compressed air supply port 10 ' is maximally covered by the Drucklessnesszu effetstell Geneva the rotary distributor 14 in order to limit the pressure in Dmckluftverteilerzylinder 8 to the maximum allowable pressure.
  • the knurled knob 15 from the position shown in Fig. 2 a) in a clockwise direction at approximately 45 ° in the direction of Fig. 4 a) shown rotated position. This is recognizable to the user directly on the position indicator 20.
  • the broad-jet opening region 146b of the wide-beam setting region 146 shown in FIG. 7 is rotated with its narrowing side edges over the broad-jet line mouth T.
  • the Rundstrahleinstell Society 147 is rotated over the Rundstrahl effetsmündung 6 ', which is thereby partially covered by the right in Fig.
  • Wide jet opening area 146b, the omnidirectional opening area 147a, the adjoining round-beam inclining area 147 and the compressed-air supply setting area ensure that during the entire closing operation
  • the omnidirectional orifice 6 'could be completely closed if the geometrical shape of the omnidirectional orifice 147a were selected accordingly.
  • the rotary distributor 14 and the mouth 10 'of the compressed air supply line 10 can close, is due to the above-described constructive, congruent adapted to the surfaces of the compressed air supply line 10 embodiment of the rotary distributor 14, in alternative embodiments without such adaptation, the compressed air supply line 10th accordingly not or not completely closed.
  • the desired function of the paint spray gun there are no great dangers for the desired function of the paint spray gun.
  • a significant advantage over the solutions known from the prior art is that in the present invention by the radial adjustment kinematics of the rotary distributor 14, a significantly smaller adjustment angle is made possible.
  • the adjustment angle is approximately 410 °, the local knurled knob must therefore be rotated from the opened * to the closed horn air opening by more than one complete revolution. This prevents among other things a simple position indication of the current opening of the horn air opening.
  • the plug with a sealing plug of EP 0 706 832 Bl the setting of the correct ratio of the different openings in the compressed air distributor extremely difficult to each other, a corresponding simulation or calculation possible only with great effort.
  • the rotary distributor can also be designed differently.
  • a hollow cylinder have its divided in the axial direction lateral surface halves symmetrical, merging into each other round jet, wide jet and Druck Kunststoffzutechnischseinstell Symposium Schemee.
  • the hollow cylinder could be rotated with a rotation of 180 ° from the fully open to the fully closed position of the broad jet line mouth T, which by subsequent further rotation in the same direction the broad jet port 7 'could then be opened again in a corresponding manner.
  • a solid cylinder may be used which has an inlet opening which partially opens or closes the compressed air supply line 10, then from this inlet opening in the solid cylinder then two channels to the broad jet line mouth 7 'and the Rundstrahl effetsmündung 6 'branch off. The channels then point at the other end Openings in the solid cylinder, which are so formed with respect to the broad jet line mouth 7 'or round jet line mouth 6', that at fully closed wide jet line mouth 7 'at the round jet line mouth 6' is still the maximum pressure allowed.
  • all openings in the solid cylinder are designed so that during the closing process, the maximum pressure allowed on or in the round jet line 6 or the broad jet line 7 is never exceeded.
  • the round jet line mouth 6 ', the wide jet line mouth T or the compressed air supply mouth 10' or even several of these mouths open at the bottom of the compressed air distribution cylinder 8.
  • the corresponding adjustment region must then be provided with opening and closing regions in the bottom disk 16 of the distributor spindle 13.
  • the broad jet line mouth is located eccentrically in the bottom of the compressed air distributor cylinder 8, ie outside its central longitudinal axis, then advantageously a broad jet line opening adapted to the size of the wide jet line opening could be spirally tapered in the bottom plate 16 up to a wide jet closure area without an opening.
  • the compressed air distribution chamber instead of a continuous compressed air distribution cylinder 8 with a diameter preferably also be arranged axially axially spaced cylinder bores of different diameters, wherein the diameter preferably gradually decreases gradually from the opening of the compressed air distribution chamber to the ground.
  • the distributor device is then advantageously adapted to the diameter change.
  • the compressed air distribution chamber can advantageously also have a conical shape or have a conical region, whereby the distributor device is also advantageously adapted to this shape of the compressed air distribution chamber.
  • a compressed air distributor insert can be formed from the distributor spindle 13 with rotary distributor 14, the threaded sleeve 18, the knurled knob 15 and the threaded screw 19.
  • This compressed air distribution insert can then be used in the compressed air distribution chamber of the existing paint spray gun.
  • This can be in the training and design of the Rotary distributor advantageous the shape of the compressed air distribution chamber are taken into account.
  • the other components of the compressed air distribution insert are adapted to the conditions of the existing paint spray gun. Due to the simple design of the rotary distributor, the determination of their shape and the resulting compressed air distribution in the compressed air distribution chamber can be easily determined by the shape of the existing compressed air distribution chamber.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Nozzles (AREA)

Abstract

The invention relates to a paint spray gun (1) having a compressed air distribution chamber (8) into which a compressed air feed line (10), a round jet line (6) and a wide jet line (7) open, the quantity of compressed air supplied to the compressed air distribution chamber (8), the round jet line (6) and the wide jet line (7) being adjustable via a setting element arranged in the compressed air distribution chamber (8) and rotatable from outside by an actuating element (15) about an axis of rotation (D) extending through the compressed air distribution chamber (8). Said paint spray gun (1) is characterized in that the setting element is formed as a rotary distributor (14) that is held immovably in the axial direction of the axis of rotation (D) and can be rotated about the axis of rotation (D) in order to open and close openings (6', 7', 10') of the round jet line (6) and/or the wide jet line (7) and/or the compressed air feed line (10).

Description

Farbspritzpistole  Spray Gun
Die Erfindung betrifft eine Farbspritzpistole nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und einen zugehörigen Druckluftverteilereinsatz nach dem Oberbegriff des Anspruchs 18. The invention relates to a paint spray gun according to the preamble of claim 1 and an associated compressed air distributor insert according to the preamble of claim 18.
Eine gattungsgemäße Farbspritzpistole ist aus der EP 0 706 832 Bl bekannt. Diese weist einen Druckluftverteiler auf, der an eine Druckluftzuleitung angeschlossen ist und die Druckluft der DruckJuftzuleitung auf eine Hornluftversorgungsleitung und eine Rundstrahlversorgungsleitung verteilt. Die der Hornluftversorgungsleitung zugeführte Druckluftmenge kann durch Schraubverstellung eines Kükens eingestellt werden, welches ein endständiges Dichtzäpfchen zur kontinuierlichen Öffnung bzw. Schließung der Hornluftversorgungsleitung aufweist. Zur Begrenzung des im Rundstrahlbereichs auftretenden Drucks auf einen Maximalwert, wenn beim Verschließen der Hornluft der Druck im Rundstrahlbereich über den für Farbspritzpistolen zulässigen Höchstwert ansteigt, weist das Küken von seinem Ende her gesehen nach dem Dichtzäpfchen einen Bereich größeren Durchmessers auf, welcher beim Verschließen der Hornluftversorgungsleitung auch den Luftweg zwischen Druckluftzuleitung und Rundstrahlversorgungsleitung kontinuierlich verengt. Das Küken wird dort über einen drehbaren Rändelknopf in axialer Richtung verschoben. Die dort beschriebene Lösung weist den Nachteil auf, dass aufgrund der axialen Verstellkinematik des Kükens zum Öffnen bzw. Verschließen der Leitungen im Druckluftverteiler der Rändelknopf über eine Umdrehung hinaus gedreht werden muss. Auch lässt sich durch die Ausbildung des Kükens mit dem Dichtzäpfchen und dem scheibenartigen Teller die Luftverteilung im Druckluftverteiler nur ungenau vorherbestimmen bzw. berechnen. Zudem ist der mehrteilige Aufbau dort fertigungstechnisch ungünstig. Außerdem ändert sich beim Verstellen der Abstand zwischen dem Rändelknopf und dem Pistolenkörper, was oftmals als nachteilig empfunden wird. A generic paint spray gun is known from EP 0 706 832 Bl. This has a compressed air distributor, which is connected to a compressed air supply line and distributes the compressed air of the DruckJuftzuleitung on a horn air supply line and an omnidirectional supply line. The amount of compressed air supplied to the horn air supply line can be adjusted by screw adjustment of a plug, which has a terminal sealing plug for the continuous opening or closing of the horn air supply line. In order to limit the pressure occurring in the round jet area to a maximum value, when the pressure in the omnidirectional zone rises above the maximum value permitted for paint spray guns when closing the horn air, the chick, viewed from its end, has a larger diameter area after sealing plug, which closes the horn air supply line also the airway between compressed air supply line and round jet supply line continuously narrowed. The chick is moved there via a rotating knurled knob in the axial direction. The solution described there has the disadvantage that due to the axial adjustment kinematics of the plug for opening or closing the lines in the compressed air distributor, the knurled knob must be turned beyond one revolution. Also, the formation of the chick with the sealing cup and the disc-like plate, the air distribution in the compressed air manifold predetermine or calculate inaccurately. In addition, the multi-part structure is unfavorable there manufacturing technology. In addition, the distance between the knurled knob and the gun body changes during adjustment, which is often perceived as disadvantageous.
Der Erfindung liegt deshalb die Aufgabe zugrunde, eine Farbspritzpistole und einen Druckluftverteiler bereitzustellen, welche die oben genannten Nachteile überwinden und eine einfach zu bedienende Einstellung des Drucks sowie eine leicht berechenbare Druckluftverteilung in der Farbspritzpistole ermöglichen. Gelöst wird diese Aufgabe durch eine Farbspritzpistole mit den Merkmalen des Anspruchs 1 sowie einen Druckluftverteilereinsatz mit den Merkmalen des Anspruchs 18. Vorteilhafte Ausgestaltungen und bevorzugte Weiterbildungen der Erfindung können den abhängigen Ansprüchen entnommen werden. The invention is therefore based on the object to provide a paint spray gun and a compressed air distributor, which overcome the above-mentioned disadvantages and allow easy to use adjustment of the pressure and an easily calculable compressed air distribution in the paint spray gun. This object is achieved by a paint spray gun with the features of claim 1 and a compressed air distribution insert with the features of claim 18. Advantageous embodiments and preferred developments of the invention can be taken from the dependent claims.
Eine eingangs genannte Farbspritzpistole ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass das Stellelement als ein in axialer Richtung der Drehachse unbeweglich im Druckluftverteilerraum gehaltener und um die Drehachse drehbarer Drehverteiler zum Öffnen bzw. Verschließen der Mündungen der Rundstrahlleitung und der Breitstrahlleitung ausgebildet ist. Durch diese ausschließlich radiale Verstellkinematik des Dreh Verteilers kann vorliegend ein deutlich kleinerer Verstellwinkel von vollständig geschlossener zu vollständig offener Breitstrahlöffnung ermöglicht werden. Bei der Lösung nach der EP 0 706 832 Bl beträgt der Verstellwinkel hingegen rund 410°, der dortige Rändelknopf muss also von der geöffneten zur geschlossenen Hornluftöffnung um mehr als eine volle Umdrehung gedreht werden. Dies verhindert u.a. eine einfache Stellungsanzeige der aktuellen Öffnung der Hornluftöffnung. Weiter kann die Auslegung des Drehverteilers und damit die Einstellung des richtigen Verhältnisses der unterschiedlichen Mündungen im Druckluftverteilerraum zueinander relativ einfach simuliert, berechnet oder empirisch bestimmt werden. Ein weiterer Vorteil ist, dass die Handhabe für den Drehverteiler immer den gleichen Abstand zum Pistolenkörper einnimmt. An aforementioned paint spray gun according to the invention is characterized in that the actuating element is designed as a rotatably held in the axial direction of the axis of rotation in the compressed air distribution space and rotatable about the rotation axis rotary distributor for opening or closing the mouths of the round jet line and the broad jet line. By means of this exclusively radial adjustment kinematics of the rotary distributor, a significantly smaller adjustment angle of completely closed to completely open wide-jet opening can be made possible in the present case. In contrast, in the solution according to EP 0 706 832 Bl, the adjustment angle is approximately 410 °, the local knurled knob therefore has to be rotated from the open to the closed horn air opening by more than one full revolution. This prevents u.a. a simple position indicator of the current opening of the horn air opening. Further, the design of the rotary distributor and thus the setting of the correct ratio of the different orifices in the compressed air distribution chamber to each other can be relatively easily simulated, calculated or determined empirically. Another advantage is that the handle for the rotary distributor always occupies the same distance from the gun body.
In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Druckluftverteilerraum als Druckluftverteilerzylinder mit einer Öffnung und durch einen Boden und eine Mantelfläche gebildeten Wandungen ausgebildet, wobei der Drehverteiler an seinem dem Drehgriff abgewandten und/oder zugewandten Ende eine an der Mantelfläche anliegende Führung aufweist. Hierdurch kann ein einfacher Aufbau bei gleichzeitig guter Führung des Drehverteilers im Druckluftverteilerzylinder sichergestellt werden. Fertigungstechnisch günstig kann hierbei die die Führung eine Kreisscheibe und/oder ein Kreisring mit an den Innendurchmesser des Druckluftverteilerzylinders angepasstem Außendurchmesser sein. In a preferred embodiment of the invention, the compressed air distribution chamber is designed as a compressed air distributor cylinder having an opening and walls formed by a bottom and a lateral surface, wherein the rotary distributor has at its end facing away from the rotary handle and / or facing a present on the lateral surface guide. In this way, a simple structure can be ensured with good guidance of the rotary distributor in the compressed air distribution cylinder. In terms of manufacturing technology, the guide can be a circular disk and / or a circular ring with an outer diameter adapted to the inner diameter of the compressed air distributor cylinder.
Bevorzugt kann der Drehverteiler durch einen Mantelflächenabschnitt eines Zylinders um die Drehachse gebildet sein, welcher an den Mantelflächen des Druckluftverteilerzylinders drehend und schlüssig entlang gleitet. Bevorzugt können die Rundstrahlmündung, die Breitstrahlmündung und/oder die Druckluftzuleitungsmündung in der Mantelfläche des Druckluftverteilerzylinders münden und der Rundstrahleinstellbereich, der Breitstrahleinstellbereich bzw. der Druckluftzuleitungseinstellbereich an der Mantelfläche des Druckluftverteilerzylinders entlang drehbar sein. Alternativ oder zusätzlich können die Rundstrahlmündung, die Breitstrahlmündung und/oder die Druckluftzuleitungsmündung auch im Boden des Druckluftverteilerzylinders münden, wobei dann dort der jeweilige Einstellbereich vorgesehen werden kann. Um eine einfache Anzeige der Stellung des Drehverteilers im Druckluftverteilerraum zu ermöglichen, kann am Drehgriff eine Stellungsanzeige zur Anzeige der Stellung des Drehverteilers im Druckluftverteilerraum vorgesehen sein. Preferably, the rotary distributor can be formed by a lateral surface portion of a cylinder about the axis of rotation, which slides on the lateral surfaces of the compressed air distributor cylinder rotationally and conclusively along. The round jet orifice, the broad jet orifice and / or the compressed air supply orifice can preferably open into the lateral surface of the compressed air distribution cylinder and the round jet adjustment region, the wide jet adjustment region or the compressed air supply adjustment region can be rotatable along the lateral surface of the compressed air distribution cylinder. Alternatively or additionally, the round jet orifice, the broad jet orifice and / or the compressed air supply orifice can also open into the bottom of the compressed air distributor cylinder, in which case the respective adjustment range can then be provided there. In order to enable a simple indication of the position of the rotary distributor in the compressed air distribution chamber, a position indicator for indicating the position of the rotary distributor in the compressed air distribution chamber can be provided on the rotary handle.
Ein eingangs genannter Druckluftverteilereinsatz ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, dass an einem in den Druckluftverteilerraum einsetzbaren Ende der Verteilerspindel ein nicht gegenüber dem Drehgriff in axialer Richtung der Drehachse bewegbarer und um die Drehachse drehbarer Drehverteiler vorgesehen ist. An aforementioned compressed air distributor insert according to the invention is characterized in that at a usable in the compressed air distribution chamber end of the distributor spindle is not provided opposite the rotary handle in the axial direction of the axis of rotation and rotatable about the rotation axis rotary distributor.
Weitere Besonderheiten und Vorzüge der Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels anhand der begleitenden Zeichnungen. Diese zeigen: Other features and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred embodiment with reference to the accompanying drawings. These show:
Fig. 1 zwei Schnittansichten durch eine erfindungsgemäßen Farbspritzpistole mit vollständig geöffneten Rund- und Breitstrahlleitungen entlang einer Fig. 1 shows two sectional views through a paint spray gun according to the invention with fully open round and wide beam lines along a
a) Rundstrahlleitung mit Einzelheit Z;  a) round jet line with detail Z;
b) Breitstrahlleitung mit Einzelheit Y;  b) wide beam line with detail Y;
Fig. 2 mehrere Ansichten eines Druckluftverteilers mit vollständig geöffneten Rund- und Fig. 2 shows several views of a compressed air distributor with fully open round and
Breitstrahlleitungen, nämlich  Wide beam lines, namely
a) eine frontale Draufsicht auf einen Rändelknopf des Druckluftverteilers; b) eine seitliche Draufsicht auf den Druckluftverteiler aus Fig. 2 a) von links;  a) a frontal plan view of a knurled knob of the compressed air distributor; b) a lateral plan view of the compressed air distributor of FIG. 2 a) from the left;
c) einen Schnitt durch den Druckluftverteiler aus Fig. 2 a) längs der Linie A-A; d) einen Schnitt durch den Druckluftverteiler aus Fig. 2 b) längs der Linie B-B; e) einen Schnitt durch den Druckluftverteiler aus Fig. 2 b) längs der Linie C-C; Fig. 3 zwei Schnittansichten ähnlich Fig. 1 mit teilweise geöffneten Rund- und Breitstrahlleitungen; c) a section through the compressed air distributor of Figure 2 a) along the line AA. d) a section through the compressed air distributor of Figure 2 b) along the line BB. e) a section through the compressed air distributor of Figure 2 b) along the line CC. Fig. 3 shows two sectional views similar to Figure 1 with partially open round and wide beam lines.
Fig. 4 die Ansichten aus Fig. 2 mit teilweise geöffneten Rund- und Breitstrahlleitungen; FIG. 4 shows the views from FIG. 2 with partially opened round and wide jet lines; FIG.
Fig. 5 zwei Schnittansichten ähnlich Fig. 1 mit vollständig geschlossenen Rund- und Fig. 5 is two sectional views similar to FIG. 1 with fully closed round and
Breitstrahlleitungen;  Broad beam lines;
Fig. 6 die Ansichten aus Fig. 2 mit vollständig geschlossenen Rund- und Fig. 6 shows the views of FIG. 2 with fully closed round and
Breitstrahlleitungen;  Broad beam lines;
Fig.7 eine schematische dreidimensionale Ansicht einer Druckluft- Verteilerspinde] und 7 shows a schematic three-dimensional view of a compressed air distributor spool] and
Fig. 8 eine frontale Draufsicht auf einen anderen Rändelknopf des Druckluftverteilers. Fig. 8 is a frontal plan view of another knurled knob of the compressed air distributor.
Fig. 1 a) zeigt einen Schnitt durch eine Farbspritzpistole 1 mit einem Handgriff 2 und einem Farbdüsenkopf 3. Der Farbdüsenkopf 3 weist eine zentrale Rundstrahldüse 4 sowie zwei anFig. 1 a) shows a section through a paint spray gun 1 with a handle 2 and a paint nozzle head 3. The paint nozzle head 3 has a central round jet 4 and two
Hörnern angeordnete Breitstrahldüsen 5 auf. Die Rundstrahldüse 4 wird über eine in Fig. 1 a) gezeigte Rundstrahlleitung 6 mit Druckluft versorgt, während die Breitstrahldüsen 5 über eine in Fig. 1 b) gezeigte Breitstrahlleitung 7 mit Druckluft versorgt werden. Diese Ausbildung derHorns arranged wide jet nozzles 5. The round jet nozzle 4 is supplied with compressed air via a round jet line 6 shown in FIG. 1 a), while the wide jet nozzles 5 are supplied with compressed air via a wide jet line 7 shown in FIG. 1 b). This training of
Farbspritzpistole 1 ist an sich bekannt. Die Rundstrahlleitung 6 wie auch die Breitstrahlleitung 7 münden an ihren dem Farbdüsenkopf 3 abgewandten Enden mit einerPaint spray gun 1 is known per se. The round jet line 6 as well as the wide jet line 7 open at their ends remote from the paint nozzle head 3 with a
Rundstrahlleitungsmündung 6' bzw. Breitstrahlleitungsmündung 7' in einen alsRundstrahlleitungsmündung 6 'or broad jet line mouth 7' in a than
Druckluftverteilerzylinder 8 ausgebildeten Druckluftverteilerraum eines Druckluftverteilers 9. Compressed air distributor cylinder 8 trained compressed air distribution chamber of a compressed air distributor. 9
Der Druckluftverteilerzylinder 8 wird über eine Druckluftzuleitungsmündung 10' einer Druckluftzuleitung 10 und eine an sich bekannte Ventileinrichtung 11 aus der Druckluftzuführύng 12 mit Druckluft beaufschlagt. Die Ventileinrichtung 11 wird in bekannter Weise mittels eines Abzugs I Ia bedient, so dass über die Druckluftzuführung 12 von einer nicht dargestellten Druckluftquelle, beispielsweise einem Kompressor, Druckluft in den Druckluftverteilerzylinder 8 eingeleitet werden kann. In Fig. 1 a) verläuft der Schnitt durch die Farbspritzpistole durch die Rundstrahlleitung 6, während er bei Fig. 1 b) durch die Breitstrahlleitung 7 verläuft. Wie insbesondere die Einzelheiten Z bzw. Y zeigen, liegt die Rundstrahlleitung 6 vom Betrachter von Fig. 1 aus 5 gesehen vor und in der Farbspritzpistole 1 oberhalb der Breitstrahlleitung 7. The compressed air distribution cylinder 8 is acted upon via a compressed air supply port 10 'of a compressed air supply line 10 and a known valve device 11 from the Druckluftzuführύng 12 with compressed air. The valve device 11 is operated in a known manner by means of a trigger I Ia, so that via the compressed air supply 12 by a compressed air source, not shown, for example, a compressor, compressed air in the compressed air distribution cylinder 8 can be initiated. In Fig. 1 a), the section through the paint spray gun passes through the round jet line 6, while it runs in Fig. 1 b) through the wide-beam line 7. As shown in particular the details Z and Y, the round jet line 6 is seen by the viewer of Fig. 1 from 5 and in the paint spray gun 1 above the broad beam line. 7
Die erfindungsgemäße Farbspritzpistole 1 unterscheidet sich von herkömmlichenThe paint spray gun 1 according to the invention differs from conventional
Farbspritzpistolen maßgeblich durch den erfindungsgemäßen Druckluftverteiler 9, welcher anhand von Fig. 2 und Fig. 7 detailliert beschrieben wird. Fig. 2 a) zeigt eine Draufsicht aufSpray guns decisive by the compressed air distributor 9 according to the invention, which will be described in detail with reference to FIG. 2 and FIG. 7. Fig. 2 a) shows a plan view
10 den Druckverteiler 9 aus Fig. 1. Fig. 2 b) zeigt eine seitliche Ansicht auf einen Ausschnitt der10 shows the pressure distributor 9 from FIG. 1. FIG. 2 b) shows a side view of a detail of FIG
Farbspritzpistole von in Fig. 2 a) links mit gut erkennbarer Rundstrahlleitung 6 und ) Paint spray gun of in Fig. 2 a) left with well recognizable round jet line 6 and)
Breitstrahlleitung 7. Fig. 2 c) zeigt einen Schnitt entlang der Linie A-A in Fig. 2 a), Fig. 2 d) einen Schnitt entlang der Linie B-B in Fig. 2 b) und Fig. 2 e) einen Schnitt entlang der Linie C-C in Fig. 2 b).  Breitstrahlleitung 7. Fig. 2 c) shows a section along the line AA in Fig. 2 a), Fig. 2 d) is a section along the line BB in Fig. 2 b) and Fig. 2 e) a section along the line CC in Fig. 2 b).
15  15
Um die Druckluftverteilung im Druckluftverteilerzylinder 8 sowie den Druck in der Rundstrahlleitung 6 und Breitstrahlleitung 7 einstellen zu können, ist in den Druckluftverteilerzylinder 8 eine in Fig. 7 gezeigte radial verstellbare Verteilerspindel 13 mit einem Drehverteiler 14 eingesetzt.  In order to adjust the compressed air distribution in the compressed air distribution cylinder 8 and the pressure in the round jet line 6 and wide jet line 7, a radially adjustable distributor spindle 13 shown in Fig. 7 is used with a rotary distributor 14 in the compressed air distribution cylinder 8.
20  20
Die Verteilerspindel 13 und somit der Drehverteiler 14 kann mittels eines als Rändelknopf 15 ausgebildeten Drehgriffs , der als Handhabe dient, im Druckluftverteilerzylinder 8 radial um eine Drehachse D gedreht werden. Der Rändelknopf 15 kann von der in Fig. 2 a) gezeigten Stellung mit offener Breitstrahlleitungsmündung T im Uhrzeigersinn über die in Fig. 4 a) 5 gezeigte Stellung mit teilweise geöffneter Breitstrahlleitungsmündung T in die in Fig. 6 a) gezeigte Stellung mit geschlossener Breitstrahlleitungsmündung T gedreht werden. Hierdurch wird die Druckluftversorgung der Breitstrahldüsen 5 an den Hörnern des Farbdüsenkopfes 3 sukzessive bis zum drucklosen Zustand verringert. Ein Drehen des Rändelknopfs 15 im Uhrzeigersinn über die in Fig. 6 a) gezeigte Stellung hinaus oder im0 Gegenuhrzeigersinn über die in Fig. 2 a) gezeigte Stellung hinaus wird durch Anschläge 21 verhindert, welche im vorliegenden Ausführungsbeispiel einstückig mit dem Spritzpistolenkörper 1 ausgebildet sind (siehe Fig. 2d, 4d, 6d sowie 2e, 4e und 6e) Hierdurch wird sichergestellt, dass insbesondere bei der in Fig. 6 a) gezeigten vollständig geschlossenen Breitstrahlleitungsmündung 7' nicht durch versehentliches Weiterdrehen im Uhrzeigersinn wieder Druckluft in die Breitstrahlleitung 7 geleitet wird und die Minimalmenge bzw. reduzierte Luftmenge in der Rundstrahlleitung 6 nicht erhöht oder noch weiter vermindert wird.. Der Rändelknopf 15 nimmt dabei stets den gleichen Abstand 22 zum Pistolenkörper 1 ein. Der Abstand ist dabei so gewählt, dass ein Eindringen von Overspray oder dergleichen zur Verteilerspindel 13 nicht stattfinden kann. Im Ausführungsbeispiel beträgt er ca. 1,2 mm. Die erfindungsgemäße Ausbildung besitzt somit eine hohe Funktionssicherheit. Außerdem werden mögliche Irritationen wegen einer hochstehenden Handhabe vermieden. The distributor spindle 13 and thus the rotary distributor 14 can be rotated radially around a rotation axis D in the compressed air distributor cylinder 8 by means of a rotary handle designed as a knurled knob 15, which serves as a handle. Knurled knob 15 can rotate clockwise from the position shown in FIG. 2 a) with open wide-jet line mouth T via the position shown in FIG. 4 a) with partially open broad-jet line mouth T into the position shown in FIG. 6 a) with closed wide-jet line mouth T to be turned around. As a result, the compressed air supply to the wide jet nozzles 5 at the horns of the paint nozzle head 3 is successively reduced to the non-pressurized state. A rotation of the knurled knob 15 clockwise beyond the position shown in Fig. 6 a) or im0 counterclockwise beyond the position shown in Fig. 2 a) is prevented by stops 21, which are formed integrally with the spray gun body 1 in the present embodiment ( see Fig. 2d, 4d, 6d and 2e, 4e and 6e) This ensures that, in particular in the in Fig. 6 a) shown completely closed Breitstrahlleitungsmündung 7 'not by accidental further rotation in the clockwise direction compressed air in the broad jet line 7 is again passed and the minimum amount or reduced amount of air in the round jet line 6 is not increased or further reduced .. The knurled knob 15 always assumes the same distance 22 to the gun body 1. The distance is chosen so that penetration of overspray or the like to the distributor spindle 13 can not take place. In the exemplary embodiment, it is about 1.2 mm. The inventive design thus has a high reliability. In addition, possible irritation due to an upright handle can be avoided.
In Fig. 2 c) ist der Bereich der Farbspritzpistole 1 zu erkennen, in dem der Druckluftverteilerzylinder 8 in Form einer zylindrischen Bohrung eingebracht ist. Der Boden 8a der Bohrung ist plan und steht im Wesentlichen im Winkel von 90° zu einer Mantelfläche 8b des Druckluftverteilerzylinders 8. Boden 8a und Mantelfläche 8b bilden die Wandungen des Druckluftverteilerzylinders 8. Von in Fig. 2 c) unten ist die Bohrung der Druckluftzuleitung 10 erkennbar, während die Rundstrahlleitung 6 und die Breitstrahlleitung 7 um im Wesentlichen 90° in Umfangsrichtung des Druckluftverteilerzylinders 8 zur Druckluftzuleitung 10 versetzt in den Druckluftverteilerzylinder 8 münden. Der Drehverteiler 14 ist von einer Öffnung 8c des Druckluftverteilerzylinders 8 in diesen einsetzbar. In Fig. 2 c), the area of the paint spray gun 1 can be seen, in which the compressed air distribution cylinder 8 is introduced in the form of a cylindrical bore. The bottom 8a of the bore is flat and is substantially at an angle of 90 ° to a lateral surface 8b of the compressed air distribution cylinder 8. The bottom 8a and lateral surface 8b form the walls of the compressed air distribution cylinder 8. From Fig. 2 c) below is the bore of the compressed air supply line 10th recognizable while the round jet line 6 and the wide jet line 7 offset by substantially 90 ° in the circumferential direction of the compressed air distribution cylinder 8 to the compressed air supply line 10 in the compressed air distribution cylinder 8 open. The rotary distributor 14 can be inserted from an opening 8c of the compressed air distribution cylinder 8 in this.
Der Drehverteiler 14 weist an seinem in Fig. 7 unteren und in Fig. 2 c) rechten Ende eine kreisförmige Bodenscheibe 16 auf. Am gegenüberliegenden Ende des Drehverteilers 14 weist die Verteilerspindel 13 eine kreisförmige Deckelscheibe 17 auf, die den Innenraum des Druckluftverteilerzylinders 8 nach außen hin weitgehend abdichtet. Sowohl die Bodenscheibe 16 als auch die Deckelscheibe 17 dienen als Drehführung des Drehverteilers 14 im Druckluftverteilerzylinder 8 und sorgen für eine Anpressung des Drehverteilers 14 an die Mantelinnenflächen des Druckluftverteilerzylinders 8. Hierzu sind die Bodenscheibe 16 wie auch die Deckelscheibe 17 so an den Innendurchmesser des Druckluftverteilerzylinders 8 angepasst, dass eine exakte zentrische Drehung ohne großes Spiel ermöglicht und gleichzeitig eine gute Anpressung des Drehverteilers 14 an die die Mantelinnenflächen sichergestellt ist, um eine definierte Abdeckung der Rundstrahlleitungsmündung 6', der Breitstrahlleitungsmündung 7' und der Druckluftzuleitungsmündung 10' zu erlauben. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Drehverteiler 14 zweiteilig ausgebildet. In seinem in Fig. 7 oben dargestellten Bereich 25, der vom Gewinde 27 bis einschließlich zur Deckelscheibe 17 reicht, besteht der Drehverteiler 14 aus Metall, nämlich aus Messing. Dadurch wird eine besonders hohe Materialfestigkeit als auch eine präzise Führung gewährleistet. Der untere Bereich 26 hingegen, der bis einschließlich zur Bodenscheibe 16 reicht, besteht aus Kunststoff, nämlich aus Polyamid. Er wird im Breitenmaß ganz geringfügig größer gefertigt, sodass er nach dem Einsetzen in die Spritzpistole 1 ein wenig gequetscht wird. Dadurch wird eine hervorragende abgedichtete Führung gewährleistet. Außerdem lässte er sich trotz der relativ komplizierten Bauform aufgrund der angegebenen Materialwahl problemlos durch Spritzgießen fertigen. Wegen der gewählten Materialkombination lassen sich demgemäß auch die Herstellkosten des Dreh Verteilers 14 in den gewünschten Grenzen halten. The rotary distributor 14 has a circular bottom disk 16 at its lower end in FIG. 7 and in FIG. 2 c) at the right. At the opposite end of the rotary distributor 14, the distributor spindle 13 has a circular cover plate 17 which largely seals the interior of the compressed air distributor cylinder 8 to the outside. Both the bottom plate 16 and the cover plate 17 serve as a rotary guide of the rotary distributor 14 in the compressed air distribution cylinder 8 and provide a contact pressure of the rotary distributor 14 to the shell inner surfaces of the Druckluftverteilerzylinders 8. For this purpose, the bottom plate 16 as well as the cover plate 17 to the inner diameter of the Druckluftverteilerzylinders. 8 adapted to allow an exact centric rotation without much play and at the same time a good contact of the rotary distributor 14 is ensured to the shell inner surfaces to allow a defined coverage of the round jet port 6 ', the wide jet port 7' and the compressed air supply port 10 '. In the present embodiment, the rotary distributor 14 is formed in two parts. In his in Fig. 7 above shown region 25, which extends from the thread 27 to the cover plate 17 inclusive, the rotary distributor 14 is made of metal, namely brass. This ensures a particularly high material strength as well as a precise guidance. On the other hand, the lower region 26, which extends up to and including the bottom disk 16, is made of plastic, namely polyamide. It is made slightly larger in the width dimension, so that it is slightly squeezed after insertion into the spray gun 1. This ensures excellent sealed guidance. In addition, despite the relatively complicated design, he could easily be finished by injection molding due to the specified choice of material. Because of the chosen combination of materials, the production costs of the rotary distributor 14 can accordingly be kept within the desired limits.
Selbstverständlich ist aber auch ein ein- oder mehrteilige Fertigung des Drehverteilers 14 aus irgendeinem anderen Metall oder aus irgendeinem anderen Kunststoff oder aus beliebigen anderen Werkstoffkombinationen möglich. Of course, however, a one- or multi-part production of the rotary distributor 14 for any other metal or any other plastic or any other material combinations possible.
An ihrem oberen Ende wird die Verteilerspindel 13 mittels einer Gewindehülse 18 drehbar im Druckluftverteilerzylinder 8 gehalten, so dass der Drehverteiler 14 zwar im Druckluftverteilerzylinder 8 um die Drehachse D drehbar, nicht aber in axialer Richtung der Drehachse D im Druckluftverteilerzylinder 8 verschiebbar ist. Die Gewindehülse 18 wird hierzu mittels eines Außengewindes in ein entsprechendes Innengewinde am äußeren Ende des Druckluftverteilerzylinders 8 eingeschraubt. Der dem Drehverteiler 14 abgewandte kreisringförmige Bereich der Deckelscheibe 17 dient als Anschlag für eine dem Druckluftverteilerzylinder 8 zugewandte Stirnseite der Gewindehülse 18. Die Gewindehülse 18 sorgt somit für einen sicheren Sitz der Verteilerspindel 13 und somit des Drehverteilers im Druckluftverteilerzylinder 8 und dichtet im Zusammenwirken mit einer hier ringförmig ausgebildeten Dichtung 23 zusätzlich zu der Deckelscheibe 17 den Innenraum des Druckluftverteilerzylinders 8 gegen Luftaustritt nach außen ab. At its upper end, the distributor spindle 13 is held rotatably in the compressed air distributor cylinder 8 by means of a threaded sleeve 18, so that the rotary distributor 14 is rotatable about the axis of rotation D in the compressed air distributor cylinder 8, but not slidable in the axial direction of the axis of rotation D in the compressed air distributor cylinder 8. The threaded sleeve 18 is screwed by means of an external thread into a corresponding internal thread at the outer end of the compressed air distribution cylinder 8. The rotary distributor 14 facing away from annular area of the cover plate 17 serves as a stop for a compressed air distributor cylinder 8 facing end side of the threaded sleeve 18. The threaded sleeve 18 thus ensures a secure fit of the distributor spindle 13 and thus the rotary distributor in the compressed air distribution cylinder 8 and seals in cooperation with one here ring-shaped seal 23 in addition to the cover plate 17, the interior of the compressed air distribution cylinder 8 against air leakage to the outside.
Zusätzlich ist die Gewindehülse 18 gegenüber dem Pistolenkörper 1 abgedichtet. In addition, the threaded sleeve 18 is sealed relative to the gun body 1.
Der Rändelknopf 15 wird drehfest über eine in Fig. 2 c) gezeigte Gewindeschraube 19 mit der Verteilerspindel 13 verbunden. Die Gewindeschraube 19 greift dazu in das Kopfende des Drehverteilers 14 ein, das mit einem Gewinde 27 versehen ist. Durch den inneren Bund 24 am Rändelknopf 15 wird die Dichtung 23 beim Anziehen der Gewindeschraube 19 zum Bewerkstelligen einer sicheren Abdichtung vorgespannt. Der innere Bund 24 am Rändelknopf 15 wirkt mit den Anschlägen 21 am Pistolenkörper 1 zusammen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist jeweils ein Anschlag 21 an der Öffnungsposition sowie an der Schließposition vorgesehen. Die beiden Positionen schließen im vorliegenden Ausführungsbeispiel einen Winkel von 95 Grad ein. Dadurch ist das Verstellen sehr gut visuell wahrnehmbar. The knurled knob 15 is rotatably connected via a threaded screw 19 shown in Fig. 2 c) with the distributor spindle 13. The threaded screw 19 engages in the head of the Rotary distributor 14, which is provided with a thread 27. Through the inner collar 24 on the knurled knob 15, the seal 23 is biased when tightening the threaded screw 19 to effect a secure seal. The inner collar 24 on the knurled knob 15 cooperates with the stops 21 on the gun body 1. In the present embodiment, a respective stop 21 is provided at the opening position and at the closing position. The two positions include an angle of 95 degrees in the present embodiment. As a result, the adjustment is very visually perceptible.
Bei anderen denkbaren Ausführungsformen könnten größere Winkel, beispielsweise zwischen 90 und 180 Grad, vorzugsweise aber immer kleiner als 360 Grad, vorgesehen werden. In other conceivable embodiments, larger angles, for example between 90 and 180 degrees, but preferably always less than 360 degrees, could be provided.
Wie in Fig. 2 a) erkennbar, weist der Rändelknopf 15 eine Stellungsanzeige 20 in Form einer Einkerbung auf, die bei der in Fig. 2 gezeigten vollständig offenen Breitstrahlleitungsmündung T senkrecht nach oben weist, während bei vollständig geschlossener Breitstrahlleitungsmündung T die Stellungsanzeige 20 in der in Fig. 6 a) gezeigten Stellung um rund 95° im Uhrzeigersinn verdreht ist. Alternativ könnte anstelle der Einkerbung eine beispielsweise aufgedruckte einzelne Markierung oder eine Skala als Stellungsanzeige 20 vorgesehen werden. Selbstverständlich könnte die Stellungsanzeige 20 anstatt am Rändelknopf 15 am Pistolenkörper 1 vorgesehen werden. Bei der in Fig. 8 dargestellten Variante des -Rändelknopfes 15 ist die Stellungsanzeige 20 als eine an dem Rändelknopf 15 angeformte, erhabene Positionsmarkierung 28 ausgebildet. Die Positionsmarkierung 28 ist in diesem Ausführungsbeispiel besonders lang ausgebildet und erstreckt sich seitlich der gedachten Durchmesserlinie über die gesamte Oberfläche des Rändelknopfes 15; mit Ausnahme von dessen mittlerem Bereich 29. Am Pistolenkörper 1 ist eine auf die Positionsmarkierung 28 abgestimmte, erhabene Positionsmarkierung 30 vorgesehen. Bei dieser Variante ist das Verstellen besonders gut visuell wahrnehmbar. As can be seen in FIG. 2 a), the knurled knob 15 has a position indicator 20 in the form of a notch which points vertically upwards in the fully open wide-jet line mouth T shown in FIG. 2, while the position indicator 20 in the fully-closed wide jet line mouth T In Fig. 6 a) shown position is rotated by about 95 ° clockwise. Alternatively, instead of the indentation, an individual printed mark or a scale, for example printed on it, could be provided as a position indicator 20. Of course, the position indicator 20 could be provided instead of the knurled knob 15 on the gun body 1. In the variant of the knurled knob 15 shown in FIG. 8, the position indicator 20 is designed as a raised position marking 28 integrally formed on the knurled knob 15. The position marker 28 is formed in this embodiment particularly long and extends laterally of the imaginary diameter line over the entire surface of the knurled knob 15; with the exception of the central region 29. On the gun body 1, a raised on the position marker 28, raised position marker 30 is provided. In this variant, the adjustment is particularly visually perceptible.
Der Aufbau der Verteilerspindel 13 und des Dreh Verteilers 14 wird nun anhand von Fig. 7 erläutert. Aufgrund der Mündung der Breitstrahlleitung 7 im unteren Bodenbereich des Druckluftverteilerzylinders 8 ist ein Breitstrahleinsteilbereich 146 des Drehverteilers 14 benachbart der Bodenscheibe 16 angeordnet. Der Breitstrahleinsteilbereich 146 weist einen Breitstrahlverschlussbereich 146a zum vollständigen Verschließen der Rundstrahlleitungsmündung 7' sowie einen Breitstrahlöffnungsbereich 146b zum sukzessiven Freigeben bzw. Verschließen der Breitstrahlleitungsmündung 7' auf. The structure of the distributor spindle 13 and the rotary distributor 14 will now be explained with reference to FIG. 7. Due to the mouth of the broad jet line 7 in the lower floor area of the Compressed air distribution cylinder 8 is a Breitstrahleinsteilbereich 146 of the rotary distributor 14 adjacent to the bottom plate 16 is arranged. The wide-beam insertion region 146 has a broad-jet closure region 146a for completely closing the round-jet line orifice 7 'and a wide-jet opening region 146b for the successive opening or closing of the wide-jet line orifice 7'.
Im Gegensatz dazu befindet sich ein Rundstrahleinsteilbereich 147 oberhalb des Breitstrahleinstellbereichs 146 und in Nähe der Deckelscheibe 17, da die Rundstrahlleitung 6 im oberen Bereich des Druckluftverteilerzylinders 8 mündet. Da die Rundstrahllei tungsöffnung 6' auch in Umfangsrichtung des Druckluftverteilerzylinders 8 geringfügig zur Breitstrahlleitungsöffnung T versetzt ist, ist der Rundstrahleinsteilbereich 147 zudem entsprechend in Umfangsrichtung gegenüber dem Breitstrahleinstellbereich 146 versetzt. Der Rundstrahleinstellbereich 147 weist eine im vorliegenden Ausführungsbeispiel annähernd rechteckförmige Rundstrahleinstellöffnung 147a auf, die so gegenüber dem Breitstrahlverschlussbereich 146a versetzt ist, dass bei komplett geschlossener Breitstrahlleitung 7 und gleichzeitig vollständig geöffneter Druckluftzuleitung 10 der zulässige Maximaldruck in der Rundstrahlleitung 6 und somit an der Rundstrahldüse 4 nicht überschritten wird. Es versteht sich von selbst, dass der Rundstrahleinstellbereich 147 auch als Langloch oder ähnlich ausgebildet sein kann. In contrast, there is a Rundstrahleinsteilbereich 147 above the Breitstrahleinstellbereichs 146 and in the vicinity of the cover plate 17, since the round jet line 6 opens in the upper region of the compressed air distribution cylinder 8. Since the Rundstrahllei device opening 6 'is also slightly offset in the circumferential direction of the compressed air distribution cylinder 8 to the broad beam line opening T, the Rundstrahleinsteilbereich 147 is also correspondingly offset in the circumferential direction relative to the Breitstrahleinstellbereich 146. The Rundstrahlejuststellbereich 147 has an approximately rectangular in the present embodiment Rundstrahleinstellöffnung 147a, which is offset from the wide jet closure region 146a, that with completely closed wide jet line 7 and simultaneously fully open compressed air supply line 10, the maximum permissible pressure in the round jet line 6 and thus at the round jet 4 not exceeded becomes. It goes without saying that the Rundstrahleinstellbereich 147 can also be designed as a slot or similar.
Der in Fig. 7 linke Rand des Drehverteilers 14, die Rundstrahleinstellöffnung 147a und auch der Breitstrahlverschlussbereich 146a bilden einen Druckluftzuleitungseinstellbereich und sind so ausgebildet, dass bei der in Fig. 6 gezeigten Stellung des Drehverteilers 14 die Druckluftzuleitungsmündung 10' vollständig zum Druckluftverteilerzylinder 8 hin geöffnet ist und von keinem der eben genannten Bestandteile des Drehverteilers 14 bedeckt wird. The left in Fig. 7 edge of the rotary distributor 14, the Rundstrahleinstellöffnung 147a and the Breitstrahlverschlussbereich 146a form a Druckluftzuleitungseinstellbereich and are designed so that in the position of the rotary distributor 14 shown in Fig. 6, the compressed air supply port 10 'is fully opened to the compressed air distribution cylinder 8 out and is not covered by any of the aforementioned components of the rotary distributor 14.
In dem in Fig. 2 gezeigten Zustand hingegen reichen sowohl der Breitstrahlverschlussbereich 146a als auch der in Fig. 7 linke Rand des Rundstrahleinsteilbereichs 147 sowie der kurze, zwischen ihnen liegende Bereich 1*48 soweit in die Druckluftzuleitungsmündung 10', dass bei vollständig geöffneter Rundstrahlleitungsmündung 6' und Breitstrahlleitungsmündung T der maximal in der Rundstrahlleitung 6 bzw. der Breitstrahlleitung 7 herrschende Druck den zulässigen Maximaldruck nicht überschreiten. Fig. 1 und Fig. 2 zeigen die Stellung des Drehverteilers 14 bei vollständig geöffneter Rundstrahlleitungsmündung 6' und Breitstrahlleitungsmündung 7', d. h. maximalem Druck an der Rundstrahldüse 4 und den Breitstrahldüsen 5. Der Drehverteiler 14 gibt hierbei die Rundstrahlleitungsmündung 6' und Breitstrahlleitungsmündung 7' im Druckluftverteilerzylinder 8 vollständig frei. Die Druckluftzuleitungsmündung 10' hingegen wird maximal durch den Druckluftzuleitungseinstellbereich des Drehverteilers 14 bedeckt, um den Druck im Dmckluftverteilerzylinder 8 auf den zulässigen Maximaldruck zu begrenzen. In the state shown in FIG. 2, on the other hand, both the broad-jet closure region 146a and the left-hand edge of the round-beam injection region 147 and the short region 1 * 48 between them extend into the compressed-air supply orifice 10 'so that when the round-jet conduit orifice 6 is completely open 'and Breitstrahlleitungsmündung T of the maximum prevailing in the round jet line 6 and the wide jet line 7 pressure does not exceed the maximum permissible pressure. Fig. 1 and Fig. 2 show the position of the rotary distributor 14 at fully open Rundstrahlleitungsmündung 6 'and Breitstrahlleitungsmündung 7', ie maximum pressure at the round jet 4 and the wide jet nozzles 5. The rotary distributor 14 are here the Rundstrahlleitungsmündung 6 'and Breitstrahlleitungsmündung 7' in Compressed air distributor cylinder 8 completely free. The compressed air supply port 10 ', however, is maximally covered by the Druckluftzuleitungseinstellbereich the rotary distributor 14 in order to limit the pressure in Dmckluftverteilerzylinder 8 to the maximum allowable pressure.
Um die Zuführung von Druckluft zur Breitstrahldüse 5 zu verringern und demzufolge den an der Breitstrahlleitungsmündung T im Druckluft verteilerzylinder 8 anstehenden Druck zu verringern, wird der Rändelknopf 15 von der in Fig. 2 a) gezeigten Stellung im Uhrzeigersinn um cirka 45° in Richtung der in Fig. 4 a) gezeigten Stellung gedreht. Dies ist für den Benutzer unmittelbar an der Stellungsanzeige 20 erkennbar. Hierdurch wird der in Fig. 7 gezeigte Breitstrahlöffnungsbereich 146b des Breitstrahleinstellbereichs 146 mit seinen sich verengend zulaufenden Seitenflanken über die Breitstrahlleitungsmündung T gedreht. Gleichzeitig wird der Rundstrahleinstellbereich 147 über die Rundstrahlleitungsmündung 6' gedreht, die hierdurch teilweise durch die in Fig. 7 rechte Vorderkante des Rundstrahleinstellbereichs 147 verdeckt und teilweise durch die Rundstrahleinstellöffnung 147a freigegeben wird. Gleichzeitig wird durch die Drehung des Drehverteilers 14 die Druckluftzuleitungsmündung 10' sukzessive freigegeben, bleibt aber bei der in Fig. 4 gezeigten Stellung nach wie vor noch teilweise durch den Drehverteiler 14 bedeckt. Da gleichzeitig die Rundstrahlleitungsmündung 6' und Breitstrahlleitungsmündung 7' verkleinert werden, der Zutritt von Druckluft durch die Druckluftzuleitungsmündung 10' jedoch vergrößert wird, stellen sich Druckverhältnisse im Druckluftverteiler 9 so ein, dass der zulässige Maximaldruck an und in der Rundstrahlleitung 6 und auch der Breitstrahlleitung 7 nicht überschritten wird. In order to reduce the supply of compressed air to the broad jet nozzle 5 and consequently to reduce the pressure at the wide jet line mouth T in the compressed air cylinder 8 pending, the knurled knob 15 from the position shown in Fig. 2 a) in a clockwise direction at approximately 45 ° in the direction of Fig. 4 a) shown rotated position. This is recognizable to the user directly on the position indicator 20. As a result, the broad-jet opening region 146b of the wide-beam setting region 146 shown in FIG. 7 is rotated with its narrowing side edges over the broad-jet line mouth T. At the same time the Rundstrahleinstellbereich 147 is rotated over the Rundstrahlleitungsmündung 6 ', which is thereby partially covered by the right in Fig. 7 leading edge of the Rundstrahleinstellbereichs 147 and partially released by the Rundstrahleinstellöffnung 147a. At the same time the rotation of the rotary distributor 14, the compressed air supply port 10 'successively released, but remains in the position shown in Fig. 4 still partly covered by the rotary distributor 14. Since at the same time the round jet line mouth 6 'and wide jet line mouth 7' are reduced, but the access of compressed air through the compressed air supply port 10 'is increased, set pressure conditions in the compressed air distributor 9 so that the maximum permissible pressure on and in the round jet line 6 and the wide jet line. 7 is not exceeded.
Wird der Rändelknopf 15 und damit der Dreh Verteiler 14 dann um weitere cirka 45° im Uhrzeigersinn von der in Fig. 4 a) gezeigten Stellung in die in Fig. 6 a) gezeigte Stellung gedreht, wird die Stellung mit vollständig geschlossener Breitstrahlleitungsmündung 7' erreicht. Wie aus Fig. 6 c) und Fig. 6 b) erkennbar, ist die Breitstrahlleitungsmündung 7' dann vollständig geschlossen, während die Rundstrahlleitungsmündung 6' noch durch einen Teil der Rundstrahleinstellöffnung 147a mit Druckluft aus der nun vollständig geöffneten Druckluftzuleitungsmündung 10' (Fig. 6 c) bis e) beaufschlagt wird. Durch den DrehverteilerIf the knurled knob 15 and thus the rotary distributor 14 are then rotated by a further approximately 45 ° clockwise from the position shown in Fig. 4 a) in the position shown in Fig. 6 a), the position is achieved with fully closed wide jet line mouth 7 ' , As can be seen from FIG. 6 c) and FIG. 6 b), the broad jet line mouth 7 'is then completely closed, while the round jet line mouth 6' is still completely opened by a part of the round jet setting opening 147 a with compressed air Compressed air supply port 10 '(Figure 6 c) to e) is acted upon. Through the rotary distributor
14 und seine spezielle Ausformung, also den konisch sich verengenden Verlauf des14 and its special shape, so the conically narrowing course of the
Breitstrahlöffnungsbereichs 146b, des Rundstrahlöffnungsbereichs 147a, des daran angrenzenden Rundstrahleinsteilbereichs 147 und des Druckluftzuleitungseinstellbereichs wird sichergestellt, dass während des gesamten Schließvorgangs derWide jet opening area 146b, the omnidirectional opening area 147a, the adjoining round-beam inclining area 147 and the compressed-air supply setting area ensure that during the entire closing operation
Breitstrahlleitungsmündung 7' weder an und in der Rundstrahlleitung 6 noch an und in derBreitstrahlleitungsmündung 7 'neither on and in the round jet line 6 nor on and in the
Breitstrahlleitung 7 und somit an den zugehörigen Düsen (Rundstrahldüse 4 undWide jet line 7 and thus at the associated nozzles (round jet 4 and
Breitstrahldüsen 5) ein den vorgegebenen Maximaldruck übersteigender Druck erreicht wird. Alternativ könnte die Rundstrahlleitungsmündung 6' vollständig verschlossen werden, wenn die geometrische Form der Rundstrahleinstellöffnung 147a entsprechend gewählt werden würde. Wide jet nozzles 5) a predetermined maximum pressure exceeding pressure is achieved. Alternatively, the omnidirectional orifice 6 'could be completely closed if the geometrical shape of the omnidirectional orifice 147a were selected accordingly.
Außerdem kann je nach Form des Breitstrahlöffnungsbereichs 146b entweder eine exponentielle oder eine lineare oder eine degressive Verschlußcharakteristik erreicht werden. In addition, either exponential or linear or degressive shutter characteristics may be achieved, depending on the shape of the wide-beam aperture region 146b.
Dass bei der erfindungsgemäßen Ausführungsform der Drehverteiler 14 auch die Mündung 10' der Druckluftzuleitung 10 verschließen kann, liegt an der zuvor beschriebenen konstruktiven, kongruent an die Flächen der Druckluftzuleitung 10 angepassten Ausgestaltung des Drehverteilers 14, Bei alternativen Ausführungsformen ohne eine solche Anpassung wird die Druckluftzuleitung 10 demgemäß nicht oder nicht vollständig verschlossen. Große negative Auswirkungen auf die gewünschte Funktion der Farbspritzpistole sind dabei aber nicht zu befürchten. Es besteht erfindungsgemäß jedenfalls die Möglichkeit, wahlweise die Gesamtluftmenge oder eine reduzierte Luftmenge dem Dreh Verteiler 14 zuzuführen That in the embodiment of the invention, the rotary distributor 14 and the mouth 10 'of the compressed air supply line 10 can close, is due to the above-described constructive, congruent adapted to the surfaces of the compressed air supply line 10 embodiment of the rotary distributor 14, in alternative embodiments without such adaptation, the compressed air supply line 10th accordingly not or not completely closed. However, there are no great dangers for the desired function of the paint spray gun. In any case, it is possible according to the invention to supply either the total amount of air or a reduced amount of air to the rotary distributor 14
Ein wesentlicher Vorteil gegenüber den aus dem Stand der Technik bekannten Lösungen ist, dass bei der vorliegenden Erfindung durch die radiale Verstellkinematik des Drehverteilers 14 ein deutlich kleinerer Verstellwinkel ermöglicht wird. Bei der Lösung nach der EP 0 706 832 Bl beträgt der Verstellwinkel beispielsweise rund 410°, der dortige Rändelknopf muss also von der geöffneten* zur geschlossenen Hornluftöffnung um, mehr als eine volle Umdrehung gedreht werden. Dies verhindert u.a. eine einfache Stellungsanzeige der aktuellen Öffnung der Hornluftöffnung. Zudem ist mit dem Küken mit Dichtzapfen der EP 0 706 832 Bl das Einstellen des richtigen Verhältnisses der unterschiedlichen Öffnungen im Druckluftverteiler zueinander äußerst schwierig, eine entsprechende Simulation oder Berechnung nur mit sehr großem Aufwand möglich. Auch ist eine lineare Verstellkinematik hier nicht möglich und der Rändelknopf ändert seinen Abstand zum Körper. Wenn er unerwünscht weit hochsteht, kann unter Umständen Overspray in die Pistole einbringen, was bei der erfindungsgemäßen Lösung nicht der Fall ist. A significant advantage over the solutions known from the prior art is that in the present invention by the radial adjustment kinematics of the rotary distributor 14, a significantly smaller adjustment angle is made possible. In the solution according to EP 0 706 832 Bl, for example, the adjustment angle is approximately 410 °, the local knurled knob must therefore be rotated from the opened * to the closed horn air opening by more than one complete revolution. This prevents among other things a simple position indication of the current opening of the horn air opening. In addition, with the plug with a sealing plug of EP 0 706 832 Bl, the setting of the correct ratio of the different openings in the compressed air distributor extremely difficult to each other, a corresponding simulation or calculation possible only with great effort. Also, a linear adjustment kinematics is not possible here and the knurled knob changes its distance to the body. If it rises undesirably far, overspray may possibly be introduced into the gun, which is not the case with the solution according to the invention.
Ein weiterer Vorteil der Erfindung ist, dass problemlos eine Einhandbedienung des Drehverteilers 14 möglich ist. In einer alternativen Ausbildung der Verteilerspindel 13 kann der Drehverteiler auch anders ausgebildet sein. Beispielsweise kann als Drehverteiler ein Hohlzylinder verwendet werden, werden, dessen in axialer Richtung geteilten Mantelflächenhälften symmetrisch, ineinander übergehende Rundstrahl-, Breitstrahl- und Druckluftzuleitungseinstellbereiche aufweisen. Hierdurch könnte der Hohlzylinder mit einer Drehung um 180° von der vollständig geöffneten in die vollständig verschlossene Stellung der Breitstrahlleitungsmündung T gedreht werden, wobei durch anschließenden Weiterdrehen in gleicher Richtung die Breitstrahlleitungsmündung 7' dann auf entsprechende Weise wieder geöffnet werden könnte. Anstelle einer hälftigen Aufteilung kann der Hohlzylinder auch in Viertel aufgeteilt werden, die wieder entsprechend symmetrisch und ineinander übergehende Rundstrahl-, Breitstrahl- und Druckluftzuleitungseinstellbereiche aufweisen. Es kann dann mit einer Umdrehung von 90° zwischen der offenen und geschlossenen Stellung der Breitstrahlleitungsmündung 7' gewechselt werden, und zwar innerhalb einer vollen Umdrehung des Hohlzylinders insgesamt viermal. Diese Alternativen weisen den Vorteil auf, dass keine Anschläge notwendig sind, um ein Überdrehen der Verteilerspindel in welche Richtung auch immer zu verhindern. Werden die Rundstrahl-, Breitstrahl- und Druckluftzuleitungseinstellbereiche in den Alternativen zwar ineinander übergehend, aber nicht symmetrisch zueinander ausgebildet, so könnten vorteilhaft unterschiedliche Charakteristiken der Druckluftverteilung zwischen der vollständig geöffneten und geschlossenen Stellung der Breitstrahlleitungsmündung ermöglicht werden. In einer weiteren Alternative kann anstelle des Drehverteilers 14 auch ein Vollzylinder verwendet werden, der eine Eingangsöffnung aufweist, welche zura teilweisen Öffnen oder Verschließen der Druckluftzuleitung 10 dient, wobei von dieser Eingangsöffnung dann im Vollzylinder dann zwei Kanäle zu der Breitstrahlleitungsmündung 7' bzw. der Rundstrahlleitungsmündung 6' abzweigen. Die Kanäle weisen dann an ihrem anderen Ende Öffnungen im Vollzylinder auf, die so in Bezug auf die Breitstrahlleitungsmündung 7' bzw. Rundstrahlleitungsmündung 6' ausgebildet sind, dass bei vollständig geschlossener Breitstrahlleitungsmündung 7' an der Rundstrahlleitungsmündung 6' noch der erlaubte Maximaldruck ansteht. Gleichermaßen sind alle Öffnungen im Vollzylinder so ausgebildet, dass während des Schließvorgangs der erlaubte Maximaldruck an bzw. in der Rundstrahlleitung 6 bzw. der Breitstrahlleitung 7 zu keinem Zeitpunkt überschritten wird. Another advantage of the invention is that easily one-handed operation of the rotary distributor 14 is possible. In an alternative embodiment of the distributor spindle 13, the rotary distributor can also be designed differently. For example, can be used as a rotary distributor, a hollow cylinder, have its divided in the axial direction lateral surface halves symmetrical, merging into each other round jet, wide jet and Druckluftzuleitungseinstellbereiche. In this way, the hollow cylinder could be rotated with a rotation of 180 ° from the fully open to the fully closed position of the broad jet line mouth T, which by subsequent further rotation in the same direction the broad jet port 7 'could then be opened again in a corresponding manner. Instead of a half division of the hollow cylinder can also be divided into quarters, which again have correspondingly symmetrical and merging round jet, wide jet and Druckluftzuleitungseinstellbereiche. It can then be changed with a rotation of 90 ° between the open and closed position of the broad jet line mouth 7 ', and indeed within a full revolution of the hollow cylinder four times. These alternatives have the advantage that no stops are necessary to prevent over-rotation of the distributor spindle in which direction whatsoever. If the omnidirectional, wide jet and compressed air supply adjustment ranges in the alternatives are merging into one another but not symmetrical to one another, advantageously different characteristics of the compressed air distribution between the fully opened and closed position of the wide jet line opening could be made possible. In a further alternative, instead of the rotary distributor 14, a solid cylinder may be used which has an inlet opening which partially opens or closes the compressed air supply line 10, then from this inlet opening in the solid cylinder then two channels to the broad jet line mouth 7 'and the Rundstrahlleitungsmündung 6 'branch off. The channels then point at the other end Openings in the solid cylinder, which are so formed with respect to the broad jet line mouth 7 'or round jet line mouth 6', that at fully closed wide jet line mouth 7 'at the round jet line mouth 6' is still the maximum pressure allowed. Similarly, all openings in the solid cylinder are designed so that during the closing process, the maximum pressure allowed on or in the round jet line 6 or the broad jet line 7 is never exceeded.
In einer weiteren Ausgestaltung kann die Rundstrahlleitungsmündung 6', die Breitstrahlleitungsmündung T oder die Druckluftzuleitungsmündung 10' oder auch mehrere dieser Mündungen am Boden des Druckluftverteilerzylinders 8 münden. Um diese im Boden angeordneten Mündungen Öffnen bzw. Verschließen zu können, muss dann der entsprechende Einstellbereich mit Öffnungs- und Schließbereichen in der Bodenscheibe 16 der Verteilerspindel 13 versehen sein. Liegt beispielsweise die Breitstrahlleitungsmündung exzentrisch im Boden des Druckluftverteilerzylinders 8, also außerhalb seiner zentralen Längsachse, so könnte sich vorteilhaft in der Bodenscheibe 16 eine an die Größe der Breitstrahlleitungsmündung angepasste Breitstrahlleitungsöffnung spiralförmig bis zu einem Breitstrahlverschlussbereich ohne Öffnung verjüngen. In a further embodiment, the round jet line mouth 6 ', the wide jet line mouth T or the compressed air supply mouth 10' or even several of these mouths open at the bottom of the compressed air distribution cylinder 8. In order to be able to open or close these openings arranged in the bottom, the corresponding adjustment region must then be provided with opening and closing regions in the bottom disk 16 of the distributor spindle 13. If, for example, the broad jet line mouth is located eccentrically in the bottom of the compressed air distributor cylinder 8, ie outside its central longitudinal axis, then advantageously a broad jet line opening adapted to the size of the wide jet line opening could be spirally tapered in the bottom plate 16 up to a wide jet closure area without an opening.
In einer weiteren Ausgestaltung kann der Druckluftverteilerraum anstelle eines durchgehenden Druckluftverteilerzylinders 8 mit einem Durchmesser vorzugsweise auch aus axial aufeinander angeordneten Zylinderbohrungen unterschiedlichen Durchmesser gebildet sein, wobei der Durchmesser bevorzugt stufenweise von der Öffnung des Druckluftverteilerraums zum Boden hin abnimmt. Die Verteilervorrichtung ist dann vorteilhaft an die Durchmesseränderung angepasst. Anstelle einer stufenförmigen Durchmesseränderung des Druckluftverteilerraums kann der Druckluftverteilerraum vorteilhaft auch kegelförmig ausgebildet sein oder kegelförmige Bereich aufweisen, wobei auch dann die Verteilervorrichtung vorteilhaft an diese Form des Druckluftverteilerraums angepasst ist. Um einer bereits existierenden Farbspritzpistole die Vorteile der Erfindung zugänglich zu manchen, kann aus der Verteilerspindel 13 mit Drehverteiler 14, der Gewindehülse 18, dem Rändelknopf 15 und der Gewindeschraube 19 ein Druckluftverteilereinsatz gebildet werden. Dieser Druckluftverteilereinsatz kann dann in den Druckluftverteilerraum der bestehenden Farbspritzpistole eingesetzt werden. Hierbei kann bei der Ausbildung und Gestaltung des Drehverteilers vorteilhaft die Form des Druckluftverteilerraums berücksichtigt werden. Ebenso werden die anderen Bestandteile des Druckluftverteilereinsatz an die Gegebenheiten der vorhandenen Farbspritzpistole angepasst. Aufgrund der einfachen Gestaltung des Drehverteilers kann die Bestimmung ihrer Form und der dadurch bewirkten Druckluftverteilung im Druckluftverteilerraum einfach anhand der Form des vorhandenen Druckluftverteilerraums ermittelt werden. Die oben ausführlich bei Beschreibung der erfindungsgemäßen Farbspritzpistole aufgezeigten weiteren Vorzüge und Ausgestaltungen der einzelnen Bestandteile des Druckluftverteilereinsatzes gelten selbstredend auch für den Druckluftverteilereinsatz selbst. Anstelle eines Rändelknopfs kann auch jeder andere geeignete Drehgriff an der Verteilerspindel befestigt werden. In a further embodiment, the compressed air distribution chamber instead of a continuous compressed air distribution cylinder 8 with a diameter preferably also be arranged axially axially spaced cylinder bores of different diameters, wherein the diameter preferably gradually decreases gradually from the opening of the compressed air distribution chamber to the ground. The distributor device is then advantageously adapted to the diameter change. Instead of a step-shaped change in diameter of the compressed air distribution chamber, the compressed air distribution chamber can advantageously also have a conical shape or have a conical region, whereby the distributor device is also advantageously adapted to this shape of the compressed air distribution chamber. In order to make the advantages of the invention available to some already existing paint spray guns, a compressed air distributor insert can be formed from the distributor spindle 13 with rotary distributor 14, the threaded sleeve 18, the knurled knob 15 and the threaded screw 19. This compressed air distribution insert can then be used in the compressed air distribution chamber of the existing paint spray gun. This can be in the training and design of the Rotary distributor advantageous the shape of the compressed air distribution chamber are taken into account. Likewise, the other components of the compressed air distribution insert are adapted to the conditions of the existing paint spray gun. Due to the simple design of the rotary distributor, the determination of their shape and the resulting compressed air distribution in the compressed air distribution chamber can be easily determined by the shape of the existing compressed air distribution chamber. The above described in detail in describing the paint spray gun invention further advantages and refinements of the individual components of Druckluftverteilereinsatzes apply of course also for the compressed air distribution insert itself. Instead of a knurled knob, any other suitable rotary handle can be attached to the distributor spindle.
Auch andere alternative Ausgestaltungen, bei denen die Öffnungen der Rundstrahlleitung 6, der Breitstrahlleitung 7 sowie der Druckluftzuleitung 10 in den Druckluftverteilerzylinder 8 durch ausschließlich Verdrehen um die Drehachse D ohne Axialverschiebung von Dreh verteuern, Lochblenden etc. eingestellt werden können, entsprechen der vorliegenden Erfindung. Other alternative embodiments in which the openings of the round jet line 6, the broad jet line 7 and the compressed air supply line 10 in the compressed air distribution cylinder 8 by exclusively rotating around the rotation axis D without axial displacement of rotation more expensive, pinhole etc. can be adjusted, corresponding to the present invention.
Bezugszeichenliste LIST OF REFERENCE NUMBERS
F \Work\Kanzlei\Korrespondenz\Aklen_1\7101 Bezugszeichenliste doc F \ Work \ Office \ Correspondence \ Aklen_1 \ 7101 List of Reference Numerals doc

Claims

Ansprüche claims
1. Farbspritzpistole (1) mit einem Druckluftverteilerraum (8), in den eine1. paint spray gun (1) with a compressed air distribution chamber (8), in the one
Druckluftzuleitung (10), eine Rundstrahlleitung (6) und einer Breitstrahlleitung (7) münden, wobei die dem Druck! uftverteilerraum (8), der Rundstrahlleitung (6) und der Breitstrahlleitung (7) zugeführte Druckluftmenge über ein imCompressed air supply line (10), a round jet line (6) and a wide jet line (7) open, wherein the pressure! air distribution chamber (8), the round jet line (6) and the wide jet line (7) supplied amount of compressed air via a in
Druckluftverteilerraum (8) angeordnetes, von außen über ein BetätigungselementCompressed air distribution chamber (8) arranged, from the outside via an actuating element
(15) um eine durch den Druckluftverteilerraum (8) verlaufende Drehachse (D) drehbares Stellelement einstellbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das(15) about an axis of rotation (D) through the compressed air distribution chamber (8) rotatable adjusting element is adjustable, characterized in that the
Stellelement als ein in axialer Richtung der Drehachse (D) unbeweglich im Druckluftverteilerraum (8) gehaltener und um die Drehachse (D) drehbarerActuating element as a in the axial direction of the rotation axis (D) immovable in the compressed air distribution chamber (8) held and rotatable about the axis of rotation (D)
Dreh Verteiler (14) zum Öffnen bzw. Verschließen von Mündungen (6', 7', 10') derRotary distributor (14) for opening or closing of openings (6 ', 7', 10 ') of
Rundstrahlleitung (6) und/oder der Breitstrahlleitung (7) und/oder derRound jet line (6) and / or the broad jet line (7) and / or the
Druckluftzuleitung (10) ausgebildet ist. Compressed air supply line (10) is formed.
2. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Druckluftverteilerraum als Druckluftverteilerzylinder (8) mit einer Öffnung (8c) und durch einen Boden (8a) und eine Mantelfläche (8b) gebildeten Wandungen ausgebildet ist. 2. paint spray gun (1) according to claim 1, characterized in that the compressed air distribution chamber as a compressed air distributor cylinder (8) with an opening (8c) and by a bottom (8a) and a lateral surface (8b) formed walls is formed.
3. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehverteiler (14) an seinem dem Drehgriff (15) abgewandten und/oder zugewandten Ende eine an der Mantelfläche (8b) anliegende Führung (16; 17) aufweist. 3. paint spray gun (1) according to claim 2, characterized in that the rotary distributor (14) facing away from the rotary handle (15) and / or facing end on the lateral surface (8b) adjacent guide (16, 17).
4. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung eine Kreisscheibe (16; 17) und/oder Kreisring mit an den Innendurchmesser des Druckluftverteilerzylinders (8) angepassten Außendurchmesser ist. 4. paint spray gun (1) according to claim 3, characterized in that the guide is a circular disc (16; 17) and / or circular ring with the inner diameter of the Druckluftverteilerzylinders (8) adapted outer diameter.
5. Farbspritzpistole (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehverteiler (14) durch einen Mantelflächenabschnitt eines Zylinders um die Drehachse (D) gebildet ist. 5. paint spray gun (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotary distributor (14) is formed by a lateral surface portion of a cylinder about the axis of rotation (D).
6. Farbspritzpistole (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehverteiler (14) einen anliegend an den Wandungen (8a, 8b) des Druckluftverteilerraums (8) um die Drehachse (D) drehbaren Breitstrahleinstellbereich (146) mit einem Breitstrahlverschlussbereich (146a) zum vollständigen Verschließen der Breitstrahlleitungsmündung (7') sowie einen sich daran anschließenden Breitstrahlöffnungsbereich (146b) zum sukzessiven Öffnen der Breitstrahlleitungsmündung (7') aufweist. 6. paint spray gun (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotary distributor (14) an adjacent to the walls (8a, 8b) of the compressed air distribution chamber (8) about the rotation axis (D) rotatable Breitstrahleinstellbereich (146) with a wide jet closure area (146a) for completely closing the broad-jet line mouth (7 ') and an adjoining broad-jet opening region (146b) for the successive opening of the broad-jet line mouth (7').
7. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Breitstrahlöffnungsbereich (146b) ein exponentielles oder ein lineares oder ein degressives Öffnen und/oder Verschließen ermöglicht. 7. paint spray gun (1) according to claim 6, characterized in that the wide-jet opening area (146 b) allows an exponential or a linear or a degressive opening and / or closing.
8. Farbspritzpistole (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehverteiler (14) einen anliegend an den Wandungen (8a, 8b) des Druckluftverteilerraums (8) um die Drehachse (D) drehbaren Rundstrahleinsteilbereich (147) zum vollständigen oder teilweisen Verschließen und sukzessiven Öffnen der Rundstrahlleitungsmündung (6') aufweist. 8. paint spray gun (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotary distributor (14) an adjacent to the walls (8a, 8b) of the compressed air distribution chamber (8) about the rotation axis (D) rotatable Rundstrahleinsteilbereich (147) for complete or Partial closing and successive opening of the round jet mouth (6 ').
9. Farbspritzpistole (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Dreh Verteiler (14) auch die Mündung (10') der Druckluftzuleitung (10) verschließen kann. 9. paint spray gun (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the rotary distributor (14) and the mouth (10 ') of the compressed air supply line (10) can close.
10. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der Drehverteiler (14) einen anliegend an den Wandungen (8b) des Druckluftverteilerraums (8) um die Drehachse (D) drehbaren Druckluftzuleitungseinstellbereich zum teilweisen Verschließen und sukzessiven10. paint spray gun (1) according to claim 9, characterized in that the rotary distributor (14) an adjacent to the walls (8b) of the compressed air distribution chamber (8) about the rotational axis (D) rotatable Druckluftzuleitungseinstellbereich for partial closing and successive
Öffnen der Druckluftzuleitungsmündung (10') aufweist. Opening the compressed air supply port (10 ') has.
11. Farbspritzpistole (1) nach einem der Ansprüche 6 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Rundstrahlmündung (6), die Breitstrahlmündung (7) und/oder die Druckluftzuleitungsmündung in der Mantelfläche (8b) münden und der Rundstrahleinstellbereich (147), der Breitstrahleinstellbereich (146) bzw. der11. paint spray gun (1) according to one of claims 6 to 10, characterized in that the round jet orifice (6), the wide jet mouth (7) and / or the compressed air supply mouth in the lateral surface (8b) open and the Rundstrahleinstellbereich (147), the Breitstrahleinstellbereich (146) or the
Druckluftzuleitungseinstellbereich an der Mantelfläche (8b) entlang drehbar sind. Druckluftzuleitungseinstellbereich on the lateral surface (8b) are rotatable along.
12. Farbspritzpistole (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Stellungsanzeige (20, 28, 30) zur Anzeige der Stellung des Drehverteilers (14) im Druckluftverteilerraum (8) vorgesehen ist. 12. paint spray gun (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that at least one position indicator (20, 28, 30) for indicating the position of the rotary distributor (14) in the compressed air distribution chamber (8) is provided.
13. Farbspritzpistole (1) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass als Betätigungselement (15) für den Drehverteiler (14) ein Drehgriff (15) vorgesehen ist, der mit wenigstens einer Stellungsanzeige (20, 28) zur Anzeige der Stellung des Drehverteilers (14) im Druckluftverteilerraum (8) versehen ist. 13. paint spray gun (1) according to one of the preceding claims, characterized in that as actuating element (15) for the rotary distributor (14) a rotary handle (15) is provided with at least one position indicator (20, 28) for displaying the position of Rotary distributor (14) in the compressed air distribution chamber (8) is provided.
14. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeichnet, dass an der Farbspritzpistole (1) wenigstens eine Stellungsanzeige (30) in Form einer erhabenen Positionsmarkierung vorgesehen ist. 14. paint spray gun (1) according to claim 12 or 13, characterized in that on the paint spray gun (1) at least one position indicator (30) is provided in the form of a raised position marker.
15. Farbspritzpistole (1 ) nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Betätigungselement (15) für den Drehverteiler (14) vorgesehen ist, welches wenigstens einen Anschlag aufweist oder mit wenigstens einem Anschlag (21) am Körper der Farbspritzpistole (1) zusammenwirkt. 15. paint spray gun (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that an actuating element (15) for the rotary distributor (14) is provided which has at least one stop or at least one stop (21) on the body of the paint spray gun (1). interacts.
16. Farbspritzpistole nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass ein Anschlag (21) wenigstens die Öffnungs- und Schließpositition vorgeben kann. 16. Paint spray gun according to claim 15, characterized in that a stop (21) can pretend at least the opening and closing position.
17. Farbspritzpistole (1) nach Anspruch 16, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen Öffnungs- und Schließposition ein Winkel von ungefähr 90 Grad, vorzugsweise von 95 Grad, liegt. 17. paint spray gun (1) according to claim 16, characterized in that between the opening and closing position an angle of approximately 90 degrees, preferably of 95 degrees.
18. Druckluftverteilereinsatz für eine Farbspritzpistole (1) mit einer in einen Druckluft verteilerraum (8) der Farbspritzpistole (1) einsetzbaren und darin mittels einer an der Farbspritzpistole (1) verschraubbaren Gewindehülse (18) drehbar gehaltenen Verteilerspindel (13), wobei ein Betätigungselement (15) zum Betätigen der Verteilerspindel (13) vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass an einem in den Druckluftverteilerraum (8) einsetzbaren Ende der Verteilerspindel18. compressed air distributor insert for a paint spray gun (1) with a distribution chamber in a compressed air (8) of the paint spray gun (1) usable and therein by means of a paint spray gun (1) screw-threaded sleeve (18) rotatably supported distributor spindle (13), wherein an actuating element ( 15) for actuating the distributor spindle (13) is provided, characterized in that at one in the compressed air distribution chamber (8) insertable end of the distributor spindle
(13) ein nicht gegenüber dem Betätigungselement (15) in axialer Richtung der Drehachse (D) bewegbarer und um die Drehachse (D) drehbarer Drehverteiler (14) vorgesehen ist. (13) a non-relative to the actuating element (15) in the axial direction of the rotation axis (D) and movable about the rotation axis (D) rotatable rotary distributor (14) is provided.
19. Druckluftverteilereinsatz nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, der19. Compressed air distributor insert according to claim 18, characterized in that
Druckiuftverteiier (14) zweiteilig ausgebildet ist und einem ersten Bereich (25) aus einem anderen Material besteht als in seinem zweiten Bereich (26). Druckiuftverteiier (14) is formed in two parts and a first region (25) made of a different material than in its second region (26).
20. Druckluftverteilereinsatz nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bereich (25) aus Metall, vorzugsweise aus Messing, besteht. 20. Compressed air distributor insert according to claim 19, characterized in that an area (25) made of metal, preferably made of brass.
21. Druckluftverteilereinsatz nach Anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass ein Bereich (26) aus Kunststoff, vorzugsweise aus Polyamid, besteht. 21. Compressed air distributor insert according to claim 19, characterized in that a region (26) made of plastic, preferably made of polyamide.
EP10725029.2A 2009-07-08 2010-06-07 Paint spray gun Active EP2451586B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10725029T PL2451586T3 (en) 2009-07-08 2010-06-07 Paint spray gun

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009032399A DE102009032399A1 (en) 2009-07-08 2009-07-08 Spray Gun
PCT/EP2010/003399 WO2011003493A1 (en) 2009-07-08 2010-06-07 Paint spray gun

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2451586A1 true EP2451586A1 (en) 2012-05-16
EP2451586B1 EP2451586B1 (en) 2014-05-28

Family

ID=42321005

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10725029.2A Active EP2451586B1 (en) 2009-07-08 2010-06-07 Paint spray gun

Country Status (9)

Country Link
US (1) US9533317B2 (en)
EP (1) EP2451586B1 (en)
JP (2) JP5687698B2 (en)
CN (1) CN102470382B (en)
AU (1) AU2010268870B2 (en)
CA (1) CA2764531C (en)
DE (1) DE102009032399A1 (en)
PL (1) PL2451586T3 (en)
WO (1) WO2011003493A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP3626352A1 (en) 2018-08-01 2020-03-25 SATA GmbH & Co. KG Base body for a spray gun, spray guns, spray gun set and method for converting a spray gun
US10702879B2 (en) 2014-07-31 2020-07-07 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun manufacturing method, spray gun, spray gun body and cover
US10835911B2 (en) 2016-08-19 2020-11-17 Sata Gmbh & Co. Kg Trigger for a spray gun and spray gun having same
US11141747B2 (en) 2015-05-22 2021-10-12 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle arrangement for a spray gun
US11826771B2 (en) 2018-08-01 2023-11-28 Sata Gmbh & Co. Kg Set of nozzles for a spray gun, spray gun system, method for embodying a nozzle module, method for selecting a nozzle module from a set of nozzles for a paint job, selection system and computer program product
US11865558B2 (en) 2018-08-01 2024-01-09 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and methods for producing a nozzle for a spray gun
US12097519B2 (en) 2020-09-11 2024-09-24 Sata Gmbh & Co. Kg Sealing element for sealing a transition between a spray gun body and an attachment of a spray gun, attachment, in particular a paint nozzle arrangement for a spray gun and a spray gun, in particular a paint spray gun

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1930084B1 (en) 2006-12-05 2009-06-03 SATA GmbH & Co. KG Vent for the gravity cup of a paint spray gun
ES2537617T3 (en) 2008-03-12 2015-06-10 Jeffrey D. Fox Disposable spray gun cartridge
DE202008014389U1 (en) * 2008-10-29 2010-04-08 Sata Gmbh & Co. Kg Gravity cup for a paint spray gun
DE102009032399A1 (en) 2009-07-08 2011-01-13 Sata Gmbh & Co. Kg Spray Gun
DE202010007355U1 (en) 2010-05-28 2011-10-20 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle head for a spraying device
US9333519B2 (en) 2010-12-02 2016-05-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
DE202011003941U1 (en) 2011-03-14 2011-08-19 Sata Gmbh & Co. Kg Spray Gun
US10189037B2 (en) 2011-06-30 2019-01-29 Sata Gmbh & Co. Kg Easy-to-clean spray gun, accessories therefor, and mounting and dismounting methods
DE202012003116U1 (en) 2012-03-28 2012-05-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and associated compressed air distributor insert
CA155474S (en) 2013-09-27 2015-08-27 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
MX2016007378A (en) * 2013-12-10 2017-01-20 Westrock Dispensing Systems Inc Battery operated dispenser.
DE202013105779U1 (en) 2013-12-18 2015-03-19 Sata Gmbh & Co. Kg Air nozzle termination for a paint spray gun
USD758537S1 (en) 2014-07-31 2016-06-07 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun rear portion
CA159961S (en) 2014-07-31 2015-07-17 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
GB201414281D0 (en) * 2014-08-12 2014-09-24 Jim Lindsay Ltd Spray gun apparatus
USD768820S1 (en) 2014-09-03 2016-10-11 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun with pattern
US10786824B2 (en) * 2015-06-26 2020-09-29 Jim Lindsay Ltd. Spray gun
DE102015016474A1 (en) 2015-12-21 2017-06-22 Sata Gmbh & Co. Kg Air cap and nozzle assembly for a spray gun and spray gun
DE102016009957A1 (en) * 2016-08-19 2018-02-22 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun with trigger lock, trigger lock for a spray gun and method of attachment, to activate and deactivate a trigger lock
CN205966208U (en) 2016-08-19 2017-02-22 萨塔有限两合公司 Hood subassembly and spray gun
US10247313B2 (en) * 2017-06-29 2019-04-02 Tao-Pao Chien Spray gun and adjustment valve thereof
EP3421138B1 (en) 2017-06-30 2019-09-04 Tao-Pao Chien Spray gun
CN109777216B (en) * 2018-12-10 2021-05-04 北京汽车集团有限公司 Spray head, constrained damping coating structure and preparation method thereof
DE102020106171A1 (en) 2020-03-06 2021-09-09 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun, in particular paint spray gun

Family Cites Families (491)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US574880A (en) 1897-01-12 John s
DE460381C (en) 1928-05-25 Ernst Koerber Pipe connection
US459432A (en) 1891-09-15 Oven for baking japanned ware
US552213A (en) 1895-12-31 Speed-indicating alarm
CA521511A (en) 1956-02-07 P. Dalrymple William Spray guns
US459433A (en) 1891-09-15 Herbert g
US552715A (en) 1896-01-07 lugrin
US327260A (en) 1885-09-29 Series of labels for tacks
US40433A (en) 1863-10-27 Improved lubricator
US581107A (en) 1897-04-20 emery
US563505A (en) 1896-07-07 Can-cleaner
US548816A (en) 1895-10-29 Apparatus for manufacturing gas
US644803A (en) 1899-10-06 1900-03-06 Henry D Justi Artificial tooth-crown.
US672012A (en) 1900-01-17 1901-04-16 Wilhelm Adolph August Roeper Registering apparatus for use in connection with lifting or hoisting devices.
DE212979C (en) 1909-01-08 1909-09-06
US1711221A (en) 1921-04-04 1929-04-30 George R Blakeslee Washing machine
US1703383A (en) 1922-12-29 1929-02-26 Matthews W N Corp Spray gun
US1703384A (en) 1924-10-18 1929-02-26 Matthews W N Corp Paint gun
GB259721A (en) 1924-11-10
US1662496A (en) 1926-08-16 1928-03-13 Edward F Forsgard Dishwashing machine
US2008381A (en) 1933-12-05 1935-07-16 George R Beeg Dispensing device
FR789762A (en) 1934-08-06 1935-11-06 Laiterie Des Fermiers Reunis Quick coupling for pipes intended for liquid foodstuffs
US2049700A (en) 1935-07-15 1936-08-04 Binks Mfg Co Air nozzle for flat-spraying appliances
US2051210A (en) 1935-09-13 1936-08-18 Binks Mfg Co Air nozzle for spray appliances
US2070696A (en) 1935-12-11 1937-02-16 Vilbiss Co Spray head
US2204599A (en) 1936-01-09 1940-06-18 Jenkins Alexander Frederick Spray gun
AT153883B (en) 1936-11-23 1938-07-25 Seyboth Feuerung G M B H Infeed plan or inclined grate.
US2125445A (en) 1937-02-05 1938-08-02 Worthington Pump & Mach Corp Spray nozzle
US2116036A (en) 1937-04-14 1938-05-03 Charles R Terry Lock nut
CH203668A (en) 1937-05-27 1939-03-31 Allgaeuer Alpenmilch Aktienges Vessel for vacuum preservation, especially of food and luxury foods.
US2198441A (en) 1937-08-28 1940-04-23 Lewis Co G B Golf ball washer
US2269057A (en) 1938-01-10 1942-01-06 Alexander F Jenkins Spraying device
US2356865A (en) 1942-06-06 1944-08-29 Amen David Abbott Spray gun
US2416923A (en) 1943-08-30 1947-03-04 Alexander Milburn Company Spray gun
US2557593A (en) 1944-04-26 1951-06-19 Atlas Diesel Ab Operating mechanism for spray guns
US2416856A (en) 1945-03-26 1947-03-04 Thomsen Hugo Binder
US2559091A (en) 1945-12-01 1951-07-03 Mizzy Inc Method and solution for producing insecticidal aerosols
US2612899A (en) 1946-11-09 1952-10-07 Inland Mfg Co Radiator back flush and cleaning booth
US2557606A (en) 1948-02-12 1951-06-19 Atlas Diesel Ab Adjustable stop for spray gun valve spindles
US2646314A (en) 1950-10-19 1953-07-21 Vilbiss Co Spray nozzle
US2609961A (en) 1951-06-01 1952-09-09 Sisto V Sapien Air vent and cleaner therefor
US2721004A (en) 1953-06-16 1955-10-18 Howard A Schultz Closure
NL205691A (en) 1955-03-30
US2844267A (en) 1956-11-05 1958-07-22 Petriccione Peter Combined drinking straw and bottle cap
US3090530A (en) 1960-06-27 1963-05-21 Vilbiss Co Air flow control for pressure feed containers
US3233865A (en) * 1960-11-04 1966-02-08 Ajem Lab Inc Rotary plug valve
US3042315A (en) * 1960-11-25 1962-07-03 Joseph R Besser Air and liquid spray gun
US3159472A (en) 1961-01-27 1964-12-01 American Air Filter Co Electrostatic gas cleaning apparatus
US3344992A (en) 1964-01-27 1967-10-03 Edward O Norris Spray gun
US3240398A (en) 1964-03-09 1966-03-15 Sharpe Mfg Company Vented spray gun cup
FR1410519A (en) 1964-09-14 1965-09-10 Sprinkler irrigation piping system
ES338787A1 (en) 1966-04-07 1968-04-16 Speidel & Keller Manometer
DE1273862B (en) 1966-04-07 1968-07-25 Speidel & Keller manometer
US3417650A (en) 1966-09-26 1968-12-24 Itt Retaining ring
US3381845A (en) 1967-01-03 1968-05-07 Roderick B. Macdonald Disposable plastic container for spray guns
US3482781A (en) 1968-03-18 1969-12-09 Sharpe Mfg Co Spray gun with pressure gauge feature
US3524589A (en) 1968-06-14 1970-08-18 Paul P Pelton Jr Liquid-spray device
US3527372A (en) 1968-12-02 1970-09-08 Republic Molding Corp Container
US3583632A (en) 1969-05-23 1971-06-08 Binks Mfg Co Electrostatic spray coating apparatus
DE1927574A1 (en) 1969-05-30 1970-12-03 Dillenberg Bergische Metall Paste spray device
US3656493A (en) 1969-09-11 1972-04-18 Black James Screen washing apparatus
US3840143A (en) 1970-02-10 1974-10-08 Sweetheart Plastics Threaded nestable container
US3645562A (en) 1970-03-10 1972-02-29 Matthew R Fandetti Coupling device
US3746253A (en) 1970-09-21 1973-07-17 Walberg & Co A Coating system
US3714967A (en) 1971-05-14 1973-02-06 Stewart Warner Corp Siphon paint spray cup assembly
BE791343A (en) 1971-11-16 1973-03-01 Nordson Corp ELECTROSTATIC SPRAYER
CH542104A (en) 1972-05-04 1973-09-30 Leeds & Micallef Closure with a cap that can be screwed onto a nozzle
US3771539A (en) 1972-05-19 1973-11-13 Santis B De Paint gun cleaner
CA988557A (en) 1972-09-18 1976-05-04 Albert H. Moos Apparatus for and method of spraying plural component materials
US3857511A (en) 1973-07-31 1974-12-31 Du Pont Process for the spray application of aqueous paints by utilizing an air shroud
US3848807A (en) 1973-12-10 1974-11-19 P Partida Confining nozzle for spray gun
US3870223A (en) 1974-01-07 1975-03-11 Mead Corp Double wing pocket portfolio and file folder
US4000915A (en) 1975-08-04 1977-01-04 Market Research Corporation Of America Consumer diary
USD245048S (en) 1976-06-01 1977-07-19 Modular Engineering Corporation Rotatable holder for individually dispensing paper cups or the like
JPS5654328Y2 (en) 1976-09-29 1981-12-18
US4146055A (en) * 1977-03-21 1979-03-27 Ryder International Corporation Valve structure
NL181255C (en) 1977-06-14 1987-07-16 Bos Willem VALVE FOR DRAWING LIQUID MATERIAL FROM A CONTAINER.
USD252097S (en) 1978-02-01 1979-06-12 Ransburg Corporation Spray gun
US4273293A (en) 1978-12-20 1981-06-16 Nordson Corporation Nozzle assembly for electrostatic spray guns
FR2462200A1 (en) 1979-07-26 1981-02-13 Skm Sa Spray gun paint container connection - uses locking ring on container with locking faces for lugs inside cover
DE3016419A1 (en) 1980-04-29 1981-11-19 Heinrich Ihmels + Sohn, 2905 Edewecht DEVICE FOR APPLYING HARDENING FLOWABLE SUBSTANCES BY SPRAYING ON SURFACES
JPS601722Y2 (en) 1980-08-18 1985-01-18 エステ−化学株式会社 Suction type volatilization device for aroma and deodorizing liquids, etc.
JPS5775246U (en) 1980-10-27 1982-05-10
JPS58119862U (en) 1982-02-05 1983-08-15 大日本塗料株式会社 spray gun
USD276472S (en) 1982-03-08 1984-11-20 Harrison/Faultless Systems, Inc. Steam cleaning machine
US4478370A (en) 1982-03-19 1984-10-23 Nordson Corporation Air atomizing nozzle assembly
EP0092392A3 (en) 1982-04-16 1985-04-24 Nordson Corporation Air atomising nozzle assembly
US4614300A (en) 1982-04-19 1986-09-30 E. I. Du Pont De Nemours And Company Computerized spray machine
US4411387A (en) 1982-04-23 1983-10-25 Stern Donald J Manually-operated spray applicator
USD278543S (en) 1982-09-29 1985-04-23 Gintz Richard A Display notebook
DE8231663U1 (en) 1982-11-11 1983-08-18 Hermann Behr & Sohn Gmbh & Co, 7121 Ingersheim NOZZLE WITH CONNECTING COAXIAL ARRANGEMENT FOR A COLOR SPRAYING DEVICE
JPS5998757U (en) 1982-12-24 1984-07-04 田中　彬行 Grafted scion cutting equipment
US4730753A (en) 1982-12-27 1988-03-15 Champion Spark Plug Company Paint cup vent
DE3313249A1 (en) 1983-04-13 1984-10-25 Woma-Apparatebau Wolfgang Maasberg & Co Gmbh, 4100 Duisburg HIGH PRESSURE WATER JET SYSTEM
US4545536A (en) 1983-05-13 1985-10-08 Yakov Avidon Apparatus for electrostatic paint spraying
CH661400A5 (en) 1983-07-13 1987-07-15 Luekon Eltherm App P Luescher APPARATUS FOR HEATING HEATING PLATES.
DE3402097A1 (en) 1984-01-21 1985-08-01 Sata-Farbspritztechnik GmbH, 7140 Ludwigsburg Paint cup for a paint spray gun
DE3402945C2 (en) 1984-01-28 1986-07-03 Ransburg-Gema AG, St. Gallen Electrostatic spray gun for spray coating
FR2570140B1 (en) 1984-09-12 1987-12-04 Vynex Sa THREADED NAIL
JPH039807Y2 (en) * 1985-01-10 1991-03-12
USD293950S (en) 1985-02-01 1988-01-26 Rug Doctor, Inc. Portable machine for wet or dry vacuum extraction
DE3505618A1 (en) 1985-02-19 1986-08-21 Kopperschmidt-Mueller Gmbh & Co Kg, 4800 Bielefeld METHOD FOR COATING OBJECTS USING A SPRAYER, AND DEVICE FOR CARRYING OUT THIS METHOD
US4917300A (en) 1985-04-25 1990-04-17 Stewart Warner Alemite Corporation Paint spray gun
DE3517122C1 (en) 1985-05-11 1986-05-28 Daimler-Benz Ag, 7000 Stuttgart Basket-shaped or beaker-shaped receiving apparatus for paint containers on paint spray guns
DE3526586A1 (en) 1985-07-25 1987-02-05 Bosch Gmbh Robert PACKAGING CONTAINER WITH RBER PRESSURE VALVE
DE3526819A1 (en) 1985-07-26 1987-02-12 Bramlage Gmbh Dispenser for pasty substances
USD298372S (en) 1985-08-07 1988-11-01 Taylor Jr Joseph R Spray cabinet washer for automotive machine parts, tools or the like
US4643330A (en) 1986-03-27 1987-02-17 Owens-Illinois, Inc. Container systems
US5367148A (en) 1986-04-18 1994-11-22 Cias, Inc. Counterfeit detection using ID numbers with at least one random portion
US4826539A (en) 1986-11-04 1989-05-02 Harco Graphic Products, Inc. Cleaning apparatus and method
US4863781A (en) 1987-01-28 1989-09-05 Kimberly-Clark Corporation Melt transfer web
DE8702559U1 (en) 1987-02-19 1987-09-03 Meschenmoser, Kurt, 7992 Tettnang Gravity cup with variable air supply for paint spray guns
DE3708472A1 (en) 1987-03-16 1988-10-06 Zeller Plastik Koehn Graebner PLASTIC SCREW PART
DE3715969A1 (en) 1987-05-13 1988-12-01 Polytype Ag DEVICE FOR THE INTERIOR PAINTING OF HOLLOW BODIES, IN PARTICULAR METAL TUBES OR CANES
US4784184A (en) 1987-09-01 1988-11-15 Practique, Inc. Elastic drip silencer and funnel
US4806736A (en) 1987-10-05 1989-02-21 Jeno F. Paulucci Heated delivery bag
USD305057S (en) 1987-10-30 1989-12-12 The Devilbiss Company Spray gun
JPH0529764Y2 (en) 1987-12-01 1993-07-29
DE3742308A1 (en) 1987-12-14 1989-06-22 Dietrich Dipl Ing Berner Method and apparatus for the bundling of bales of stalk material
DE8802411U1 (en) 1988-02-24 1989-06-29 Keller AG für Druckmeßtechnik, Winterthur Pressure measuring device
USD318956S (en) 1988-02-25 1991-08-13 Arnold Kock GmbH u. Co. KG Textile fabric
USD323191S (en) 1988-03-07 1992-01-14 Nava Minano S.p.A. Worktop element for placement on a desk surface
DE3808125A1 (en) 1988-03-11 1989-11-23 Man Nutzfahrzeuge Ag THREADED INSERT WITH A SMALL EXTERNAL DIAMETER FOR SCREWS WITH KEYSTONE THREAD
US4832232A (en) 1988-04-08 1989-05-23 Broccoli Anthony B Spray gun vent
EP0344026B1 (en) 1988-04-27 1994-08-31 F.A.S. Lid provided with a variable-discharge spout and ventilating means
US4887747A (en) 1988-06-08 1989-12-19 Seaquist Closures, A Division Of Pittway Corporation Two-piece, snap-action closure
USD314588S (en) 1988-07-05 1991-02-12 Denham Charles R Medication record
JPH0530749Y2 (en) 1988-07-06 1993-08-06
US5080285A (en) 1988-07-11 1992-01-14 Toth Denis W Automatic paint spray gun
USD314421S (en) 1988-08-17 1991-02-05 Iwata Air Compressor Mfg. Co., Ltd. Air spray gun
US4973184A (en) 1988-09-01 1990-11-27 Salle Roger J Writing pad organizer
US4901761A (en) 1988-10-06 1990-02-20 Taylor William T Closure apparatus with pressure test device
US4969603A (en) 1988-11-01 1990-11-13 R. O. Norman Company, Inc. Fluid spray system having a replaceable cartridge
US5064119A (en) 1989-02-03 1991-11-12 Binks Manufacturing Company High-volume low pressure air spray gun
DE8902223U1 (en) 1989-02-24 1989-04-06 SATA - Farbspritztechnik GmbH & Co., 7140 Ludwigsburg Paint spray gun
DE3906219C2 (en) 1989-02-28 1997-07-10 Sata Farbspritztechnik Regulating valve
JPH0711802Y2 (en) * 1989-07-26 1995-03-22 岩田塗装機工業株式会社 Internal / external mixed use spray gun
JPH0711805Y2 (en) * 1989-07-26 1995-03-22 岩田塗装機工業株式会社 Adjustment valve for spray gun
US5165605A (en) 1989-03-30 1992-11-24 Iwata Air Compressor Mfg. Co., Ltd. Low pressure air atomizing spray gun
US5042840A (en) 1989-04-19 1991-08-27 Diversey Corporation Refillable tank car for storing and transporting fluids
US5170941A (en) 1989-04-20 1992-12-15 Iwata Air Compressor Mfg. Co., Ltd. Premixing-type spray gun
US4989787A (en) 1989-05-05 1991-02-05 Nikkel Robert E Liquid spray gun accessories
DE8905681U1 (en) 1989-05-05 1989-09-28 Huttenlocher GmbH, 7441 Neckartailfingen Dosing adapter
US4946075A (en) 1989-06-29 1990-08-07 Unro Teknik Ab Device for dispensing flowing substances
DE58905400D1 (en) 1989-07-19 1993-09-30 Sata Farbspritztechnik Nozzle head.
JPH063267B2 (en) * 1989-07-27 1994-01-12 テルモ株式会社 Multi-way stopcock
JPH0372973A (en) 1989-08-11 1991-03-28 Iwata Tosouki Kogyo Kk Spray gun having paint supply amount control means
US5071074A (en) 1990-02-12 1991-12-10 Graeco Inc. Angled spray gun
US5143102A (en) 1990-03-12 1992-09-01 Graymills Corporation High pressure parts cleaner and method
GB9009190D0 (en) 1990-04-24 1990-06-20 Devilbiss The Company Limited Miniature electronic pressure gauge
JPH0724796B2 (en) 1990-05-11 1995-03-22 岩田塗装機工業株式会社 Low pressure atomizing air spray gun
US5078323A (en) 1990-07-20 1992-01-07 Wagner Spray Tech Corporation Air valve for portable paint gun
WO1992007346A1 (en) 1990-10-22 1992-04-30 Logitech, Inc. Ultrasonic position locating method and apparatus therefor
US5090623A (en) 1990-12-06 1992-02-25 Ransburg Corporation Paint spray gun
AU637187B2 (en) 1991-02-04 1993-05-20 Willem Johannes Smith Beverage container
US5119992A (en) 1991-02-11 1992-06-09 Ransburg Corporation Spray gun with regulated pressure feed paint cup
US5102045A (en) 1991-02-26 1992-04-07 Binks Manufacturing Company Apparatus for and method of metering coating material in an electrostatic spraying system
WO1992017342A1 (en) 1991-04-03 1992-10-15 Memorybank, Inc. Information management system
US5135124A (en) 1991-05-09 1992-08-04 Hoover Universal, Inc. Pressure lock bayonet closure
DE4124245C1 (en) 1991-07-22 1992-11-12 Heinrich Stolz Gmbh & Co Kg, 5908 Neunkirchen, De
US5190219A (en) 1991-10-03 1993-03-02 Copp Jr William H Automatic spray gun
US5125391A (en) 1991-10-10 1992-06-30 Servolift Eastern Corporation Heat-retaining food service container
US5325473A (en) 1991-10-11 1994-06-28 The Walt Disney Company Apparatus and method for projection upon a three-dimensional object
JP3079213B2 (en) 1991-12-25 2000-08-21 清原 まさ子 Fluid equipment
JPH0734880B2 (en) 1992-02-03 1995-04-19 有限会社ミナリ Painting gun
US5228488A (en) 1992-04-13 1993-07-20 Fletcher Scott W Dispensing measuring funnel
ATE142331T1 (en) 1992-04-24 1996-09-15 Itw Ltd TRANSDUCER FOR PRESSURE TEST
USRE35769E (en) 1992-05-27 1998-04-14 Ransburg Corporation Spray gun having trigger overtravel protection and maximum flow adjustment knob warning
US5236129A (en) 1992-05-27 1993-08-17 Ransburg Corporation Ergonomic hand held paint spray gun
US5232299A (en) 1992-07-21 1993-08-03 Better Engineering Mfg., Inc. Parts washer
DE4230535C2 (en) 1992-09-10 1996-06-13 Metacap Gmbh Fabrikation Farbs Two-component spray gun
US5322221A (en) 1992-11-09 1994-06-21 Graco Inc. Air nozzle
US5381962A (en) 1992-12-10 1995-01-17 Hydro-Chem Systems, Inc. Remote controlled spraying device
JPH06215741A (en) 1993-01-19 1994-08-05 Matsushita Electric Ind Co Ltd Charging-battery take-out device
USD353836S (en) 1993-03-12 1994-12-27 Carvelli Salvatore G Document organizer
JP2769962B2 (en) 1993-04-21 1998-06-25 アロイ工器株式会社 Air-added sprayer suitable for painting
US5344078A (en) 1993-04-22 1994-09-06 Ransburg Corporation Nozzle assembly for HVLP spray gun
DE4321940C2 (en) 1993-07-01 1998-07-30 Sata Farbspritztechnik Drying nozzle
US5443642A (en) 1993-10-22 1995-08-22 Wagner Systems Inc. Apparatus for electrostatic spray painting
US5332156A (en) 1993-10-25 1994-07-26 Ransburg Corporation Spray gun with removable cover and method for securing a cover to a spray gun
US5456414A (en) 1993-10-28 1995-10-10 Ransburg Corporation Suction feed nozzle assembly for HVLP spray gun
GB2283927B (en) 1993-11-22 1998-01-21 Itw Ltd An improved spray nozzle
IT230511Y1 (en) 1993-11-23 1999-06-07 Claber Spa MULTIFUNCTIONAL DISPENSING GROUP FOR IRRIGATION PISTOL
USD365952S (en) 1994-02-07 1996-01-09 Cordon Bleu International Display
JP2578313B2 (en) 1994-02-10 1997-02-05 神鋼鋼線工業株式会社 Wire winding device
US5592597A (en) 1994-02-14 1997-01-07 Parametric Technology Corporation Real-time image generation system for simulating physical paint, drawing media, and feature modeling with 3-D graphics
SK104896A3 (en) 1994-02-18 1997-02-05 Itw Ltd A spray gun
CA2143277C (en) 1994-04-19 2000-05-16 Michael J. Kosmyna Hand held paint spray gun with top mounted paint cup
US5662444A (en) 1994-06-08 1997-09-02 Crest Products, Inc. Fastener assembly with axially captivated washer
DE59403043D1 (en) 1994-10-05 1997-07-10 Sata Farbspritztechnik Nozzle arrangement for a paint spray gun
US5718767A (en) 1994-10-05 1998-02-17 Nordson Corporation Distributed control system for powder coating system
DE9416015U1 (en) 1994-10-05 1994-11-17 Sata-Farbspritztechnik GmbH & Co., 70806 Kornwestheim Nozzle arrangement for a paint spray gun
EP0706832B1 (en) 1994-10-13 1998-03-04 SATA-FARBSPRITZTECHNIK GmbH & Co. Air operated paint spray gun
US5588562A (en) 1994-10-31 1996-12-31 Sander; Dieter Tamper evident resealable plastic closure
US5503439A (en) 1994-12-02 1996-04-02 Batesville Casket Company, Inc. Wedge bar locking mechanism for burial casket
US5655714A (en) 1994-12-08 1997-08-12 Wagner Spray Tech Corporation Pivotable syphon tube
US5836517A (en) 1995-01-03 1998-11-17 Ransburg Corporation Spray gun with fluid valve
US5695125A (en) 1995-02-09 1997-12-09 Teknocraft, Inc. Dual pressure regulator having balanced regulator valves supported in sprayer handle-conformal unibody structure
US5609302A (en) 1995-04-19 1997-03-11 Smith; William C. Removable spray gun fluid flow assembly
DE19516485C2 (en) 1995-05-05 1998-10-15 Sata Farbspritztechnik Device for sensing a drop in pressure in a breathing tube
USD380301S (en) 1995-06-14 1997-07-01 Dart Manufacturing Company Accessory pocket for portfolio
US5584899A (en) 1995-07-24 1996-12-17 Shorts; Kevin L. Fluid collection and filtration apparatus
US5853014A (en) 1995-09-13 1998-12-29 Med-O-Tech, Inc. PC apparatus for cleaning
US6308991B1 (en) 1995-10-16 2001-10-30 Oberthur Gaming Technologies, Inc. Printed document including bar code authentication system
JPH09117697A (en) 1995-10-25 1997-05-06 Alloy Koki Kk Spray coating device
USD402820S (en) 1995-11-20 1998-12-22 Gorrie Advertising Management Limited Glass cleaning center for holding water and squeegees
US5803360A (en) 1995-11-27 1998-09-08 Spitznagel; Max W. A. Apparatus for providing enhanced spray capabilities for a gravity-fed spray gun
US5704381A (en) 1996-01-25 1998-01-06 Northrop Grumman Corporation Enclosed spray gun and accessories cleaning apparatus
BR9707479A (en) 1996-01-30 1999-04-06 Crown Cork Ag Upper terminal section of container and closing cap with two-step thread
EP0801002A1 (en) 1996-04-12 1997-10-15 Plastiflac S.A. Fluid transfer device
US5762228A (en) 1996-07-26 1998-06-09 Dart Industries Inc. Vented seal with rocking vent cover
US5874680A (en) 1996-08-12 1999-02-23 Moore; Randy A. Combination in-line pressure sensor and portable gauge head
US5951190A (en) 1996-08-16 1999-09-14 Specialty Loose Leaf, Inc. Pocket loose-leaf binder
US5816501A (en) 1996-12-16 1998-10-06 Ransburg Corporation Disposable paint container liner and method
PL190184B1 (en) 1997-01-24 2005-11-30 Minnesota Mining & Mfg Spraying gun for atomising a liquid as well as disposable containers and insert for use in a tank containing said atomised liquid
US6820824B1 (en) 1998-01-14 2004-11-23 3M Innovative Properties Company Apparatus for spraying liquids, disposable containers and liners suitable for use therewith
USD391403S (en) 1997-02-11 1998-03-03 Josephs Ira A Camouflage pattern applied to sheet material
US5954268A (en) 1997-03-03 1999-09-21 Joshi; Ashok V. Fluid delivery system
US5881955A (en) * 1997-04-17 1999-03-16 Monsanto Company Spraying device
AU133969S (en) 1997-06-09 1998-06-03 Anest Iwata Corp Air spray gun
US6203068B1 (en) 1997-06-18 2001-03-20 Glenn Petkovsek Special service mailing assembly with label, tracking area and receipt and a method for preparing a mailpiece for delivery
DE19727884B4 (en) 1997-07-01 2005-06-23 Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co.Kg Device for humidifying air
US6442276B1 (en) 1997-07-21 2002-08-27 Assure Systems, Inc. Verification of authenticity of goods by use of random numbers
US5992763A (en) 1997-08-06 1999-11-30 Vortexx Group Incorporated Nozzle and method for enhancing fluid entrainment
US5941461A (en) 1997-09-29 1999-08-24 Vortexx Group Incorporated Nozzle assembly and method for enhancing fluid entrainment
US5884006A (en) 1997-10-17 1999-03-16 Frohlich; Sigurd Rechargeable phase change material unit and food warming device
US5951296A (en) 1997-11-06 1999-09-14 University Of Northern Iowa Foundation (Unif) Optical spray painting practice and training system
USD405503S (en) 1997-11-07 1999-02-09 Anest Iwata Kabushikikaisha Hand held air spray gun
US6056213A (en) 1998-01-30 2000-05-02 3M Innovative Properties Company Modular system for atomizing a liquid
FR2774928B1 (en) 1998-02-17 2000-03-31 Injelec FEEDING ELEMENT AND DEVICE FOR A LIQUID SPRAY GUN, AND CORRESPONDING GUN
US6091053A (en) 1998-02-19 2000-07-18 Sataco Co., Ltd Heat-reserving container for pizza and furnace for the same
DE19807973C1 (en) 1998-02-25 1999-07-29 Wagner Int Spray gun for fluids
US6089471A (en) * 1998-03-25 2000-07-18 Accuspray, Inc. Fluid spray gun
DE19824264C2 (en) 1998-06-02 2001-08-30 Sata Farbspritztechnik Portable respirator
DE19832990B4 (en) 1998-07-22 2006-04-20 Schreiner Etiketten Und Selbstklebetechnik Gmbh & Co. Label and method for concealing information
US5979797A (en) 1998-08-14 1999-11-09 Castellano; Michael A. Handheld pressurized hopper gun and method
FR2783440B1 (en) 1998-09-18 2001-02-23 Michel Camilleri DISPOSABLE CYLINDRICAL BUCKET FOR PREPARING OR MIXING PAINTS FOR USE AS A PAINT GUN BUCKET
US6089607A (en) 1998-09-30 2000-07-18 Alliance Marketing Concepts, L.C. Calendar and appointment journal
US6460787B1 (en) 1998-10-22 2002-10-08 Nordson Corporation Modular fluid spray gun
USD414636S (en) 1998-10-28 1999-10-05 Henschel-Steinau, Inc. Tubular display and dispenser
US6010082A (en) 1998-11-17 2000-01-04 Peterson; Kurt E. In-line point of use filter with restrictor valve and gauge port
US6039218A (en) 1999-01-11 2000-03-21 Innovative Plastic Technology, Inc. Tamper-evident closure with abutment
WO2000043273A2 (en) 1999-01-19 2000-07-27 The Volusia Holding Corporation Labeler for pipes, conduits, tubes, and rods
US6036109A (en) 1999-02-01 2000-03-14 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company Indexing aircap retaining ring
NZ513973A (en) 1999-02-12 2004-01-30 Robert Dymock Mcintyre Improvements in feeder bottles
JP4422851B2 (en) 1999-03-17 2010-02-24 キヤノン株式会社 Coordinate input apparatus and method
DE19918257A1 (en) 1999-04-22 2000-11-23 Lechler Gmbh & Co Kg High pressure spray nozzle
US6435426B1 (en) 1999-05-11 2002-08-20 William H. Copp, Jr. Floating gasket plate for paint cup on spray gun
USD459432S1 (en) 1999-05-14 2002-06-25 Sata-Farbspritztechnik Gmbh & Co. Spray gun head ring
DE29909950U1 (en) 1999-06-08 1999-09-23 Chang, Jen-Chih, Taichung Spray gun container
AU4394399A (en) 1999-06-30 2001-01-22 Anest Iwata Corporation Low-pressure atomizing spray gun
US6553712B1 (en) 1999-07-01 2003-04-29 S. C. Johnson & Son, Inc. Insecticidal liquid bait station
DE10001071A1 (en) 1999-07-08 2001-01-11 Boedrich Hans Joachim Equipment for cleaning paint spray gun has the gun fitted to a solvent supply and to an ultrasonic supply in a cleaning tank
US6536687B1 (en) 1999-08-16 2003-03-25 3M Innovative Properties Company Mixing cup adapting assembly
US6092740A (en) 1999-08-20 2000-07-25 Liu; Horng-Hsiang Structure of a paint container for spray gun
DE19941362C2 (en) 1999-08-31 2003-12-18 Winter Ag Data carriers and methods for the production thereof
DE19945760A1 (en) 1999-09-24 2001-03-29 Christian Ploppa Inspection system and method for inspecting an object
US6250567B1 (en) 1999-11-30 2001-06-26 Rhino Linings Usa, Inc. Apparatus and method for spraying single or multi-component material
DE19958569C1 (en) 1999-12-04 2001-02-15 Sata Farbspritztechnik Paint spray gun with threaded body and ring, thread of which is trapezoid
US6661438B1 (en) 2000-01-18 2003-12-09 Seiko Epson Corporation Display apparatus and portable information processing apparatus
JP3308516B2 (en) 2000-03-15 2002-07-29 ランズバーグ・インダストリー株式会社 Air spray gun
JP2001286793A (en) 2000-04-05 2001-10-16 Bb Ricchi:Kk Air brush
US6276616B1 (en) 2000-04-07 2001-08-21 Illinois Tool Works Inc. Fluid needle loading assembly for an airless spray paint gun
US6855173B2 (en) 2000-06-05 2005-02-15 Procter & Gamble Company Use of absorbent materials to separate water from lipophilic fluid
GB0015144D0 (en) 2000-06-21 2000-08-09 Scient Games International Ltd Improved information-bearing card
DE10031857A1 (en) 2000-06-30 2002-01-17 Sata Farbspritztechnik spray gun
DE10031858B4 (en) 2000-06-30 2008-07-03 Sata Gmbh & Co. Kg spray gun
SE515840C3 (en) 2000-09-01 2001-10-30 Hedson Technologies Ab Device for washing spray guns with solvent
USD448451S1 (en) 2000-11-06 2001-09-25 Trade Associates, Inc. Trigger sprayer
DE10059406B4 (en) 2000-11-30 2007-04-26 Krautzberger Gmbh sprayer
GB2370787A (en) 2000-12-07 2002-07-10 Jackel Int Ltd Feeding bottle and stand
DE10100171B4 (en) 2001-01-04 2005-02-24 Artech Gmbh Design + Production In Plastic Pierceable closure element and ink container with pierceable closure element
GB2372465B (en) * 2001-02-26 2004-07-14 Itw Ltd A spray gun
ATE273083T1 (en) 2001-04-06 2004-08-15 Anest Iwata Europ Srl MANUAL SPRAY COATING GUN
US6470906B1 (en) * 2001-04-12 2002-10-29 Ming Don Shieh Valve having safety structure for cutting off hot water
GB0110025D0 (en) 2001-04-24 2001-06-13 3M Innovative Properties Co Improvements in or relating to liquid spraying apparatus
USD457599S1 (en) 2001-05-07 2002-05-21 Graco Minnesota Inc. Electrostatic spray gun
TW509113U (en) 2001-05-15 2002-11-01 Chia Chung Prec Ind Co Ltd Automatic washing device for paint spraying gun
US6647997B2 (en) 2001-05-16 2003-11-18 Merrill K. Mohn Paint gun washer
US6675845B2 (en) 2001-06-05 2004-01-13 The Procter & Gamble Company Package and method for controlled metered dose dispensing of a fluid product
US6616189B2 (en) 2001-06-08 2003-09-09 Premier Print & Services Group, Inc. Sequentially placed shipping and packing label system
US6540114B1 (en) 2001-06-13 2003-04-01 West Penn Plastic, Inc. Dual tamper evident dispensing closure
NO314372B1 (en) 2001-06-20 2003-03-10 Kezzler As Procedure for generating and subsequently using authentication information
FR2827360B1 (en) * 2001-07-11 2005-10-28 Valeo Thermique Moteur Sa CONTROL VALVE FOR A FLUID CIRCUIT CIRCUIT, ESPECIALLY FOR A COOLING CIRCUIT OF AN ENGINE
DE10135104C1 (en) 2001-07-19 2002-09-12 Sata Farbspritztechnik Paint spray gun has a link between the piston drilling and a pressure measurement chamber in the pistol grip, to give a display of the compressed air pressure level
US7458612B1 (en) 2001-08-01 2008-12-02 Stamps.Com Inc. Postal shipping label
JP4635391B2 (en) 2001-08-02 2011-02-23 株式会社デンソー Pressure sensor mounting structure
DE20114257U1 (en) 2001-08-29 2002-01-10 Herkules Hebetechnik GmbH, 34123 Kassel Cleaning device for paint sprayers, e.g. Paint guns
US6823617B2 (en) 2001-10-05 2004-11-30 Medical Components, Inc. Catheter information ring
US6717584B2 (en) 2001-11-06 2004-04-06 General Motors Corporation Method and system for visualizing paint on a computer-generated object
WO2003045575A1 (en) 2001-11-14 2003-06-05 Martin Ruda Spray gun tank with a fixed liner
US20040217201A1 (en) 2001-11-14 2004-11-04 Martin Ruda Spray gun container
GB2382071B (en) 2001-11-20 2005-06-29 Beeson & Sons Ltd User-friendly bottle and closure thread assembly
US6801211B2 (en) 2001-12-21 2004-10-05 Ladd B. Forsline Computer painting system with passive paint brush stylus
US20030127046A1 (en) 2002-01-09 2003-07-10 Harley-Davidson Motor Company Group, Inc. Paint spray gun cleaner
US6626383B1 (en) 2002-01-16 2003-09-30 James S. Campbell Device for breaking, tearing, and crushing through plant material
JP3533387B2 (en) 2002-01-18 2004-05-31 アネスト岩田株式会社 Pressure display spray gun
DE10205831A1 (en) 2002-02-13 2003-08-28 Sata Farbspritztechnik Spray Gun
JP2003261155A (en) 2002-03-04 2003-09-16 Alcoa Closure Systems Japan Ltd Synthetic resin cap
GB0210446D0 (en) 2002-05-08 2002-06-12 3M Innovative Properties Co Conformable pouch reservoir for spray gun
US8025314B2 (en) 2002-05-15 2011-09-27 Target Brands, Inc. Medication packaging and labeling system
DE20208162U1 (en) 2002-05-24 2002-08-22 Fraunhofer-Gesellschaft zur Förderung der angewandten Forschung e.V., 80636 München System for generating large-scale digital images
US6874664B1 (en) 2002-06-05 2005-04-05 Rexam Medical Packaging Inc. Push-pull dispenser with folding fingers
DE20208915U1 (en) 2002-06-07 2002-08-14 Hsueh, Li-Wei, Nantuen Chiu, Taichung paint spray system
US6763964B1 (en) 2002-06-11 2004-07-20 Pacific Market, Inc. One hand openable lid for beverage container
GB2389908B (en) 2002-06-18 2005-05-18 Itw Ltd Pressure gauge
USD472730S1 (en) 2002-07-22 2003-04-08 Chicago Display Marketing Product dispenser
US7017834B2 (en) 2002-08-15 2006-03-28 Santa Cruz Cathy D Liquid storage, dispensing, mixing, application, system and method of use
CA2402094A1 (en) * 2002-09-10 2004-03-10 Silvano Breda Improvements to multiport diverter valve
US6626382B1 (en) 2002-10-04 2003-09-30 Horng-Hsiang Liu Spray gun air volume adjustment knob
USD474528S1 (en) 2002-10-17 2003-05-13 Tiao-Hsiang Huang Spray gun
TWI288661B (en) 2002-10-22 2007-10-21 Graco Minnesota Inc Plural component spray gun for fast setting materials
GB0224698D0 (en) 2002-10-24 2002-12-04 3M Innovative Properties Co Easy clean spray gun
ES2279049T3 (en) 2002-11-29 2007-08-16 Anest Iwata Europe Srl MANUAL SPRAY GUN AND ASSOCIATE DISPOSABLE CUP.
US20040104194A1 (en) 2002-12-02 2004-06-03 Dennison Robert A. Bottle of sprayable liquid with flexible neck
US20040245208A1 (en) 2002-12-02 2004-12-09 Dennison Robert A. Bottle of sprayable liquid with flexible neck
USD485685S1 (en) 2002-12-04 2004-01-27 Battelle Memorial Institute Camouflage pattern for sheet material
ATE547179T1 (en) 2002-12-10 2012-03-15 Martin Ruda SPRAY GUN CUP WITH RESEALABLE PRESSURE EQUATION OPENING
CA2415209C (en) 2002-12-27 2008-12-09 Seastar Chemicals Inc. Dropper cap
US6955180B2 (en) 2003-01-06 2005-10-18 Spex Certiprep, Inc. Pipette washer
US6962432B2 (en) 2003-02-10 2005-11-08 Hp Intellectual Corp. Machine for mixing and dispensing salad dressings
US6874708B2 (en) 2003-02-13 2005-04-05 Illinois Tool Works Inc. Automatic air-assisted manifold mounted gun
US7467634B2 (en) 2003-02-21 2008-12-23 Philip Jessup No contact spray apparatus cleaning device
US7517181B2 (en) 2003-03-13 2009-04-14 J3, Llc Track fitting for a cargo security system
DE10311238A1 (en) 2003-03-14 2004-10-07 Festo Ag & Co. Method of manufacturing a valve
US6843390B1 (en) 2003-03-17 2005-01-18 Joe G. Bristor Multiple fluid closed system dispensing device
US7106343B1 (en) 2003-04-08 2006-09-12 Carter Hickman Method and process for virtual paint application
DE10316771A1 (en) 2003-04-10 2004-10-28 Giesecke & Devrient Gmbh Security label and manufacturing process for the same
US6796514B1 (en) 2003-05-02 2004-09-28 3M Innovative Properties Company Pre-packaged material supply assembly
US20040233223A1 (en) 2003-05-22 2004-11-25 Steven Schkolne Physical/digital input methodologies for spatial manipulations and entertainment
DE10323256A1 (en) 2003-05-23 2004-12-16 Walther Spritz- Und Lackiersysteme Gmbh spray gun
US6874656B2 (en) 2003-06-04 2005-04-05 Rieke Corporation Vented closure
US6712292B1 (en) 2003-06-10 2004-03-30 Illinois Tool Works Inc. Adjustable adapter for gravity-feed paint sprayer
US6945429B2 (en) 2003-06-10 2005-09-20 Illinois Tool Works Inc. Disposable paint cup attachment system for gravity-feed paint sprayer
DE102004027789B4 (en) 2003-06-11 2011-12-08 Martin Ruda Replaceable paint spray facility and spray gun
DE10335420A1 (en) 2003-08-02 2005-02-17 ITW Oberflächentechnik GmbH & Co. KG Spray coater
FR2859118B1 (en) 2003-08-26 2007-03-09 Michel Camilleri DISPOSABLE BUCKET TO BE MOUNTED ON A GUN FOR THE PREPARATION, APPLICATION AND PRESERVATION OF A PAINT
US20050082828A1 (en) 2003-09-12 2005-04-21 Wicks Jeffrey C. Releasable connection assembly for joining tubing sections
DE10343064A1 (en) 2003-09-16 2005-05-04 Sata Farbspritztechnik Procedure for authenticating a product
US7083119B2 (en) 2003-09-25 2006-08-01 3M Innovative Properties Company Security clip for spray gun connector
WO2005046852A2 (en) 2003-11-07 2005-05-26 Angiotech Biomaterials Corporation Device and method for mixing and dispensing fluid components of a multicomponent composition
JP3796243B2 (en) 2003-11-07 2006-07-12 昭和機器工業株式会社 Vent valve structure for liquid storage tank vent pipe
US7032839B2 (en) 2003-12-30 2006-04-25 3M Innovative Properties Company Liquid spray gun with manually separable portions
US7201336B2 (en) 2003-12-30 2007-04-10 3M Innovative Properties Company Liquid spray gun with non-circular horn air outlet passageways and apertures
CA2455182A1 (en) 2004-01-14 2005-07-14 Charles Harland Spray gun receptacle
US7165732B2 (en) 2004-01-16 2007-01-23 Illinois Tool Works Inc. Adapter assembly for a fluid supply assembly
DE102004003439B4 (en) 2004-01-22 2022-02-03 Sata Gmbh & Co. Kg Paint cup system for a paint spray gun
DE102004003438A1 (en) 2004-01-22 2005-08-18 Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co.Kg Gravity cup for a paint spray gun
US7255293B2 (en) 2004-02-13 2007-08-14 Meadwestvaco Corporation Hose-end sprayer assembly
DE102004007733B4 (en) 2004-02-16 2014-02-13 Sata Gmbh & Co. Kg Gravity cup for a paint spray gun
GB2411234A (en) 2004-02-19 2005-08-24 Itw Ltd Pressure monitoring device for a paint spray gun
JP4575684B2 (en) * 2004-03-08 2010-11-04 ジョプラックス株式会社 Fluid blow gun
GB0405337D0 (en) 2004-03-09 2004-04-21 Petty Robert H Paint spraygun cleaner
WO2005086918A2 (en) 2004-03-10 2005-09-22 Peter Abrams System and method for portable infant feeding
DE102004014646B3 (en) 2004-03-25 2005-07-14 Brita Gmbh Lid for jug has closing element in form of seesaw turning on axis on lid, having closing plate on one arm and counterweight on other
DE102004021298A1 (en) 2004-04-29 2005-11-24 Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co.Kg Gravity cup for a paint spray gun
EP1744833B1 (en) 2004-04-29 2007-09-26 SATA GmbH & Co. KG Ventilated gravity cup for a paint spray gun
US7322375B2 (en) * 2004-04-30 2008-01-29 Vanderbilt University High bandwidth rotary servo valves
CA2565782A1 (en) 2004-05-06 2005-11-24 United States Postal Service Mailing label having a signature section and method of using same
ITMI20041118A1 (en) 2004-06-03 2004-09-03 Rosauto Srl WASHING DEVICE EQUIPPED WITH SEPARATE AUTOMATIC AND MANUAL WASHING AREAS FOR GUNS AND SPRAY AND THEIR COMPONENTS
US7350723B2 (en) 2004-06-28 2008-04-01 Just A Simple Thing, Inc Cordless, self-contained, handheld spray gun
US7511703B2 (en) 2004-06-28 2009-03-31 Microsoft Corporation Using size and shape of a physical object to manipulate output in an interactive display application
US7844553B2 (en) 2004-06-30 2010-11-30 Psi Systems, Inc. Integrated shipping label and customs form
USD519687S1 (en) 2004-07-16 2006-04-25 Zahav Ya Acov Meshi Clip for packaging and/or marking poultry and/or meat products
DE102004043599B4 (en) 2004-09-07 2014-11-27 Sata Gmbh & Co. Kg Gravity cup for a paint spray gun
USD541088S1 (en) 2004-10-07 2007-04-24 Joseph M. Nesci Vitamin dispenser
DE102004051032B4 (en) 2004-10-20 2008-02-21 Förster, Steffen, Dipl.-Ing. manometer
US7913938B2 (en) 2004-11-12 2011-03-29 Mystic Tan, Inc. Electrostatic spray nozzle with adjustable fluid tip and interchangeable components
PL1835997T3 (en) 2004-12-16 2012-12-31 Saint Gobain Abrasives Inc Liquid supply cup and liner assembly for spray guns
US7175110B2 (en) 2004-12-21 2007-02-13 Anest Iwata Corporation Manual spray gun and associated disposable cup
DE202005001702U1 (en) 2005-02-02 2006-06-14 Sata Farbspritztechnik Gmbh & Co.Kg Virtual painting system and paint spray gun
US7410106B2 (en) 2005-02-08 2008-08-12 3M Innovative Properties Company Pressurized liquid supply assembly
USD528192S1 (en) 2005-03-07 2006-09-12 Cambro Manufacturing Company Food service venting plug
CN101184670A (en) 2005-05-26 2008-05-21 野泽定雄 Liquid container
US7036752B1 (en) 2005-06-20 2006-05-02 Shin Kuei Hsiang Connection of cup and paint sprayer
USD538493S1 (en) 2005-07-22 2007-03-13 Whirlpool Corporation Wall vacuum
USD548816S1 (en) 2005-07-28 2007-08-14 Sata Gmbh & Co. Kg. Paint spray gun
US20100059533A1 (en) 2005-08-01 2010-03-11 Life Technologies Corporation Labels, containers, system and method for providing reagents
USD538886S1 (en) 2005-08-23 2007-03-20 Kuan Chang Co., Ltd. Spray gun body
US7097118B1 (en) * 2005-09-15 2006-08-29 Kuan Chang Co., Ltd. Spray paint gun with shunt control
US20070095943A1 (en) 2005-10-28 2007-05-03 Turnbull William N Liquid reservoir, and kit, spray assembly and method using same
US7566013B2 (en) * 2005-11-08 2009-07-28 Mark Maclean-Blevins System for failsafe controlled dispensing of liquid material
US7736500B2 (en) * 2005-12-22 2010-06-15 Awtp, Llc Bypass valve with blending feature
US8616434B2 (en) 2006-02-28 2013-12-31 Wilopen Products, Lc Multi-component forms
USD554703S1 (en) 2006-03-03 2007-11-06 Steve Josephson Notepad holder
US20070205305A1 (en) 2006-03-03 2007-09-06 Rbl Products, Inc. Paint spray system
USD538050S1 (en) 2006-03-09 2007-03-13 Randy Scott Tardif Substrate with camouflage pattern
USD545943S1 (en) 2006-03-14 2007-07-03 Illinois Tool Works Inc. Coating material dispensing device
US20070252378A1 (en) 2006-04-17 2007-11-01 Walgreen Co. Pharmacy label and method for preparation
WO2007128127A1 (en) 2006-05-04 2007-11-15 Brasscorp Limited Inspection port
WO2007133386A2 (en) 2006-05-09 2007-11-22 Nordson Corporation Control system for can coating
USD541053S1 (en) 2006-06-01 2007-04-24 The Procter & Gamble Company Surface pattern of a paper product
USD573227S1 (en) 2006-06-12 2008-07-15 Titan Tool, Inc. Texture spray gun
DK2564937T3 (en) 2006-06-20 2017-05-22 Saint Gobain Abrasives Inc The liquid supply unit
EP1880771B1 (en) 2006-07-22 2009-02-11 J. Wagner GmbH Spray gun
JP2008043870A (en) * 2006-08-14 2008-02-28 Ueno Corporation:Kk Coating system
US7503345B2 (en) * 2006-08-17 2009-03-17 Speakman Company Flow control apparatus
CN200954482Y (en) 2006-08-30 2007-10-03 洽昌精密工业股份有限公司 Screw-joint structure improvement of spraying tool
WO2008032390A1 (en) 2006-09-14 2008-03-20 Ibiden Co., Ltd. Process for producing honeycomb structure
DE502006006859D1 (en) 2006-09-19 2010-06-10 Behr France Rouffach Sas Air duct housing, in particular for a motor vehicle air conditioning system, with a distributor flap and method for controlling such a distributor flap
USD616022S1 (en) 2006-09-21 2010-05-18 Eric Kudimi Professional pilot master log
USD615586S1 (en) 2006-11-13 2010-05-11 Eric Kudimi Standard aircraft master log with master document locator
USD571463S1 (en) 2006-11-30 2008-06-17 Medical Components, Inc. Catheter information clip
EP1930084B1 (en) 2006-12-05 2009-06-03 SATA GmbH & Co. KG Vent for the gravity cup of a paint spray gun
DE202007001031U1 (en) 2007-01-24 2007-03-29 Chia Chung Precision Industrial Co., Ltd., Hsin Chuang City Closure structure of a supply container of a spray gun comprises an inner thread connection formed in the upper part of the spray gun with a multiple thread and an outer thread connection formed in the lower part of the supply container
DE102007006547B4 (en) 2007-02-09 2016-09-29 Dürr Systems GmbH Shaping air ring and corresponding coating method
DE102007053855A1 (en) 2007-02-27 2008-09-04 Martin Ruda Paint spray pistol has base with main contact region for replaceable paint conductor that is formed by outer base surface
US20080272213A1 (en) 2007-05-02 2008-11-06 Ting Chin-Ming Spray Gun
US7874386B2 (en) 2007-05-11 2011-01-25 Pinhas Ben-Tzvi Hybrid mobile robot
US7624869B2 (en) 2007-05-17 2009-12-01 Medline Industries, Inc. Package for wound care products
US20080296410A1 (en) 2007-05-31 2008-12-04 Tritech Industries, Inc. One piece airless spray gun housing
NO20072869A (en) 2007-06-05 2008-10-20 Mi Llc Washing machine for screen cloth and procedure for cleaning screen cloth
US7922107B2 (en) 2007-07-25 2011-04-12 Fox Jeffrey D Spray gun with paint cartridge
DE102007039106B4 (en) 2007-08-18 2022-06-09 Sata Gmbh & Co. Kg Paint container for a spray gun, with a connection part for connecting the paint container to a spray gun and paint spray device
DE202007011604U1 (en) 2007-08-18 2009-01-02 Sata Gmbh & Co. Kg Connecting part for connecting a material supply device to a spray gun
USD581107S1 (en) 2007-10-26 2008-11-18 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun cleaning device
DE102007052067B4 (en) 2007-10-30 2014-08-21 Sata Gmbh & Co. Kg Cleaning device for cleaning spray guns
USD574926S1 (en) 2007-11-30 2008-08-12 Kuan Chang Co., Ltd Paint cup for a spray gun
USD604394S1 (en) 2007-12-03 2009-11-17 Hsing-Tzu Wang Paint spray gun
US7918830B2 (en) 2007-12-03 2011-04-05 Pharmedium Services, Llc Safety device for drug delivery devices and containers
USD575374S1 (en) 2007-12-04 2008-08-19 Kuan Chang Co., Ltd Spray gun body
USD583013S1 (en) 2008-01-04 2008-12-16 Hsing-Tzu Wang Paint spray gun
US20100251455A1 (en) 2008-01-15 2010-10-07 Lampe Jeffrey L Camouflage For Day And Night Use
USD579213S1 (en) 2008-02-19 2008-10-28 Incase Designs Corporation Sheet material with topographic pattern imprint
FR2927824A1 (en) 2008-02-25 2009-08-28 Jean Camille Valentin High volume low pressure type spray gun device i.e. paint spray gun, for metal, has air channels operating in baffles of nose of handle according to position of operation lever integrated with gate and arranged at rear of handle
USD581483S1 (en) 2008-02-28 2008-11-25 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer Company Spray gun
USD608858S1 (en) 2008-03-10 2010-01-26 Illinois Tool Works Inc. Coating material dispensing device
ES2537617T3 (en) 2008-03-12 2015-06-10 Jeffrey D. Fox Disposable spray gun cartridge
US8091802B2 (en) 2008-04-28 2012-01-10 Temptu, Inc. Spraying device apparatus
US8042402B2 (en) 2008-05-01 2011-10-25 General Electric Company Modular sensor assembly
US20110125607A1 (en) 2009-05-12 2011-05-26 Richard Wilen Multi-pack gift card system and methods
US8899501B2 (en) 2008-07-23 2014-12-02 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun with paint cartridge
US8439281B2 (en) 2008-08-15 2013-05-14 Hyde Tools, Inc. Modular coatings sprayer
DE202008014389U1 (en) 2008-10-29 2010-04-08 Sata Gmbh & Co. Kg Gravity cup for a paint spray gun
CA130797S (en) 2008-11-28 2010-01-22 Anest Iwata Corp Hand held air spray gun
KR101729793B1 (en) 2009-01-26 2017-04-24 쓰리엠 이노베이티브 프로퍼티즈 컴파니 Liquid spray gun, spray gun platform, and spray head assembly
EP2219358A1 (en) 2009-02-13 2010-08-18 Research In Motion Limited Method of joining a conference call
US7946510B2 (en) 2009-02-19 2011-05-24 Huang Jung-Kun Nozzle assembly for spray guns
US7765876B1 (en) 2009-03-13 2010-08-03 Zenheart Research Inc. Apparatus for connecting a pressure gauge to a pipe
USD624668S1 (en) 2009-04-09 2010-09-28 DFC Decorative Film Coating GmbH Wood grain pattern
US8807460B2 (en) 2009-04-28 2014-08-19 Finishing Brands Holdings Inc. Fluid through needle for applying multiple component material
USD607972S1 (en) 2009-05-05 2010-01-12 Hsing-Tzu Wang Paint gun
USD614731S1 (en) 2009-05-05 2010-04-27 Hsing-Tzu Wang Paint gun
DE102009020194A1 (en) 2009-05-07 2010-11-11 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun with pressure measuring device
US8733736B2 (en) * 2009-05-27 2014-05-27 Carefusion 303, Inc. Intravenous piston pump disposable and mechanism
DE102009032399A1 (en) 2009-07-08 2011-01-13 Sata Gmbh & Co. Kg Spray Gun
DE102009053449A1 (en) 2009-08-05 2011-02-10 J. Wagner Gmbh slot
USD616527S1 (en) 2009-09-18 2010-05-25 Wagner Spray Tech Corporation Spray gun
DE202010009104U1 (en) 2009-10-23 2011-03-10 Sata Gmbh & Co. Kg Paint container, in particular for paint spray guns
US9192950B2 (en) 2009-11-20 2015-11-24 Wagner Spray Tech Corporation Sprayer for a fluid delivery system
USD634368S1 (en) 2010-03-04 2011-03-15 Pharmedium Services, Llc Drug administration safety label
USD634369S1 (en) 2010-03-04 2011-03-15 Pharmedium Services, Llc Drug administration safety label
FR2958189B1 (en) 2010-03-30 2013-05-03 Oreal AIR-BRUSH
USD671988S1 (en) 2010-04-10 2012-12-04 Sata Gmbh & Co. Kg Control and documentation device for spray patterns
USD657276S1 (en) 2010-04-17 2012-04-10 Sata Gmbh & Co. Kg Manometer
USD627039S1 (en) 2010-04-20 2010-11-09 Bitspower International Co., Ltd. Pipe coupling plug
DE202010007355U1 (en) 2010-05-28 2011-10-20 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle head for a spraying device
USD644803S1 (en) 2010-06-15 2011-09-06 SATA GmbH & Co., KG Lid for paint spray gun paint container
CA138811S (en) 2010-08-12 2011-08-08 Sata Gmbh & Co Kg Identification tag
TWD145058S1 (en) 2010-08-12 2012-01-21 薩塔有限兩合公司 Paint spray guns (1)
USD637269S1 (en) 2010-09-08 2011-05-03 Hsing-Tzu Wang Pneumatic gun
USD641067S1 (en) 2010-09-08 2011-07-05 Hsing-Tzu Wang Pneumatic gun
DE202010012449U1 (en) 2010-09-10 2010-12-02 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle arrangement for a spray gun, in particular for a paint spray gun
DE102010060086A1 (en) 2010-10-20 2012-04-26 Sata Gmbh & Co. Kg Paint application system and method for its operation
US9333519B2 (en) 2010-12-02 2016-05-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun and accessories
USD638121S1 (en) 2010-12-17 2011-05-17 Cuauhtemoc Villasana Catheter clamp
USD663960S1 (en) 2011-05-12 2012-07-24 Brookwood Companies Incorporated Substrate with camouflage pattern
USD661742S1 (en) 2011-05-27 2012-06-12 Life Technologies Corporation Label
DE102011106060A1 (en) 2011-06-30 2013-01-03 Sata Gmbh & Co. Kg Easy-to-clean spray gun, accessories, assembly and disassembly procedures
CA143616S (en) 2011-06-30 2012-11-26 Sata Gmbh & Co Kg Cartridge spray gun
US10189037B2 (en) 2011-06-30 2019-01-29 Sata Gmbh & Co. Kg Easy-to-clean spray gun, accessories therefor, and mounting and dismounting methods
ES2845618T3 (en) 2011-07-28 2021-07-27 3M Innovative Properties Co Spray head unit with integrated air cap / nozzle for a liquid spray gun
USD674880S1 (en) 2011-11-10 2013-01-22 Sata Gmbh & Co. Kg Antistatic spray gun
DE102011118120A1 (en) 2011-11-10 2013-05-16 Sata Gmbh & Co. Kg Device for treatment of air, particularly breathing air, has unit for cleaning air, unit for controlling air pressure, unit for moistening air, unit for tempering air and control device
USD689593S1 (en) 2012-01-27 2013-09-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun
USD689590S1 (en) 2012-03-09 2013-09-10 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun plug
CA147046S (en) 2012-03-30 2013-07-10 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
USD670085S1 (en) 2012-04-12 2012-11-06 Brookwood Companies Inc. Substrate with camouflage pattern
USD690799S1 (en) 2012-07-02 2013-10-01 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun with pattern
USD692530S1 (en) 2012-07-04 2013-10-29 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun cup
CA150012S (en) 2012-09-07 2014-06-09 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun cleaning apparatus
USD692532S1 (en) 2012-10-16 2013-10-29 Xiao-Rong Li Spray gun
USD704300S1 (en) 2012-12-05 2014-05-06 Xiao-Rong Li Spray gun
DE202013101550U1 (en) 2013-04-11 2013-06-10 Sata Gmbh & Co. Kg Dispenser and dispenser system for at least one component of a cup system, in particular a color cup system
USD733453S1 (en) 2013-04-11 2015-07-07 Sata Gmbh & Co. Kg Dispenser for paint spray gun cup components
AU353952S (en) 2013-08-16 2014-02-26 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun holder
CA155498S (en) 2013-09-27 2015-08-27 Sata Gmbh & Co Kg Marking device for a spray gun
CA155474S (en) 2013-09-27 2015-08-27 Sata Gmbh & Co Kg Spray gun
AU355345S (en) 2013-09-27 2014-05-13 Sata Gmbh & Co Kg Label
USD734571S1 (en) 2013-11-12 2015-07-14 Sata Gmbh & Co. Kg Paint spray gun cleaning device
DE202013105779U1 (en) 2013-12-18 2015-03-19 Sata Gmbh & Co. Kg Air nozzle termination for a paint spray gun

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2011003493A1 *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US10702879B2 (en) 2014-07-31 2020-07-07 Sata Gmbh & Co. Kg Spray gun manufacturing method, spray gun, spray gun body and cover
US11141747B2 (en) 2015-05-22 2021-10-12 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle arrangement for a spray gun
US10835911B2 (en) 2016-08-19 2020-11-17 Sata Gmbh & Co. Kg Trigger for a spray gun and spray gun having same
EP3626352A1 (en) 2018-08-01 2020-03-25 SATA GmbH & Co. KG Base body for a spray gun, spray guns, spray gun set and method for converting a spray gun
US11801521B2 (en) 2018-08-01 2023-10-31 Sata Gmbh & Co. Kg Main body for a spray gun, spray guns, spray gun set, method for producing a main body for a spray gun and method for converting a spray gun
US11826771B2 (en) 2018-08-01 2023-11-28 Sata Gmbh & Co. Kg Set of nozzles for a spray gun, spray gun system, method for embodying a nozzle module, method for selecting a nozzle module from a set of nozzles for a paint job, selection system and computer program product
US11865558B2 (en) 2018-08-01 2024-01-09 Sata Gmbh & Co. Kg Nozzle for a spray gun, nozzle set for a spray gun, spray guns and methods for producing a nozzle for a spray gun
US12097519B2 (en) 2020-09-11 2024-09-24 Sata Gmbh & Co. Kg Sealing element for sealing a transition between a spray gun body and an attachment of a spray gun, attachment, in particular a paint nozzle arrangement for a spray gun and a spray gun, in particular a paint spray gun

Also Published As

Publication number Publication date
US20120097762A1 (en) 2012-04-26
JP5687698B2 (en) 2015-03-18
WO2011003493A1 (en) 2011-01-13
AU2010268870A1 (en) 2012-01-12
CA2764531A1 (en) 2011-01-13
JP2014223625A (en) 2014-12-04
JP5913460B2 (en) 2016-04-27
CA2764531C (en) 2017-07-18
EP2451586B1 (en) 2014-05-28
US9533317B2 (en) 2017-01-03
JP2012532016A (en) 2012-12-13
PL2451586T3 (en) 2014-10-31
CN102470382A (en) 2012-05-23
DE102009032399A1 (en) 2011-01-13
AU2010268870B2 (en) 2013-01-24
CN102470382B (en) 2015-12-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2451586B1 (en) Paint spray gun
EP1851136B1 (en) Sprayhead and aerosol can with such a sprayhead
DE2904127C2 (en)
EP2704850B1 (en) Spray painting device
DE2102252B2 (en) Air-free spray gun
DE202011003941U1 (en) Spray Gun
EP2667975B1 (en) Variable spray head
DE917357C (en) Spray gun for spraying more or less viscous materials
WO2006111214A1 (en) Valve in particular for the controlled discharge of salts or similar collecting in a steam boiler
DE3148026A1 (en) NOZZLE FOR SPRAY GUNS
DE2815246A1 (en) PAINT SPRAY GUN
EP3470586B1 (en) Shut-off device for use in a hydrant, hydrant and main valve seat
EP3322537B1 (en) Coating agent valve
DE2412755A1 (en) SPRAY GUN
DE202009009406U1 (en) Spray Gun
WO2008138602A1 (en) Laparoscopy port valve
WO2007124925A1 (en) Multifunctional hand-held shower
DE202012003116U1 (en) Spray gun and associated compressed air distributor insert
DE102012203016A1 (en) plumbing fixture
DE202015004222U1 (en) Air quantity regulator, blow gun, dry blower and spray gun, in particular paint spray gun
DE102014116585B4 (en) Spray device and system with a spray device and a cartridge
DE60303516T2 (en) ISSUE GUN
DE202009014160U1 (en) Slot nozzle device
DE202006000817U1 (en) Bottle cap for the controlled manual opening and closing of a drinks bottle comprises an outlet channel consisting of an end tube having a swirling chamber with an inlet opening close to the base and an outlet opening away from the base
DE3207289A1 (en) DISPENSING VALVE FOR AEROSOL CAN

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20111130

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131216

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 670217

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010007073

Country of ref document: DE

Effective date: 20140710

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140829

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140828

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010007073

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140607

26N No opposition filed

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010007073

Country of ref document: DE

Effective date: 20150303

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100607

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140630

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140607

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 670217

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150607

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20180626

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20180604

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140528

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190607

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190607

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230622

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230630

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240617

Year of fee payment: 15