EP2429771A1 - Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine - Google Patents
Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschineInfo
- Publication number
- EP2429771A1 EP2429771A1 EP10717085A EP10717085A EP2429771A1 EP 2429771 A1 EP2429771 A1 EP 2429771A1 EP 10717085 A EP10717085 A EP 10717085A EP 10717085 A EP10717085 A EP 10717085A EP 2429771 A1 EP2429771 A1 EP 2429771A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- handle
- hand tool
- tool according
- housing
- fastening component
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000013016 damping Methods 0.000 claims description 71
- 230000004323 axial length Effects 0.000 claims description 6
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 6
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 9
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 7
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 6
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 5
- 239000006096 absorbing agent Substances 0.000 description 3
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 3
- 238000003754 machining Methods 0.000 description 3
- 230000008093 supporting effect Effects 0.000 description 3
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000000499 gel Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 2
- 239000005060 rubber Substances 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011161 development Methods 0.000 description 1
- 230000018109 developmental process Effects 0.000 description 1
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 description 1
- 230000003028 elevating effect Effects 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000006260 foam Substances 0.000 description 1
- 210000001061 forehead Anatomy 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 230000010355 oscillation Effects 0.000 description 1
- 239000012858 resilient material Substances 0.000 description 1
- 230000000630 rising effect Effects 0.000 description 1
- 230000006641 stabilisation Effects 0.000 description 1
- 238000011105 stabilization Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
- B25F—COMBINATION OR MULTI-PURPOSE TOOLS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; DETAILS OR COMPONENTS OF PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS NOT PARTICULARLY RELATED TO THE OPERATIONS PERFORMED AND NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B25F5/00—Details or components of portable power-driven tools not particularly related to the operations performed and not otherwise provided for
- B25F5/006—Vibration damping means
Definitions
- Hand tool machine in particular electric hand tool machine
- the invention relates to a hand tool, in particular a
- the motor housing is connected to a rear housing cover, through the bottom of a cable grommet is guided to the power supply of the electric drive motor.
- the housing cover is cup-shaped, wherein between the mutually facing end faces of the motor housing and the housing cover a circumferential sealing ring is used which effectively dampens vibrations in the axial direction and in the radial direction, which emanate from the electric drive motor and possibly arise during machining of a workpiece.
- the invention is based on the object to reduce the noticeable vibrations in a hand tool, which propagate from a drive unit or arise during machining of a workpiece and propagate up into the housing of the hand tool.
- a housing of a hand-held power tool is provided with at least two separate housing parts which are to be connected to one another. forms at a housing part a handle housing for holding and guiding the power tool. Between the housing parts a Schwingungsredukti- onselement is arranged. Furthermore, it is provided that the handle housing consists of at least two separately formed handle housing parts, which are designed as a handle and as a fastening component, wherein the fastening component is connected on the one hand to the further housing part and on the other hand with the handle. Between the fastening component and the handle, a vibration reduction element is arranged.
- Vibrations and vibrations can be decoupled, emanating from the drive unit or arise during machining of a workpiece.
- the handle is at least in a space dimension on the fastening component with the other housing part - which is usually the motor housing - connected.
- the vibration reduction element is arranged between the fastening component and the handle, preferably in the axial direction in which the fastening component secures the handle.
- the vibration reduction element lies in the transmission chain from the further housing component via the fastening element to the handle, so that the vibration transmission from the fastening component to the
- Handle is at least reduced.
- this embodiment offers the possibility to design the direct contact between the handle and the other housing part so that no or only in a reduced manner vibrations are transmitted over this way.
- fastening means which connect the handle with the other housing part, can be dispensed with.
- fastening means for fastening the handle to the other housing components come into consideration.
- a further vibration reduction element is provided between the handle and the further housing component, which has a supporting effect, since the handle is supported on this additional housing part via this additional vibration reduction element.
- the support vibrations that propagate in the other part of the housing transmitted only in a reduced manner to the handle.
- a significantly reduced vibration load of the handle is achieved with these measures, whereby the comfort for the operator improves and the workload is reduced.
- the division of the handle housing into a handle, on the one hand, and into a fastening component allows additional freedom of design and allows a multitude of possible arrangements of vibration reduction elements between the fastening component and the further housing part and / or between the fastening component and the handle, and possibly between the handle and the other housing part.
- the further housing part is preferably a motor housing, in which a drive unit, in particular an electric drive motor for driving the tool of the power tool is received.
- a drive unit in particular an electric drive motor for driving the tool of the power tool is received.
- further components are accommodated in the motor housing, for example electronic components, switches, etc.
- the handle housing forms a housing cover, for example, and is embodied in two parts with the handle and the fastening component, wherein the fastening component is directly connected to the motor housing, so that forces between the fastening component and the motor housing are transferable.
- the fastening component also secures the handle in the desired position with respect to the motor housing.
- the handle forms a grip sleeve enclosing the further housing part, wherein in this embodiment the fastening component expediently forms the bottom or a part of the bottom, so that in the assembled state the handle and the fastening component are designed cup-shaped.
- the grip sleeve surrounds the further housing part and can be taken in an ergonomically favorable manner by the operator for holding and guiding the power tool.
- the fastening component as the bottom of the cup-shaped housing cover, which forms the handle is positioned on the axial end side of the motor housing and suitably connected to the end face of the motor housing.
- non-positive, cohesive and / or positive-locking measures come into consideration, for example screwing the fastening component on the forehead side of the motor housing.
- the fastening component can also be glued.
- Vibration reduction element but not between the fastening component and the motor housing.
- the vibrations transmitted by the motor housing to the fastening component can only spread in a reduced manner on the handle.
- the vibration reduction element arranged between the fastening component and the handle acts in the axial direction and / or in the radial direction and attenuates or reduces in this direction the vibrations to which the fastening component is subjected.
- a possibly provided vibration reduction element between the further housing part and the fastening component unfolds its effect in the axial and / or radial direction.
- the vibration reduction element is arranged in the axial direction between an end edge of the fastening component and the handle and is accordingly effective in the axial direction.
- Another vibration reduction element can be arranged axially between an opposite end edge of the handle and a shoulder of the motor housing, so that the handle is axially delimited on opposite sides by a respective vibration reduction element.
- the vibration reduction element can be designed as a damping element. be formed, which dissipates the energy contained in the vibrations, so that vibrations are transmitted to the handle only in a reduced manner.
- vibration-reducing materials are preferably used such as elastomers, rubber or rubber-like materials, foams, gels or the like.
- material-damping components are used, in principle also motion-damping components can be used.
- At least one vibration reduction element is designed as a spring element. Due to the spring action of the vibration reduction element, vibrations and vibrations originating in one component are transmitted in reduced or changed form to the adjacent component in terms of frequency and amplitude, whereby an effective reduction of the vibration load in the handle can also be achieved. in particular a shift from critical to non-critical frequencies.
- spring element separately formed spring elements may be used, for example coil springs or leaf springs, which are arranged between the fastening component and the handle or are located between the motor housing and the fastening component or between the handle and the motor housing.
- the spring elements can also, in a further embodiment, be integrally formed with a housing part, for example as a resilient projection which rises above the surface of a housing part and is in contact with a further housing part.
- the handle housing is double-shelled or double-walled in that the fastening component forms an inner grip sleeve, which is directly connected to the motor housing, and the handle forms the outer grip sleeve, which lies at a radial distance from the inner fastening component, so that an annular space is formed as an intermediate space between the sleeve-shaped, inner fastening component and sleeve-shaped, outer handle.
- At least one vibration reduction element is preferably provided in the annular space. ordered to at least attenuate a vibration transmission from the motor housing via the inner mounting member to the outer handle.
- the fastening component lying on the inside can be firmly connected to the motor housing, vibrations which are transmitted to the fastening component due to the decoupling of the handle not resulting in an increased vibration load on the operator.
- the gap can be used in an advantageous manner for receiving the vibration reduction elements, so that no additional space for the installation of vibration reduction elements is required.
- damping elements in particular elements with material-damping properties, ie also spring elements that change the amplitude and the frequency of the transmitted vibrations, come into consideration. Furthermore, there is also a mixed application of
- the vibration reduction element is designed as a gas spring, in which a gas volume is enclosed by sealing elements which are arranged in the intermediate space between the fastening component and the handle.
- the vibration reduction elements in the annular gap cause a vibration damping both in the radial direction and in the axial direction.
- it may be appropriate to align at least one vibration reduction element with an additional axial component in the intermediate space for example, such that a coil spring is positioned obliquely in the intermediate space, so that the spring axis both with the radial direction and with the axis direction includes an angle.
- vibration reduction elements are arranged in the annular space to ensure that over the axial length uniform support of the outer handle is given to the inner mounting member.
- the support of the outer handle is exclusively via vibration reduction elements in order to avoid vibration transmission bridges.
- the outer handle is secured in a form-fitting manner on the inner fastening component.
- a radially inwardly projecting latching projection is formed on the handle, to which a radially outwardly pointing latching projection on the outside of the fastening component is assigned.
- the radial latching projections are slightly offset axially relative to one another, they can directly adjoin one another axially, so that it is reliably prevented that the handle accidentally releases itself axially from the handheld power tool.
- a bayonet closure into consideration.
- the handheld power tool has at least two separate housing parts to be connected to one another, wherein a housing part forms a grip part for holding and guiding the handheld power tool and wherein a damping element is arranged between the housing parts.
- the damping element is integrally formed with a cable grommet which encloses an electrical power cable, which is guided into the housing for the power supply of an electric drive motor of the power tool.
- the cable grommet which usually consists of a material-damping material such as elastomer, at the same time used for vibration damping or vibration reduction, whereby a structural simplification and component reduction is achieved.
- the power cable is usually introduced to the power supply via the rear end face in the motor housing, is also the damping element on the rear end side of the motor housing and can be connected in the sense of a fastening component with the handle, so that the handle on the damping element and the one-piece with The cable bush formed in the damping element is secured in at least one axial direction relative to the motor housing.
- a hand tool with a multi-part housing which comprises a motor housing and a further housing part a two-part handle housing, wherein the handle housing consists of a sleeve-shaped handle and a front attachment component, which is connected to the front side of the motor housing, wherein between the Fastening member and the handle a damping element is arranged,
- FIG. 2 shows a further embodiment of a hand tool, in which the handle is connected via a leaf spring to the motor housing,
- FIG. 3 shows a further embodiment in which spring elements are integrally formed with the motor housing for securing the handle and the fastening cover
- FIG. 4 shows a further embodiment in which spring elements are formed on the outside of the motor housing, which act on the handle, with further spring elements being formed on the handle, against which the fastening component bolted directly to the motor housing rests,
- Fig. 5 shows a further embodiment in which a cable grommet, which a
- Power cable surrounds, is integrally formed with a damping element
- the handle housing has a double-shelled construction, wherein the fastening component forms an inner grip sleeve and the handle forms a spaced-apart, outer grip sleeve, and wherein between inner fastening construction part and outside handle Damping elements are arranged,
- FIG. 8 shows an exemplary embodiment with a likewise double-walled embodiment of the handle housing, wherein spring elements are arranged between the inside and outside grip sleeve,
- Fig. 9 shows an embodiment similar to Fig. 8, but with slanted
- FIG. 10 shows a further embodiment with a double-walled handle housing, with various spring elements formed as leaf springs in the space between the grip sleeves,
- FIG. 15 shows an exemplary embodiment similar to FIG. 14, but with a connecting throttle channel between two separated gas or fluid volumes in the intermediate space.
- Fig. 1 electric hand tool, for example a
- Angle grinder or an electric drill or screwdriver has a housing, consisting of a motor housing 2, in which an electric drive motor 3 is arranged, and a handle housing 4, which is connected to the motor housing 2.
- the handle housing 4 is constructed in two parts and consists of a handle 5 and a fastening component 6.
- the handle 5 is designed as a grip sleeve, which is pushed onto the rear portion of the motor housing 2 and surrounds this annular.
- the fastening member 6 is located at the rear axial end face 7 of the motor housing 2.
- the sleeve-shaped handle 5 and the fastening member 6 together form a handle pot, which is pushed onto the motor housing 2.
- the fastening component 6 is in this case designed disc-shaped and has an axially projecting and extending in the direction of the handle 5 wall portion 6a.
- the fastening component 6 is firmly connected to the rear end face 7 of the motor housing 2. In particular, the fastening component 6 bears directly against the end face 7.
- the axially projecting portion 6 a of the fixing member 6 supports the
- the damping element 8 is formed for example as a damping ring which extends along the outer jacket of the motor housing 2.
- the damping element is not ring-shaped, but is formed as a segment only, wherein in this variant preferably a plurality of individual ones
- Damping elements distributed over the circumference between the fastening member 6 and the handle 5 are provided.
- Motor housing 2 is formed.
- the damping element 8 is located between the end face of the axial wall section 6a of the fastening component 6 and a radially inwardly réellere- ckenden extension 10, which is integrally formed on the handle 5.
- the damping element 8 transfers supporting forces in the axial direction and also unfolds its damping effect in the axial direction.
- various materials are suitable, for example elastomers, rubber or gels or the like.
- a further damping element 1 1 which is clamped axially between a radially inwardly projecting extension 12 on the handle 5 and a shoulder 13 on the motor housing 2 and both supporting forces in the axial direction transfers also unfolds its damping effect in the axial direction.
- the paragraph 13 on the motor housing 2 is formed in particular as a circumferential annular shoulder.
- the damping element 1 1 is preferably as well as the damping element 8 designed as a damping ring.
- the extent of the damping elements 8 and 11 is greater than the extent of the inward-projecting one
- Extensions 10 and 12 so that the free end faces of the extensions 10 and 12 are not in contact with the outer surface of the motor housing 2 and a direct contact between the handle 5 and the motor housing 2 is avoided. This ensures that no direct vibration transmission from the motor housing 2 to the handle 5 takes place.
- the radial distance is determined in this case on the one hand by the radial extent of the damping elements 8 and 1 1 and on the other by the radial extent of the seat 9, which is arranged on the outside of the motor housing 2 and serves to receive the damping element.
- connection between the fastening component 6 and the end face 7 on the motor housing 2 via common fastening measures, for example by screwing. If appropriate, it may be expedient to allocate a further vibration reduction element between the end face 7 and the fastening component 6.
- the vibration reduction elements are designed as damping elements 8 and 1 1.
- spring elements instead of the damping element come into consideration, which can also develop a vibration-reducing effect, but at least one
- a Tilgerelement 14 may be located in the annular space between the outer casing of the motor housing 2 and the inside of the handle 5, which is due to the radially projecting projections 10 and 12 and the damping elements 8 and 1 1 at a distance from the lateral surface.
- the absorber element 14 is in particular fixedly connected to the handle 5 and serves to increase the moment of inertia of the handle 5, whereby both the frequency and the amplitude of the vibrations acting on the handle 5 are changed.
- the absorber mass 14 is preferably fixedly and immovably connected to the handle 5. However, according to an alternative embodiment, it may also be expedient that the absorber mass 14 is indeed connected to the handle 5, but can execute a relative movement with respect to the handle 5. In this way, a vibratory two-mass system is achieved with intermediate spring element, which also changes both the frequency and the amplitude of the vibrations of the handle 5.
- the sleeve-shaped handle 5 is connected by means of a spring element 15 with the axially rear end face 7 of the motor housing 2.
- the spring element 15 is designed as a leaf spring, which is designed to be angular and extends with a portion on the end face 7 of the motor housing 2 and with an angled portion in the axial direction.
- the bent portion 15a has in the region of its free end face a radially outwardly directed projection which projects into a groove on the inside of the handle 5, so that in the axial direction a positive connection between the portion 15a of the spring element 15 and the handle. 5 given is.
- the fastening component 6 has the function in this embodiment to cover the end face 7.
- the axially extending portion 6a of the fastening member 6 is suitably connected to the handle 5, wherein viewed in the axial direction, a damping element between the free End face of the section 6a and a on the inside of the handle 5 radially inwardly projecting extension can be arranged.
- spring elements 16 are provided both on the outer casing of the motor housing 2 and on the rear, axial end side 7,
- the spring elements 16 and 17 can cooperate with a molded seat on the inside of the handle 5, whereby a positive connection is achieved in the axial direction, so that forces are transferable in the axial direction.
- the free end face of the finger-shaped spring elements 16 and 17 extend in opposite directions, wherein the rear spring element 17 is directed in the direction of the rear end face 7.
- a further spring element 18 is formed, which acts axially on the fastening element 6.
- the free end faces of the spring element 18 extend in the radial direction and lie in the mounted position in a latching recess which is delimited on the one hand by the inside of the ceiling-shaped fastening element 6 and on the other by a radially inwardly projecting extension 19.
- the spring elements 16 and 17 on the lateral surface of the motor housing 2 may extend annularly in the circumferential direction on the outside of the motor housing. But is also possible a version as a single, segmented spring elements.
- the fastening member 6 is formed as a bottom plate, which is screwed by means of a screw 21 with the end face 7 of the motor housing 2.
- the fastening component 6 acts in the axial direction on a spring element 20, which extends on the inside of the sleeve-shaped handle 5 radially inwardly and integrally formed on the handle 5 is formed.
- the spring element 20 generates an axial force, which is opposite to the contact force, which by means of the screw 21 via the fastening component 6 is achieved.
- the axial force presses the handle 5 axially against the shoulder 13 on the motor housing 2, so that via the fastening component 6 of the handle 5 is secured in the axial direction in both directions.
- the spring element 20 formed on the inside of the handle 5 is not annular, but extends only over a limited angle section.
- a power cable 23 is arranged, which serves in the interior of the motor housing for powering the electric drive motor placed there.
- the power cable 23 is bordered by a cable grommet 22, which consists of a resilient material which has vibration-damping intrinsic shadow.
- a damping element 24 Integral with the cable grommet 22 is a damping element 24 is formed, which is designed disc or annular and the radial outer side is in contact with the inner wall of the handle 5 in the region of the free end face of the handle.
- an extension 10 is also formed, which is acted upon axially by the damping element 24.
- the cover or plate-shaped fastening member 6 is inserted, which is screwed via a screw 21 with the end face of the motor housing 2.
- the fastening component 6 acts on the damping element 24 in the axial direction and presses this in the direction of the end face 7 of the motor housing against the extension 10 on the inside of the handle 5.
- the cable grommet 22, which encloses the power cable 23, and the damping element 24 are designed as separate components. Both the cable sleeve 22 and the damping element 24, which are each arranged on the end face 7, are clamped axially by the plate-shaped fastening component 6, which by means of the screw 21 on the front side
- a further damping element 25 On the side facing away from the damping element 24 is located between the extension 10, which rotates annularly on the inside of the handle 5, and the end face 7 of the motor housing 2, a further damping element 25, which is annular.
- the grip housing 4 is likewise divided into two, but the fastening component 6 forms an inner cup-shaped grip sleeve which rests directly on or is connected to the motor housing 2.
- the handle 5 forms an outer grip sleeve, which has a larger diameter than the fastening component 6 and is pushed onto the fastening component 6.
- an annular intermediate space 26 is formed, which serves for receiving vibration reduction elements.
- damping elements 8 are arranged as vibration reduction elements in the interspace 26, wherein the damping elements
- the damping elements 8 can either be annular and extend over the circumference of the intermediate space 26 or, according to an alternative embodiment, be segmented.
- the vibration reduction elements 8 in the intermediate space 26 of Figures 7 to 15 take on the one hand a vibration damping function to relieve the outer handle 5 of vibrations that emanate from the motor housing 2 and propagate into the mounting member 6.
- the vibration reduction elements also assume a support function in order to fix the sleeve-shaped handle 5 in the radial direction and possibly also in the axial direction in the desired installation position.
- latching projections 27 and 28 on the inside of the tool are provided
- the integrally formed on the inside of the handle 5 locking projection 27 is in this case at a greater axial distance from the end face of the power tool than the second locking projection 28 which is integrally formed on the fastening component 6, so that the handle 5 can not solve axially.
- Handle 5 are arranged, each consisting of a spring element, for example a coil spring which is subjected to pressure.
- the spring axis extends in accordance with FIG. 8 in the radial direction. Due to the spring action in the radial direction corresponding vibrations are changed according to their frequency and amplitude so that the total vibration load in the handle
- the spring elements 15 also cause a stabilization of the handle 5 in the axial direction.
- a plurality of such spring elements 15 are arranged in the intermediate space 26.
- the embodiment according to FIG. 9 differs from the preceding one in that the spring elements 15 are arranged at an angle inclined in the intermediate space 26, such that the spring longitudinal axis occupies in each case an angle both in relation to the axial direction of the housing and in relation to the radial direction.
- a plurality of such spring elements 15 are provided, wherein axially spaced spring elements 15 are angled in the manner that the radially inner end face of the spring elements 15, each coupled to the fastening element 6 is directed in the direction of the respective axial end side of the fastening component.
- the vibration reduction elements in the intermediate space 26 between the fastening member 6 and the handle 5 are each formed as leaf springs with a different geometric shape.
- a first spring element 16 is formed as a U-shaped leaf spring, a second
- Spring element 17 has waveform.
- the U-shaped spring element 16 is merely clamped in the intermediate space 26, in which case additional fastening measures for fixed connection to the outside of the fastening component 6 or the inner wall of the handle 5 can be dispensed with; However, it may be appropriate to provide such fasteners.
- the second, wave-shaped spring element 17 is connected via a respective fastening element with the wall of the fastening component 6 or the wall of the handle 5.
- the vibration reduction element is also designed as a spring element, which is arranged in the intermediate space 26. Shown is a wave-shaped spring element 17, which is integrally formed on the inner wall of the handle 5 and thus formed integrally with the handle 5. On the side of the fastening component 6, the spring element 17 is connected by means of a fastening means, for example by means of a screw.
- the intermediate space 26 is closed off in a gas-tight manner, so that the gas volume located in the intermediate space 26 is effective in the manner of a gas spring.
- the gas-tight conclusion is on the part of the free Front side of fastening component 6 and handle 5 by means of an adjacent to the shoulder 13 arranged on the motor housing 2, annular damping element 8 achieved.
- the gas volume stabilizes the handle 5 in the desired position relative to the motor housing 2 and the fastening component 6 and also causes a vibration damping.
- fluid cushions 30 are placed in the intermediate space 26, which have the function of vibration reduction elements and also support the handle 5 radially and in the axial direction.
- the fluid pads 30 may be filled with compressed gas, which sets a good elasticity of the fluid pad. In principle, however, is also a filling with liquid into consideration.
- the fluid cushions 30 can be used in groove-shaped guide parts, which are on the outside of the fastening component 6 or the inside of the handle
- two separately formed gas volumes 31 and 32 are present in the intermediate space 26, which gas rings 6 a, 6 b and
- sealing rings 6a, 6b and 5a are separated from each other or axially outward or completed.
- the sealing rings 6a, 6b and 5a are formed in the embodiment in one piece with the fastening member 6 and the handle 5 and executed as each radially elevating rings. In principle, however, separately formed sealing rings are also possible.
- the three rings 6a, 6b and 5a are axially spaced from each other, so that between the ring 6a and the ring 5a, a first gas volume 31 and between the ring 5a and the ring 6b, a second gas volume 32 is included.
- a first gas volume 31 and between the ring 5a and the ring 6b a second gas volume 32 is included.
- the embodiment according to FIG. 15 essentially corresponds to that according to FIG. 14, but with the difference that a throttle channel 33 connecting the two fluid volumes 31 and 32 is guided through the sealing ring 5 a.
- An exchange of the respective fluid volumes is possible via the throttle channel 33, whereby a speed damping with regard to the axial movement of the handle 5 relative to the fastening component 6 can be achieved via the throttle effect.
- the volumes 31 and 32 in the embodiment of FIG. 14 and 15 are not filled with gas, but with a liquid.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Portable Power Tools In General (AREA)
- Motor Or Generator Frames (AREA)
- Vibration Prevention Devices (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE102009002970A DE102009002970A1 (de) | 2009-05-11 | 2009-05-11 | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine |
PCT/EP2010/054921 WO2010130519A1 (de) | 2009-05-11 | 2010-04-15 | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP2429771A1 true EP2429771A1 (de) | 2012-03-21 |
EP2429771B1 EP2429771B1 (de) | 2020-06-10 |
Family
ID=42285182
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP10717085.4A Active EP2429771B1 (de) | 2009-05-11 | 2010-04-15 | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US9168652B2 (de) |
EP (1) | EP2429771B1 (de) |
CN (1) | CN102421569B (de) |
DE (1) | DE102009002970A1 (de) |
WO (1) | WO2010130519A1 (de) |
Families Citing this family (22)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008001829A1 (de) * | 2008-05-16 | 2009-11-19 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Akku-Schrauber bzw. Akku-Bohrer |
JP5395531B2 (ja) * | 2009-06-19 | 2014-01-22 | 株式会社マキタ | 作業工具 |
DE102012103587A1 (de) * | 2012-04-24 | 2013-10-24 | C. & E. Fein Gmbh | Handführbare Werkzeugmaschine mit Außengehäuse |
CN103372856A (zh) * | 2012-04-26 | 2013-10-30 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 摆动动力工具 |
CN105517743B (zh) * | 2013-03-14 | 2018-11-27 | 罗伯特·博世有限公司 | 具有振动隔离的手持电动工具 |
US20150068783A1 (en) * | 2013-09-06 | 2015-03-12 | Blount, Inc. | Pole-attached power tool systems |
DE102014103856A1 (de) * | 2014-03-20 | 2015-09-24 | C. & E. Fein Gmbh | Handwerkzeug mit einem Außengehäuse und einem Innengehäuse |
EP2942158A1 (de) * | 2014-05-09 | 2015-11-11 | HILTI Aktiengesellschaft | Handwerkzeugmaschine |
CN105881461B (zh) * | 2015-02-15 | 2021-11-16 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 动力工具 |
CN106965132A (zh) * | 2016-01-14 | 2017-07-21 | 苏州宝时得电动工具有限公司 | 动力工具 |
US10661426B2 (en) * | 2016-02-19 | 2020-05-26 | Makita Corporation | Work tool with vibration dampers |
JP6703417B2 (ja) * | 2016-02-19 | 2020-06-03 | 株式会社マキタ | 作業工具 |
CN109883463B (zh) * | 2019-03-08 | 2021-04-13 | 深圳市福伦达精工技术有限公司 | 一种重载车辆诊断仪 |
EP3745563A1 (de) * | 2019-05-31 | 2020-12-02 | Soler & Palau Research, S.L. | Dämpfungsmittel eines elektromotors einer luftstromerzeugungsvorrichtung und vorrichtung mit dem dämpfungsmittel |
US11396078B2 (en) * | 2019-06-10 | 2022-07-26 | Makita Corporation | Grinder |
JP7350523B2 (ja) * | 2019-06-10 | 2023-09-26 | 株式会社マキタ | 動力工具 |
CN216442260U (zh) | 2019-06-12 | 2022-05-06 | 米沃奇电动工具公司 | 电动工具 |
US20220274226A1 (en) * | 2019-06-27 | 2022-09-01 | Atlas Copco Industrial Technique Ab | Hand held power tool |
CN112427967B (zh) * | 2019-08-26 | 2022-11-11 | 南京泉峰科技有限公司 | 电动工具 |
JP2022127768A (ja) * | 2021-02-22 | 2022-09-01 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
CH718506B1 (de) * | 2021-04-02 | 2024-05-31 | Xenaki Georg | Gerät, insbesondere für Massage- und Behandlungszwecke. |
JP2024011112A (ja) * | 2022-07-14 | 2024-01-25 | 株式会社マキタ | 打撃工具 |
Family Cites Families (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2534318B2 (ja) * | 1988-04-30 | 1996-09-11 | 日立工機株式会社 | 動力工具の防振ハンドル |
JPH0825249A (ja) * | 1994-07-12 | 1996-01-30 | Makita Corp | 振動工具及び防振リング |
USH1811H (en) * | 1997-12-16 | 1999-11-02 | Rescigno; Gerald R. | Apparatus and method for reducing low frequency vibrations in power tools |
DE10332109B4 (de) * | 2003-07-15 | 2009-01-15 | Wacker Construction Equipment Ag | Arbeitsgerät mit Handgriffabfederung |
DE10332522A1 (de) * | 2003-07-17 | 2005-02-17 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit vibrationsisoliertem Handgriff und Regelung zur Vibrationsisolierung |
DE10340178B3 (de) | 2003-09-01 | 2005-04-07 | Hilti Ag | Elektrowerkzeug |
DE10355103B4 (de) | 2003-11-24 | 2010-03-18 | Itw-Befestigungssysteme Gmbh | Vibrationsgedämpfter Handgriff für ein handgeführtes Elektrowerkzeug |
DE102004051465A1 (de) * | 2004-10-22 | 2006-04-27 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine mit schwingungsgedämpftem Pistolenhandgriff |
DE102005016453A1 (de) | 2005-04-11 | 2006-10-12 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
JP4626574B2 (ja) * | 2006-06-16 | 2011-02-09 | 日立工機株式会社 | 電動工具 |
DE102006027774A1 (de) * | 2006-06-16 | 2007-12-20 | Robert Bosch Gmbh | Handwerkzeugmaschine |
-
2009
- 2009-05-11 DE DE102009002970A patent/DE102009002970A1/de not_active Ceased
-
2010
- 2010-04-15 WO PCT/EP2010/054921 patent/WO2010130519A1/de active Application Filing
- 2010-04-15 CN CN201080021251.8A patent/CN102421569B/zh active Active
- 2010-04-15 EP EP10717085.4A patent/EP2429771B1/de active Active
- 2010-04-15 US US13/319,521 patent/US9168652B2/en active Active
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See references of WO2010130519A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20120111595A1 (en) | 2012-05-10 |
CN102421569A (zh) | 2012-04-18 |
WO2010130519A1 (de) | 2010-11-18 |
US9168652B2 (en) | 2015-10-27 |
DE102009002970A1 (de) | 2010-11-18 |
CN102421569B (zh) | 2015-04-01 |
EP2429771B1 (de) | 2020-06-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2010130519A1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine | |
EP2627477B1 (de) | Handwerkzeugmaschine | |
EP2429772A1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine | |
EP1871574B1 (de) | Handwerkzeugmaschine | |
EP2240296A1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrisch betriebene handwerkzeugmaschine | |
EP2429770B1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere elektrohandwerkzeugmaschine | |
EP1940594A1 (de) | Handwerkzeugmaschine | |
EP1335815A1 (de) | Handwerkzeugmaschinenhandgriff | |
EP2251151B1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine | |
EP2533941B1 (de) | Handwerkzeugmaschine mit elastomerelementen zur lagerung von bauteilen im gehäuse | |
DE102010042551A1 (de) | Handwerkzeugmaschinenentkopplungseinheit | |
EP3427688B1 (de) | Zahnärztliches handstück | |
DE3334393C2 (de) | Vorrichtung zur Unterdrückung von Dreh- und Biegeschwingungen rotierender Wellen | |
DE102005058833A1 (de) | Handwerkzeugmaschine | |
DE102009002969A1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine | |
EP2632633B1 (de) | Ablaufsicherungsvorrichtung | |
EP2822734B1 (de) | Handwerkzeugmaschinenvorrichtung | |
WO2014009133A1 (de) | Tragbare werkzeugmaschine | |
WO2009047060A1 (de) | Zusatzhandgriff | |
EP2251150A1 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine | |
DE102009054828B4 (de) | Verbindungseinrichtung zur Verbindung einer Antriebseinrichtung mit einem Trägerbauteil, insbesondere für eine Scheibenwischvorrichtung | |
DE202012100274U1 (de) | Handwerkzeugmaschine | |
DE102007062715A1 (de) | Zusatzhandgriffvorrichtung | |
EP2251149A2 (de) | Handwerkzeugmaschine, insbesondere Elektrohandwerkzeugmaschine | |
DE102011075586A1 (de) | Schleiftellervorrichtung für ein handgeführtes Schleifgerät |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20111212 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
DAX | Request for extension of the european patent (deleted) | ||
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20160216 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED |
|
INTG | Intention to grant announced |
Effective date: 20200117 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: ROBERT BOSCH GMBH |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: AT Ref legal event code: REF Ref document number: 1278824 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20200615 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R096 Ref document number: 502010016665 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: LT Ref legal event code: MG4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200911 Ref country code: NO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200910 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: LT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MP Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LV Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: HR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200910 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SM Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201012 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: RO Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201010 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R097 Ref document number: 502010016665 Country of ref document: DE |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20210311 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20210422 Year of fee payment: 12 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20210415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210415 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: BE Ref legal event code: MM Effective date: 20210430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210430 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210430 Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IS Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20201010 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 1278824 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20210415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20210415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20220430 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: HU Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO Effective date: 20100415 Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20230627 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R084 Ref document number: 502010016665 Country of ref document: DE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20200610 |