EP2448738B1 - Procédé de fabrication de peau élastomère - Google Patents

Procédé de fabrication de peau élastomère Download PDF

Info

Publication number
EP2448738B1
EP2448738B1 EP10727447.4A EP10727447A EP2448738B1 EP 2448738 B1 EP2448738 B1 EP 2448738B1 EP 10727447 A EP10727447 A EP 10727447A EP 2448738 B1 EP2448738 B1 EP 2448738B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skin forming
skin
forming composition
mould surface
area
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10727447.4A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2448738A1 (fr
Inventor
Geert Drieghe
Jan De Moor
Mario Genetello
Yvan Vanluchene
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Recticel Automobilsysteme GmbH
Original Assignee
Recticel Automobilsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Recticel Automobilsysteme GmbH filed Critical Recticel Automobilsysteme GmbH
Priority to PL10727447T priority Critical patent/PL2448738T3/pl
Priority to EP10727447.4A priority patent/EP2448738B1/fr
Publication of EP2448738A1 publication Critical patent/EP2448738A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2448738B1 publication Critical patent/EP2448738B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/08—Coating a former, core or other substrate by spraying or fluidisation, e.g. spraying powder
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29B—PREPARATION OR PRETREATMENT OF THE MATERIAL TO BE SHAPED; MAKING GRANULES OR PREFORMS; RECOVERY OF PLASTICS OR OTHER CONSTITUENTS OF WASTE MATERIAL CONTAINING PLASTICS
    • B29B11/00—Making preforms
    • B29B11/14—Making preforms characterised by structure or composition
    • B29B11/16—Making preforms characterised by structure or composition comprising fillers or reinforcement
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/22—Making multilayered or multicoloured articles
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/24—Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of indefinite length
    • B29C41/32—Making multilayered or multicoloured articles
    • C—CHEMISTRY; METALLURGY
    • C08—ORGANIC MACROMOLECULAR COMPOUNDS; THEIR PREPARATION OR CHEMICAL WORKING-UP; COMPOSITIONS BASED THEREON
    • C08K—Use of inorganic or non-macromolecular organic substances as compounding ingredients
    • C08K7/00—Use of ingredients characterised by shape
    • C08K7/16—Solid spheres
    • C08K7/18—Solid spheres inorganic
    • C08K7/20—Glass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2027/00—Use of polyvinylhalogenides or derivatives thereof as moulding material
    • B29K2027/06—PVC, i.e. polyvinylchloride
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2075/00—Use of PU, i.e. polyureas or polyurethanes or derivatives thereof, as moulding material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29L—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASS B29C, RELATING TO PARTICULAR ARTICLES
    • B29L2031/00—Other particular articles
    • B29L2031/30—Vehicles, e.g. ships or aircraft, or body parts thereof
    • B29L2031/3005—Body finishings
    • B29L2031/3008—Instrument panels
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00—Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/31504—Composite [nonstructural laminate]
    • Y10T428/31551—Of polyamidoester [polyurethane, polyisocyanate, polycarbamate, etc.]
    • Y10T428/31554—Next to second layer of polyamidoester

Definitions

  • the present invention relates to a method of making an elastomeric skin against a mould surface, wherein droplets of at least one first liquid skin forming composition are applied onto said mould surface to form a layer of said first skin forming composition thereon; after having formed said layer of said first skin forming composition, one or more second skin forming compositions, at least one of which is different from said first skin forming composition, are applied at least partially onto the back of the layer of said first skin forming composition; said first and second skin forming compositions are solidified; and the produced elastomeric skin is removed from the mould surface.
  • the first skin forming composition solidifies to produce a first skin material of the elastomeric skin while the one or more second skin forming compositions solidify to produce one or more second skin materials.
  • Elastomeric skins can be made of thermoplastic materials such as PVC (polyvinyl chloride) or TPU (thermoplastic polyurethane) or of thermosetting materials such as polyurethane.
  • thermoplastic materials such as PVC (polyvinyl chloride) or TPU (thermoplastic polyurethane) or of thermosetting materials such as polyurethane.
  • Such elastomeric skins are used in particular in interior trim parts of automotive vehicles, more particularly in instrument panels, door panels, consoles, glove compartment covers, etc. In such applications the elastomeric skin is adhered to a rigid substrate either directly but preferably indirectly through the intermediary of an intermediate backfoam layer.
  • This backfoam layer has a density which is lower than 200 kg/m 3 and which is usually comprised between 120 and 180 kg/m 3 . The presence of such a backfoam layer enables to indent the elastomeric skin resiliently so that a soft touch is provided to the trim part.
  • a first series of applications is based on liquid skin forming compositions which are sprayed onto the mould surface.
  • the first liquid skin forming composition can be sprayed over the entire mould surface to form the outer, visible front surface of the elastomeric skin.
  • the first skin forming composition may be a paint which is applied as an in-mould-coating to provide a light-stable coloured coating layer. Since this coating layer covers the second elastomeric skin layer, this elastomeric skin layer doesn't have to be coloured and doesn't have to be light stable so that it may contain an aromatic polyurethane composition which is usually more reactive and more flexible than an aliphatic polyurethane composition.
  • the elastomeric properties of the skin are mainly determined by this elastomeric polyurethane layer.
  • the first skin forming composition may however also be a polyurethane elastomer composition, forming together with the second skin forming composition, which is also a polyurethane elastomer composition, the elastomeric skin.
  • the elastomeric properties of the skin are thus determined by both of these layers. Both elastomeric layers have different physical properties, in particular a different flexibility.
  • a composite skin can be produced which has a sufficiently high overall flexibility.
  • a drawback of such a composite skin is that the first elastomeric material still has a relatively large effect on the overall physical properties of the composite skin, even when its layer thickness is reduced to a minimum.
  • the first liquid skin forming composition can also be sprayed on a first area of the mould surface while another portion of the mould surface is covered by means of a mask and, after having removed the mask, the second liquid skin forming composition is sprayed onto the remaining area of the mould surface and partially onto the back of the layer of the first skin forming composition.
  • Both skin forming compositions have a different colour so that a two-tone (or multi-tone) skin is obtained.
  • the skin forming compositions may either be paint compositions or polyurethane elastomer compositions. At the transition between the two colours, a transition zone containing spots of both colours may be present, but this transition zone is hidden from view in a groove and has only a very small width of about 1 mm or less so that it can nearly not be seen.
  • a two-tone or multi-tone skin can also be produced by means of thermoplastic skin forming compositions.
  • a powder of a thermoplastic skin forming composition can be sprayed electrostatically onto a mould surface which is heated so that the powder particles melt and create via sintering a thermoplastic layer.
  • a two or multi-tone elastomeric skin can be produced.
  • a mixture of thermoplastic particles having a different colour can be used.
  • the mixed powder particles can be allowed to randomly flow at the particles margins to form two or more shade tones as disclosed for example in EP 0 176 274 .
  • Other patent publications such as EP 1 240 990 disclose techniques for preventing the colours of the different particles to be mixed at the borders of the particles. In EP 1 204 990 this is achieved by keeping at least one of the two particle types in a highly viscous state when fusing the particles together.
  • a drawback of these prior art methods is that the pattern of the different colours on the skin is mainly determined by the size of the different particles.
  • EP 1 204 990 teaches not only the use of a powdery material, which is most common for slush moulding applications, but also the use of a floccular material.
  • the smaller particles fuse however not only laterally to the larger flocks but also to the front side thereof.
  • the differently coloured particles are of a same size, the patterns formed by the different colours are moreover very similar.
  • a further drawback of the use of larger particles is that they require a larger minimum thickness of the skin.
  • JP 63188009 discloses to deposit a first thermoplastic material in the form of spots on the surface of a mould. This mould is heated to a temperature which reaches almost the melting temperature of the first thermoplastic material so that the spots of this first thermoplastic material adhere to the mould surface. Subsequently, a layer of a second thermoplastic material is moulded by a rotation moulding process against the mould surface and against the back of the spots of the first thermoplastic material. A skin material showing a marble pattern is thus obtained. Due to the fact that both materials are not mixed, the same clear marble pattern can be achieved during the successive mouldings.
  • JP 02141212 and JP 02178009 disclose similar processes wherein a first thermoplastic material is first applied in a spotted pattern onto a heated mould surface after which a layer of a second thermoplastic material is moulded against the back of the spots of first thermoplastic material.
  • the first thermoplastic material is applied in the form of droplets onto the mould surface.
  • An object of the present invention is to provide a new method wherein the first skin forming composition has a reduced effect on one or more of the overall physical properties of the elastomeric skin compared to the skin wherein the first skin forming composition forms a continuous layer and/or wherein, when the first liquid skin forming composition has a colour tone different from the colour tone of said one or more second skin forming compositions, a different visual appearance is achieved compared to the above described two- or multi-tone skins and also compared to the above described skins with a variegated appearance obtained either by the use of a mixture of differently coloured thermoplastic particles or by applying first spots of the first thermoplastic material onto the mould surface.
  • the method according to the invention is characterised in that the droplets of said first skin forming composition have a medium volume diameter, determined according to ASTM E 799-81, which is larger than 5 ⁇ m but smaller than 3000 ⁇ m, they are applied onto said mould surface, and at least a number of them are made to coalesce thereon, to form a non-continuous layer of the first skin forming composition onto said mould surface, which layer comprises, in a first area of said mould surface, a plurality of gaps wherein the mould surface is not covered with said first skin forming composition, said one or more second skin forming compositions being applied in said gaps to cover the mould surface at the location of said gaps substantially completely with said second skin forming compositions, said first area of the mould surface having such a large width that it can be divided in squares of at least 2 cm 2 .
  • the first liquid skin forming composition is either applied directly against the mould surface or onto one or more layers which have been applied previously against the mould surface, for example a layer of a release agent and/or a layer of an in-mould coating (which adheres to the first skin material).
  • the second skin forming composition or compositions comprise the skin forming compositions which are applied in said gaps so that they also contact either the mould surface directly or the layer against which the first skin forming composition is applied.
  • the layer of first skin forming composition shows a plurality of gaps (i.e. a minimum width of at least about 1.5 mm since this first area has to be dividable in squares of at least 2 cm 2 ), the composite nature of the skin can clearly be seen.
  • the first skin forming composition is applied in the method according to the invention in the form of a non-continuous layer, the physical properties of the first skin material in the hardened skin will have less effect on the overall physical properties of the elastomeric skin since the layer of first skin material is interrupted and backed by the second skin material(s). Moreover, the first skin forming composition doesn't have to be applied uniformly onto the mould surface in said first area thereof, but it can be varied so that its effect on the overall physical properties of the elastomeric skin also varies from location to location.
  • the first skin forming composition is applied in the form of droplets on the mould surface which are allowed to coalesce to form a non-continuous layer before the second skin forming composition or compositions are applied onto this layer of first skin forming composition. The formation of this non-continuous layer is thus not disturbed by the presence of the second skin forming compositions.
  • the first skin forming composition forms a special pattern onto the mould surface, the edges of the first skin forming composition situated along the gaps in the non-continuous layer having for example not only convex but also concave portions.
  • the gaps in the non-continuous layer form an irregular design.
  • At least 10%, preferably at least 30% and more preferably at least 50% of the number of the droplets which are applied in said first area of the mould surface are made to coalesce in this first area on the mould surface.
  • the droplets of the first skin forming composition are applied in such a small amount on the mould surface that said non-continuous layer is composed of islands of the first skin forming composition, which islands are interconnected by means of said one or more second skin forming compositions.
  • the islands of the first skin forming composition are not just fairly circular splashes but are quite irregular having not only convex but also concave edge portions.
  • the islands of the first skin material are separated by quite narrow and uniform lines (resembling veins) of the second skin material.
  • the method according to the present invention is thus much cheaper than a printing method as disclosed for example in US 2003/0020767 wherein a leather-like venation is printed by means of an ink jet printer onto a dashboard. It also enables to produce other patterns, for example by deforming the droplets by means of an air flow, by moving (f.e. rotating) the mould surface and/or by providing a relief onto the mould surface.
  • Another advantage of this preferred embodiment is that since the first skin material is present in the form of islands separated by the second skin material, the first skin material has even less effect on the final physical (elastomeric) properties of the elastomeric skin.
  • the droplets of said first skin forming composition are applied in such a large amount on the mould surface that the first skin forming composition covers at least 5%, preferably at least 15% and more preferably at least 30% of said first area of the mould surface.
  • the droplets of said first skin forming composition are applied in such a small amount on the mould surface that the first skin forming composition covers less than 95%, preferably less than 90% and more preferably less than 85% of said first area of the mould surface.
  • the present invention relates to a method of making an elastomeric skin 1 against a mould surface.
  • This elastomeric skin 1 is a composite skin consisting of at least two layers and has generally an elongation, measured in accordance with DIN/EN/ISO 527-3, of at least 30%, preferably of at least 50%.
  • Its flexural modulus, measured in accordance with ASTM D790-03, is preferably smaller than 40 MPa, and more preferably smaller than 35 MPa.
  • its overall density is larger than 300 kg/m 3 , preferably larger than 500 kg/m 3 and more preferably larger than 600 kg/m 3 .
  • the elastomeric skin 1 is made by applying droplets of a first skin forming composition 2 onto the mould surface to form a non-continuous layer of this first skin forming composition thereon.
  • this non-continuous layer has a plurality of gaps 3 wherein the mould surface is not covered with the first skin forming composition 2.
  • the mould surface may be covered by a continuous layer of the first skin forming material or by one or more other skin forming compositions.
  • said first area comprises at least 5%, preferably at least 10%, more preferably at least 30% and most preferably at least 50% of the mould surface.
  • first skin forming composition 2 instead of applying droplets of one single first skin forming composition 2 onto the mould surface, it is also possible to apply simultaneously droplets of two or more first skin forming compositions 2 onto the mould surface.
  • These skin forming compositions 2 are preferably liquid compositions which are sprayed simultaneously onto the mould surface.
  • the droplets of said first skin forming composition are applied substantially uniformly onto said mould surface in said first area thereof so that when dividing said first area in squares of 4 cm 2 , preferably of 2 cm 2 , the coverage degree of the mould surface by said first skin forming material in each of said squares differs for each of said squares less than 30%, preferably less than 20% and more preferably less than 10%, from the average coverage degree of the first skin forming composition 2 in the area formed by the respective square and all the squares which are adjacent thereto.
  • said first area has to have a width so that it can be divided in squares of 4 cm 2 , or at least in squares of 2 cm 2 .
  • one or more second skin forming compositions 4 are applied in a next step onto the back of the non-continuous layer and in the gaps 3 therein to cover the mould surface at the location of these gaps substantially completely with the second skin forming composition or compositions 4.
  • the first skin forming composition 2 solidifies to produce a first skin material whilst the one or more second skin forming compositions 4 solidify to form one or more second skin materials.
  • the first skin forming composition 2 does not need to be completely solidified before applying the second skin forming composition 4 onto the back thereof but is preferably at least partially solidified before the second skin forming composition 4 is applied thereon.
  • the produced elastomeric skin 1 can be removed from the mould surface.
  • the first skin forming composition 2 is a liquid skin forming composition which is sprayed in the form of droplets onto the mould surface.
  • These droplets have preferably a medium volume diameter, determined according to ASTM E 799-81, which is larger than 5 ⁇ m, preferably larger than 20 ⁇ m, more preferably larger than 50 ⁇ m and most preferably larger than 80 ⁇ m but which is smaller than 3000 ⁇ m, preferably smaller than 1000 ⁇ m, more preferably smaller than 500 ⁇ m and most preferably smaller than 300 ⁇ m.
  • the second skin forming composition 4 (or compositions) is also preferably a liquid skin forming composition.
  • the liquid first skin forming composition 2 as the liquid second composition 4 can be a curable skin forming composition, i.e.
  • a skin forming composition which solidifies by reacting, and is preferably a curable polyurethane skin forming composition, forming an elastomeric skin material after curing.
  • the first and/or the second skin material is preferably light-stable.
  • Suitable polyurethane formulations which can be sprayed onto the mould surface, are disclosed in EP-B-0 379 246 . These formulations can be sprayed for example by the techniques described in EP-B-0 303 305 and in EP-B-0 389 014 . They are substantially solvent-free or contain only a very limited amount of solvents, in particular less than 5 wt.% and more particularly less than 3 wt.%.
  • the liquid second skin forming composition can be applied by spraying or pouring it onto the back of the non-continuous layer of first skin material, or be moulding it in accordance with a reaction injection moulding process (RIM).
  • RIM reaction injection moulding process
  • Suitable RIM formulations are disclosed in EP-B-0 929 586 . They can be moulded for example by a RIM process as disclosed in WO 02/11974 .
  • the first as second skin material preferably have an average density of at least 300 kg/m 3 , more preferably an average density which is higher than 500 kg/m 3 and most preferably an average density which is higher than 600 kg/m 3 .
  • thermoplastic compositions for the first and/or the second skin materials to produce the elastomeric skin layers.
  • An example hereof is a plastisol, preferably a PVC plastisol which is preferably in the form of an organosol.
  • a plastisol contains a resin (PVC) suspended in a plasticizer (i.e. a plastisol) diluted with diluents to reduce the viscosity so that it can be sprayed.
  • a plasticizer i.e. a plastisol
  • diluents diluted with diluents to reduce the viscosity so that it can be sprayed.
  • this liquid is converted into a solid.
  • the diluents will evaporate and when reaching the gelation temperature a gel is formed.
  • a solution of polymer and plasticizer is formed with the formation of a homogenous plasticized PVC melt (which occurs at the fusion temperature).
  • solid plasticized PVC is obtained.
  • the first and/or second skin forming compositions 2, 4 may also be paints, i.e. compositions which solidify by evaporation of solvents (including organic solvents and water).
  • the paint is preferably selected from the group of acrylic-based paint compositions, polyester-based paint compositions, polyurethane-based paint compositions and combinations thereof.
  • the paint is preferably a water-based paint composition.
  • a solidified paint layer has usually only a limited thickness, more particularly an average thickness of less than 100 ⁇ , whereas the other skin forming compositions, the solidification of which is not or not mainly based on the evaporation of solvents, produce elastomeric skin layers which are thicker, and which have more particularly generally an average thickness which is larger than 100 ⁇ .
  • the average thicknesses are calculated by dividing the volume of the layer by the surface area thereof. When the layer is a non-continuous layer containing gaps, the surface area of these gaps is to be detracted from the total surface area of the non-continuous layer.
  • the elastomeric skin 1 preferably has a minimum average thickness larger than 0.1 mm, preferably larger than 0.3 mm and more preferably larger than 0.7 mm.
  • a further elastomeric skin layer 5 can be applied onto the back of the first and second skin layers.
  • This further elastomeric skin layer 5 can be made from the same skin forming compositions as described hereabove for the first and second skin layers, except for the paint compositions.
  • the first skin forming composition 2 is the first applied skin forming composition which forms a non-continuous layer onto the mould surface.
  • one or more other layers can be applied to the mould surface.
  • This in-mould coating layer 6 may be a paint layer protecting the first and second skin materials from UV radiation so that these materials do not have to be light stable. When made from polyurethane, they can thus be made from aromatic polyurethane compositions.
  • the in-mould coating layer 6 may also be a translucent or transparent layer so that the front side of the first and second skin layers remains visible. This is especially of interest when the first and second skin layers are differently coloured providing a decorative design.
  • the in-mould coating layer 6 may for example also consist of individual particles, which may be sprayed in the form of a suspension onto the mould surface.
  • the individual particles can modify the surface properties of the skin or they can also provide a special optical effect. They can comprise for example metal flakes, in particular aluminium flakes, providing a glittering effect.
  • the first skin forming material which forms a non-continuous layer on the mould surface, is applied in the form of droplets thereon. This is in particular done by applying (more particularly by spraying) liquid droplets directly onto the mould surface.
  • the non-continuous layer may comprise individual droplets of the first skin forming composition but it comprises also larger portions which are obtained by coalescence of different droplets.
  • the non-continuous layer of first skin forming material comprises a plurality of gaps, i.e. in the first area of the mould surface, preferably at least 10%, more preferably at least 30% and most preferably at least 50% of the number of these droplets are made to coalesce. Coalescence of the droplets produces an irregular pattern of the gaps 3 in the non-continuous layer.
  • the first skin forming composition 2 is preferably at least partially solidified so that the gap pattern is substantially not disturbed by applying the second skin forming composition(s) 4 onto the back of the first skin forming composition 2.
  • first skin forming composition 2 is preferably applied in such a large amount that it covers at least 5%, preferably at least 15% and more preferably at least 30% of the first area of the mould surface.
  • first skin forming composition 2 is preferably applied in such a small amount that it covers less than 95%, preferably less than 90% and more preferably less than 85% of said first area of the mould surface.
  • the first skin forming composition 2 is preferably applied in such an amount that the non-continuous layer formed thereof comprises in said first area of the mould surface islands of first skin forming composition 2 which are interconnected by the second skin forming composition or compositions 4.
  • the individual islands are those portions of the non-continuous layer which are entirely surrounded by the second skin forming composition or compositions.
  • the islands have a total surface area, at least 50% of which is preferably formed by the islands having a size larger than 0.3 mm 2 , preferably larger than 0.8 mm 2 , more preferably larger than 1.2 mm 2 and most preferably larger than 2 mm 2 .
  • the weighted average (weighted based on the surface area of the islands) of the surface area of the islands is preferably larger than these minimum sizes.
  • the weighted average of the surface area of the islands is further preferably smaller than 100 mm 2 , more preferably smaller than 50 mm 2 and most preferably smaller than 25 mm 2 .
  • the first skin material has less effect on the final mechanical properties of the elastomeric skin.
  • the first skin material may thus for example comprise a less flexible, harder material for example to improve the abrasion properties of the skin.
  • it may also comprise a much softer material, for example even a foam material (having in particular a density lower than 400 kg/m 3 ), to improve the touch of the elastomeric skin.
  • a special aesthetic pattern is achieved, especially when such an amount of first skin material is applied onto the mould surface that the islands are separated by lines of second skin material which have a quite uniform width.
  • the design obtained by the differently coloured first and second skin forming compositions can additionally be influenced by providing a relief, for example grooves or ribs, onto the mould surface so that the droplets flow out in one direction or also by generating for example an air flow to modify the shape of the droplets onto the mould surface. It is for example possible to provide the mould surface with the relief of a woven structure. It has been observed that the droplets or islands automatically elongate in the longitudinal direction of the threads which are simulated by the relief on the mould surface, thus achieving a good imitation of the woven structure.
  • a series of elastomeric skin samples was produced according to the invention by spraying a beige-coloured first skin forming composition on a mould surface, followed by spraying a black-coloured second skin forming composition on the back of the first skin forming composition.
  • Both skin forming compositions were polyurethane formulations composed by mixing a polyol component, having a viscosity of about 1080 mPa.s at 25 °C with an isocyanate component having a viscosity of about 1140 mPa.s at 25 °C.
  • the mould surface Prior to spraying the first skin forming composition, the mould surface was treated with a release agent.
  • the different skin samples were prepared by varying the amount of the first polyurethane formulation, sprayed pro mm2 of the mould surface.
  • sample B results in a less covering of the mould surface with the beige colour.
  • sample C the coverage of the mould surface with the beige colour is further reduced by the higher robot velocity.
  • sample D a wetting agent was added to the beige-coloured polyurethane formulation, whilst all other parameters remained constant. It can be clearly seen that this results in the formation of islands of the beige-coloured skin, which are surrounded by the black-coloured second layer. Similar effects can be reached by changing the surface tension of the mould surface, for instance by changing the mould material, by using coating layers or by applying a release agent.
  • the higher robot velocity in sample E further reduces the sprayed amount of the beige-coloured skin layer, resulting in less drops which can coalesce.
  • Table 1 Sample Robot velocity (mm/sec) Nozzle height to surface (mm) Output (gr/sec) Additional wetting agent Average diameter spray droplets ( ⁇ m) % coverage first layer island surface area 50 % covering (mm 2 ) A 1000 30 14 Yes 160 95 B 1000 60 14 Yes 160 C 1300 60 14 Yes 160 D 1300 60 14 No 160 20 E 2000 60 14 No 160 75 5 F 2000 60 12 No 160 G 2000 40 10 No 160 H 2000 60 10 No 100 65 1
  • an open-cell polyurethane filter mat of 15 mm thickness with a mesh of about 8 mm was positioned at a distance of 2 to 5 mm above the mould surface before spraying the first beige-coloured polyurethane composition. After spraying this first layer the filter mat was taken away and the black-coloured second polyurethane composition was sprayed. A picture of the produced sample is presented in fig 2 . It can be clearly seen that the filter mat functions as a kind of mask generating an extra pattern on the visible (front) surface of the produced elastomeric skin.

Landscapes

  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Moulding By Coating Moulds (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Cosmetics (AREA)
  • Casting Or Compression Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)

Claims (17)

  1. Procédé de fabrication d'un film élastomère (1) contre une surface de moule, dans lequel :
    - des gouttelettes d'au moins une première composition de formation de film liquide (2) sont appliquées sur ladite surface de moule pour former une couche de ladite première composition de formation de film (2) sur celle-ci ;
    - après formation de ladite couche de ladite première composition de formation de film (2), une ou plusieurs secondes compositions de formation de film (4), dont au moins une est différente de ladite première composition de formation de film (2), sont appliquées au moins partiellement à l'arrière de la couche de ladite première composition de formation de film (2) ;
    - lesdites première et secondes compositions de formation de film (2 et 3) sont solidifiées ; et
    - le film élastomère produit (1) est retiré de la surface de moule, caractérisé en ce que
    les gouttelettes de ladite première composition de formation de film (2) ont un diamètre moyen en volume, déterminé selon l'ASTM E 799-81, qui est supérieur à 5 µm mais inférieur à 3000 µm, elles sont appliquées sur ladite surface de moule, et au moins un nombre d'entre elles sont amenées à coalescer sur celle-ci, pour former une couche non continue de la première composition de formation de film (2) sur ladite surface de moule, laquelle couche comprend, dans une première zone de ladite surface de moule, une pluralité d'espaces (3) dans lesquels la surface de moule n'est pas couverte avec ladite première composition de formation de film (2), lesdites une ou plusieurs secondes compositions de formation de film (4) étant appliquées dans lesdits espaces (3) pour couvrir la surface de moule à l'emplacement desdits espaces (3) sensiblement complètement avec lesdites secondes compositions de formation de film (4) et ladite première zone de la surface de moule a une largeur tellement importante qu'elle peut être divisée en carrés d'au moins 2 cm2.
  2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'au moins 10 %, de préférence, au moins 30 % et de manière davantage préférée, au moins 50 % du nombre de gouttelettes qui sont appliquées dans ladite première zone de la surface de moule sont amenées à coalescer dans ladite première zone sur la surface du moule.
  3. Procédé selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que ladite couche non continue est composée dans ladite première zone de la surface de moule d'îlots de la première composition de formation de film (2), lesquels îlots sont interconnectés à l'aide desdites une ou plusieurs secondes compositions de formation de film (4).
  4. Procédé selon la revendication 3, caractérisé en ce que lesdits îlots ont une surface totale, dont au moins 50 % est formée d'îlots ayant une taille supérieure à 0,3 mm2, de préférence, supérieure à 0,8 mm2, de manière davantage préférée, supérieure à 1,2 mm2 et de manière préférée entre toutes, supérieure à 2 mm2.
  5. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les gouttelettes de ladite première composition de formation de film (2) sont appliquées dans une quantité tellement importante sur la surface de moule que la première composition de formation de film (2) couvre au moins 5 %, de préférence, au moins 15 % et de manière davantage préférée, au moins 30 % de ladite première zone de la surface de moule.
  6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que les gouttelettes de ladite première composition de formation de film (2) sont appliquées en si petite quantité sur la surface de moule que la première composition de formation de film (2) couvre moins de 95 %, de préférence, moins de 90 % et de manière davantage préférée, moins de 85 % de ladite première zone de la surface de moule.
  7. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que ladite première composition de formation de film (2) est pulvérisée sous la forme desdites gouttelettes sur la surface de moule, lesdites gouttelettes ayant de préférence un diamètre moyen en volume, déterminé selon l'ASTM E 799-81, qui est supérieur à 20 µm, de préférence, supérieur à 50 µm et de manière davantage préférée, supérieur à 80 µm mais qui est inférieur à 1000 µm, de préférence, inférieur à 500 µm et de manière davantage préférée, inférieur à 300 µm.
  8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite première composition de formation de film (2) est solidifiée par réaction et comprend de préférence une première composition produisant de l'élastomère de polyuréthane.
  9. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite première composition de formation de film (2) est solidifiée par évaporation d'un ou plusieurs solvants et comprend en particulier une composition de peinture, de préférence, une composition de peinture à base d'eau.
  10. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que ladite première composition de formation de film (2) est solidifiée par fusion et comprend en particulier un plastisol, de préférence, un plastisol à base de PVC qui est solidifié pour produire un PVC plastifié.
  11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce que lesdites une ou plusieurs secondes compositions de formation de film (4) comprennent au moins une composition de formation de film liquide.
  12. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, caractérisé en ce que ladite première composition de formation de film (2) est solidifiée au moins partiellement avant d'appliquer lesdites une ou plusieurs secondes compositions de formation de film (4) au dos de celle-ci.
  13. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce que lesdites première et secondes compositions de formation de film (2, 4) sont appliquées dans une quantité telle sur la surface de moule que les couches du film formées à partir de ces première et secondes compositions de formation de film ont dans ladite première zone une épaisseur moyenne totale supérieure à une épaisseur moyenne minimale qui est égale à 0,1 mm, de préférence, égale à 0,3 mm et de manière davantage préférée, égale à 0,7 mm ou, lorsque ladite épaisseur moyenne totale est inférieure à ladite épaisseur moyenne minimale, au moins une composition supplémentaire de formation de film (5) est appliquée dans ladite première zone de la surface de moule à l'arrière des couches de formation de films formées à l'aide des première et secondes compositions de formation de film (2, 4) de telle sorte que les couches de formation de film formées à partir desdites première et secondes compositions et de la composition supplémentaire de formation de film (2, 4, 5) ont dans ladite première zone une épaisseur moyenne totale supérieure à ladite épaisseur moyenne minimale.
  14. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, caractérisé en ce que la première composition de formation de film (2) est d'un premier ton de couleur et qu'au moins l'une desdites une ou plusieurs secondes compositions de formation de film (4) est d'un second ton de couleur, qui est différent du premier ton de couleur.
  15. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce que, avant d'avoir appliqué lesdites gouttelettes de ladite première composition de formation de film (2) sur la surface de moule, une couche de revêtement en moule (6) est appliquée sur au moins ladite première zone de ladite surface de moule, ledit premier matériau de film adhérant à ladite couche de revêtement en moule et ladite couche de revêtement en moule étant de préférence une couche translucide ou transparente.
  16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, caractérisé en ce que les gouttelettes de ladite première composition de formation de film (2) sont appliquées sensiblement uniformément sur ladite surface de moule dans ladite première zone de celle-ci de telle sorte lors de la division de ladite première zone en carrés de 4 cm2, de préférence, de 2 cm2, le degré de couverture de la surface de moule par ladite première composition de formation de film (2) dans chacun desdits carrés diffère pour chacun desdits carrés de moins de 30 %, de préférence, de moins de 20 % et de manière davantage préférée, de moins de 10 %, du degré de couverture moyen de la première composition de formation de film (2) dans la zone formée par le carré respectif et tous les carrés qui lui sont adjacents.
  17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 16, caractérisé en ce que ladite première zone comprend au moins 5 %, de préférence, au moins 10 %, de manière davantage préférée, au moins 30 %, et de manière préférée entre toutes, au moins 50 % de ladite surface de moule.
EP10727447.4A 2009-07-02 2010-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère Active EP2448738B1 (fr)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL10727447T PL2448738T3 (pl) 2009-07-02 2010-07-02 Sposób wytwarzania skóry elastomerowej
EP10727447.4A EP2448738B1 (fr) 2009-07-02 2010-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20090164431 EP2269794A1 (fr) 2009-07-02 2009-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère et peau obtenue par ce procédé
PCT/EP2010/059501 WO2011000957A1 (fr) 2009-07-02 2010-07-02 Procédé de préparation d'une peau élastomère et peau obtenue à partir de ce procédé
EP10727447.4A EP2448738B1 (fr) 2009-07-02 2010-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2448738A1 EP2448738A1 (fr) 2012-05-09
EP2448738B1 true EP2448738B1 (fr) 2017-05-10

Family

ID=42130481

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090164431 Withdrawn EP2269794A1 (fr) 2009-07-02 2009-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère et peau obtenue par ce procédé
EP10727447.4A Active EP2448738B1 (fr) 2009-07-02 2010-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090164431 Withdrawn EP2269794A1 (fr) 2009-07-02 2009-07-02 Procédé de fabrication de peau élastomère et peau obtenue par ce procédé

Country Status (11)

Country Link
US (1) US9168684B2 (fr)
EP (2) EP2269794A1 (fr)
JP (1) JP5711732B2 (fr)
KR (1) KR101750918B1 (fr)
CN (1) CN102470571B (fr)
BR (1) BRPI1014226B8 (fr)
CA (1) CA2765716C (fr)
ES (1) ES2635314T3 (fr)
MX (1) MX337411B (fr)
PL (1) PL2448738T3 (fr)
WO (1) WO2011000957A1 (fr)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20190292397A1 (en) * 2016-03-30 2019-09-26 Zeon Corporation Spray coating sol, vinyl chloride resin molded product having spray coating layer and method for manufacturing the same, and laminate
EP3632641A1 (fr) * 2018-10-01 2020-04-08 RECTICEL Automobilsysteme GmbH Procédé de production de peau élastomère
CN110076945B (zh) * 2019-04-30 2020-02-07 北京航空航天大学 一种减阻柔弹性薄膜的制备方法和应用
JP6841886B1 (ja) * 2019-09-19 2021-03-10 株式会社バンダイ 模型部品、及び、模型部品の製造方法

Family Cites Families (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0176274A3 (fr) 1984-09-24 1987-06-03 Ex-Cell-O Corporation Objets tridimensionnels polychromes en matière plastique et procédé pour leur fabrication
JPS61244512A (ja) * 1985-04-22 1986-10-30 Tokai Kasei Kogyo Kk 異色表面を有する表皮材の製造法
JPS63188009A (ja) * 1987-01-30 1988-08-03 Inoue Mtp Co Ltd 霜降調表皮材の成形方法
BE1000767A7 (nl) * 1987-07-16 1989-03-28 Recticel Werkwijze en inrichting voor het vormen van een laag polyurethaan op een oppervlak door spuiten.
JPH02141212A (ja) * 1988-11-21 1990-05-30 Mitsuboshi Belting Ltd 合成樹脂表皮体の製造方法
JPH02178009A (ja) * 1988-12-28 1990-07-11 Mitsuboshi Belting Ltd 合成樹脂表皮体の製造方法
BE1002762A7 (nl) 1989-01-20 1991-05-28 Recticel Werkwijze voor het bereiden en toepassen van verspuitbaar lichtstabiel polyurethaan.
BE1003015A6 (nl) 1989-03-20 1991-10-22 Recticel Spuitkop voor spuitpistool voor het vormen van een laag polyurethaan op een oppervlak.
ES2163440T3 (es) * 1994-06-01 2002-02-01 Recticel Procedimiento y ensamblaje de moldes para moldeo por proyeccion pulverizada, para la fabricacion de una piel elastomerica de por lo menos dos materiales elastomericos y dicha piel elastomerica.
IN1997CH00157A (fr) 1996-10-01 2006-06-09 Recticel
BR9808573A (pt) * 1997-04-18 2000-05-23 Atoma Int Inc Processo para produzir uma estrutura em forma de painel, que pode ser montada num veìculo automóvel para formar uma parte de seu interior, e, artigo que compreende uma estrutura em forma de painel.
US6150009A (en) * 1998-08-07 2000-11-21 Surface Technologies, Inc. Decorative structural panel
US6426650B1 (en) 1999-12-28 2002-07-30 Koninklijke Philips Electronics, N.V. Integrated circuit with metal programmable logic having enhanced reliability
EP1177880A1 (fr) 2000-08-03 2002-02-06 Recticel Procédé de moulage réaction-injection pour la fabrication d'une peau de polyuréthane
DE10112363A1 (de) 2001-03-15 2002-09-19 Bayerische Motoren Werke Ag Formaufschmelzverfahren
US20030020767A1 (en) 2001-07-24 2003-01-30 Saksa Thomas A. Grain forming ink jet printer for printing a grain on a workpiece and method of assembling the printer
CZ20041189A3 (cs) 2004-12-07 2006-07-12 Peguform Bohemia, K. S. Metoda zhotovení elastomerové kuze
EP1724085A1 (fr) * 2005-05-17 2006-11-22 Recticel Procédé de fabrication d'au moins de la couche de surface d'un élément de garniture multicouche
DE102005047775A1 (de) 2005-10-05 2007-04-12 Benecke-Kaliko Ag Verfahren zur Herstellung von Kunststoff-Formhäuten
MX2008015277A (es) 2006-05-30 2009-02-12 Recticel Automobilsysteme Gmbh Metodo para producir un revestimiento de poliuretano elastomerico mixto flexible.

Also Published As

Publication number Publication date
MX2012000051A (es) 2012-02-13
KR101750918B1 (ko) 2017-06-27
ES2635314T3 (es) 2017-10-03
BRPI1014226B8 (pt) 2020-02-18
PL2448738T3 (pl) 2017-10-31
KR20120037445A (ko) 2012-04-19
BRPI1014226A2 (pt) 2016-04-12
US20120114954A1 (en) 2012-05-10
BRPI1014226B1 (pt) 2020-02-04
JP2012531336A (ja) 2012-12-10
CN102470571B (zh) 2014-10-15
EP2448738A1 (fr) 2012-05-09
MX337411B (es) 2016-03-02
EP2269794A1 (fr) 2011-01-05
JP5711732B2 (ja) 2015-05-07
CA2765716A1 (fr) 2011-01-06
WO2011000957A1 (fr) 2011-01-06
CN102470571A (zh) 2012-05-23
CA2765716C (fr) 2016-11-01
US9168684B2 (en) 2015-10-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN1081524C (zh) 用整体光稳定聚氨酯弹性体覆盖物制备装饰性汽车内部装饰制品的方法
KR101298584B1 (ko) 다층 트림 부품의 적어도 표면층을 제조하는 방법
CN109863009A (zh) 生产无胶无尘复合地板材料系统的方法
CN109863275A (zh) 无胶无尘复合地板材料系统
CA2328577A1 (fr) Une methode de production de composants decoratifs comportant une couche exterieure elastomere integree a une couche interne en mousse
EP2448738B1 (fr) Procédé de fabrication de peau élastomère
EP3860823B1 (fr) Procédé de production de peau élastomère
GB2409430A (en) System and method for colouring a spray urethane skin for vehicle interior trim components
CN115320193A (zh) 多层膜及具有表面触感、制造模内转印用多层膜制备方法
EP2576173B1 (fr) Procédé pour générer une peau de moulage dotée d'un décor, procédé pour fabriquer une partie d'habillage intérieure de véhicule
JP2000351190A (ja) 塗装を施した樹脂成形品
KR20180050099A (ko) 차량용 내장재의 제조방법 및 차량용 내장재
JPH03124411A (ja) 表皮付発泡体の製造方法
JP2005153222A (ja) 表皮材およびその製造方法
JPH0659671B2 (ja) 皮革調多層構造物の製造方法
JP2002331634A (ja) 表皮材および表皮材の成形方法

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120120

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RECTICEL AUTOMOBILSYSTEME GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170109

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 891824

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010042229

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2635314

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170811

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170910

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170810

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: SK

Ref legal event code: T3

Ref document number: E 24939

Country of ref document: SK

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010042229

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170702

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170702

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100702

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170510

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: UEP

Ref document number: 891824

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170510

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230527

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20240624

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Payment date: 20240626

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240621

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240723

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20240730

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240828

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240722

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240719

Year of fee payment: 15