EP2412495A2 - Zweikomponentiger Werkzeugkasten - Google Patents

Zweikomponentiger Werkzeugkasten Download PDF

Info

Publication number
EP2412495A2
EP2412495A2 EP11173530A EP11173530A EP2412495A2 EP 2412495 A2 EP2412495 A2 EP 2412495A2 EP 11173530 A EP11173530 A EP 11173530A EP 11173530 A EP11173530 A EP 11173530A EP 2412495 A2 EP2412495 A2 EP 2412495A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
component
tool box
hard
hard component
soft
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11173530A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2412495B1 (de
EP2412495A3 (de
Inventor
Felix Timm
Reinhold Unseld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Original Assignee
Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG filed Critical Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Publication of EP2412495A2 publication Critical patent/EP2412495A2/de
Publication of EP2412495A3 publication Critical patent/EP2412495A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2412495B1 publication Critical patent/EP2412495B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25—HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25H—WORKSHOP EQUIPMENT, e.g. FOR MARKING-OUT WORK; STORAGE MEANS FOR WORKSHOPS
    • B25H3/00—Storage means or arrangements for workshops facilitating access to, or handling of, work tools or instruments
    • B25H3/02—Boxes

Definitions

  • the present invention relates to a tool box for fixed-position mounting of hand tools and their accessories according to the features in the preamble of claim 1.
  • Hand tools especially paghandwerkmaschinee be produced and used in practice in a variety of embodiments.
  • the best known embodiments are e.g. Ring spanners, open-end wrenches, socket wrenches, screwdrivers or similar. Often it is possible to cover a variety of tool functions, in particular erwerkmaschinefunktionen with a socket assortment.
  • socket wrenches and their tool heads or tool accessories are offered in different sizes and combinations.
  • extensions, insert pieces or cardan joints for the function and application extension of a socket wrench assortment are also extensions, insert pieces or cardan joints for the function and application extension of a socket wrench assortment.
  • the most common form of distribution is generally a particular set of tool heads with associated operating lever or even another handle within a tool cassette.
  • the tool cassettes are often openable, so that they have an upper shell and a lower shell, which are rotatably coupled together.
  • the housing consisting of the upper shell and lower shell, do not open unintentionally, they have a closure device.
  • plastics Due to constantly improving production techniques, especially in the field of plastics production, it is now possible to produce tool boxes made of plastics.
  • the plastics have a good robustness and service life expectancy at the same time low production costs and low weight.
  • tool boxes are known from the prior art, which can accommodate a variety of different tools, but this have arranged additional component components in the interior.
  • additional component components for example, here pivotable tool banks for receiving other tool components or the like are known.
  • the production costs of such a toolbox increase enormous.
  • Object of the present invention is therefore to provide a tool box made of plastic, which has good handling and robustness, at the same time small space dimension and an advantageous arrangement of a located in the tool box tool assortment.
  • the tool box according to the invention for fixed-position mounting of hand tools and their accessories in particular socket wrenches, sockets, sockets, screwdrivers and / or torque wrenches has two trough-shaped, rectangularly configured housing parts, each with a front, a back and two long sides.
  • the housing parts are pivotally coupled to each other in the region of their respective rear sides about a pivot axis.
  • a locking device At the front of the toolbox is a locking device with which the two pivotable housing parts can be locked in a closed state.
  • At least one housing part is formed from two components, wherein a first component is a hard component, which is made of a plastic which has a higher hardness compared to a second component made of plastic.
  • the second component is also referred to below as a soft component.
  • a hard component is to be understood as a hard plastic which is characterized by haptic Contact with the limbs of a technician is not plastically deformable.
  • a soft component is a plastic component that is slightly elastically deformable at haptic touch, at least in the surface region.
  • a soft component is to be understood as a rubber-like material property.
  • the soft component may also be made of a rubber material. In particular, this offers the advantage that due to the hard component of the inventive tool box has a high rigidity and robustness, which gives him just over a planned period of several years of use a corresponding longevity.
  • the advantage of the invention in combination with the soft component results in that, on the one hand, the tool box according to the invention is particularly easy to grasp and thus transportable, since it lies better in the hand due to the soft component with an applying mechanic.
  • the hard component and the Weichbautell are each formed flat and the two components are positively engaged or engageable.
  • a type of sandwich construction or even a composite construction is to be understood here, so that the hard component and the soft component are in each case essentially in contact with one another on a housing part.
  • the interlocking engagement ensures that the two component components remain fundamentally connected with one another over many years of use and under the influence of external influences in a workshop, for example oil and lubricants It is possible within the scope of the invention that the two components are glued together. It is also conceivable that the soft component is molded onto the hard component during the production process.
  • the hard component has holes, wherein extensions of the soft component can be inserted into the holes.
  • the soft component is connected via a plurality of coupling points with the hard component.
  • the extensions of the soft component are formed for example in the form of noses, knobs or barbs. These extensions can be inserted into holes of the hard component, Due to the positive connection arise just under production-technical aspects in the initial assembly and longevity aspects of the present invention.
  • the soft component surrounds the hard component on an outer edge circumferentially at least in sections.
  • an edge protection is ensured, so that when setting up or tapping the tool box a damping property of the soft component is passed to the hard component. Chipping off of corners or unwanted damage to the hard component is avoided by the circumference embracing.
  • the outer edge of the hard component is encompassed only in sections, it can thus be specifically controlled that only certain areas are encompassed, in which a positive gripping is necessary, or in which a particular impact load is to be expected.
  • the soft component and the hard component at least partially on a flat side to the plant and the soft component includes the Hartbautell outside. This will ensures that a particularly good contact with a tool surface of the tool box according to the invention is ensured. Slipping of the toolbox on slightly sloping surfaces is thus avoided. Furthermore, slipping of the tool box from a hand of a mechanic is also avoided.
  • the soft component comprises the hard component such that a high percentage of the surface is formed by the soft component with the tool box closed, particularly advantageously the soft component has such a material property or hardness that low elastic deformations by resting on a work surface or by grasping the inventive tool box are ensured.
  • soiling and contamination for example in the form of dust particles or stones or grains of sand on working surfaces should not be able to penetrate into the surface of the soft component.
  • the hard component has an opening in which the soft component passes through the hard component with a terminal strip.
  • the opening in the hard component is formed in its geometric dimensions corresponding to the terminal strip of the soft component.
  • the opening in the form of a slot or a serpentine extending slot is formed.
  • the hard component preferably on the inside in the region of the terminal block abutment. Tools or their accessories can thus be clamped between the abutments and the terminal block.
  • the abutments themselves are integrally formed on the hard component and may be formed, for example in the form of extensions, locking portions or the like.
  • receiving openings for the arrangement of tools and / or their accessories are particularly preferably formed between the abutments and the terminal block.
  • the receiving openings are to be understood such that they are formed by the abutment and the terminal block itself.
  • the receiving openings in the form of clamping slots or clamping openings for clamping tools or their accessories.
  • additional locking functions can be formed on the terminal block or on the abutments.
  • This locking functions can realize a better positional fixation of the tool, for example in the form of a latching lug or latching lamellae.
  • a particularly simple pulling out of the receiving openings is realized in that, for example, only one-sided or one-sided the tool or its accessories are fixed by the combination of soft component and hard component.
  • the clamping bar has bulges, wherein an at least partially formed, substantially circular clamping receptacle is formed between a respective bulge and an abutment.
  • This terminal receptacle is used specifically for receiving socket wrench attachments in the form of socket wrench nuts.
  • disk bodies are formed on the rear sides of the hard component. This offers the advantage that two hard components are pivotally coupled to each other via the disk body. Such a hinge function is particularly inexpensive to produce, since the disk body are formed integrally with the hard components. Furthermore, the hinge offers the possibility that it is particularly easy to handle and is extremely durable due to its structural design.
  • ironing extensions are particularly preferably formed on the rear side of the VVeichbauteils, wherein the ironing extensions engage around the disk body at least in sections. This ensures that the hinge function or the disk body against shocks and other external influences, is particularly well protected. In case of a drop or a jarring of the tool box in the closed state in the region of the hinges, these are thus protected against damage and an associated malfunction on the part of the hinges
  • FIG. 1 shows a tool box 1 according to the invention for receiving hand tools 2 and their accessories 3.
  • the tool box 1 according to the invention consists of two housing parts 4a, b, each having a front 5, a back 6 and two longitudinal sides 7.
  • the housing parts 4a, b are pivotally coupled to one another about a pivot axis 8 in the region of the rear sides 6.
  • the tool box 1 also has a closure device 9, with which it can be locked in a closed position.
  • the housing parts 4 each consist of a hard component 10 and of a soft component 11.
  • the soft component 11 is, as in FIG. 1 illustrated, formed such that it surrounds the outer surfaces A of the toolbox 1.
  • FIG. 2 a housing bottom is shown in exploded view.
  • FIG. 2a is the hard component 10 of the lower housing part 4a and in FIG. 2b the soft member 11 of the lower housing part 4a is shown.
  • the hard component 10a consists in each case of a front side 5, a rear side 6 and two longitudinal sides 7.
  • the longitudinal sides 7 and the front side 5 are surrounded by a side wall 12, which is formed integrally with the hard component 10a.
  • a side wall 12 which is formed integrally with the hard component 10a.
  • the rear side 6 hard component 10a are integrally formed on the side wall 12 disk body 13 at.
  • the disk body 13 each have a central recess 14, which serve for coupling with a housing upper part, not shown here.
  • the hard component 10a of the lower housing part furthermore has abutments 18 and two openings 19, through which the terminal strips 20 of in FIG. 2b shown soft component 11a are pluggable.
  • the soft component 11a of the lower housing part is shown in more detail. It has on a flat side 15 via extensions 17, for insertion into the holes 16 of the hard component 10 a. Furthermore, in the region of the rear side 6 of the soft-construction cell 11a of the lower housing part, ironing extensions 21 are formed, the ironing extensions 21 engaging around the disk body 13 in assembly with the Harbauteil 10. Furthermore, the soft component 11 of the lower housing part has an outer edge 22, which is formed circumferentially on the front side 5 and the longitudinal sides 7 and merges integrally in the area of the rear side 6 in the bracket body.
  • FIG. 3 also shows in FIG. 3a a hard component 10b, but here for the upper housing part.
  • the soft component 11 b shown for the upper housing part.
  • the soft component 11b of the housing upper part has extensions 17 which can be inserted into openings 19 of the hard component 10b, so that a substantially flat abutment of the respective flat side 15 results.
  • the soft component 11b also surrounds the hard component 10b with an outer edge 22 in the assembly.
  • a circumferential side wall 12 is formed, wherein the side wall 12 in the region of the back 6 also merges into disk body 13.
  • the disk body 13 have lugs 23 which are in the recesses 14 of the in FIG. 2a shown hard body 10a are inserted and thus the two housing parts 4a, b pivotally interconnects.
  • FIG. 4 shows the tool box 1 according to the invention in a plan view, both in the lower housing part 4a and in the upper housing part 4b, the accessories 3 for the tools 2 in abutments 18 or between abutments 18 and terminal strips 20 is fixed in position.
  • the lower housing part 4a is a longitudinal clamping bar 20, which in combination with individual abutments 18 each provide clamping options for individual accessories 3 of the tools 2.
  • various accessories 3 between abutments 18 or between abutments 18 and a terminal block 20 is fixed in position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Workshop Equipment, Work Benches, Supports, Or Storage Means (AREA)
  • Packaging Of Annular Or Rod-Shaped Articles, Wearing Apparel, Cassettes, Or The Like (AREA)

Abstract

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeugkasten (1) zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen (2) und deren Zubehör (3), insbesondere einem Steckschlüsselsortiment. Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten (1) ist durch zwei Gehäuseteile (4a, 4b) gekennzeichnet, die jeweils aus einem Hartbauteil (10) und einem Weichbauteil (11) ausgebildet sind. Die zwei Gehäuseteile (4) sind schwenkbar miteinander verbunden und mit einer Verschlusseinrichtung (9) arretierbar. Erfingdungsgemäß sind zwischen dem Hartbauteil (10) und dem Weichbauteil (11) Klemmsteckplätze für Handwerkzeuge (2) oder deren Zubehör (3) ausgebildet. Durch das Weichbauteil (11) ist der erfindungsgemäße Werkzeugkasten (1) weiterhin besonders gegen Stoßbelastungen geschützt.

Description

  • Die vorliegende Erfindung betrifft einen Werkzeugkasten zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör gemäß den Merkmalen im Oberbegriff von Patentanspruch 1.
  • Handwerkzeuge, insbesondere Schraubhandwerkzeuge werden in der Praxis in den verschiedensten Ausführungsformen hergestellt und genutzt. Die bekanntesten Ausführungsformen sind z.B. Ringschlüssel, Gabelschlüssel, Steckschlüssel, Schraubendreher oder ähnliche. Oft ist es möglich, eine Vielzahl von Werkzeugfunktionen, insbesondere Schraubwerkzeugfunktionen, mit einem Steckschlüsselsortiment abzudecken.
  • Hierzu werden die Steckschlüssel sowie deren Werkzeugköpfe bzw. Werkzeugzubehör in unterschiedlichen Größen und Zusammenstellungen angeboten. Es gibt weiterhin Verlängerungen, Einsatzstücke oder aber auch Kardangelenke zur Funktions- und Anwendungserweiterung eines Steckschlüsselsortimentes.
  • Zur Senkung der Herstellungskosten und zur Reduzierung des erforderlichen Unterbringungsraums und somit des Platzbedarfs in einer Werkstatt werden Schraubwerkzeuge, insbesondere Drehmomentwerkzeuge, oft getrennt aus Werkzeugköpfen bzw. Werkzeugaufsätzen und Betätigungshebeln oder aber auch Handhaben hergestellt.
  • Die am weitesten verbreitete Vertriebsform ist im Allgemeinen ein bestimmter Satz von Werkzeugköpfen mit zugeordnetem Betätigungshebel oder aber auch einer weiteren Handhabe innerhalb einer Werkzeugkassette.
  • Die Werkzeugkassetten sind oftmals öffenbar ausgebildet, so dass sie eine Oberschale und eine Unterschale aufweisen, die drehbar miteinander gekoppelt sind. Damit sich die Gehäuse, bestehend aus Oberschale und Unterschale, nicht ungewollt öffnen, weisen sie eine Verschlusseinrichtung auf.
  • Aufgrund sich stätig verbessernder Fertigungstechniken, gerade im Bereich der Kunststofffertigung, ist es heutzutage möglich, Werkzeugkästen aus Kunststoffen herzustellen. Die Kunststoffe weisen eine gute Robustheit und Lebensdauererwartung bei gleichzeitig günstigen Fertigungskosten und geringem Gewicht auf.
  • Beispielsweise ist aus der DE 203 065 66 U1 ein Werkzeugkasten aus Kunststoff bekannt, der eine gute Übersichtlichkeit über ein darin befindliches Werkzeugsortiment bei gleichzeitig guter Montier- bzw. Demontierbarkeit bietet.
  • Im Falle von Stoßeinwirkungen bei dem täglichen Gebrauch, beispielsweise durch ein Herunterfallen oder aber ein Anecken eines Werkzeugkastens, besteht jedoch die Gefahr bei Kunststoffen, dass der Werkzeugkasten beschädigt wird. Beispielsweise können Ecken abplatzen, die wiederum dann im mehrjährigen Gebrauch des Werkzeugkastens zu Rissen und zu einer vollständigen Beschädigung des Werkzeugkastens führen können.
  • Weiterhin sind aus dem Stand der Technik Werkzeugkästen bekannt, die eine Vielzahl von verschiedenen Werkzeugen aufnehmen können, hierzu jedoch zusätzliche Bauteilkomponenten im Innenraum angeordnet haben. Beispielsweise sind hier schwenkbare Werkzeugbänke zur Aufnahme von weiteren Werkzeugbauteilen oder ähnliches bekannt. Hierdurch steigen die Herstellungskosten eines solchen Werkzeugkastens jedoch immens.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Werkzeugkasten aus Kunststoff bereitzustellen, der eine gute Handhabbarkeit und Robustheit aufweist, bei gleichzeitig geringem Bauraumabmaß und einer vorteiligen Anordnung eines sich in dem Werkzeugkasten befindlichen Werkzeugsortimentes.
  • Die zuvor genannte Aufgabe wird mit einem Werkzeugkasten zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör mit den Merkmalen des Patentanspruches 1 gelöst.
  • Vorteilhafte Ausführungsvarianten der vorliegenden Erfindung sind Gegenstand der abhängigen Patentansprüche.
  • Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen und deren Zubehör, insbesondere Steckschlüsseln, Steckschlüsseleinsätzen, Steckschlüsselaufsätzen, Schraubwerkzeugen und/oder Drehmomentschlüsseln weist zwei wannenförmige, rechteckig konfigurierte Gehäuseteile mit jeweils einer Vorderseite, einer Rückseite und zwei Längsseiten auf. Die Gehäuseteile sind im Bereich ihrer jeweiligen Rückseiten um eine Schwenkachse schwenkbar miteinander gekoppelt. An der Vorderseite des Werkzeugkastens befindet sich eine Verschlusseinrichtung, mit dem die beiden schwenkbaren Gehäuseteile in einem geschlossenen Zustand arretierbar sind.
  • Erfindungsgemäß ist mindestens ein Gehäuseteil aus zwei Bauteilen ausgebildet, wobei ein erstes Bauteil ein Hartbauteil ist, das aus einem Kunststoff hergestellt ist, der eine gegenüber einem zweiten aus Kunststoff hergestellten Bauteil höhere Härte aufweist. Das zweite Bauteil wird folgend auch als Weichbauteil bezeichnet. insbesondere ist im Rahmen der Erfindung unter einem Hartbauteil ein harter Kunststoff zu verstehen, der durch haptische Berührung mit Gliedmaßen eines Monteurs plastisch nicht verformbar ist. Ein Weichbauteil hingegen ist ein Kunststofibauteil, das bei haptischer Berührung zumindest im Oberflächenbereich leicht elastisch verformbar ist. Auch ist unter einem Weichbauteil eine gummiähnliche Werkstoffeigenschaft zu verstehen. Das Weichbauteil kann auch aus einem Gummiwerkstoff hergestellt sein. Insbesondere bietet sich hierdurch der Vorteil, dass durch das Hartbauteil der Erfindungsgemäße Werkzeugkasten eine hohe Steifigkeit und Robustheit aufweist, die ihm gerade über einen geplanten Zeitraum einer mehrjährigen Benutzung eine entsprechende Langlebigkeit verleiht.
  • Der erfindungsgemäße Vorteil in Kombination mit dem Weichbauteil ergibt sich darin, dass zum einen der erfindungsgemäße Werkzeugkasten besonders gut greifbar und damit transportierbar ist, da er aufgrund des Weichbauteils bei einem anwendenden Monteur besser in der Hand liegt. Konkret bedeutet dies, dass der Reibbeiwert zwischen dem Weichbauteil und beispielsweise einer Hand eines Monteurs aufgrund der leicht elastischen Oberflächenbeschaffenheit sowie anderen Oberflächeneigenschaften höher gegenüber einem konventionellen Bauteil mit einer Härte ähnlich dem Hartbauteil ist, Auch gerade unter dem Aspekt, dass an den Händen Fingerschweiß oder aber ölige oder fettige Werkstoffe vorhanden sind, bietet das Weichbauteil den Vorteil, dass der Werkzeugkasten immer sicher in der Hand sitzt.
  • In einer vorteilhaften Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung ist das Hartbauteil und das Weichbautell jeweils flächig ausgebildet und die beiden Bauteile sind formschlüssig in Eingriff bzw. in Eingriff bringbar. Im Rahmen der Erfindung ist hier maßgeblich eine Art Sandwich-Bauweise oder aber auch Verbund-Bauweise zu verstehen, so dass das Hartbauteil und das Weichbauteil an einem Gehäuseteil jeweils im Wesentlichen flächig gegenseitig zur Anlage kommen. Durch den formschlüssigen Eingriff wird sichergestellt, dass die beiden Bauteilkomponenten auch über jahrelange Benutzung und unter Einwirkung von äußeren Einflüssen in einer Werkstatt, beispielsweise Öl und Schmierstoffen, grundsätzlich miteinander verbunden bleiben, Zusätzlich ist es im Rahmen der Erfindung möglich, dass die beiden Bauteile miteinander verklebt werden. Auch ist es vorstellbar, dass das Weichbauteil an das Hartbauteil während des Produktionsprozesses angespritzt wird.
  • In einer besonders bevorzugten Ausführungsvariante weist das Hartbauteil Löcher auf, wobei in die Löcher Fortsätze des Weichbauteils einsetzbar sind. Hierunter ist im Rahmen der Erfindung zu verstehen, dass das Weichbauteil über mehrere Koppelungsstellen mit dem Hartbauteil verbunden wird. Die Fortsätze des Weichbauteils sind beispielsweise in Form von Nasen, Noppen oder aber auch Widerhaken ausgebildet. Diese Fortsätze sind in Löcher des Hartbauteils einsteckbar, Aufgrund des Formschlusses ergeben sich gerade unter produktionstechnischen Aspekten bei der Erstmontage und unter Langlebigkeitsaspekten besondere Vorteile durch die vorliegende Erfindung. Weiterhin ist es möglich, die Weichbauteile an die Hartbauteile anzuspritzen. In diesem Fall würden durch die Löcher bzw. Ausnehmungen in das Hartbauteil von Spritzmasse des Weichbauteils durchdrungen und sich zusätzlich formschlüssig mit dem Hartbauteil vereinen.
  • In einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung umgreift das Weichbauteil das Hartbauteil an einer Außenkante umfangseitig zumindest abschnittsweise. Hierdurch wird ein Kantenschutz sichergestellt, so dass beim Aufstellen oder aber Anecken des Werkzeugkastens eine dämpfende Eigenschaft des Weichbauteils an das Hartbauteil weitergegeben wird. Ein Abplatzen von Ecken oder aber eine ungewollte Beschädigung des Hartbauteils wird durch das umfangseitige Umgreifen vermieden. In dem Fall, dass die Außenkante des Hartbauteils nur abschnittsweise umgriffen wird, kann somit gezielt gesteuert werden, dass nur bestimmte Bereiche umgriffen sind, in denen ein formschlüssiges Umgreifen notwendig ist, oder aber in denen eine besondere Stoßbelastung zu erwarten ist.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante kommen das Weichbauteil und das Hartbauteil zumindest bereichsweise an einer Flachseite zu Anlage und das Weichbauteil umfasst das Hartbautell außenseitig. Hierdurch wird sichergestellt, dass ein besonders gutes Aufliegen auf einer Werkzeugoberfläche des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens sichergestellt wird. Ein Abrutschen des Werkzeugkastens auf leicht schrägen Untergründen wird somit vermieden. Weiterhin wird ein Abrutschen des Werkzeugkastens aus einer Hand eines Monteurs ebenfalls vermieden.
  • Hierzu umfasst das Weichbauteil das Hartbauteil derart, dass ein hoher Prozentsatz der Oberfläche bei geschlossenem Werkzeugkasten durch das Weichbauteil gebildet ist, Besonders vorteilig weist das Weichbauteil eine derartige Werkstoffeigenschaft bzw. Härte auf, dass geringe elastische Verformungen durch Aufliegen auf einer Arbeitsoberfläche oder aber durch Ergreifen des erfindungsgemäßen Werkzeugkasten sichergestellt sind. Gleichzeitig sollten jedoch Verschmutzungen und Verunreinigungen, beispielsweise in Form von Staubpartikeln oder aber Steinen oder Sandkörnern auf Arbeitsoberflächen nicht in die Oberfläche des Weichbauteils eindringen können.
  • Besonders vorteilig weist das Hartbauteil eine Öffnung auf, in der das Weichbauteil das Hartbauteil mit einer Klemmleiste durchgreift. Die Öffnung in dem Hartbauteil ist dabei in ihren geometrischen Abmessungen korrespondierend zu der Klemmleiste des Weichbauteils ausgebildet. Bevorzugt ist die Öffnung in Form eines Langlochs bzw. eines schlangenlinienförmig verlaufenden Langloches ausgebildet. Das Weichbauteil wird somit zum einen besser in dem Hartbauteil formschlüssig lagefixiert, zum anderen besteht die Möglichkeit, an der Klemmleiste des Weichbauteils Werkzeuge oder deren Zubehör lagefixiert anzuordnen,
  • Hierzu weist das Hartbauteil bevorzugt innenseitig im Bereich der Klemmleiste Widerlager auf. Zwischen den Widerlagern und der Klemmleiste können somit Werkzeuge oder deren Zubehör geklemmt werden. Die Widerlager selbst sind einstückig an dem Hartbauteil ausgebildet und können beispielsweise in Form von Fortsätzen, Rastabschnitten oder ähnlichem ausgebildet sein.
  • Hierzu sind besonders bevorzugt zwischen den Widerlagern und der Klemmleiste Aufnahmeöffnungen zur Anordnung von Werkzeugen und/oder deren Zubehör ausgebildet. Die Aufnahmeöffnungen sind derart zu verstehen, dass sie durch die Widerlager und die Klemmleiste selbst ausgebildet sind. Beispielsweise bestehen die Aufnahmeöffnungen in Form von Klemmschlitzen oder Klemmöffnungen zur Klemmung von Werkzeugen oder deren Zubehör.
  • Weiterhin können an der Klemmleiste oder aber an den Widerlagern zusätzliche Rastfunktionen ausgebildet sein. Diese Rastfunktionen können beispielsweise in Form einer Rastnase oder aber Rastlamellen eine bessere Lagefixierung des Werkzeuges realisieren. Grundsätzlich erfolgt eine hauptsächliche Lagefixierung der Werkzeuge oder deren Zubehör in den Aufnahmeöffnungen durch die elastische Verformbarkeit der Weichbauteile, insbesondere durch die Klemmleiste. Ein besonders einfaches Hinausziehen aus den Aufnahmeöffnungen wird dadurch realisiert, dass beispielsweise nur halbseitig oder aber einseitig das Werkzeug oder deren Zubehör durch die Kombination von Weichbauteil und Hartbauteil fixiert werden.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante weist die Klemmleiste Ausbauchungen auf, wobei zwischen einer jeweilige Ausbauchung und einem Widerlager eine zumindest abschnittsweise ausgebildete, im Wesentlichen kreisförmige Klemmaufnahme ausgebildet ist. Diese Klemmaufnahme dient speziell der Aufnahme von Steckschlüsselaufsätzen in der Form von Steckschlüsselnüssen, Diese werden umfangseitig zumindest abschnittsweise durch die zuvor genannten Klemmmöglichkeiten umfasst. Hierdurch wird sichergestellt, dass insbesondere unter dem Aspekt der optimalen Ausnutzung des im geschlossenen Zustand befindlichen Werkzeugkastens das Steckschlüsselsortiment optimal angeordnet wird. Weiterhin werden durch die Kombination von Klemmung zwischen Hartbauteil und Weichbauteil die gehemmten Werkzeuge und deren Zubehör optimal gehalten. Ein Herausfallen der Werkzeuge aus dem Werkzeugkasten oder aber ein sich Lösen aus der Klemmeinrichtung wird dadurch weitestgehend vermieden. Gerade unter dem Aspekt der besonders langlebigen und robusten Auslegung des erfindungsgemäßen Werkzeugkastens bietet diese Klemmmöglichkeit viele Vorteile.
  • In einer weiteren bevorzugten Ausführungsvariante der vorliegenden Erfindung sind an den Rückseiten des Hartbauteils Scheibenkörper ausgebildet. Hierdurch bietet sich der Vorteil, dass zwei Hartbauteile über die Scheibenkörper schwenkbar miteinander koppelbar sind. Eine derartige Scharnierfunktion ist besonders kostengünstig herstellbar, da die Scheibenkörper einstückig mit den Hartbauteilen ausgebildet sind. Weiterhin bietet das Scharnier die Möglichkeit, dass es besonders einfach handhabbar ist und aufgrund seiner konstruktiven Ausgestaltung extrem langlebig ist.
  • Weiterhin sind an der Rückseite des VVeichbauteils besonders bevorzugt Bügelfortsätze ausgebildet, wobei die Bügelfortsätze die Scheibenkörper zumindest abschnittsweise umgreifen. Hierdurch ist sichergestellt, dass die Scharnierfunktion bzw. die Scheibenkörper gegenüber Stößen und anderen äußeren Einflüssen, besonders gut geschützt ist. Bei einem Herunterfallen oder aber einem Anecken des Werkzeugkastens im geschlossenen Zustand im Bereich der Scharniere sind diese somit gegen Beschädigung und eine damit verbundene Fehlfunktion seitens der Scharniere geschütz
  • Weitere Vorteile, Merkmale, Eigenschaften und Aspekte der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung. Diese dient dem einfachen Verständnis der Erfindung. Es zeigen:
    • Figur 1
    einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten in einer perspektivischen Ansicht,
    Figur 2
    ein Gehäuseunterteil eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens,
    Figur 3
    ein Gehäuseoberteil eines erfindungsgemäßen Werkzeugkastens und
    Figur 4
    einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten im geöffneten Zustand in einer Draufsicht.
  • In den Figuren werden für gleiche oder ähnliche Bauteile dieselben Bezugszeichen verwendet, auch wenn aus Vereinfachungsgründen eine wiederholte Beschreibung entfällt.
  • Figur 1 zeigt einen erfindungsgemäßen Werkzeugkasten 1 zur Aufnahme von Handwerkzeugen 2 und deren Zubehör 3. Der erfindungsgemäße Werkzeugkasten 1 besteht aus zwei Gehäuseteilen 4a, b, die jeweils eine Vorderseite 5, eine Rückseite 6 und zwei Längsseiten 7 aufweisen. Die Gehäuseteile 4a, b sind um eine Schwenkachse 8 im Bereich der Rückseiten 6 schwenkbar miteinander gekoppelt.
  • Der Werkzeugkasten 1 weist weiterhin eine Verschlusseinrichtung 9 auf, mit dem er in einer geschlossenen Stellung arretiertbar ist. Die Gehäuseteile 4 bestehen jeweils aus einem Hartbauteil 10 und aus einem Weichbauteil 11. Das Weichbauteil 11 ist, wie in Figur 1 dargestellt, derart ausgebildet, dass es die Außenflächen A des Werkzeugkastens 1 umgreift.
  • in Figur 2 ist ein Gehäuseunterteil in Explosionsdarstellung gezeigt. In Figur 2a ist das Hartbauteil 10 des Gehäuseunterteils 4a und in Figur 2b das Weichbauteil 11 des Gehäuseunterteils 4a gezeigt.
  • Das Hartbauteil 10a besteht jeweils aus einer Vorderseite 5, einer Rückseite 6 und zwei Längsseiten 7. Die Längsseiten 7 und die Vorderseite 5 werden von einer Seitenwange 12 umgeben, die einstückig mit dem Hartbauteil 10a ausgebildet ist. Im Bereich der Rückseite 6 Hartbauteils 10a gliedern sich an die Seitenwange 12 einstückig ausgebildete Scheibenkörper 13 an. Die Scheibenkörper 13 weisen jeweils eine zentrale Ausnehmung 14 auf, die zur Koppelung mit einem hier nicht näher dargestellten Gehäuseoberteil dienen.
  • An den Scheibenkörpern 13 sowie an der Flachseite 15 sind Löcher 16 vorgesehen, in die in Figur 2b dargestellte Fortsätze 17 des Weichbauteils 11a des Gehäuseunterteils einsetzbar sind. Das Hartbauteil 10a des Gehäuseunterteils weist weiterhin Widerlager 18 sowie zwei Öffnungen 19 auf, durch die die Klemmleisten 20 des in Figur 2b dargestellten Weichbauteils 11a steckbar sind.
  • In Figur 2b ist das Weichbauteil 11a des Gehäuseunterteils näher dargestellt. Es verfügt an einer Flachseite 15 über Fortsätze 17, zum Einstecken in die Löcher 16 des Hartbauteils 10a. Weiterhin sind im Bereich der Rückseite 6 des Weichbautells 11a des Gehäuseunterteils Bügelfortsätze 21 ausgebildet, wobei die Bügelfortsätze 21 im Zusammenbau mit dem Harbauteil 10 die Scheibenkörper 13 umgreifen. Weiterhin weist das Weichbauteil 11 des Gehäuseunterteils eine Außenkante 22 auf, die an der Vorderseite 5 und den Längsseiten 7 umlaufend ausgebildet ist und im Bereich der Rückseite 6 in die Bügelkörper einstückig übergeht.
  • Figur 3 zeigt ebenfalls in Figur 3a ein Hartbauteil 10b, hier jedoch für das Gehäuseoberteil. In Figur 3b ist das Weichbauteil 11 b für das Gehäuseoberteil dargestellt. Ebenfalls verfügt das Weichbauteil 11b des Gehäuseoberteils über Fortsätze 17, die in Öffnungen 19 des Hartbauteils 10b einsteckbar sind, so dass sich eine im Wesentlichen flächige Anlage der jeweiligen Flachseite 15 ergibt. Das Weichbauteil 11b umgreift ebenfalls mit einer Außenkante 22 im Zusammenbau das Hartbauteil 10b.
  • Weiterhin weist das Hartbauteil 10b an seiner Flachseite 15 Widerlager 18 auf, die im Zusammenspiel mit einer Klemmleiste 20 oder aber für sich alleine Klemmmöglichkeiten für hier nicht näher dargestellte Werkzeuge oder deren Zubehör bieten.
  • An dem Hartbauteil 10b gemäß Figur 3a ist ebenfalls eine umlaufende Seitenwange 12 ausgebildet, wobei die Seitenwange 12 im Bereich der Rückseite 6 ebenfalls in Scheibenkörper 13 übergeht. Die Scheibenkörper 13 weisen Nasen 23 auf, die in die Ausnehmungen 14 des in Figur 2a dargestellten Hartkörpers 10a einsteckbar sind und somit die beiden Gehäuseteile 4a, b schwenkbar miteinander verbindet.
  • Figur 4 zeigt den erfindungsgemäßen Werkzeugkasten 1 in einer Draufsicht, Sowohl im Gehäuseunterteil 4a als auch im Gehäuseoberteil 4b ist das Zubehör 3 für die Werkzeuge 2 in Widerlagern 18 oder aber zwischen Widerlagern 18 und Klemmleisten 20 lagefixiert angeordnet. Im Gehäuseunterteil 4a ist eine längsverlaufende Klemmleiste 20, die im Zusammenspiel mit einzelnen Widerlagern 18 jeweils Klemmmöglichkeiten für einzelnes Zubehör 3 der Werkzeuge 2 bietet. Im Gehäuseoberteil ist verschiedenes Zubehör 3 zwischen Widerlagern 18 oder aber zwischen Widerlagern 18 und einer Klemmleiste 20 lagefixiert angeordnet.
    • Bezugszeichen:
    • 1 -
    Werkzeugkasten
    2 -
    Handwerkzeug
    3-
    Zubehör
    4 -
    Gehäuseteil
    4a -
    Gehäuseunterteil
    4b -
    Gehäuseoberteil
    5-
    Vorderseite
    6-
    Rückseite
    7 -
    Längsseite
    8 -
    Schwenkachse
    9 -
    Verschlusseinrichtung
    10-
    Hartbauteil
    10a-
    Hartbauteilgehäuseunterteil
    10b-
    Hartbauteilgehäuseoberteil
    11 -
    Weichbauteil
    11a -
    Weichbauteilgehäuseunterteil
    11 b -
    Weichbauteilgehäuseoberteil
    12 -
    Seitenwange
    13-
    Scheibenkörper
    14 -
    Ausnehmung
    15-
    Flachseite zu 4
    16-
    Löcher
    17-
    Fortsatz
    18-
    Widerlager
    19-
    Öffnung
    20 -
    Klemmleiste
    21 -
    Bügelfortsatz
    22 -
    Außenkante
    23-
    Nase

Claims (12)

  1. Werkzeugkasten (1) zur lagefixierten Aufnahme von Handwerkzeugen (2) und deren Zubehör (3), insbesondere Steckschlüsseln, Steckschlüsseleinsätzen, Steckschlüsselaufsätzen, Schraubwerkzeugen und/oder Drehmomentschlüsseln, aufweisend zwei wannenförmige, rechteckig konfigurierte Gehäuseteile (4) mit jeweils einer Vorderseite (5), einer Rückseite (6) und zwei Längsseiten (7), wobei die Gehäuseteile (4) im Bereich der Rückseite (6) um eine Schwenkachse (8) schwenkbar miteinander gekoppelt sind und über eine an der Vorderseite (5) angeordnete Verschlusseinrichtung (9) in einem geschlossenen Zustand arretierbar sind, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens ein Gehäuseteil (4a, 4b) aus zwei Bauteilen (10, 11) ausgebildet ist, wobei ein erstes Bauteil (Hartbauteil) (11) aus einem Kunststoff hergestellt ist, der eine gegenüber einem zweiten aus Kunststoff hergestellten Bauteil (Weichbauteil) (11) höhere Härte aufweist.
  2. Werkzeugkasten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartbauteil (10) und das Weichbauteil (11) flächig ausgebildet sind und formschlüssig miteinander in Eingriff sind.
  3. Werkzeugkasten nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartbauteil (10) Löcher (16) aufweist, wobei in die Löcher (16) Fortsätze (17) des Weichbauteils (11) einsetzbar sind.
  4. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichbauteil (11) das Hartbauteil (10) an einer Außenkante (22) umfangseitig zumindest abschnittsweise umgreift.
  5. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichbauteil (11) und das Hartbauteil (10) zumindest bereichsweise an einer Flachseite (15) zur Anlage kommen und das Weichbauteil (11) das Hartbauteil (10) außenseitig umfasst.
  6. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartbauteil (10) eine Öffnung (19) aufweist, in der das Weichbauteil (11) das Hartbauteil (10) mit einer Klemmleiste (20) durchgreift
  7. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Hartbauteil (10) innenseitig im Bereich der Klemmleiste (20) Widerlager (18) aufweist.
  8. Werkzeugkasten nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen den Widerlagern (18) und der Klemmleiste (20) Aufnahmeöffnungen zur Anordnung von Handwerkzeugen (2) und/oder deren Zubehör (3) ausgebildet sind.
  9. Werkzeugkasten nach Anspruch 7 oder 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmleiste (20) Ausbauchungen ausweist, wobei zwischen einer Ausbauchung und einem Widerlager (18) eine zumindest abschnittsweise ausgebildete im Wesentlichen kreisförmige Klemmaufnahme ausgebildet ist.
  10. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite (6) des Hartbauteils (10) Scheibenkörper (13) ausgebildet sind, wobei zwei Hartbauteile (10) über die Scheibenkörper (13) schwenkbar miteinander koppelbar sind.
  11. Werkzeugkasten nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass an der Rückseite (6) des Weichbauteils (11) Bügelfortsätze (21) ausgebildet sind, wobei die Bügelfortsätze (21) die Scheibenkörper (13) umfangsseitig zumindest abschnittsweise umgreifen.
  12. Werkzeugkasten nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Weichbauteil (11) in das Hartbauteil (10) eingespritzt ist.
EP11173530.4A 2010-07-30 2011-07-12 Zweikomponentiger Werkzeugkasten Active EP2412495B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE201010032922 DE102010032922A1 (de) 2010-07-30 2010-07-30 Zweikomponentiger Werkzeugkasten

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2412495A2 true EP2412495A2 (de) 2012-02-01
EP2412495A3 EP2412495A3 (de) 2014-02-19
EP2412495B1 EP2412495B1 (de) 2015-07-01

Family

ID=44994012

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11173530.4A Active EP2412495B1 (de) 2010-07-30 2011-07-12 Zweikomponentiger Werkzeugkasten

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP2412495B1 (de)
CN (1) CN102343581A (de)
DE (1) DE102010032922A1 (de)
ES (1) ES2544054T3 (de)
TW (1) TWI465324B (de)

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20306566U1 (de) 2002-04-30 2003-07-31 Eagle Tool Co Zusammensetzbarer Werkzeugkasten

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3205035A1 (de) * 1982-02-12 1983-08-25 Herba-Werkzeugfabrik Max Herbstrith KG, 5630 Remscheid Werkzeugbehaelter
WO2003001355A1 (en) * 2001-06-23 2003-01-03 Dow Global Technologies Inc. Enclosure with pass-through shock-absorbing ribs
US7225923B2 (en) * 2002-12-17 2007-06-05 Irwin Industrial Tool Company Multi-configured tool bit box
CN1220416C (zh) * 2002-12-26 2005-09-21 和泰股份有限公司 掌上型电子产品机壳的护角结构
DE20312854U1 (de) * 2003-08-20 2003-10-30 Hsien Chih Ching Schalenstruktur für Werkzeugkästen
CN2759266Y (zh) * 2004-07-20 2006-02-22 中山皇冠皮件有限公司 行李箱壳体
US7325682B2 (en) * 2005-04-12 2008-02-05 Irwin Industrial Tool Company Storage case having cover of two slidably-related portions
CN2801419Y (zh) * 2005-05-25 2006-08-02 苏州宝时得电动工具有限公司 附件盒
US20070074984A1 (en) * 2005-09-30 2007-04-05 Ming-Fan Liu Tool case and mold for manufacturing the same
DE202005018535U1 (de) * 2005-11-24 2006-03-23 Witman Corp. Werkzeugbox
CN2880402Y (zh) * 2005-12-23 2007-03-21 郡城塑胶股份有限公司 工具箱及其成型模具
US20080011634A1 (en) * 2006-07-14 2008-01-17 Hung-Lin Lin Tool holder
US20080060967A1 (en) * 2006-09-07 2008-03-13 Ming-Chi Chang Toolbox with covers covering upon an outer surface of the box body
CN200948588Y (zh) * 2006-09-26 2007-09-19 上海美瑞实业有限公司 工具盒
DE202008004969U1 (de) * 2008-04-09 2008-06-26 CHIN FWU CHERN INTERNATIONAL CO., LTD., Taiping City Werkzeugbox
DE102008040376A1 (de) * 2008-07-11 2010-01-14 Robert Bosch Gmbh Schalenförmige Verpackungsvorrichtung, insbesondere für Elektro-Werkzeugmaschinen
TW200942380A (en) * 2008-10-30 2009-10-16 Yi-He Liao Tool box structure having buffer and shock absorption
TW200942379A (en) * 2008-10-30 2009-10-16 Yi-He Liao Hollow plastic blowing tool box

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20306566U1 (de) 2002-04-30 2003-07-31 Eagle Tool Co Zusammensetzbarer Werkzeugkasten

Also Published As

Publication number Publication date
TWI465324B (zh) 2014-12-21
ES2544054T3 (es) 2015-08-27
DE102010032922A1 (de) 2012-02-02
EP2412495B1 (de) 2015-07-01
CN102343581A (zh) 2012-02-08
TW201217116A (en) 2012-05-01
EP2412495A3 (de) 2014-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3285970B1 (de) Werkzeugakku-schutzschale
DE102010032927A1 (de) Verschlussmechanismus
DE202011003958U1 (de) Werkzeugkasten mit Einsteckplatte
EP3608065A1 (de) Aufbewahrungsvorrichtung für werkzeuge
DE112015003228T5 (de) Elastomere Haltevorrichtung für Verbindungselemente
DE102010060607A1 (de) Handwerkzeugadapter
EP1777042A1 (de) Vorrichtung zur Aufnahme von Bits
EP2191074A1 (de) Schaufel-vorrichtung für einen schneeschieber
DE102015105402A1 (de) Behälter für Werkzeuge und Werkzeugteile und dessen Verwendung
DE102010000566B4 (de) Aufbewahrungsvorrichtung für Bits mit in einer Gehäuseschmalseite aufgenommenen Knarre
EP2412495B1 (de) Zweikomponentiger Werkzeugkasten
EP2412491B1 (de) Schwenkbarer Bithalter
EP2412494B1 (de) Knarrenkasten mit Aufstellfunktion
EP0746450B1 (de) Handschraubendreher
DE102014111802A1 (de) Zentrumsspanner mit Schnellwechselbacken
DE202014100306U1 (de) Bitbox mit optimierter Stauraumausnutzung
EP2412492B1 (de) Knarrenkasten
DE202005014789U1 (de) Werkzeugkasten
DE102008037009A1 (de) Werkzeugbox
DE102004055020A1 (de) Schraubenschlüssel für festen Eingriff mit einem Befestigungselement
DE102005044745A1 (de) Werkzeugkasten
DE102019113761A1 (de) Krähenfuß
DE202009016089U1 (de) Schraubenschlüssel mit lösbarem Schlüsselkopf
DE202010008383U1 (de) Griffstruktur eines Handwerkzeugs
DE202011100937U1 (de) Werkzeug mit Unterbringungsteil der Werkzeugköpfe

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B25H 3/02 20060101AFI20140115BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140818

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150227

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 733667

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150715

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011007186

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2544054

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20150827

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151001

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151002

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151101

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151102

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011007186

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150731

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

26N No opposition filed

Effective date: 20160404

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110712

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 733667

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170719

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20170825

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20170719

Year of fee payment: 7

Ref country code: IT

Payment date: 20170728

Year of fee payment: 7

Ref country code: FR

Payment date: 20170724

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150712

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20170719

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150701

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180801

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180712

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180712

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180731

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180712

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20190917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180713

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230728

Year of fee payment: 13