EP2698497B1 - Agencement de fenêtre comprenant une doublure intérieure - Google Patents

Agencement de fenêtre comprenant une doublure intérieure Download PDF

Info

Publication number
EP2698497B1
EP2698497B1 EP13003999.3A EP13003999A EP2698497B1 EP 2698497 B1 EP2698497 B1 EP 2698497B1 EP 13003999 A EP13003999 A EP 13003999A EP 2698497 B1 EP2698497 B1 EP 2698497B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
air
wall surface
window
arrangement according
window arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP13003999.3A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2698497A3 (fr
EP2698497A2 (fr
Inventor
Georg Spang
Klaus Dossler
Uwe Stang
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Priority to PL13003999T priority Critical patent/PL2698497T3/pl
Publication of EP2698497A2 publication Critical patent/EP2698497A2/fr
Publication of EP2698497A3 publication Critical patent/EP2698497A3/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2698497B1 publication Critical patent/EP2698497B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
    • E06B7/02—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses
    • E06B7/10—Special arrangements or measures in connection with doors or windows for providing ventilation, e.g. through double windows; Arrangement of ventilation roses by special construction of the frame members
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0305—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape
    • E04D13/031—Supports or connecting means for sky-lights of flat or domed shape characterised by a frame for connection to an inclined roof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04D—ROOF COVERINGS; SKY-LIGHTS; GUTTERS; ROOF-WORKING TOOLS
    • E04D13/00—Special arrangements or devices in connection with roof coverings; Protection against birds; Roof drainage ; Sky-lights
    • E04D13/03—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights
    • E04D13/0325—Sky-lights; Domes; Ventilating sky-lights provided with ventilating means
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
    • F24F13/00—Details common to, or for air-conditioning, air-humidification, ventilation or use of air currents for screening
    • F24F13/08—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates
    • F24F13/18—Air-flow control members, e.g. louvres, grilles, flaps or guide plates specially adapted for insertion in flat panels, e.g. in door or window-pane

Definitions

  • the invention relates to a window assembly comprising a skylight for a skylight, for connecting the window to a wall surface delimiting an interior space, wherein the lining provides a passage to the window.
  • Window arrangements of the type mentioned are known from the prior art, for example EP 0 087 486 A1 or DE 83 21 337 U1 , where in each case a window assembly according to the preamble of the present claim 1 is described.
  • a lining is usually associated with the window, which may be present as a roof window, for example.
  • the lining can also be called a window reveal. It usually passes through a wall or - if the window is present as a roof window - a roof structure, in particular a roof construction, at least partially.
  • the inner lining provides a passage to the window, through which, for example, an access to the window by an operator from the interior is possible.
  • a ventilation connection can be established via the passage through which air can be present between an outside environment and the interior via the opened window.
  • no further flow connection is provided in known inner liners.
  • the inner lining has at least one of the passage different air passage.
  • a flow connection or ventilation connection to the interior can be produced via the air passage, preferably via a ventilation device, in particular even when the window is closed.
  • the air passage is preferably on the side facing the interior of the flow connection. In particular, the air passage opens directly into the interior or adjacent to this.
  • the air passage does not correspond to the passage. Although this can also be - as already shown above - a ventilation connection, but only with the window open.
  • the ventilation connection through the air passage can be provided even when the window is closed.
  • the ventilation device can, for example, have an active air conveying device, by means of which air is conveyed from the interior, for example in the direction of the outside environment and / or vice versa.
  • the invention therefore relates to a window assembly having a skylight, and to an inner liner for connecting the window to a wall surface bounding an interior, the liner providing passage to the window. It is provided that the inner lining has at least one of the passage different air passage at least partially limiting.
  • the air passage is not completely enclosed by the inner lining, wherein only a portion of the inner lining forms a region of the air passage or at least partially limits the air passage.
  • the air passage of the region of the inner lining and a portion of the wall surface is limited together, so that - seen in cross-section, with respect to the wall surface - on one side of the air passage, the inner lining and on the other side, the wall surface. Accordingly, the flow connection extends at least partially between the inner lining and the wall surface.
  • an air box in particular Lucasverteilkasten or air collection box, is provided, which is fluidly connected to the air passage.
  • the air box provides a comparatively large flow volume, which is preferably considerably larger than the flow volume of the air passage.
  • the flow volume of the air box is a multiple of the flow volume of the air passage.
  • the air box can be designed as Heilverteilkasten or air collection box.
  • air is supplied to it through an air connection, which subsequently flows out through the air passage.
  • the air passage has in at least one direction a significantly greater extent than the air connection. In that regard, it is necessary that the introduced through the air inlet into the air box or air distribution box air is evenly distributed, so that over the extension, in particular the entire extent of the air passage, a nearly uniform outflow of air can be done.
  • the air box is designed as an air collecting box, air flows through the air passage into it, in particular directly from the interior. Subsequently, it is discharged, for example by the air connection, in particular in the direction of the outside environment.
  • the air box is provided fluidically between the air passage and the air connection.
  • a development of the invention provides that the air passage for generating a parallel to the wall surface extending or with the wall surface an angle of less than 90 °, in particular less than 45 °, less than 30 ° or less than 15 °, enclosing air jet, in particular Wandstrahls, is formed.
  • the design of the air passage, the flow direction can be influenced, with which the air enters through the air passage into the interior or exits it.
  • the main flow direction is considered, ie the flow direction in which the air jet has its greatest velocity component.
  • This main flow direction should be with the for example, consist of several wall elements existing wall surface an angle of less than 90 °.
  • the air jet is nearly parallel or even completely parallel to the wall surface.
  • the air jet is designed as a wall jet, so at least as it exits the air passage, it runs exactly parallel to the wall surface.
  • the lining has a wall surface on its side facing the interior at least partially overlapping or flush with her final cover frame.
  • the window is preferably arranged on that side of the wall surface which faces away from the interior.
  • the inner lining now extends starting from the window in the direction of the interior and thereby reaches completely through the wall surface.
  • the region of the inner lining which is present in the interior space or on the side of the wall surface facing the interior is referred to as cover frame. It can be provided that this extends in the lateral direction to the outside, thereby at least partially overlapping the wall surface.
  • the inner lining or the cover frame can also extend only to the wall surface and therefore flush with it.
  • an inner surface of the cover frame facing the interior is aligned with the wall surface.
  • the air passage is assigned to the cover frame.
  • the air passage is thus formed in the cover or is at least partially limited by him. Accordingly, the air enters the interior or the air outlet from the interior in the region of the cover.
  • a development of the invention provides that the cover frame defines the air passage, at least in cross-section, together with a region of the wall surface.
  • the cover frame overlaps the wall surface on the side facing the interior region, so that - seen in cross section - is present on one side of the air passage of the cover and on the other side, the wall surface.
  • the cover frame and the wall surface thus form a type of nozzle, through which the flow connection is present.
  • the cover frame has on its side facing the wall surface a notch, which limits the air passage at least partially.
  • Under the notch is to be understood as an area with a reduction in the thickness of the cover.
  • the notch is preferably on the side facing away from the interior of the cover frame. For example, a region of the cover frame, which does not have the notch, on the wall surface, while in the region of the notch, the flow connection of the air passage between the notch and the wall surface is formed or limited by these.
  • a flow channel which is fluidically connected to the air box to open into the air passage or engage in the air passage.
  • the flow connection is therefore at least partially not directly guided by the air passage, but rather by the flow channel.
  • This is connected to the air box, so that air from the air box in the flow channel or vice versa can flow.
  • the flow channel now opens into the air passage, so for example adjoins this, or intervenes in him.
  • the confluence is to be understood as meaning that in the direction of flow the flow channel is initially present, which is connected to a first side of the air passage. On the first side opposite the second side, which is spaced in the flow direction from the first side, the air passage opens into the interior. The flow channel thus does not protrude into the air passage, but is merely connected to it.
  • the flow channel can at least partially engage in the air passage, wherein a full penetration can be provided, in which the flow channel extends through the entire air passage in the direction of the interior.
  • the air passage so only serves to accommodate the flow channel, not however, for directing the air flowing along the flow connection.
  • a development of the invention provides for a plurality of air outlets, wherein one of the air outlets, in particular an upper air outlet, as an air inlet and a further of the air outlets, in particular a lower air outlet, is designed as an air outlet. Air is introduced into the interior through the air inlet and out of the interior through the air outlet, for example in the direction of the outside environment.
  • the air inlet is preferably arranged above the air outlet.
  • the at least one air passage extends over at least 25%, at least 50%, at least 75%, at least 90% or over the entire width and / or height of the inner lining.
  • a large extent of the air passage even with a high air rate, a low flow velocity of the air guided through the air passage can be achieved, so that an excessive air movement in the interior, which can lead to drafts, is avoided. Due to the lower flow velocity in the air passage and flow noise is prevented.
  • the air outlet is arranged in the vertical direction, it extends along the height of the inner lining.
  • the air box has a, in particular lateral air connection.
  • the Air connection is supplied to the air box air or removed from it.
  • the air box serves as Heilverteilkasten or air collection box. Due to the side air connection, some areas of the air passage are closer to the air connection than others. Accordingly, the air volume of the air box must be large enough to still achieve a uniform flow through the air passage.
  • the air connection is particularly preferably connected to a ventilation device, for example a decentralized ventilation device. This can be arranged in the roof structure.
  • the ventilation unit By means of the ventilation unit, the ventilation of the interior is to be carried out.
  • the ventilation device conveys air from the outside environment into the interior and / or from the interior to be ventilated into the outside environment.
  • an active air conveyor is provided, which is present in particular as an electrically operated fan or the like.
  • the ventilation unit engages at least partially in this one. It is particularly advantageous if the entire ventilation device, but in particular the air conveying device, is arranged completely in the roof structure, that is, neither protrudes into the external environment nor into the interior and therefore neither penetrates through a roof skin nor the wall surface delimiting the interior in the direction of the roof structure.
  • the ventilation unit is connected, for example, with at least one air duct to the outside environment and to the interior.
  • the air duct is not part of the ventilation unit, but merely connected to it.
  • the ventilation unit is preferred as a decentralized Ventilation unit designed with heat recovery.
  • the roof structure consists of the roof skin, the wall surface delimiting the interior and a roof construction, which is arranged between the roof skin and the wall surface and supports the roof skin. Particularly advantageous is now the at least partially, in particular complete, arrangement of the ventilation unit in the roof construction.
  • the roof covering or roofing usually consists of several roofing elements, such as roof tiles or roof tiles.
  • In the roof is the interior, which is partially limited by the roof structure.
  • the interior is designed, for example, as a living space.
  • the roof skin is usually carried by the roof structure, which consists for example of at least one rafter and / or at least one roof batten. Of course, however, any type of roof construction may be provided.
  • the wall surface is provided on the interior side facing the roof construction.
  • This preferably covers the roof structure largely or at least partially so that it is not visible from the interior or only in a few places.
  • the roof construction is thus between the wall surface and the roof skin.
  • a particularly unobtrusive arrangement of the ventilation device can now be achieved if it is present at least partially in the roof structure, that is, for example, adjacent to the at least one rafter or the at least one roof batten.
  • the ventilation unit When the ventilation unit is completely arranged in the roof construction, the ventilation unit does not protrude into the outside environment or into the interior, so that it can not be seen from either one or the other.
  • the ventilation unit or at least the air conveying device is rather completely covered or enclosed by the roof structure, in particular the roof skin and the wall surface.
  • the inner lining has at least one maintenance and / or installation access for the ventilation unit.
  • This access is preferably accessible from the interior. Through the access can be carried out preferably a removal or insertion of the ventilation device.
  • the ventilation device for example, consists of a device chassis and a device insert, wherein the device insert is releasably secured in the device chassis.
  • the ventilation unit is thus designed in several parts. Accordingly, an exchange of active components of the ventilation device, in particular the air conveyor, particularly simple to carry out, because they are located exclusively in the equipment use.
  • About the device chassis thus only one attachment of the device insert is achieved on the roof structure.
  • the device insert is thus releasably secured in the device chassis, while the device chassis is preferably permanently in the region of the inner lining, so for example on the roof, in particular on the roof structure, held.
  • FIG. 1 shows a cross section through an area of an inner liner 1 of a window assembly 2.
  • This has in addition to the lining 1 a window, not shown here, in particular a roof window on.
  • the window assembly 2 is a skylight arrangement.
  • the window assembly 2 is provided or attached to a roof structure 3, of which only a part of a roof structure 4, consisting of a transverse change 5, is shown here.
  • This transverse change 5 is attached, for example, to two rafters of the roof structure 4 (not shown).
  • a wall surface 7 is fixed, which preferably consists of several, not shown here wall elements.
  • the wall surface 7 defines an interior space 8 in the direction of the roof structure 4.
  • the inner lining 1 is only partially shown. Shown in particular is an upper inner lining element 9, which is connected to a cover strip 10. For example, the inner lining element 9 and the cover strip 10 are integrally formed. In the background, another, laterally of the upper inner lining element 9 present cover strip 11 can be seen. This is associated with a lateral lining element (not shown).
  • the inner liner 1 provides a passage 12 from the inner space 8 to the skylight. Through this, for example, a penetration of the roof window is possible, however, only a ventilation connection between an external environment and the interior 8 can be made when the roof window is open.
  • the inner lining now has two air outlets 13 and 14, wherein the air passage 13 shown here is formed as an air inlet. Through it, air can flow along the arrow 15 into the interior space 8.
  • the present air jet is preferably formed as a wall beam, thus extending substantially parallel to the wall surface 7. However, it may alternatively include a certain angle with the wall surface 7, for example, less than 15 °.
  • the air passage 13 is fluidly connected to an air box 16, which is designed here as Lucasverteilkasten.
  • the air box 16 has a side air connection 17, not shown here, through which air can be supplied to it.
  • the cover strip 10 as well as the cover 11 is part of a cover 18. This overlaps the sides of the interior 8, the wall surface 7 at least partially, so that a boundary surface 19 of the cover 10, which is present on the wall surface 7 facing side of the cover strip 10, substantially runs parallel to this. Between the boundary surface 19 and the wall surface 7 of the air passage 13 is present.
  • the cover frame 18 delimits the air passage 13, at least in the cross-sectional illustration shown here, together with the wall surface 7.
  • the cover frame 18 or the cover strip 10 has a notch 20, ie an area of reduced thickness.
  • the notch 20 is formed by a step 21 of the cover frame 18.
  • a flow channel 22 extends at least partially into the air passage 13. In the present embodiment, he almost completely penetrates the air passage 13, So almost to an opening 23 of the air passage 13 in the interior of the eighth
  • the air passage 13 extends over the entire width of the inner lining 1 or at least over a large proportion thereof, for example at least 90%.
  • FIG. 2 shows a further region of the inner lining 1 in cross section.
  • the air passage 14 which is arranged on a cover strip 24 of a lower inner lining element 25. Recognizable in the background is also the cover strip 11.
  • the air passage 14 is formed as an air outlet, so it passes through the air 26 along arrow 26 in the direction of another air box 27, which is designed as an air collection box.
  • the cover strip 24 is constructed symmetrically to that already described, so that reference is made in this respect to the above statements.
  • the air box 27 also has a flow channel 28. This is arranged analogously to the flow channel 22 instead of in the air passage 13 in the air passage 14.
  • the air box 27 also has an air connection 29 (not shown).
  • FIG. 3 shows one of the two air boxes 16 and 27, which are basically analog, but mirror images of each other.
  • the following explanations apply to the air box 16.
  • the flow channel 22 is present together with the air box 16 as a component 30.
  • This additionally has a receptacle 31, which runs parallel to the flow channel 22 and between this and the air box 16 is arranged.
  • the receptacle 31 serves for the at least partial recording of the wall surface 7 or at least one of the wall elements from which the wall surface 7 is composed.
  • the lateral air connection 17, which is designed here as an air connection piece.
  • a ventilation device is connected to the air passage 13 or the flow channel 22 via the air connection 17.
  • the ventilation unit is preferably present as a decentralized ventilation unit with heat recovery and, for example, completely absorbed in the roof structure 4.
  • fasteners 32 are provided, via which a fastening, for example, to an element of the roof structure 4, in particular the transverse change 5 or the like, can be done.
  • mounting brackets are attached to the fastening element 32 for this purpose, in particular by means of at least one screw connection.
  • FIG. 4 shows an example of a lining 1 for clarity. It is now indicated that the lining 1, for example, in the lower lining element 25, a maintenance and / or installation access 33 may have for the ventilation unit. This access 33 is normally closed with a cover or flap 34. If the access 33 is opened by removing or pivoting the cover 34, it can be accessed by him on the ventilation unit, in particular for changing active components of the ventilation unit and / or consumables, such as filters.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Air-Flow Control Members (AREA)
  • Duct Arrangements (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Window Of Vehicle (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)

Claims (13)

  1. Agencement de fenêtre (2) comprenant une fenêtre et comprenant une garniture intérieure (1) pour relier la fenêtre à un pan de mur (7) délimitant un espace intérieur (8), dans lequel la garniture intérieure (1) fournit un passage (12) vers la fenêtre, à travers lequel un accès à la fenêtre est possible à partir de l'espace intérieur, dans lequel la garniture intérieure (1) présente au moins un passage d'air (13, 14) différent du passage (12) en délimitant au moins par tronçons, à travers lequel une liaison d'aération entre un environnement extérieur et l'espace intérieur peut être créée même lorsque la fenêtre est fermée, caractérisé en ce que la fenêtre est conçue en tant que fenêtre de toit et que le passage d'air est délimité par une zone de la garniture intérieure (1) et le pan de mur (7), de sorte que la liaison d'aération passe, au moins par tronçons, entre la garniture intérieure (1) et le pan de mur (7).
  2. Agencement de fenêtre selon la revendication 1, caractérisé par un caisson d'air (16), en particulier un caisson diffuseur d'air ou un caisson collecteur d'air, qui est relié en écoulement avec le passage d'air (13, 14).
  3. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le passage d'air (13, 14) est conçu pour produire un jet d'air, en particulier un jet mural, parallèle au pan de mur (7) ou incluant un angle inférieur à 90°, en particulier inférieur à 45°, inférieur à 30° ou inférieur à 15°, avec le pan de mur (7).
  4. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la garniture intérieure (1) présente un cadre de recouvrement (18) recouvrant au moins partiellement le pan de mur (7) sur son côté tourné vers l'espace intérieur (8), ou qui ferme en affleurement celui-ci.
  5. Agencement de fenêtre selon la revendication 4, caractérisé en ce que le passage d'air (13, 14) est attribué au cadre de recouvrement (18).
  6. Agencement de fenêtre selon la revendication 4 ou 5, caractérisé en ce que le cadre de recouvrement (18) délimite le passage d'air (13, 14) conjointement avec une partie du pan de mur (7), au moins vu en coupe transversale.
  7. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le cadre de recouvrement (18) présente une encoche (20) sur son côté tourné vers le pan de mur (7), qui délimite le passage d'air (13, 14) au moins par tronçons.
  8. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications 2 à 7, caractérisé en ce qu'un canal d'écoulement (22, 28) raccordé sur le plan de l'écoulement au caisson d'air (16, 27), débouche dans le passage d'air (13, 14) ou se met en prise dans le passage d'air (13, 14).
  9. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par plusieurs passages d'air (13, 14), dans lequel un des passages d'air (13, 14), en particulier un passage d'air supérieur, est conçu en tant qu'entrée d'air (13) et un autre des passages d'air (13, 14), en particulier un passage d'air inférieur, est conçu en tant que sortie d'air (14).
  10. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que l'au moins un passage d'air (13, 14) s'étend sur au moins 25 %, au moins 50 %, au moins 75 %, au moins 90 % ou sur toute la largeur et/ou la hauteur de la garniture intérieure (1).
  11. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications 2 à 10, caractérisé en ce que le caisson d'air (16, 27) présente un raccordement d'air (17, 29) en particulier latéral.
  12. Agencement de fenêtre selon l'une des revendications précédentes, caractérisé par un appareil d'aération qui est raccordé sur l'au moins un passage d'air (13, 14), en particulier par le raccordement d'air (17, 29).
  13. Agencement de fenêtre selon la revendication 12, caractérisé en ce que la garniture intérieure (1) présente au moins un accès pour maintenance et/ou installation (33) pour l'appareil d'aération.
EP13003999.3A 2012-08-16 2013-08-10 Agencement de fenêtre comprenant une doublure intérieure Active EP2698497B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL13003999T PL2698497T3 (pl) 2012-08-16 2013-08-10 Układ okna z wygłuszeniem

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201210016448 DE102012016448A1 (de) 2012-08-16 2012-08-16 Innenfutter für ein Fenster sowie Fensteranordnung mit einem Fenster

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2698497A2 EP2698497A2 (fr) 2014-02-19
EP2698497A3 EP2698497A3 (fr) 2015-05-06
EP2698497B1 true EP2698497B1 (fr) 2017-10-11

Family

ID=49028876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP13003999.3A Active EP2698497B1 (fr) 2012-08-16 2013-08-10 Agencement de fenêtre comprenant une doublure intérieure

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2698497B1 (fr)
DE (1) DE102012016448A1 (fr)
PL (1) PL2698497T3 (fr)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102017208514A1 (de) * 2017-05-19 2018-11-22 Roto Frank Ag Innenfutter für eine ein Dachfenster aufweisende Dachfensteranordnung sowie entsprechende Dachfensteranordnung
DE102020204188B4 (de) 2020-03-31 2021-10-28 Roto Frank Dachsystem-Technologie GmbH Dachflächenfenster

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0087486A1 (fr) * 1982-03-01 1983-09-07 Rudolf Bömer Fenêtre avec amenée et évacuation d'air
DE8321337U1 (de) * 1983-07-23 1983-11-24 Schlitzberger, Hans, 3513 Staufenberg Fensterzarge
DE29804416U1 (de) * 1998-03-12 1998-06-04 MAGE GmbH Werke für Kunststoff- und Metallverarbeitung, 72250 Freudenstadt Fenster mit Lüftungseinrichtung
EP1640552A1 (fr) * 2004-09-15 2006-03-29 Fiberline A/S Fenêtre et châssis

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Also Published As

Publication number Publication date
EP2698497A3 (fr) 2015-05-06
PL2698497T3 (pl) 2018-03-30
EP2698497A2 (fr) 2014-02-19
DE102012016448A1 (de) 2014-03-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
AT513167B1 (de) Luftleitvorrichtung
EP2594725A2 (fr) Fenêtre
DE102009057355A1 (de) Lüftungseinrichtung zum Zuführen und/oder Abführen von Luft
EP2698497B1 (fr) Agencement de fenêtre comprenant une doublure intérieure
DE102007013690A1 (de) Gehäuseteil für eine Heizungs- und/oder Klimaanlage
DE3040739C2 (fr)
DE10338287B4 (de) Abzug
DE3103458A1 (de) Mauerkasten
EP2161512B1 (fr) Appareil d'aération décentralisé et installation d'aération dotée d'un tel appareil
DE102014110976A1 (de) Flügelüberschlagslüfter mit schräg verschiebbarem Dichtungsschieber
EP0687512A2 (fr) Hotte d'aspiration et de sécurité pour un laboratoire
DE3025441C2 (de) Außenwandkasten für den Verbrennungsluft- und Abgaskanal eines mit einem Brennersystem arbeitenden Gerätes
DE9406653U1 (de) Belüftungsprofil zum Ausrüsten von Fenster oder Türen
EP2708828B1 (fr) Agencement d'appareil de ventilation
EP0918687B1 (fr) Hangar antibruit pour avions
EP3587943A2 (fr) Dispositif d'aération et de mise en température d'une pièce dans un bâtiment
DE3785188T2 (de) Lüftungsvorrichtung.
DE1953889C3 (de) Windschutzhaube für einen Außenwandofen
DE9309677U1 (de) Luftaustritt für Belüftungsanlagen
DE19610884C3 (de) Belüftungssystem für die Räume von Gebäuden
DE19907844C2 (de) Lüftungsgerät für die Räume von Gebäuden
DE2451058C2 (de) Firstentlüftung an Dächern
DE29912546U1 (de) Lackier- und/oder Trocknungskabine
DE2265454B1 (de) Dachluefter mit die Groesse der Lueftungsoeffnung steuernden Klappen
DE4222987A1 (de) Anordnung zur Be- und Entlüftung in Außenwandelementen

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/10 20060101ALI20150405BHEP

Ipc: E06B 1/02 20060101AFI20150405BHEP

Ipc: E04D 13/03 20060101ALI20150405BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20151106

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20151215

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502013008525

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E06B0007100000

Ipc: E06B0001020000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 7/10 20060101ALI20170419BHEP

Ipc: E06B 1/02 20060101AFI20170419BHEP

Ipc: F24F 13/18 20060101ALI20170419BHEP

Ipc: E04D 13/03 20060101ALI20170419BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170516

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 936204

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502013008525

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: OFFICE ERNEST T. FREYLINGER S.A., CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171011

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180111

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180112

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502013008525

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

26N No opposition filed

Effective date: 20180712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180810

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180810

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20130810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171011

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171011

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220824

Year of fee payment: 10

Ref country code: CZ

Payment date: 20220728

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20220822

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20230902

Year of fee payment: 11

Ref country code: AT

Payment date: 20230818

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20230728

Year of fee payment: 11

Ref country code: DE

Payment date: 20230822

Year of fee payment: 11

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230810

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230810

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230831