EP2407367A3 - Schienenfahrzeug mit einer verformbaren Fahrerkabine mit zugehöriger Reparaturschnittstelle - Google Patents

Schienenfahrzeug mit einer verformbaren Fahrerkabine mit zugehöriger Reparaturschnittstelle Download PDF

Info

Publication number
EP2407367A3
EP2407367A3 EP20110184018 EP11184018A EP2407367A3 EP 2407367 A3 EP2407367 A3 EP 2407367A3 EP 20110184018 EP20110184018 EP 20110184018 EP 11184018 A EP11184018 A EP 11184018A EP 2407367 A3 EP2407367 A3 EP 2407367A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
rigid
repair interface
dedicated repair
frame members
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20110184018
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2407367A2 (de
EP2407367B1 (de
Inventor
Mirko Loeber
Peter Trotsch
Federic Bernard Carl
Sleghard Schneider
Nino Sifri
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom Transportation Germany GmbH
Original Assignee
Bombardier Transportation GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bombardier Transportation GmbH filed Critical Bombardier Transportation GmbH
Priority to PL11184018T priority Critical patent/PL2407367T3/pl
Publication of EP2407367A2 publication Critical patent/EP2407367A2/de
Publication of EP2407367A3 publication Critical patent/EP2407367A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2407367B1 publication Critical patent/EP2407367B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D15/00—Other railway vehicles, e.g. scaffold cars; Adaptations of vehicles for use on railways
    • B61D15/06—Buffer cars; Arrangements or construction of railway vehicles for protecting them in case of collisions
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61C—LOCOMOTIVES; MOTOR RAILCARS
    • B61C17/00—Arrangement or disposition of parts; Details or accessories not otherwise provided for; Use of control gear and control systems
    • B61C17/04—Arrangement or disposition of driving cabins, footplates or engine rooms; Ventilation thereof
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61—RAILWAYS
    • B61D—BODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D17/00—Construction details of vehicle bodies
    • B61D17/04—Construction details of vehicle bodies with bodies of metal; with composite, e.g. metal and wood body structures
    • B61D17/06—End walls

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Body Structure For Vehicles (AREA)
EP11184018.7A 2004-03-01 2005-02-28 Schienenfahrzeug mit einer verformbaren Fahrerkabine mit zugehöriger Reparaturschnittstelle Expired - Lifetime EP2407367B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL11184018T PL2407367T3 (pl) 2004-03-01 2005-02-28 Pojazd kolejowy z odkształcalną kabiną maszynisty z wyspecjalizowanym interfejsem naprawczym

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB0404523A GB2411633A (en) 2004-03-01 2004-03-01 Railway vehicle with cabin having a collapsible front section
EP05707657A EP1768883B1 (de) 2004-03-01 2005-02-28 Eisenbahnfahrzeug mit einer verformbaren fahrerkabine mit eigens vorgesehener reparaturzwischenfläche

Related Parent Applications (3)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05707657A Division EP1768883B1 (de) 2004-03-01 2005-02-28 Eisenbahnfahrzeug mit einer verformbaren fahrerkabine mit eigens vorgesehener reparaturzwischenfläche
EP05707657A Division-Into EP1768883B1 (de) 2004-03-01 2005-02-28 Eisenbahnfahrzeug mit einer verformbaren fahrerkabine mit eigens vorgesehener reparaturzwischenfläche
EP05707657.2 Division 2005-02-28

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2407367A2 EP2407367A2 (de) 2012-01-18
EP2407367A3 true EP2407367A3 (de) 2012-04-25
EP2407367B1 EP2407367B1 (de) 2015-10-14

Family

ID=32051089

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05707657A Expired - Lifetime EP1768883B1 (de) 2004-03-01 2005-02-28 Eisenbahnfahrzeug mit einer verformbaren fahrerkabine mit eigens vorgesehener reparaturzwischenfläche
EP11184018.7A Expired - Lifetime EP2407367B1 (de) 2004-03-01 2005-02-28 Schienenfahrzeug mit einer verformbaren Fahrerkabine mit zugehöriger Reparaturschnittstelle

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05707657A Expired - Lifetime EP1768883B1 (de) 2004-03-01 2005-02-28 Eisenbahnfahrzeug mit einer verformbaren fahrerkabine mit eigens vorgesehener reparaturzwischenfläche

Country Status (6)

Country Link
EP (2) EP1768883B1 (de)
ES (2) ES2394213T3 (de)
GB (1) GB2411633A (de)
NO (1) NO334391B1 (de)
PL (2) PL2407367T3 (de)
WO (1) WO2005085032A1 (de)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT503688B1 (de) * 2004-10-19 2008-04-15 Siemens Transportation Systems Schienenfahrzeug mit vertikal verlaufenden rammsäulen
DE102006043924B4 (de) * 2006-09-14 2009-01-02 Voith Turbo Lokomotivtechnik Gmbh & Co. Kg Lokomotive
DE102006043925B4 (de) * 2006-09-14 2014-07-17 Voith Turbo Lokomotivtechnik Gmbh & Co. Kg Lokomotive
DE102006043923B4 (de) * 2006-09-14 2009-12-03 Voith Turbo Lokomotivtechnik Gmbh & Co. Kg Lokomotivkasten
CZ298757B6 (cs) * 2006-11-24 2008-01-16 Ĺ KODA TRANSPORTATION s. r. o. Kabina železničního vozidla s definovanou deformací
RU2334637C1 (ru) * 2007-05-03 2008-09-27 Открытое акционерное общество "РИФ" Модуль кабины управления для транспортного средства, преимущественно для магистральных локомотивов
RU2520632C2 (ru) 2008-09-15 2014-06-27 Войс Патент Гмбх Лобовая часть транспортного средства для прикрепления к передней части рельсового транспортного средства, в частности, железнодорожного транспортного средства
CA2813006A1 (en) 2010-09-20 2012-03-29 Bombardier Transportation Gmbh Lightweight compound cab structure for a rail vehicle
RU2441784C1 (ru) * 2010-10-11 2012-02-10 Федеральное государственное унитарное предприятие "Научно-производственное объединение автоматики имени академика Н.А. Семихатова" Модуль кабины управления для транспортного средства
WO2017103646A1 (en) * 2015-12-18 2017-06-22 Alstom Transport Technologies Electrical equipment compartment for integration in a deformable driver cabin for an urban railway vehicle
RU172293U1 (ru) * 2017-01-13 2017-07-04 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") Грузовой вагон
DE102017112619A1 (de) 2017-06-08 2018-12-13 Bombardier Transportation Gmbh Schienenfahrzeug mit Sicherheitsfahrerkabine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4343800A1 (de) * 1993-12-22 1995-06-29 Transtec Gmbh Kopfmodule für Schienenfahrzeug-Trieb- und Steuerwagen
US5579699A (en) * 1993-11-25 1996-12-03 Gec Alsthom Transport Sa Impact-absorber devices, impact-absorption method, and framework and vehicle including such impact-absorber devices
US6431083B1 (en) * 1997-06-13 2002-08-13 Daimlerchrysler Rail Systems Gmbh Rail vehicle with a fiber composite material head module
EP1295772A1 (de) * 2001-09-25 2003-03-26 Hitachi, Ltd. Schienenfahrzeug

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2747633B1 (fr) * 1996-04-19 2003-01-31 Alstom Ddf Vehicule ferroviaire a cabine de conduite comportant une structure absorbeuse d'energie a deformation progressive
FR2765543B1 (fr) 1997-07-02 2005-01-07 Alstom Ddf Vehicule ferroviaire comportant au moins un module d'extremite interchangeable
FR2818224B1 (fr) * 2000-12-18 2003-01-24 Alstom Vehicule ferroviaire a cabine de conduite comportant une structure absorbeuse d'energie adaptee a une collision au dessus du chassis du vehicule

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5579699A (en) * 1993-11-25 1996-12-03 Gec Alsthom Transport Sa Impact-absorber devices, impact-absorption method, and framework and vehicle including such impact-absorber devices
DE4343800A1 (de) * 1993-12-22 1995-06-29 Transtec Gmbh Kopfmodule für Schienenfahrzeug-Trieb- und Steuerwagen
US6431083B1 (en) * 1997-06-13 2002-08-13 Daimlerchrysler Rail Systems Gmbh Rail vehicle with a fiber composite material head module
EP1295772A1 (de) * 2001-09-25 2003-03-26 Hitachi, Ltd. Schienenfahrzeug

Also Published As

Publication number Publication date
EP2407367A2 (de) 2012-01-18
GB0404523D0 (en) 2004-03-31
WO2005085032A1 (en) 2005-09-15
GB2411633A (en) 2005-09-07
PL2407367T3 (pl) 2016-03-31
PL1768883T3 (pl) 2013-01-31
ES2559017T3 (es) 2016-02-10
ES2394213T3 (es) 2013-01-23
EP1768883A1 (de) 2007-04-04
NO20064399L (no) 2006-09-28
EP2407367B1 (de) 2015-10-14
NO334391B1 (no) 2014-02-24
EP1768883B1 (de) 2012-10-17

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4121461B2 (ja) 自動車両
EP2407367A3 (de) Schienenfahrzeug mit einer verformbaren Fahrerkabine mit zugehöriger Reparaturschnittstelle
US6883857B2 (en) Structure for a passenger motor vehicle and method of making same
EP2860086A1 (de) Faserverstärkte kunststoffkabine für ein fahrzeug
BR0110244A (pt) Armção de chassi em treliça para construir um veìculo a motor do tipo camioneta picape e método de formar uma armação de chassi em treliça para um veìculo a motor
EP1870322B1 (de) System zur Optimierung der aerodynamischen Eigenschaften des Unterbodens eines Sattelzug-Anhängers
ATE250530T1 (de) Schienenfahrzeug mit wenigstens einem austauschbaren endmodul
WO1998035869A2 (es) Estructura para cabina de camion mediano y tractocamion
ATE212923T1 (de) Personenkraftwagen
EP2031341A3 (de) Lastkraftwagen mit einem gepanzerten Fahrerhaus spezieller Bauart
CN111137363A (zh) 驾驶室地板钣金总成及重型卡车
EP1645494A3 (de) Nutzfahrzeug mit aufgehängter Fahrerkabine
DE202009004287U1 (de) Fahrzeug
CN207089455U (zh) 悬置安装组件以及具有它的车辆
EP1227032A3 (de) Kraftfahrzeug mit einer modularen Tragestruktur
EP1555187A3 (de) Befestigung für eine Lenkung und damit ausgerüstetes Fahrzeug
CN102476656A (zh) 车身后部构造
CN106005028A (zh) 车身侧围a柱总成
NO20064397L (no) Deformerbar ramme for en kjoretoykabin
EP1625977A3 (de) Stossfängerverstärkung für ein Kraftfahrzeug
GB2065038A (en) Motor vehicle with a forward engine and a heating or air-conditioning unit
CN211642346U (zh) 一体轻量化塑形三阶段约束后副车架
IT202000020626A1 (it) Dispositivo a gabbia di sicurezza e veicolo comprendente tale dispositivo
JP3233667B2 (ja) 自動車の前部構造
ATE469811T1 (de) Lastkraftwagen mit kollisionsrückhaltesystem für das fahrerhaus

Legal Events

Date Code Title Description
AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1768883

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B61D 17/06 20060101ALI20120320BHEP

Ipc: B61D 15/06 20060101AFI20120320BHEP

Ipc: B61C 17/04 20060101ALI20120320BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20121005

17Q First examination report despatched

Effective date: 20121102

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150430

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AC Divisional application: reference to earlier application

Ref document number: 1768883

Country of ref document: EP

Kind code of ref document: P

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 754873

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602005047719

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2559017

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 754873

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160115

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160215

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602005047719

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

26N No opposition filed

Effective date: 20160715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160228

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230822

REG Reference to a national code

Ref country code: FI

Ref legal event code: PCE

Owner name: ALSTOM HOLDINGS

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240325

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20240220

Year of fee payment: 20

Ref country code: SE

Payment date: 20240219

Year of fee payment: 20

Ref country code: IT

Payment date: 20240228

Year of fee payment: 20

Ref country code: FR

Payment date: 20240221

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20240215

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 602005047719

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20250602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF EXPIRATION OF PROTECTION

Effective date: 20250301