EP2420738B1 - Hotte aspirante avec une unité de guidage d'air pour l'ouverture d'aspiration - Google Patents

Hotte aspirante avec une unité de guidage d'air pour l'ouverture d'aspiration Download PDF

Info

Publication number
EP2420738B1
EP2420738B1 EP11175899.1A EP11175899A EP2420738B1 EP 2420738 B1 EP2420738 B1 EP 2420738B1 EP 11175899 A EP11175899 A EP 11175899A EP 2420738 B1 EP2420738 B1 EP 2420738B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
baffle plate
inflow
opening
inflow surface
extractor hood
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP11175899.1A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2420738A1 (fr
Inventor
Dominik Abele
Dietmar Jordan
Ulmar Neumann
Thomas Wilde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2420738A1 publication Critical patent/EP2420738A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2420738B1 publication Critical patent/EP2420738B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/20—Removing cooking fumes

Definitions

  • the invention relates to an extractor hood with an air guide element inserted into the intake opening.
  • An extractor hood is described with a horizontal baffle around which a slot is arranged to form a take-off area.
  • a guide plate is arranged, which extends obliquely downward from the take-off area.
  • a Funstabsaug having at least one Dunsteingrenzungsmodul and at least one Dunsteingrenzungsmodul, wherein the Dunsteinzugsmodul is adapted to limit haze to a first space and the mist is sucked through a suction opening from the first space area.
  • a filter unit for a fume extraction device with a filter element, which covers the suction opening of the extractor hood at least partially.
  • the filter unit comprises an air baffle, which the Filter element at least surrounds and a baffle plate, which completely covers the filter surface of the filter element.
  • the baffle plate is connected to the air baffle
  • a filter unit is known in which a Wrasenleitblech is combined with a grease filter to a filter unit.
  • a part of the Wrasenleitblechs forms a baffle region and this is surrounded by a Randabsaug Symposium Society
  • the Randabsaug Symposium Edition is inclined in this filter unit with respect to the impact area upwards.
  • Object of the present invention is therefore to provide a cooker hood with an air guide, with which the flow losses can be minimized when inflating a filter element.
  • the invention is based on the finding that this object can be achieved by an optimized inflow geometry to the passage openings and optimized positioning of the passages.
  • an extractor hood with an air guide element inserted into the intake opening which comprises a Wrasenleitblech having a baffle plate, at least one passage opening, which is above the baffle plate, and a baffle plate at least partially surrounding Einströmgeometrie with at least one inflow surface.
  • the air guide element is characterized in that the inflow surface is inclined upward from the outer region of the Wrasenleitblechs in the direction of the passage opening, wherein at least at a part of the edge of the baffle plate a guide surface is provided which extends from the baffle plate upwards and the inclination angle the guide surface to the horizontal is greater than or equal to the inclination angle between the inflow surface and the horizontal, wherein the Wrasenleitblech is formed by a one-piece plate.
  • Directional information relate, unless otherwise stated, to the air guiding element in an operating state used in an extractor hood with a horizontal intake opening. Also, angle information to the horizontal or information, such as horizontal or inclined to the horizontal, refer to the air guide in this mode.
  • an air guide element As an air guide element is referred to in the context of the invention, an element having at least one passage opening for fumes and vapors and which is mounted in or on the intake of the hood and the vapors and fumes, which are sucked from the hood, to passages in the Air guiding element are passed.
  • the air guide element may have, in addition to the vapor guide plate, for example, one or more filter elements.
  • a filter element is provided separately in the extractor hood above the air guide element.
  • the Wrasenleitblech is according to the invention a one-piece component, which is preferably a metal sheet.
  • the shape of the Wrasenleitblechs in bottom view is preferably rectangular.
  • baffle plate a portion of the Wrasenleitblechs which is impermeable to air and by the direct entry of fumes and vapor into the suction port and a provided above the Wrasenleitblechs filter element is prevented.
  • the Einströmgeometrie refers to the part of the Wrasenleitblechs that leads except the baffle plate for a supply of vapors and fumes, which flow to the air deflector from below, to the passage openings.
  • the baffle plate and the Einströmgeometrie be generated by bending the material of the Wrasenleitblechs.
  • the Wrasenleitblech forms a three-dimensional geometry.
  • the passage openings can be introduced for example by punching before bending.
  • the passage openings are provided in the vicinity of the edge of the baffle plate above the baffle plate in the material of the Wrasenleitblechs.
  • through openings are introduced in the vicinity of all four edges of the baffle plate.
  • a plurality of passage openings are provided at each of the edges of the baffle plate in the vicinity of the edge thereof, which are separated by webs.
  • the inflow surface is used according to the invention for the conduction of anströmendem Wrasen in the edge region of the Wrasenleitblechs to the passage openings of the Wrasenleitblechs.
  • the inflow angle with which the vapor reaches the passage opening is set via the inflow surface.
  • the inflow surface of the inflow geometry is aligned so that it extends from an edge of the Wrasenleitblechs to the passage opening upwards. Since the passage opening is also introduced above the baffle plate, the end of the inflow surface, which faces away from the edge of the Wrasenleitblechs, in a plane which lies above the plane of the baffle plate.
  • the inflow surface of the inflow geometry is inclined upwards in the direction of the passage opening, the amount of deflection which the inflowing vapor must perform in order to reach the passage opening can be minimized.
  • the passage opening can be arranged due to the Einströmgeometrie invention so that it is not readily visible to the user of the hood.
  • a filter element in the form of a filter mat or filter cassette is usually arranged above Wrasenleitblech as part of the air guide or as a separate component. This extends parallel to the baffle plate.
  • the flow direction of Wrasens can be adjusted so that it impinges obliquely on the filter element after passing through the passage opening. As a result, the turbulence of Wrasens can be further reduced.
  • the construction height of the Wrasenleitblechs lower than in an air guide, in which a Anström Scheme is directed from an opening upwards by the inventive design of the air guide.
  • the height of the Wrasenleitblechs may be limited to the distance between the upper edge of the Anström materials and the plane of the baffle plate.
  • the lower edge of the inflow surface lies in the plane of the baffle plate or by a small amount above or below the plane of the baffle plate. In this way, the length of the inflow surface can be maximized and, moreover, a reliable supply of vapor to the passageways located above the impact plate is ensured.
  • the passage opening lies in perpendicular projection on the baffle plate in the surface of the baffle plate. This means that, when the top view of the underside of an air guiding element introduced into a horizontal intake opening of the extractor hood, only the baffle plate and a part of the inflow geometry are visible to the viewer. In particular, at least the inclined inflow surface of the Einströmgeometrie is visible. The view of the passage openings, however, is blocked by the baffle plate. This improves the visual impression of the air guide element, since the visible surfaces represent only continuous surfaces and thus the view of the arranged behind the Wrasenleitblech filter element is thus blocked.
  • a guide surface which extends from the baffle plate upwards and the inclination angle of the guide surface to the horizontal is greater than or equal to the inclination angle between the inflow surface and the horizontal.
  • the guide surface serves to guide vapors which pass along the baffle plate to the inflow geometry which surrounds the baffle plate.
  • the guide surface is generated in particular by a bending up of the edge of the baffle plate by more than 90 °.
  • a Umströmkante is formed, which is preferably rounded, that is, has a radius of curvature greater than zero.
  • a Umströmkante with subsequent guide surface at the edge of the baffle plate on the one hand Wrasen, which passes from the baffle plate to the Einströmgeometrie, passed with small deflections to the passage opening.
  • the guide surface and a turbulence of vapor which is passed over the inflow surface to the passage opening, prevented.
  • the angle of inclination of the guide surface to the horizontal is small and may for example be in the range of 30-70 °, preferably in the range of 45 ° -60 °.
  • Flow simulations and practical measurements have shown that, in particular with a rounded overflow edge and its outlet over the guide surface at an oblique angle ⁇ of less than 60 °, preferably less than 45 ° to the filter element, particularly low values for the flow losses and thus particularly good volumetric flow rates of the Extractor hood can be achieved.
  • the angle of inclination of the inflow surface to the horizontal is preferably less than the angle of inclination between the guide surface and horizontal and may for example be in the range of 20 to 60 °.
  • the surface of the inflow surface can be maximized.
  • a horizontal connection region which at least partially forms an inflow surface to form a passage opening, adjoins an inner end of the inflow surface.
  • the end of the inflow surface is referred to, which is spaced from the edge of the Wrasenleitblechs, that is, facing the baffle plate.
  • the inflow surface thus serves as an extension of the inflow surface, wherein the flow direction of vapor is changed from the inflow surface to the inflow surface, before the vapor enters through the passage opening in the air guide element.
  • the Einströmgeometrie is also tapered.
  • the length of the inflow surface that is to say the extent of the inflow surface inward, is however preferably kept low.
  • the passage opening preferably extends over a part of the connection area and over part of a transition area connecting the connection area with the baffle plate.
  • the transition region, in which the guide surface is formed, is inclined inwardly from the edge of the baffle plate.
  • the passage opening may be positioned so that the end of the passage opening in the transition region in perpendicular projection on the baffle plate closer to the edge of the baffle plate than the end of the passage opening in the connecting region in a perpendicular projection on the baffle plate. In this way, an escape of vapor, which gets along the inflow surface and the inflow surface to the passage opening, can be prevented downwards.
  • the two ends of the passage opening lie in vertical projection one above the other.
  • the Wrasenleitblech on two opposite edge regions each have an inflow surface.
  • the two edge regions on which the inflow surfaces are provided preferably represent the front and rear edge region of the Wrasenleitbleches with an air guide inserted into the intake of the hood.
  • the Einströmgeometrie may be limited to a horizontal inflow. It has been found that the provision of inflow surfaces at the front and rear edge of the Wrasenleitblechs are sufficient to reduce the flow losses at the air guide element so far that good volume flow values of the hood can be obtained.
  • an inflow surface can also be provided on all four edge regions of the Wrasenleitblechs.
  • This embodiment has the advantage that the supply of vapor to the passage openings on all four edges of the baffle plate is alike.
  • a converging on all sides obliquely to a rear or above the Wrasenleitbleches filter element is achieved.
  • a Wrasenleitblech in which only three edge regions of the baffle plate passage openings are provided.
  • an inflow surface may be provided at two opposite edge regions of the Wrasenleitblechs or at all four edge regions.
  • the advantage of the recess of passage openings on one side of the baffle plate is the possibility on this side grease or oil that accumulates in the Wrasenleitblech catch or at least prevent its dripping.
  • This embodiment is particularly preferred for extractor hood, in which the suction port is inclined to the horizontal. In these hoods, the air guide can be used so that the closed side of the baffle plate is directed to the rear. With the inflow geometry according to the invention, nevertheless, sufficient penetration of vapor into the air-guiding element can be ensured via the three sides provided with passage openings.
  • the Wrasenleitblech is formed according to the invention by a one-piece, bent sheet.
  • the connection between the impact plate and the inflow surface can be effected via webs which are present between the passage openings. These webs are obtained by punching out the material in the region of the passage opening and are thus aligned with the guide surface and the inflow surface and obstruct the flow path of the vapor only directly at the inlet into the passage opening.
  • the air guide element comprises at least one filter element, which is held above the baffle plate.
  • the relative orientation of the individual surfaces of the Wrasenleitblechs can be set to the filter element already in the production of the air guide. An alignment of the filter element when inserting the air guide in the intake of the hood is therefore not required.
  • the air guide element has at least one flat filter element which is arranged parallel to the baffle plate. The filter element may, for example, rest on the upper side of the connection region and thus on the upper side of an inflow surface optionally formed in this region and be connected to the vapor guide plate.
  • the air guiding element 1 comprises a vapor guide plate 10 and a base element 2, of which only the connecting straps 21 are visible in the illustrated view.
  • the middle region of the Wrasenleitblechs 10 is formed by a baffle plate 11, which is a flat rectangular plate.
  • the baffle plate 11 is surrounded by a Einströmgeometrie 12.
  • the inflow geometry 12 comprises four inflow surfaces 120, which extend from the four edges of the Wrasenleitblechs 10 inwardly in the direction of the baffle plate 11.
  • the inflow surfaces 120 are adjoined in each case by an inflow surface 122.
  • the inflow surface 122 is connected to the baffle plate 11 via the Umströmkanten 14, which form the edges of the baffle plate 14.
  • FIG. 2 shown embodiment differs from the embodiment according to FIG. 1 merely in that only two inflow surfaces 120 are provided in the inflow geometry 12. These are located at the short edges of the Wrasenleitblechs 10. At the two long edges of the Wrasenleitblechs 10 only horizontal inflow surfaces 122 are provided. In the inserted state in an intake opening of an extractor hood (not shown) The short edges of the Wrasenleitblechs are at the front and the back of the intake.
  • FIG. 3 is a schematic sectional view of the embodiment according to FIG. 2 shown. From this view, the structure of the Wrasenleitblechs 10 can be seen more accurately. From the outer edge of the Wrasenleitblechs 10 from an inflow surface 120 extends obliquely upward and merges into a horizontally extending connecting portion 121. The inclination angle ⁇ of the inflow surface 120 to the horizontal is preferably in a range of 20 ° to 60 °. The end of the connecting region 121, which faces away from the inflow surface 120, is bent downwards and outwards from the horizontal and merges into a transition region 140. This transition region 140 is at an inclination angle ⁇ to the connection region 121.
  • the inclination angle ⁇ is greater than or equal to the inclination angle ⁇ of the inflow surface 120.
  • the transition region 140 terminates at an inflow edge 14, which forms the edge of the impact plate 11.
  • the baffle plate 11 is aligned horizontally.
  • the baffle plate 11, the transition portion 140 and the connecting portion 121 together form a Z-shape.
  • the transition region 140 and the connecting portion 121 through openings 13 are introduced. These are separated from one another by webs 15 which extend over part of the length of the transition region 140 and the connecting region 121.
  • the passage openings 13 thus extend from the transition region 140 into the connection region 121.
  • the part of the transition region 140 which is not covered by the passage opening 13 forms a guide surface 141 and the part of the connection region 121 which is not covered by the passage opening 13
  • the end of the passage opening 13 located in the connection portion 121 lies farther inside the surface of the baffle plate, that is farther from the edge of the baffle plate 14 than the end of the passage opening 13, which lies in the transition region 140.
  • the two longitudinal ends of the passage opening 13 may also lie one above the other in a vertical projection.
  • the Umströmkante 14 of the baffle plate 11 is in a perpendicular projection on the connecting portion 121 in the inflow 122.
  • the flow-around edge 14 coincides with the end of the inflow surface 120 in perpendicular projection onto the connection region 121, that is, covers it.
  • FIG. 4 is a schematic, perspective sectional view of the embodiment of the air guide 1 according to FIG. 1 shown.
  • the structure of this embodiment substantially corresponds to that in FIG. 3 shown construction and will therefore not be explained again in detail.
  • Identical components of the two embodiments are provided with the same reference numerals.
  • each an inflow surface 120 is provided at the in FIG. 4 shown embodiment.
  • the basic element 2 of the spoiler 1 partially indicated. This represents in the illustrated embodiment, a frame into which a flat filter element (not shown) can be introduced. The filter element can be held in the frame and in particular abut against the top of the connection region.
  • connection tab 21 of the base element which extends through a side wall of the Wrasenleitblechs 10 therethrough, serves for fastening of the air guide element 1 in the suction opening of a fume hood.
  • connection tab can also be formed on the Wrasenleitblech 10 itself.
  • a basic element 2 according to the in FIG. 4 shown can also according to the embodiment Figures 2 and 3 be used.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filtering Of Dispersed Particles In Gases (AREA)

Claims (7)

  1. Hotte aspirante pour fumées munie d'un élément de guidage d'air, inséré dans l'ouverture d'aspiration, qui comprend une tôle de guidage des buées (10), qui présente une tôle déflectrice (11), au moins une ouverture traversante (13) qui se situe au-dessus de la tôle déflectrice (11), ainsi qu'une géométrie d'admission (12) entourant au moins partiellement la tôle déflectrice (11) et munie d'au moins une surface à incidence (120), dans laquelle la surface à incidence (120) est inclinée vers le haut à partir du bord extérieur de la tôle de guidage des buées (10) en direction de l'ouverture traversante (13),
    caractérisée en ce qu'une surface de guidage (141), qui s'étend vers le haut à partir de la tôle déflectrice (11), est prévue au moins au niveau d'une partie du bord de la tôle déflectrice (11), et l'angle d'inclinaison (α) de la surface de guidage (141) par rapport à l'horizontale est supérieur ou égal à l'angle d'inclinaison (β) existant entre la surface à incidence (120) et l'horizontale, dans laquelle la tôle de guidage des buées (10) est formée d'une tôle recourbée d'un seul tenant.
  2. Hotte aspirante pour fumées selon la revendication 1, caractérisée en ce que l'ouverture traversante (13) se situe dans le plan de la tôle déflectrice (11) en projection perpendiculaire sur la tôle déflectrice (11).
  3. Hotte aspirante pour fumées selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce qu'un secteur de liaison (121) horizontal qui forme au moins partiellement une surface d'afflux (122) vers une ouverture traversante (13), se raccorde à une extrémité intérieure de la surface à incidence (120).
  4. Hotte aspirante pour fumées selon la revendication 3, caractérisée en ce que l'ouverture traversante (13) s'étend sur une partie du secteur de liaison (140) et sur une partie d'un secteur de transition (140) reliant le secteur de liaison (140) à la tôle déflectrice (11).
  5. Hotte aspirante pour fumées selon la revendication 4, caractérisée en ce que l'extrémité de l'ouverture traversante (13) dans le secteur de transition (140) en projection perpendiculaire sur la tôle déflectrice (11) se trouve plus proche du bord de la tôle déflectrice (11) que l'extrémité de l'ouverture traversante (13) dans le secteur de liaison (121) en projection perpendiculaire sur la tôle déflectrice (11).
  6. Hotte aspirante pour fumées selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la tôle de guidage des buées (10) présente une surface à incidence (120) au niveau de deux secteurs de bord se faisant face.
  7. Hotte aspirante pour fumées selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que celle-ci comprend au moins un élément formant filtre qui est maintenu au-dessus de la tôle déflectrice (11).
EP11175899.1A 2010-08-17 2011-07-29 Hotte aspirante avec une unité de guidage d'air pour l'ouverture d'aspiration Not-in-force EP2420738B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010039408A DE102010039408A1 (de) 2010-08-17 2010-08-17 Luftleiteinheit für Ansaugöffnung einer Dunstabzugshaube

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2420738A1 EP2420738A1 (fr) 2012-02-22
EP2420738B1 true EP2420738B1 (fr) 2019-03-06

Family

ID=44653156

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11175899.1A Not-in-force EP2420738B1 (fr) 2010-08-17 2011-07-29 Hotte aspirante avec une unité de guidage d'air pour l'ouverture d'aspiration

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2420738B1 (fr)
DE (1) DE102010039408A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
SI2772695T1 (sl) * 2014-06-27 2021-07-30 V-Zug Ag Napa za odsesavanje pare
DE102015203671A1 (de) 2015-03-02 2016-09-08 BSH Hausgeräte GmbH Filtereinheit für eine dunstabzugshaube
DE102016225394A1 (de) * 2016-12-19 2018-06-21 BSH Hausgeräte GmbH Sammelbehälter für Dunstabzugshaube

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008020149A1 (de) * 2008-04-22 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Filtereinheit für eine Dunstabzugsvorrichtung und Dunstabzugsvorrichtung
EP2516930A1 (fr) * 2009-12-21 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Unité de filtre pour une hotte aspirante et hotte aspirante

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH704954B1 (de) * 2004-08-04 2012-11-30 V Zug Ag Dunstabzugshaube zur Anordnung über einer Kochstelle.
EP1705430B1 (fr) * 2005-07-04 2016-09-21 V-Zug AG Hotte aspirante avec un filtre adipeux
DE102006055001A1 (de) * 2006-11-17 2008-05-21 Bohner Produktions Gmbh Dunstabsaugeinrichtung
DE102009002225A1 (de) * 2009-04-06 2010-10-07 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Wrasenleitblech für eine Filtereinheit einer Dunstabzugsvorrichtung

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008020149A1 (de) * 2008-04-22 2009-10-29 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Filtereinheit für eine Dunstabzugsvorrichtung und Dunstabzugsvorrichtung
EP2516930A1 (fr) * 2009-12-21 2012-10-31 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Unité de filtre pour une hotte aspirante et hotte aspirante

Also Published As

Publication number Publication date
EP2420738A1 (fr) 2012-02-22
DE102010039408A1 (de) 2012-02-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1705430B1 (fr) Hotte aspirante avec un filtre adipeux
EP2265868B1 (fr) Ensemble de filtration pour dispositif d'aspiration de fumées et dispositif d'aspiration de fumées
WO2016066557A1 (fr) Vehicule pourvu d'une jupe avant à déflecteurs d'air en forme de canaux
DE102016106925A1 (de) Blow-by-Gaskanalaufbau
DE102009002225A1 (de) Wrasenleitblech für eine Filtereinheit einer Dunstabzugsvorrichtung
EP2420738B1 (fr) Hotte aspirante avec une unité de guidage d'air pour l'ouverture d'aspiration
WO2011085859A1 (fr) Unité de filtre pour une hotte aspirante et hotte aspirante
EP2420736A1 (fr) Unité de filtre pour une hotte aspirante et hotte aspirante
WO2008113664A2 (fr) Hotte aspirante
EP3222919B1 (fr) Hotte aspirante comprenant un couvercle transparent et élément interne
EP1474646B1 (fr) Vehicule blinde, notamment char d'assaut
EP3956611A1 (fr) Dispositif de filtrage pour un dispositif d'extraction de fumées et dispositif d'extraction de fumées avec dispositif de filtrage
EP2952819B1 (fr) Système de filtre pour hotte aspirante et hotte aspirante
DE3333172C2 (fr)
DE19961316B4 (de) Kraftfahrzeug mit einer heckseitigen Luftumlenkeinrichtung
DE102014221641A1 (de) Luftstromregulierungsdüse
DE102008008401B4 (de) Vorrichtung zur Abscheidung von festen oder flüssigen Substanzen aus einem Gasstrom
WO2005000614A1 (fr) Chambre de deviation destinee a eliminer l'eau presente dans un courant d'air frais entrant dans un vehicule a moteur
EP2420739A1 (fr) Elément de filtre pour une hotte aspirante doté d'une aspiration de bord et hotte aspirante
EP2698497B1 (fr) Agencement de fenêtre comprenant une doublure intérieure
DE102011080396A1 (de) Filterträger für Geruchsfilterelement und Dunstabzugshaube
DE1953889C3 (de) Windschutzhaube für einen Außenwandofen
EP2420737A1 (fr) Unité de filtre pour une hotte aspirante
DE102017201256A1 (de) Dunstabzugshaube
EP2752320B1 (fr) Réservoir d'eau pour un véhicule automobile

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120822

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: EXAMINATION IS IN PROGRESS

17Q First examination report despatched

Effective date: 20161021

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: GRANT OF PATENT IS INTENDED

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20181019

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 1105053

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190315

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011015440

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190607

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190606

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190731

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011015440

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190706

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

26N No opposition filed

Effective date: 20191209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20190729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190729

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190729

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 1105053

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20190729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190729

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011015440

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110729

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20190306