EP2392753A1 - Fenster oder dergleichen mit einem Beschlag, Beschlag, Verfahren zum Offenfeststellen eines Fensters oder dergleichen sowie Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster oder dergleichen - Google Patents

Fenster oder dergleichen mit einem Beschlag, Beschlag, Verfahren zum Offenfeststellen eines Fensters oder dergleichen sowie Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP2392753A1
EP2392753A1 EP20110004179 EP11004179A EP2392753A1 EP 2392753 A1 EP2392753 A1 EP 2392753A1 EP 20110004179 EP20110004179 EP 20110004179 EP 11004179 A EP11004179 A EP 11004179A EP 2392753 A1 EP2392753 A1 EP 2392753A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
fitting
operating
door
drive rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP20110004179
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2392753B1 (de
Inventor
Markus Röder
Holger Beyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Roto Frank AG
Original Assignee
Roto Frank AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roto Frank AG filed Critical Roto Frank AG
Publication of EP2392753A1 publication Critical patent/EP2392753A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2392753B1 publication Critical patent/EP2392753B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/18Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
    • E05C9/1825Fastening means
    • E05C9/1875Fastening means performing pivoting movements
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00Accessories in connection with locks
    • E05B17/0012Accessories in connection with locks for lock parts held in place before or during mounting on the wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/0017Locks with sliding bolt without provision for latching
    • E05B63/0021Locks with sliding bolt without provision for latching the bolt being shot over an increased length by a single turning operation of the key
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C17/00Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith
    • E05C17/02Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means
    • E05C17/04Devices for holding wings open; Devices for limiting opening of wings or for holding wings open by a movable member extending between frame and wing; Braking devices, stops or buffers, combined therewith by mechanical means with a movable bar or equivalent member extending between frame and wing
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05DHINGES OR SUSPENSION DEVICES FOR DOORS, WINDOWS OR WINGS
    • E05D15/00Suspension arrangements for wings
    • E05D15/28Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane
    • E05D15/30Suspension arrangements for wings supported on arms movable in horizontal plane with pivoted arms and sliding guides
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/69Permanence of use
    • E05Y2800/696Permanence of use during transport or storage
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/132Doors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/13Type of wing
    • E05Y2900/148Windows

Definitions

  • the invention relates to a window, a door or the like with a frame, a sash and a fitting that allows in each case in an adjustable by means of a rotatable control handle operating position by means of a drive rod locking, opening in at least one opening and an open.
  • a fitting which is operated by means of a rotatable operating handle, allows the setting of different operating positions.
  • at least one drive rod of the fitting is displaced so that there is a locking of the sash, an opening in at least one opening, in particular a rotary opening is possible and an open detection of the sash is achieved, in particular to allow a night ventilation.
  • the open detection sets the sash in a ventilation position so firmly that no unintentional wing displacement takes place, as it can occur for example by wind pressure in fittings without an open Feststellstell mecanickeit.
  • For driving in the open detection a relatively large stroke of the drive rod is required, which is not always available in standard fittings in sufficient size.
  • the invention is therefore an object of the invention to provide a window, a door or the like with a frame, a sash and a fitting of the type mentioned, in which a large stroke is achieved for an open detection.
  • the fittings belonging to the invention are also suitable for the abovementioned smallest possible designs (small backset gear units). Accordingly, in particular a window, a door or the like is provided with a fitting whose transmission with small Schudornminister and large stroke for the control of a night ventilation and a locking scissors preferably provided for outwardly opening wings, in particular rotary wing.
  • the fitting has a predetermined mounting position of the drive rod, which differs from the operating positions.
  • Known fittings have mounting positions of the drive rods, which coincides with one of the operating positions. If such a fitting thus installed in the window, the door or the like, so is the drive rod of the fitting in a predetermined mounting position, the operating position, for example, a rotational opening position (90 ° position of the operating handle) of the window, the door or the like , corresponds.
  • the invention deviates from this, since the fitting has a predetermined mounting position when it is installed in the casement frame of the window, the door or the like, which does not correspond to one of the operating positions (for example the pivoting opening), but takes a different position. In the above example, this corresponds to a position of the operating handle which is not 90 °, but deviates from the 90 ° position. If, for example, a confirmation nut, in particular a toothed wheel, of a gear of the fitting has a square hole in order to be able to couple the operating handle by means of a square mandrel, then the square hole of the fittings known from the prior art has an exact 90 ° position with horizontal and vertical hole edges on.
  • the square hole has a deviating position, that is, there is no 90 ° position, but an inclination of the hole edges, preferably a position less than 90 ° before.
  • This measure has the consequence that in the window according to the invention, the door according to the invention or the like at a displacement of the operating handle, the open position, in particular rotational opening position, already before the usual associated operating position is reached, but the operator is not informed about this. It will therefore move the control handle, for example, up to the 90 ° position, but happens before the open position.
  • the difference between the mounting position and the open position is available in the course of a further rotation of the operating handle for achieving the open position, that is, the stroke of the drive rod to achieve the open position has been increased due to the invention. This is a safe open detection, especially in small-sized fittings allows.
  • the fitting has an acting between operating handle and drive rod transmission gear with increased translation.
  • “Enlarged translation” means that over traditional ones Fittings a larger translation is chosen, such that at the same angle of rotation of the control handle when fitting the invention, the stroke of the drive rod is greater than in a conventional fitting. This measure ensures that, in addition to the measures described in the preceding paragraph, the stroke of the drive rod is increased or the stroke that a conventional fitting produces from the locking position to the open position (in particular 90 ° rotation) already exists in the fitting according to the invention when the operating handle is rotated from the locking position (0 °) to the mounting position (for example 77 °).
  • the assembly position in a pre-assembly state, is pre-fixed by means of a securing element.
  • the mounting position is fixed by means of the securing element. If the fitting is installed in the sash of the window, the door or the like, the fuse element is removed or the Vorfixier ein the fuse element repealed, so that a displacement of the drive rod is possible.
  • the fitting of the fitting thus takes place in the assembly position according to the invention, which is fixed by the securing element and does not correspond to one of the operating positions.
  • the securing element can be released by actuation of the fitting.
  • the predetermined, in particular prefixed position can be left by the fact that the fitting is actuated.
  • This operation requires in particular an increased force to effect the release of the securing element, for example, to solve a predetermined breaking point, which has the securing element.
  • the operating handle assumes a first main position, in particular a 0 ° position, in the operating position of the locking. Furthermore, it is advantageous if the operating handle in the operating position of the opening assumes a second main position, in particular a 90 ° position. These two operating positions are thus offset by 90 ° with respect to the rotation of the operating handle to each other. By moving the operating handle from the 0 ° position to the 90 ° position, a corresponding stroke of the drive rod is passed through.
  • the opening mode is a rotation opening of the sash.
  • this can be, for example, the mentioned rotary opening, but also a tilt opening.
  • the operating handle in the operating position of the open detection by means of a corresponding open-locking device a third main position, in particular a 135 ° position occupies.
  • a third main position in particular a 135 ° position occupies.
  • the assembly position lies between the operating position of the locking and the operating position of the opening.
  • the operating handle has an intermediate position which lies between the main positions, in particular between the first and the second main position, ie between the locking position and the open position, in particular rotational opening position.
  • the situation then preferably results in that it assumes a position in the assembly position in the range of 50 ° to 85 °, in particular at about 77 °, that is, the mounting position is between the 0 ° position (locking) and the 90 ° position (open).
  • the invention further relates to a fitting for a window, a door or the like or a window of a door or the like, respectively designed accordingly as explained above.
  • the invention further relates to a method for providing a sufficiently large stroke for an open detection by means of a drive rod of a fitting for a window, a door or the like, in particular according to a window, a door or the like, as mentioned above or in particular according to a fitting, also as mentioned above, wherein the drive rod is displaceable by means of a rotatable from an initial position to an end control handle from an operating position of the locking in an operating position of the opening in at least one opening and then in an operating position of the open, wherein the fitting is used with a mounting position , which deviates from the operating positions.
  • the following, further steps are provided: increasing the stroke of the drive rod by using an enlarged translation of lying between control handle and drive rod transmission gear of the fitting, such that from the operating position of the locking the operating position of the opening with a smaller angle of rotation
  • Operating handle is achieved up to an intermediate position, as in non-enlarged translation, as well as the remaining of the intermediate position to the end position angle of rotation for generating an enlarged stroke of the drive rod for actuating an open-locking device causing the fitting.
  • the initial position is the first main position and that the end position is the third main position of the operating handle.
  • the first main position is the lock position
  • the third main position is the open-lock position.
  • a further embodiment provides that in the intermediate position of the operating handle, the drive rod assumes a position that allows the opening of the sash.
  • the invention further relates to the use of the method in a window, a door or the like, as described above.
  • FIG. 1 shows a portion of a fitting 1, which is associated with a sash of a window.
  • the window which also has a frame in addition to the casement, is not shown in the figures of this application for the sake of simplicity.
  • the fitting 1 has a faceplate 2 and a drive rod 3, which is displaceable by means of a gear 4 of the fitting 1 in the direction of the double arrow 5.
  • the transmission 4 has a transmission gear 6 in the form of a gear member 7, the teeth 8 mesh with teeth 9 of a rack 10 of the drive rod 3.
  • the gear member 7 is rotatably mounted and rotatably coupled to a control handle 11. The coupling takes place by means of a square bar 12, which engages in a square seat of the operating handle 11 and in a square seat 13 of the gear element 7.
  • the drive rod 3 is coupled to a locking device 14 of the fitting 1, such that a fixed to the drive rod 3 rack segment 15 teeth 16, which with teeth 17th a gear segment 18 mesh, wherein the gear segment 18 is rotatably mounted about a rotation axis 19 in the locking device 14 and has a latch 20. Overall, this creates a pivot bolt arrangement 21 which can be actuated by means of the drive rod 3.
  • FIG. 5 It can be seen that the faceplate 2 and the drive rod 3 lead to an open locking device 24, whose construction is not relevant to the invention and therefore will not be described in detail here.
  • FIG. 1 has an angle ⁇ , which is included between the longitudinal extent of the drive rod 3 and the longitudinal extent of the operating handle 11, the value 0 °.
  • This 0 ° position of the operating handle 11 represents a first main position in which the drive rod 3 or the fitting 1 occupies an operating position "locking".
  • This locking position is recognizable by the fact that the latch 20 assumes its extended position, so that it can interact with not shown counter locking elements of the window frame, the door or the like. The sash is therefore locked.
  • This position represents a second main position of the operating handle 11, which causes an operating position "opening" of the drive rod 3 and the fitting 1.
  • the operating position "opening” is in particular a "rotary opening", that is, the sash of the window, the door or the like can be rotated open.
  • the latch 20 of the locking device 14 is retracted, as is known from FIG. 3 is apparent.
  • This position represents an intermediate position which lies between the first main position and the second main position.
  • the drive rod 3 or the fitting 1 assumes a mounting position. It therefore indicates a position that is present when installing the fitting 1 in the window, not shown, the door or the like, not shown.
  • the operating handle 11 is preferably not initially mounted, but is also with or without operating handle 11 according to FIG.
  • the mounting position of the fitting 1 is preferably prefixed by means of a securing element.
  • the fitting is delivered in this pre-fixed by means of the fuse element position and then mounted.
  • the operating handle 11 is mounted. He assigns the position according to FIG. 2 on. Thereafter, the fuse element is released by increased force on the operating handle 11, for example, destroyed a predetermined breaking point, whereby the drive rod 3 is then displaced with normal force by means of the control handle 11.
  • the procedure is further such that compared with known fittings, the transmission ratio of the transmission gear 6 is increased, that is, it is a gear 4 used that - compared to normal known fittings - a larger translation brings with it, such that at the same pivot angle of the operating handle 11, the drive rod 3 performs a larger stroke.
  • the drive rod 3 has a stroke of 21 passes through mm.
  • the open locking device 11 which may preferably be designed as a locking scissors, to ensure a sufficiently secure fixing of the sash. Due to the invention results from the larger translation that creates a stroke between 90 ° and 135 °, which is larger by 1.5 mm over the prior art.
  • the invention is particularly suitable for windows, doors or the like with narrow profiles, preferably for outside opening rotary wing, with gears are used with smallest gear boxes and thus the shortest rear spine.
  • a special feature of the invention is to mention that an angular deviation of the square hole (square 13) of the nut (gear element 7) is present during assembly of the fitting 1, so not the usual vertical / horizontal position of the edges of the square, but a corresponding inclination.
  • the transmission 1 according to the invention are therefore delivered with this inclination.
  • the end positions of the total stroke are displaced after installation in the direction of the gap ventilation position.
  • a stroke of preferably about 32 mm (31.5 mm) and a higher gear ratio is selected.
  • the latch 20 in the intermediate position of FIG. 2 the latch 20, which is designed in particular as a hook latch, assumes its retracted position. In the second main position of the FIG. 3 the latch 20 remains in the retracted position. In particular, it should be mentioned that the latch 20 assumes the retracted position in the third main position (gap ventilation position or open locking position) or remains in this retracted position, so that no bumping to the frame, snagging, risk of injury or the like is possible and adjusts a better appearance.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Blendrahmen, einem Flügelrahmen und einem Beschlag (1), der jeweils in einer mittels eines drehbaren Bediengriffs (11) einstellbaren Betriebstellung mindestens einer Treibstange (3) ein Verriegeln, ein Öffnen in mindestens einer Öffnungsart und ein Offenfeststellen ermöglicht. Es ist vorgesehen, dass der Beschlag (1) eine vorgegebene Montagestellung der Treibstange (3) aufweist, die von den Betriebstellungen abweicht. Ferner betrifft die Erfindung einen entsprechenden Beschlag sowie ein entsprechendes Verfahren und eine entsprechende Anwendung des Verfahrens.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Blendrahmen, einem Flügelrahmen und einem Beschlag, der jeweils in einer mittels eines drehbaren Bediengriffs einstellbaren Betriebsstellung mittels einer Treibstange ein Verriegeln, ein Öffnen in mindestens einer Öffnungsart und ein Offenfeststellen ermöglicht.
  • Fenster, Türen oder dergleichen der eingangs genannten Art sind bekannt. Ein Beschlag, der mittels eines drehbaren Bediengriffs bedient wird, ermöglicht die Einstellung verschiedener Betriebsstellungen. Hierbei wird mindestens eine Treibstange des Beschlags derart verlagert, dass ein Verriegeln des Flügelrahmens vorliegt, ein Öffnen in mindestens einer Öffnungsart, insbesondere ein Drehöffnen, ermöglicht ist und ein Offenfeststellen des Flügelrahmens erreicht wird, insbesondere um eine Spaltlüftung zu ermöglichen. Das Offenfeststellen legt den Flügelrahmen in einer Lüftungsstellung derart fest, dass keine unbeabsichtigte Flügelverlagerung erfolgt, so wie sie beispielsweise durch Winddruck bei Beschlägen ohne eine Offenfeststellmöglichkeit auftreten kann. Für das Ansteuern in die Offenfeststellung ist ein relativ großer Hub der Treibstange erforderlich, der bei Standardbeschlägen nicht immer in hinreichender Größe vorliegt. Insbesondere dann, wenn der Beschlag ein kleines Hinterdornmaß verlangt, wenn also ein Getriebe des Beschlags ein kleines Hinterdornmaß benötigt, beispielsweise bei schmalen Profilen für außen öffnende Drehflügel, sind kleinstmögliche Getriebekästen erforderlich. Diese schmale Bauform erschwert die Erzeugung eines großen Hubs der Treibstange, wobei ein entsprechend großer Hub - wie vorstehend erläutert - zum sicheren Erreichen des Offenfeststellens erforderlich ist.
  • Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Blendrahmen, einem Flügelrahmen und einem Beschlag der eingangs genannten Art anzugeben, bei dem ein großer Hub für ein Offenfeststellen erzielt wird. Insbesondere sind die zur Erfindung gehörenden Beschläge auch bei den vorstehend genannten, kleinstmöglichen Bauformen (Getriebe mit kleinem Hinterdornmaß) geeignet. Demzufolge wird insbesondere ein Fenster, eine Tür oder dergleichen mit einem Beschlag zur Verfügung gestellt, dessen Getriebe mit kleinem Hinterdornmaß und großem Hub für die Ansteuerung von einer Spaltlüftung und einer Feststellschere bevorzugt bei für außen öffnende Flügel, insbesondere Drehflügel, bereitgestellt.
  • Diese Aufgabe wird bei einem Fenster, einer Tür oder dergleichen der eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass der Beschlag eine vorgegebene Montagestellung der Treibstange aufweist, die von den Betriebsstellungen abweicht. Bekannte Beschläge weisen Montagestellungen der Treibstangen auf, die mit einer der Betriebsstellungen übereinstimmt. Wird ein derartiger Beschlag somit in das Fenster, die Tür oder dergleichen eingebaut, so befindet sich die Treibstange des Beschlags in einer vorgegebenen Montagestellung, die einer Betriebsstellung, zum Beispiel einer Drehöffnungsstellung (90°-Stellung des Bediengriffs) des Fensters, der Tür oder dergleichen, entspricht. Hiervon weicht die Erfindung ab, da der Beschlag bei seinem Einbau in den Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen eine vorgegebene Montagestellung aufweist, die nicht einer der Betriebsstellungen (zum Beispiel dem Drehöffnen) entspricht, sondern eine davon abweichende Stellung einnimmt. Dies entspricht beim vorstehend genannten Beispiel einer Position des Bediengriffs, die nicht 90° beträgt, sondern von der 90°-Stellung abweicht. Hat beispielsweise eine Bestätigungsnuss, insbesondere ein Zahnrad, eines Getriebes des Beschlags ein Vierkantloch, um mittels eines Vierkantdorns den Bediengriff kuppeln zu können, so weist das Vierkantloch der aus dem Stand der Technik bekannten Beschläge eine exakte 90°-Stellung mit horizontal und vertikal verlaufenden Lochkanten auf. Beim Gegenstand der Erfindung hat das Vierkantloch eine davon abweichende Stellung, das heißt, es liegt keine 90°-Stellung, sondern eine Schrägstellung der Lochkanten, vorzugsweise eine Stellung kleiner 90°, vor. Diese Maßnahme hat zur Folge, dass bei dem erfindungsgemäßen Fenster, der erfindungsgemäßen Tür oder dergleichen bei einer Verlagerung des Bediengriffs die Öffnungsstellung, insbesondere Drehöffnungsstellung, bereits vor der sonst üblichen dazugehörigen Betriebsstellung erreicht wird, wobei die Bedienperson hierüber jedoch nicht informiert ist. Sie wird daher den Bediengriff beispielsweise bis in die 90°-Stellung bewegen, passiert dabei jedoch schon vorher die Öffnungsstellung. Der Differenzbetrag zwischen der Montagestellung und der Öffnungsstellung steht im Zuge eines weiteren Drehens des Bediengriffs für das Erzielen der Offenfeststellstellung zur Verfügung, das heißt, der Hub der Treibstange zum Erreichen der Offenfeststellstellung ist aufgrund der Erfindung vergrößert worden. Damit ist ein sicheres Offenfeststellen, insbesondere auch bei kleinbauenden Beschlägen, ermöglicht.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass der Beschlag ein zwischen Betätigungsgriff und Treibstange wirkendes Übersetzungsgetriebe mit vergrößerter Übersetzung aufweist. "Vergrößerte Übersetzung" bedeutet, dass gegenüber herkömmlichen Beschlägen eine größere Übersetzung gewählt wird, derart, dass bei gleichem Drehwinkel des Bediengriffs beim erfindungsgemäßen Beschlag der Hub der Treibstange größer ist als bei einem herkömmlichen Beschlag. Diese Maßnahme sorgt dafür, dass zusätzlich zu den im vorhergehenden Absatz erläuterten Maßnahmen der Hub der Treibstange vergrößert wird beziehungsweise der Hub, den ein herkömmlicher Beschlag von der Verriegelungsstellung bis zur Öffnungsstellung (insbesondere 90°-Drehung) erzeugt, liegt beim erfindungsgemäßen Beschlag schon dann vor, wenn der Bediengriff aus der Verriegelungsstellung (0°) in die Montagestellung (zum Beispiel 77°) gedreht wird. Der bis zur Endstellung des Bediengriffs verbleibende Drehwinkel, also von der Montagestellung ausgehend bis zum Erreichen der Stellung für das Offenfeststellen, führt aufgrund der vergrößerten Übersetzung zu einem entsprechend großen Hub, der also einerseits von der großen Übersetzung gespeist wird und andererseits aber auch davon, dass die Montagestellung von den Betriebsstellungen abweicht.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass in einem Vormontagezustand die Montagestellung mittels eines Sicherungselements vorfixiert ist. Bei dem noch nicht eingebauten Beschlag (zum Beispiel Auslieferungszustand) wird die Montagestellung mittels des Sicherungselements fixiert. Ist der Beschlag in den Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen eingebaut, so wird das Sicherungselement entfernt oder die Vorfixierstellung des Sicherungselements aufgehoben, sodass ein Verlagern der Treibstange möglich wird. Die Montage des Beschlags erfolgt somit in der erfindungsgemäßen Montagestellung, die durch das Sicherungselement fixiert ist und nicht einer der Betriebsstellungen entspricht. Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass das Sicherungselement durch Betätigung des Beschlags lösbar ist. Ist der Beschlag in Montagestellung in den Flügelrahmen eingebaut, so lässt sich die vorgegebene, insbesondere vorfixierte Stellung dadurch verlassen, dass der Beschlag betätigt wird. Diese Betätigung erfordert insbesondere einen erhöhten Kraftaufwand, um das Lösen des Sicherungselements zu bewirken, beispielsweise um eine Sollbruchstelle, die das Sicherungselement aufweist, zu lösen.
  • Es ist vorteilhaft, wenn der Bediengriff in der Betriebsstellung des Verriegelns eine erste Hauptposition, insbesondere eine 0°-Position, einnimmt. Ferner ist es vorteilhaft, wenn der Bediengriff in der Betriebsstellung des Öffnens eine zweite Hauptposition, insbesondere eine 90°-Position, einnimmt. Diese beiden Betriebsstellungen liegen somit um 90° in Bezug auf die Drehung des Bediengriffs versetzt zueinander. Durch die Verlagerung des Bediengriffs aus der 0°-Position in die 90°-Position wird ein entsprechender Hub der Treibstange durchlaufen.
  • Insbesondere ist von Vorzug, wenn die Öffnungsart ein Drehöffnen des Flügelrahmens ist. Grundsätzlich sind verschiedene Öffnungsarten bei einem Flügelrahmen bekannt, dies kann beispielsweise das erwähnte Drehöffnen, jedoch auch ein Kippöffnen sein.
  • Vorzugsweise ist ferner vorgesehen, dass der Bediengriff in der Betriebsstellung des Offenfeststellens mittels einer entsprechenden Offenfeststellvorrichtung eine dritte Hauptposition, insbesondere eine 135°-Position, einnimmt. Zusammenfassend ist bei dem erläuterten Ausführungsbeispiel also festzustellen, dass in der 0°-Position des Bediengriffs ein Verriegeln vorliegt, dass in der 90°-Position des Bediengriffs eine Drehöffnungsstellung vorliegt und dass in der 135°-Position des Bediengriffs eine Offenfeststellung vorliegt. Insbesondere ist nach einem bevorzugten Ausführungsbeispiel der Erfindung vorgesehen, dass die Montagestellung zwischen der Betriebsstellung des Verriegelns und der Betriebsstellung des Öffnens liegt. In der Montagestellung weist der Bediengriff eine Zwischenposition auf, die zwischen den Hauptpositionen, insbesondere zwischen der ersten und der zweiten Hauptposition liegt, also zwischen der Verriegelungsstellung und der Öffnungsstellung, insbesondere Drehöffnungsstellung.
  • In Bezug auf den Bediengriff ergibt sich dann vorzugsweise die Situation, dass er in der Montagestellung eine Position im Bereich von 50° bis 85°, insbesondere bei etwa 77° einnimmt, das heißt, die Montagestellung liegt zwischen der 0°-Position (Verriegeln) und der 90°-Position (Öffnen). Insbesondere bedeutet dies, dass dann, wenn die Montagestellung beispielsweise bei 77° Bediengriff-Position vorliegt, bis zur 135°-Position ein Winkel von 58° zur Verfügung steht, sodass ein hinreichend großer Hub für die Betätigung der Offenfeststelleinrichtung zur Verfügung steht. Im Vergleich zum Stand der Technik liegt somit ein größerer Drehwinkel des Bediengriffs und damit ein längerer Hub der Treibstange vor. Da im Stand der Technik die Öffnungsposition bei 90° und die Offenfeststellposition bei 135° vorliegt, stehen demzufolge nur 45° Drehwinkel und ein entsprechend kleinerer Hub der Treibstange zur Verfügung.
  • Die Erfindung betrifft ferner einen Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen beziehungsweise eines Fensters einer Tür oder dergleichen, jeweils entsprechend ausgestaltet wie vorstehend erläutert.
  • Die Erfindung betrifft ferner ein Verfahren zum Bereitstellen eines für ein Offenfeststellen ausreichend großen Hubs mittels einer Treibstange eines Beschlags für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, insbesondere gemäß einem Fenster, einer Tür oder dergleichen, so wie vorstehend erwähnt oder insbesondere gemäß eines Beschlags, ebenfalls so wie vorstehend erwähnt, wobei die Treibstange mittels eines aus einer Anfangstellung in eine Endstellung drehbaren Bediengriffs aus einer Betriebsstellung des Verriegelns in eine Betriebsstellung des Öffnens in mindestens einer Öffnungsart und dann in eine Betriebsstellung des Offenfeststellens verlagerbar ist, wobei der Beschlag mit einer Montagestellung verwendet wird, die von den Betriebsstellungen abweicht. Auf die daraus resultierenden Vorteile wurde vorstehend bereits eingegangen.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung sind die folgenden, weiteren Schritte vorgesehen: Vergrößern des Hubs der Treibstange durch Verwendung einer vergrößerten Übersetzung eines zwischen Bediengriff und Treibstange liegenden Übersetzungsgetriebes des Beschlags, derart, dass aus der Betriebsstellung des Verriegelns die Betriebsstellung des Öffnens mit einem kleineren Drehwinkel des Bediengriffs bis in eine Zwischenposition erreicht wird, als bei nicht vergrößerter Übersetzung, sowie Nutzen des von der Zwischenposition bis zur Endstellung verbleibenden Drehwinkels zum Erzeugen eines vergrößerten Hubs der Treibstange zum Betätigen einer das Offenfeststellen bewirkenden Einrichtung des Beschlags. Die erwähnte, vergrößerte Übersetzung ist dadurch gegeben, dass das Übersetzungsgetriebe im Vergleich zu einem üblichen Übersetzungsgetriebe ein größeres Übersetzungsverhältnis aufweist, das heißt, ein gleichgroßer Drehwinkel des Bediengriffs bei der erfindungsgemäßen Anordnung und bei der Anordnung gemäß dem Stand der Technik führt bei der Erfindung zu einem größeren Hub der Treibstange als bei dem bekannten Beschlag. Demzufolge wird in der Zwischenposition bereits ein großer Hub der Treibstange erreicht, sodass der verbleibende Drehwinkel bis zur Endstellung für die Betätigung der Offenfeststelleinrichtung zur Verfügung steht, wobei aufgrund der vergrößerten Übersetzung nicht nur ein vergrößerter Drehwinkel und damit ein vergrößerter Hub gewonnen ist, sondern der Hub durch das größere Übersetzungsverhältnis zusätzlich noch einer entsprechenden Vergrößerung unterliegt.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Anfangstellung die erste Hauptposition und dass die Endstellung die dritte Hauptposition des Bediengriffs ist. Die erste Hauptposition ist die Verriegelungsstellung, die dritte Hauptposition ist die Offenfeststell-Stellung.
  • Eine Weiterbildung sieht vor, dass in der Zwischenposition des Bediengriffs die Treibstange eine Stellung annimmt, die das Öffnen des Flügelrahmens zulässt.
  • Die Erfindung betrifft ferner die Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster, einer Tür oder dergleichen, so wie vorstehend beschrieben.
  • Die Zeichnungen veranschaulichen die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels, und zwar zeigt:
  • Figur 1
    einen Abschnitt eines Beschlags für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, wobei der Beschlag in einen Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen eingebaut ist/wird und eine Betriebsstellung aufweist,
    Figur 2
    eine der Figur 1 entsprechende Darstellung in einer Montagestellung des Beschlags,
    Figur 3
    eine der Figur 1 entsprechende Darstellung in einer weiteren Betriebsstellung des Beschlags,
    Figur 4
    eine der Figur 1 entsprechende Darstellung in einer weiteren Betriebsstellung des Beschlags und
    Figur 5
    einen Abschnitt des Beschlags, der ein Offenfeststellen des Flügelrahmens ermöglicht.
  • Die Figur 1 zeigt einen Abschnitt eines Beschlags 1, der einem Flügelrahmen eines Fensters zugeordnet ist. Das Fenster, das neben dem Flügelrahmen auch einen Blendrahmen aufweist, ist der Einfachheit halber jedoch in den Figuren dieser Anmeldung nicht dargestellt.
  • Der Beschlag 1 weist eine Stulpschiene 2 und eine Treibstange 3 auf, die mittels eines Getriebes 4 des Beschlags 1 in Richtung des Doppelpfeiles 5 verlagerbar ist. Das Getriebe 4 besitzt ein Übersetzungsgetriebe 6 in Form eines Zahnradelements 7, dessen Zähne 8 mit Zähnen 9 einer Zahnstange 10 der Treibstange 3 kämmen. Das Zahnradelement 7 ist drehbar gelagert und drehfest mit einem Bediengriff 11 gekuppelt. Die Kupplung erfolgt mittels eines Vierkantstabs 12, der in eine Vierkantaufnahme des Bediengriffs 11 und in einer Vierkantaufnahme 13 des Zahnradelements 7 eingreift.
  • Die Treibstange 3 ist mit einer Verriegelungseinrichtung 14 des Beschlags 1 gekuppelt, derart, dass ein an der Treibstange 3 befestigtes Zahnstangensegment 15 Zähne 16 aufweist, die mit Zähnen 17 eines Zahnradsegments 18 kämmen, wobei das Zahnradsegment 18 drehbar um eine Drehachse 19 in der Verriegelungseinrichtung 14 gelagert ist und einen Riegel 20 aufweist. Insgesamt ist hierdurch eine Schwenkriegelanordnung 21 geschaffen, die mittels der Treibstange 3 betätigbar ist.
  • Die Stulpschiene 2 und die Treibstange 3 setzen sich im durch 22 gekennzeichneten Bereich der Figur 1 im Bereich 23 der Figur 5 fort. Da es sich bei dem Beschlag 1 um ein sehr langes Element handelt, konnte dieses nicht auf einer Figur insgesamt abgebildet werden, das heißt, die Figuren 1 und 5 sind zusammengesetzt zu lesen. In Figur 5 ist erkennbar, dass die Stulpschiene 2 und die Treibstange 3 zu einer Offenfeststelleinrichtung 24 führen, deren Konstruktion für die Erfindung nicht von Bedeutung ist und daher hier nicht im Detail beschrieben werden soll. Deutlich wird aus dem Vorstehenden vielmehr, dass mittels einer Betätigung des Bediengriffs 1 die Treibstange 3 entlang des Doppelpfeils 5 verlagerbar ist, wobei in Abhängigkeit von der Drehstellung des Bediengriffs 11 der Riegel 20 ein- oder ausgefahren wird und - ebenfalls in Abhängigkeit von der Winkelstellung des Bediengriffs 11 - die Offenfeststellungseinrichtung 24 in Funktion tritt. Auf diese Art und Weise ist es möglich, den nicht dargestellten Flügelrahmen des nicht dargestellten Fensters zu verriegeln beziehungsweise zu entriegeln, wobei in der Entriegelungsstellung ein Entriegeln des Flügelrahmens, insbesondere ein Drehöffnen des Flügelrahmens, ermöglicht ist und ferner die Möglichkeit besteht, den Bediengriff 11 in eine Drehwinkelstellung zu bringen, in der die Offenfeststelleinrichtung 24 in Funktion tritt und den Flügelrahmen in einer Öffnungsstellung fixiert, derart, dass eine Lüftungsstellung, insbesondere eine Spaltlüftungsstellung, vorliegt. Diese Fixierung der Spaltlüftungsstellung verhindert, dass durch Winddruck oder dergleichen der Flügelrahmen seine Öffnungsposition verändert.
  • Ein Vergleich der Figuren 1 bis 4 lässt unterschiedliche Stellung des Bediengriffs 11 erkennen. In Figur 1 weist ein Winkel α, der zwischen der Längserstreckung der Treibstange 3 und der Längserstreckung des Bediengriffs 11 eingeschlossen ist, den Wert 0° auf. Diese 0°-Position des Bediengriffs 11 stellt eine erste Hauptposition dar, in der die Treibstange 3 beziehungsweise der Beschlag 1 eine Betriebsstellung "Verriegeln" einnimmt. In der Figur 1 ist diese Verriegelungsstellung dadurch erkennbar, dass der Riegel 20 seine ausgefahrene Position einnimmt, sodass er mit nicht dargestellten Gegenriegelelementen des Blendrahmens des Fensters, der Tür oder dergleichen zusammenwirken kann. Der Flügelrahmen ist daher verriegelt.
  • Die Figur 3 lässt erkennen, dass eine Bedienperson den Bediengriff 11 betätigt hat, und zwar in eine Stellung α = 90°. Diese Stellung stellt eine zweite Hauptposition des Bediengriffs 11 dar, die eine Betriebsstellung "Öffnen" der Treibstange 3 beziehungsweise des Beschlags 1 herbeiführt. Bei der Betriebsstellung "Öffnen" handelt es sich insbesondere um ein "Drehöffnen", das heißt, der Flügelrahmen des Fensters, der Tür oder dergleichen lässt sich drehöffnen. In dieser Stellung ist selbstverständlich der Riegel 20 der Verriegelungseinrichtung 14 eingefahren, so wie dies aus der Figur 3 ersichtlich ist.
  • Wird von der Bedienperson der Bediengriff 11 in die Stellung gemäß Figur 4 bewegt, bei der der Winkel α den Wert 135° aufweist, so liegt eine dritte Hauptposition der Treibstange 3 beziehungsweise des Beschlags 1 vor, wobei die Treibstange 3 mittels des Übersetzungsgetriebes 6 derart weit verlagert worden ist, dass die Offenfeststelleinrichtung 24 (Figur 5) in Aktion getreten ist, derart, dass eine vorgegebene Offenstellung des Flügelrahmens fixiert wird, sodass eine fixierte Spaltlüftung stattfindet. Wie dies im Einzelnen die Offenfeststelleinrichtung 24 in Zusammenspiel mit dem Flügelrahmen bewirkt, soll hier nicht näher ausgeführt werden, da derartige Offenfeststelleinrichtungen 24 grundsätzlich bekannt sind und auch deren Funktionsweise bekannt ist. Die Stellung des Bediengriffs 11 gemäß Figur 1 (α = 0°) stellt eine Anfangstellung des Bediengriffs 11 dar; die aus der Figur 4 hervorgehende Stellung (α = 135°) stellt eine Endstellung des Bediengriffs 11 dar. Zwischen Anfangstellung und Endstellung lässt sich der Bediengriff 11 verschwenken, wodurch die vorstehend erläuterten Funktionen ausgeführt werden.
  • Nunmehr soll auf eine Stellung des Bedienhebels 11 eingegangen werden, wie sie sich aus der Figur 2 ergibt. Diese Stellung stellt eine Zwischenposition dar, die zwischen der ersten Hauptposition und der zweiten Hauptposition liegt. In dieser Zwischenposition des Bediengriffs 11 nimmt die Treibstange 3 beziehungsweise der Beschlag 1 eine Montagestellung ein. Sie kennzeichnet demzufolge eine Position, die beim Einbau des Beschlags 1 in das nicht dargestellte Fenster, die nicht dargestellte Tür oder dergleichen vorliegt. Der Bediengriff 11 weist in der Montagestellung eine Position im Bereich von α = 50° bis α = 85°, insbesondere α = 77°, auf. In der Figur 2 ist die bevorzugte Stellung α = 77° dargestellt. Bei der Montage des Beschlags 1 ist bevorzugt zunächst der Bediengriff 11 nicht montiert, jedoch ist auch mit oder ohne Bediengriff 11 gemäß Figur 2 erkennbar, dass sich die Vierkantaufnahme 13 des Zahnradelements 7 nicht in einer Stellung befinden, in der ihre Kanten horizontal beziehungsweise vertikal verlaufen, sondern geneigt verlaufen. Die Montagestellung des Beschlags 1 ist vorzugsweise mittels eines Sicherungselements vorfixiert. Der Beschlag wird in dieser mittels des Sicherungselements vorfixierten Stellung ausgeliefert und dann montiert. Anschließend wird gegebenenfalls der Bediengriff 11 montiert. Er weist die Stellung gemäß Figur 2 auf. Danach wird durch erhöhte Kraftaufwendung am Bediengriff 11 das Sicherungselement gelöst, zum Beispiel eine Sollbruchstelle zerstört, wodurch die Treibstange 3 anschließend mit normalem Kraftaufwand mittels des Bediengriffs 11 verlagerbar ist.
  • Die Zwischenposition des Bediengriffs 11 beziehungsweise die Montagestellung der Treibstange 3 beziehungsweise des Anschlags 1 weist folgende Besonderheit auf. Wird der Beschlag 1 in der Montagestellung montiert, so entspricht dies der Montage in Öffnungsstellung des Flügelrahmens des Fensters, der Tür oder dergleichen, das heißt, bereits in der Zwischenposition des Bediengriffs 11, insbesondere α = 77°, ist eine Öffnung des Flügelrahmens möglich. Dies wiederum bedeutet, dass der Drehwinkel aus der Zwischenposition bis in die Endposition gemäß Figur 4 nicht wie üblich 45° (von 90° bis 135°) ist, sondern größer. Bei α = 77° für die Zwischenposition ergibt sich von dort aus ein Drehwinkel von 58° bis in die Endstellung. Dieser Drehwinkel von 58° führt zu einem entsprechenden Hub der Treibstange 3, mit der Folge, dass ein relativ großer Hub für das Betätigen der Offenfeststelleinrichtung 24 zur Verfügung steht. Dieser Hub ist größer als bei bekannten Beschlägen.
  • Insbesondere wird ferner derart vorgegangen, dass gegenüber bekannten Beschlägen das Übersetzungsverhältnis des Übersetzungsgetriebes 6 vergrößert wird, das heißt, es wird eine Getriebe 4 eingesetzt, dass - gegenüber normalen bekannten Beschlägen - eine größere Übersetzung mit sich bringt, derart, dass bei gleichem Verschwenkwinkel des Bediengriffs 11 die Treibstange 3 einen größeren Hub ausführt. Bisher wurde im Stand der Technik zum Beispiel derart vorgegangen, dass bei einer Verlagerung des Bediengriffs 11 von 0° bis in die Position 90° die Treibstange 3 ein Hub von 18 mm durchführt. Aufgrund des größeren Übersetzungsverhältnisses werden 18 mm Hub von der Treibstange 3 schon erreicht, wenn der Bediengriff 11 von der Stellung α = 0° bis in die Stellung α = 77° gedreht wird. Wird der Bediengriff 11 bei der Erfindung dann von der Zwischenposition, also α = 77°, auf 90° gedreht, so kommen noch 3 mm Hub hinzu, sodass insgesamt von α = 0° bis α = 90° die Treibstange 3 einen Hub von 21 mm durchläuft. Im Stand der Technik bringt ein Schwenkwinkel des Bediengriffs 11 von 90° auf 135° 9 mm. Dieser Weg reicht für die Offenfeststelleinrichtung 11, die vorzugsweise als Feststellschere ausgebildet sein kann, nicht aus, um eine hinreichend sichere Festlegung des Flügelrahmens zu gewährleisten. Aufgrund der Erfindung ergibt sich durch die größere Übersetzung, dass zwischen 90° und 135° ein Hub entsteht, der um 1,5 mm größer gegenüber dem Stand der Technik ist. Es werden also 3 mm von α = 0° bis α = 90° gewonnen und hinzu kommt ein Zusatzhub von 1,5 mm von 90° bis 135°. Aus alledem wird deutlich, dass gegenüber den bekannten Beschlägen ein zusätzlicher Hub von 4,5 mm erreicht wird. Für die Betätigung der Offenfeststelleinrichtung 24 stehen im Stand der Technik 9 mm zur Verfügung. Bei der Erfindung steht ein Hub von 13,5 mm (von α = 77° bis α = 135°) für die Offenfeststelleinrichtung 24 zur Verfügung, was ausreicht, die Feststellschere einwandfrei zu bedienen und den Flügelrahmen einwandfrei festzulegen.
  • Es soll ferner erwähnt werden, dass die Bedienperson von der Besonderheit, nämlich die vorgegebene Montagestellung der Treibstange derart, dass sie von den Betriebsstellungen abweicht und von dem vergrößerten Übersetzungsverhältnis keine Kenntnis erhält. Da die Montage des Beschlags nur von dem Monteur durchgeführt wird, weiß nur dieser, dass die vorfixierte Montagestellung existiert, welche abweicht von der sonst üblichen 90°-Stellung. Ist einmal die Montagestellung aufgehoben, beispielsweise insbesondere durch Zerstören der Sollbruchstelle des Sicherungselements, so ist nicht mehr ohne Weiteres erkennbar, dass eine erfindungsgemäße Ausgestaltung vorliegt. Auch merkt der normale Benutzer nichts von der Erfindung bei einer Einstellung der Öffnungsstellung des Beschlags. Er kennt die 77°-Stellung nicht und denkt nur in den Hauptpositionen, nämlich 0° (verriegelt), 90° (Öffnen) und 135° (Offenfeststellen). Deshalb wird er den Bediengriff zum Öffnen bis in die 90°-Stellung bewegen und nicht in die eigentlich für das Öffnen hinreichende Stellung von α = 77°.
  • Die Erfindung eignet sich insbesondere für Fenster, Türen oder dergleichen mit schmalen Profilen, vorzugsweise für außen öffnende Drehflügel, wobei Getriebe mit kleinsten Getriebekästen und damit kürzestem Hinterdornmaß eingesetzt werden. Als Besonderheit der Erfindung ist zu erwähnen, dass eine Winkelabweichung des Vierkantlochs (Vierkantaufnahme 13) der Nuss (Zahnradelement 7) bei der Montage des Beschlags 1 vorliegt, also nicht die bisher übliche vertikale/horizontale Stellung der Kanten der Vierkantaufnahme, sondern eine entsprechende Schrägstellung. Die erfindungsgemäßen Getriebe 1 werden daher mit dieser Schrägstellung ausgeliefert. Aufgrund der Erfindung werden die Endlagen des Gesamthubs nach dem Einbau verschoben in Richtung auf die Spaltlüftungsstellung. Vorzugsweise ist zwecks Erreichens eines Hubs von vorzugsweise etwa 32 mm (31,5 mm) auch eine höhere Getriebeübersetzung gewählt.
  • Ferner ist zu erwähnen, dass in der Zwischenposition der Figur 2 der Riegel 20, der insbesondere als Hakenriegel ausgebildet ist, seine eingefahrene Position einnimmt. In der zweiten Hauptposition der Figur 3 bleibt der Riegel 20 in der eingefahrenen Stellung. Insbesondere ist zu erwähnen, dass der Riegel 20 in der dritten Hauptposition (Spaltlüftungsstellung beziehungsweise Offenfeststellstellung) die eingefahrene Stellung annimmt beziehungsweise in dieser versenkten Stellung verbleibt, sodass kein Anstoßen an den Blendrahmen, Hängenbleiben, Verletzungsrisiko oder Ähnliches möglich ist und sich eine bessere Optik einstellt.

Claims (17)

  1. Fenster, Tür oder dergleichen mit einem Blendrahmen, einem Flügelrahmen und einem Beschlag, der jeweils in einer mittels eines drehbaren Bediengriffs einstellbaren Betriebstellung mindestens einer Treibstange ein Verriegeln, ein Öffnen in mindestens einer Öffnungsart und ein Offenfeststellen ermöglicht, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschlag (1) eine vorgegebene Montagestellung der Treibstange (3) aufweist, die von den Betriebstellungen abweicht.
  2. Fenster, Tür oder dergleichen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschlag (1) ein zwischen Bediengriff (11) und Treibstange (3) wirkendes Übersetzungsgetriebe (6) mit vergrößerter Übersetzung aufweist.
  3. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Vormontagezustand die Montagestellung mittels eines Sicherungselements vorfixiert ist.
  4. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Sicherungselement durch Betätigung des Beschlags (1) lösbar ist.
  5. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bediengriff (11) in der Betriebstellung des Verriegelns eine erste Hauptposition, insbesondere eine 0°-Position, einnimmt.
  6. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bediengriff (11) in der Betriebstellung des Öffnens eine zweite Hauptposition, insbesondere eine 90°-Position, einnimmt.
  7. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnungsart ein Drehöffnen des Flügelrahmens ist.
  8. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bediengriff (11) in der Betriebstellung des Offenfeststellens eine dritte Hauptposition, insbesondere eine 135°-Position, einnimmt.
  9. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Montagestellung zwischen der Betriebstellung des Verriegelns und der Betriebstellung des Öffnens liegt.
  10. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bediengriff in der Montagestellung eine Zwischenposition einnimmt, die zwischen den Hauptpositionen, insbesondere zwischen der ersten und der zweiten Hauptposition liegt.
  11. Fenster, Tür oder dergleichen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Bediengriff in der Montagestellung eine Position im Bereich von 50° bis 85°, insbesondere bei etwa 77°, einnimmt.
  12. Beschlag für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen beziehungsweise eines Fensters, einer Tür oder dergleichen, jeweils nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche.
  13. Verfahren zum Bereitstellen eines für ein Offenfeststellen ausreichend großen Hubs mindestens einer Treibstange eines Beschlags für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen, insbesondere gemäß einem Fenster, einer Tür oder dergleichen oder gemäß einem Beschlag, jeweils nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Treibstange mittels eines aus einer Anfangstellung bis in eine Endstellung drehbaren Bediengriffs aus einer Betriebstellung des Verriegelns in eine Betriebstellung des Öffnens in mindestens einer Öffnungsart und dann in eine Betriebstellung des Offenfeststellens verlagerbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Beschlag (1) mit einer Montagestellung verwendet wird, die von den Betriebsstellungen abweicht.
  14. Verfahren nach Anspruch 13, gekennzeichnet durch folgende Schritte:
    - Vergrößern des Hubs der Treibstange (3) durch Verwendung einer vergrößerten Übersetzung eines zwischen Bediengriff (11) und Treibstange (3) liegenden Übersetzungsgetriebes (6) des Beschlags (1), derart, dass aus der Betriebstellung des Verriegelns die Betriebstellung des Öffnens mit einem kleineren Drehwinkel des Bediengriffs (11) bis in eine Zwischenposition erreicht wird, als bei nicht vergrößerter Übersetzung,
    - Nutzen des von der Zwischenposition bis zur Endstellung verbleibenden Drehwinkels zum Erzeugen eines vergrößerten Hubs der Treibstange (3) zum Betätigen einer das Offenfeststellen bewirkenden Einrichtung des Beschlags (1).
  15. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Anfangstellung die erste Hauptposition und dass die Endstellung die dritte Hauptposition des Bediengriffs (11) ist.
  16. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass in der Zwischenposition des Bediengriffs die Treibstange (3) eine Stellung einnimmt, die das Öffnen des Flügelrahmens zulässt.
  17. Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster, einer Tür oder dergleichen nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche.
EP11004179.5A 2010-06-02 2011-05-20 Fenster oder dergleichen mit einem Beschlag, Beschlag, Verfahren zum Offenfeststellen eines Fensters oder dergleichen sowie Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster oder dergleichen Not-in-force EP2392753B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010022547A DE102010022547A1 (de) 2010-06-02 2010-06-02 Fenster oder dergleichen mit einem Beschlag, Beschlag, Verfahren zum Offenfeststellen eines Fensters oder dergleichen sowie Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster oder dergleichen

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2392753A1 true EP2392753A1 (de) 2011-12-07
EP2392753B1 EP2392753B1 (de) 2015-10-14

Family

ID=44546170

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11004179.5A Not-in-force EP2392753B1 (de) 2010-06-02 2011-05-20 Fenster oder dergleichen mit einem Beschlag, Beschlag, Verfahren zum Offenfeststellen eines Fensters oder dergleichen sowie Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster oder dergleichen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2392753B1 (de)
DE (1) DE102010022547A1 (de)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013178688A1 (de) * 2012-06-02 2013-12-05 Roto Frank Ag Beschlagsystem für ein fenster, eine tür oder dergleichen
EP4446536A1 (de) * 2023-04-14 2024-10-16 SCHÜCO International KG Fenster mit einer verriegelungseinrichtung zur verriegelung eines fensterflügels

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1708140A1 (de) * 1967-01-28 1971-04-22 Frank Gmbh Wilh Eingriff-Getriebe zur Zwangssteuerung der Kippfunktion bei Drehkippfenstern,Tueren od. dgl.
DE8203945U1 (de) * 1982-02-12 1982-05-19 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen Kantengetriebe fuer ein fenster, eine tuer od. dgl.
WO2002014638A1 (de) * 2000-08-14 2002-02-21 Siegenia-Frank Kg Dreh-kipp-beschlag für fenster, türen od. dgl.
DE20301816U1 (de) * 2003-02-05 2003-04-17 SIEGENIA-AUBI KG, 57074 Siegen Drehkippbeschlag
EP1533454A1 (de) * 2003-11-20 2005-05-25 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Treibstangenbeschlag

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10106121A1 (de) * 2001-02-08 2002-08-14 Siegenia Frank Kg Treibstangenbeschlag
DE102004014508A1 (de) * 2004-03-25 2005-12-15 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Treibstangenbeschlag
DE102004058352A1 (de) * 2004-12-03 2006-06-14 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Drehfenster

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1708140A1 (de) * 1967-01-28 1971-04-22 Frank Gmbh Wilh Eingriff-Getriebe zur Zwangssteuerung der Kippfunktion bei Drehkippfenstern,Tueren od. dgl.
DE8203945U1 (de) * 1982-02-12 1982-05-19 Wilh. Frank Gmbh, 7022 Leinfelden-Echterdingen Kantengetriebe fuer ein fenster, eine tuer od. dgl.
WO2002014638A1 (de) * 2000-08-14 2002-02-21 Siegenia-Frank Kg Dreh-kipp-beschlag für fenster, türen od. dgl.
DE20301816U1 (de) * 2003-02-05 2003-04-17 SIEGENIA-AUBI KG, 57074 Siegen Drehkippbeschlag
EP1533454A1 (de) * 2003-11-20 2005-05-25 Aug. Winkhaus GmbH & Co. KG Treibstangenbeschlag

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013178688A1 (de) * 2012-06-02 2013-12-05 Roto Frank Ag Beschlagsystem für ein fenster, eine tür oder dergleichen
EP4446536A1 (de) * 2023-04-14 2024-10-16 SCHÜCO International KG Fenster mit einer verriegelungseinrichtung zur verriegelung eines fensterflügels

Also Published As

Publication number Publication date
DE102010022547A1 (de) 2011-12-08
EP2392753B1 (de) 2015-10-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3363976B1 (de) Drehöffnungsbegrenzungsanordnung für ein fenster oder eine tür zur begrenzung der drehöffnungsbewegung eines flügels eines fensters oder einer tür
EP1978193B2 (de) Drehöffnungsbegrenzung für einen Dreh-Flügel eines Fensters, einer Tür oder dergleichen
DE2439321A1 (de) In form eines fensters, einer tuere oder dergleichen ausgebildeter drehfluegel
EP2392753B1 (de) Fenster oder dergleichen mit einem Beschlag, Beschlag, Verfahren zum Offenfeststellen eines Fensters oder dergleichen sowie Anwendung des Verfahrens bei einem Fenster oder dergleichen
EP2752537A2 (de) Beschlaganordnung
DE8902620U1 (de) Vorrichtung zur Steuerung der Schließfolge zweier Flügel
DE102014209229B3 (de) Gelenkband
DE102012006591A1 (de) Verriegelungsvorrichtung
EP3348773B1 (de) Anordnung zum öffnen, schliessen und verriegeln von lamellen einer lamellenkonstruktion
DE102015120712A1 (de) Fenster zum Verschließen einer Gebäudeöffnung
DE202006017308U1 (de) Nachrüstbarer Betätigungsantrieb für ein Schwenktor o.dgl.
DE29709259U1 (de) Flügeleinheit
EP1614844A2 (de) Drehlagervorrichtung
EP2268881A1 (de) Beschlag für ein fenster, eine tür oder dergleichen sowie fenster, tür oder dergleichen mit einem beschlag und verfahren zum verriegeln und kipplagern einer flügelecke eines flügels
EP3235988A1 (de) Fenstersystem und/oder türsystem
EP3141681B1 (de) Ausstellvorrichtung eines gegen einen rahmen schwenkbaren flügels
WO2008068304A2 (de) Treibstangengetriebe
WO2015176695A1 (de) Panik-schloss-vorrichtung für eine fluchttür eines sektional-tores oder eines sektional-hub-falttores
EP2806090A2 (de) Vorrichtung zum Verriegeln oder Entriegeln eines Schiebeflügels
DE102009056878A1 (de) Tür für einen Kraftwagen
DE102012011010B4 (de) Beschlagsystem für ein Fenster, eine Tür oder dergleichen
DE202007010048U1 (de) Fenster, Tür o.dgl. mit einem Schließstück
EP1657390B1 (de) Fenster, Tür oder dergleichen mit einem Schwenklager
WO2024017520A1 (de) Beschlaganordnung zum verriegeln eines verschiebbaren flügels
EP2484852B1 (de) Schlossstift

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120608

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130703

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150108

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150526

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 755225

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151015

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011008061

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151014

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160114

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160214

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160215

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011008061

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

26N No opposition filed

Effective date: 20160715

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160520

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160520

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 755225

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20180524

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151014

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20190521

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502011008061

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20191203

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200520

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200520