EP2380789B1 - Autowaschanlage - Google Patents

Autowaschanlage Download PDF

Info

Publication number
EP2380789B1
EP2380789B1 EP20110003180 EP11003180A EP2380789B1 EP 2380789 B1 EP2380789 B1 EP 2380789B1 EP 20110003180 EP20110003180 EP 20110003180 EP 11003180 A EP11003180 A EP 11003180A EP 2380789 B1 EP2380789 B1 EP 2380789B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
opening
washing
portal
closing means
closing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20110003180
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2380789A1 (de
Inventor
Carlo Sesia
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2380789A1 publication Critical patent/EP2380789A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2380789B1 publication Critical patent/EP2380789B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S3/00Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles
    • B60S3/04Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles
    • B60S3/06Vehicle cleaning apparatus not integral with vehicles for exteriors of land vehicles with rotary bodies contacting the vehicle

Definitions

  • the present invention refers to an improved car-washing portal, in particular for optimizing its use in winter time and/or when very low temperatures are present.
  • car-washing portals are devices equipped with a plurality of brushes that, through one or more passes, take care of washing and possibly also of drying, a motor vehicle placed on a suitable washing yard. Therefore, differently from the washing tunnel in which the motor vehicle is transported through suitable racks through the different fixed washing stations in the washing portal it is the motor vehicle that remains fixed while it is the portal itself that translates over the motor vehicle.
  • JP-A-2007008204 (which corresponds to the preamble of claim 1) discloses a car washing machine with opening and closing elements; JP-A-2003025975 discloses means for heating car washing brushes.
  • object of the present invention is solving the above prior art problems by providing an improved car-washing portal that, when there are very low temperatures, prevents water and the other washing liquids from freezing, being then able to be used at any time of the day in winder.
  • Another object of the present invention is providing an improved car-washing portal that allows reducing or even doing without the costs due to anti-freeze cleaning interventions.
  • the improved car-washing portal 1 comprises at least one bridge-type structure 3, of the type substantially known in the art, therefore suitable for supporting all common washing fixtures, such as for example the oscillating brushes, that rotate horizontally 5 and vertically 7, and the drying fixtures of known portals, and to contain members and devices for driving, managing, handling and supplying such fixtures, as well as the supplying and delivering ducts or water, soaps and other possible washing liquids.
  • common washing fixtures such as for example the oscillating brushes, that rotate horizontally 5 and vertically 7, and the drying fixtures of known portals, and to contain members and devices for driving, managing, handling and supplying such fixtures, as well as the supplying and delivering ducts or water, soaps and other possible washing liquids.
  • the bridge-type structure 3 therefore defines, as known in the art, at least one front space 9 and at least one rear space 11 through which the passage of at least one vehicle 13 is allowed, for example a car, a van, a truck, etc., unmoving on a washing yard during the washing passes of the portal 1 on such vehicle 15.
  • the improved car-washing portal 1 comprises at least first opening/closing means 15 of such front space 9 and at least second opening/closing means 17 of such rear space 11, so that when the portal 1 is not used, such opening/closing means 15, 17 are in a closing position of such spaces 9, 11 (as shown for example in Figures 1a and 1b ) in order to create a closed environment inside the portal 1 itself and protected from external temperatures, thereby avoiding that, during winter, brushes and other internal devices of the portal 1 get frozen, making it impossible to use this latter one.
  • the portal 1 according to the present invention can perform the washing operations of a possible vehicle 13 in usual and known modes.
  • the first opening/closing means 15 comprise at least one first rolling gate with vertical sliding, such rolling gate being suitably wound, when it is taken in the opening position of the front space 9, in a respective first winding shaft housed inside the architrave of the bridge-type structure 3.
  • the second opening/closing means 17 comprise at least one second rolling gate with vertical sliding, such rolling gate being suitably wound, when taken in the opening position of the rear space 11, in un respective second winding shaft, also housed inside the architrave of the bridge-type structure 3.
  • opening/closing means 15, 17 can be made through any other equivalent device to rolling gates with vertical sliding and suitable for creating the closed and protected environment inside the portal 1 according to the present invention, such as for example rolling gates with horizontal sliding, oscillating doors, curtains with fixed and sliding plastic blades, etc., without therefore departing from the scope of the present invention.
  • the opening/closing means 15, 17, and in particular the rolling gates with vertical sliding are with a motored operation, making therefore the opening and closing operations of the respective spaces 9, 11 automatic.
  • the portal 1 comprises at least one heating device placed inside the closed and protected environment defined by the opening/closing means 15, 17 of the spaces 9, 11, such device being adapted to heat such environment when the opening/closing means 15, 17 are closing such spaces 9, 11 in order to keep the temperature inside the portal 1, and in particular inside such environment, at an adequate value in order to avoid freezing.
  • the portal 1 comprises at least one stirring device of the washing water to avoid that water freezes inside the supply piping: preferably, such stirring device is composed of at least one closed circuit for recirculating water.
  • the portal 1 comprises a plurality of delivering nozzles for an anti-freeze liquid, such as for example salty water, arranged along the bridge-type structure 3 and possibly in a fixed position on the floor in order to avoid that ice forms in the access areas to the washing yard.
  • an anti-freeze liquid such as for example salty water
  • the portal 1 comprises at least one supplying chain contained inside at least one guide made in an environment-insulated box-shaped element so that, under a rest condition, the catenary itself and all piping inside is are protected from the cold.
  • the portal 1 further comprises control and management means cooperating with detecting means for driving the opening and closing of the means 15, 17 and/or the possible operation of the heating device and/or of the stirring device and/or of the delivering nozzles for the anti-freeze liquid.
  • the detecting means comprise at least one temperature sensor or thermostat arranged inside the closed and protected environment defined by the opening/closing means 15, 17 of the spaces 9, 11: in particular, when such sensor or thermostat detects a temperature value that is lower than a preset threshold value, the control and management means drive the closure of the opening/closing means 15, 17 in order to define the protected environment inside the portal 1 and possibly the activation of the heating device and/or of the stirring device and/or of the delivering nozzles for the anti-freeze liquid.
  • the detecting means further comprise at least one device for detecting the presence of a vehicle 13 on the washing yard, such device being composed of detecting risers 19 of a type substantially known in the art: as can be noted as an example in Figures 2 and 3 , therefore when the opening/closing means 15, 17 are closing the spaces 9, 11, if the detecting device detects the presence of the vehicle 13 on the washing yard ( Figure 3 ), the control and management means drive the opening of the opening/closing means 15, 17 in order to allow the passage of the vehicle 13 inside the bridge-type structure 3 through the spaces 9, 11 and the usual washing operation of the portal 1 according to the present invention.
  • the control and management means drive the opening of the opening/closing means 15, 17 in order to allow the passage of the vehicle 13 inside the bridge-type structure 3 through the spaces 9, 11 and the usual washing operation of the portal 1 according to the present invention.
  • the control and management means if the temperature sensor detects this need, again drive the closure of the opening/closing means 15, 17 in order to define the protected environment inside the portal 1 and possibly the activation of the heating device and/or of the stirring device and/or of the delivering nozzles del anti-freeze liquid.
  • the portal 1 can further comprise suitable signaling means adapted to communicate, to a user of the portal 1, the operating conditions of the portal 1 itself: in particular, such signaling means can comprise at least one street-lamp type of device 21 with green light and red light: for example, when the portal 1 is in a standby condition with the opening/closing means 15, 17 in their closing position of the spaces 9, 11, the street-lamp device 21 can turn the green light on in order to signal that the portal 1 is available and correctly operating.
  • signaling means can comprise at least one street-lamp type of device 21 with green light and red light: for example, when the portal 1 is in a standby condition with the opening/closing means 15, 17 in their closing position of the spaces 9, 11, the street-lamp device 21 can turn the green light on in order to signal that the portal 1 is available and correctly operating.
  • the street-lamp device 21 When a vehicle 13 arrives in front of the portal 1 and the detecting device detects its presence, the street-lamp device 21 turns the red light on and the opening/closing means 15, 17 open the spaces 9, 11: when the opening/closing means 15, 17 are completely open, the street-lamp device 21 turns the green light on in order to signal the user that he can advance with his vehicle 13 till at least one placing device signals the correct placement of the vehicle 13 onto the washing yard with respect to the portal 1: at that time the user can set the desired washing program through a driving and activation console of a type substantially known in the art.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Vehicle Cleaning, Maintenance, Repair, Refitting, And Outriggers (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Treatment Of Liquids With Adsorbents In General (AREA)
  • Treatments For Attaching Organic Compounds To Fibrous Goods (AREA)

Claims (6)

  1. Optimiertes Autowaschportal (1) mit mindestens einer Brückenstruktur (3), die mindestens einen vorderen Raum (9) und mindestens einen hinteren Raum (11) abgrenzt, durch die die Durchfahrt von mindestens einem Fahrzeug (13) erlaubt ist, das auf einem Waschplatz steht, das genannte Autowaschportal schließt mindestens die ersten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15) des genannten vorderen Raums (9) und mindestens die zweiten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (17) des genannten hinteren Raums (11) ein, in dem die genannten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15, 17) dazu dienen, eine geschlossene Umgebung im genannten Portal (1) zu bilden, die vor niedrigen Außentemperaturen geschützt ist, wenn die genannten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15, 17) in der geschlossenen Position der genannten Räume (9, 11) sind;
    und ist dadurch gekennzeichnet, dass das genannte Autowaschportal außerdem folgendes einschließt:
    a. Mindestens eine Heizvorrichtung, die in der genannten geschlossenen Umgebung positioniert und geschützt ist, welche von den genannten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15, 17) der genannten Räume (9, 11) abgegrenzt wird, die genannte Vorrichtung dient dazu, die genannte Umgebung zu heizen, wenn die genannten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15, 17) der genannten Räume (9, 11) geschlossen werden;
    b. Mindestens eine Schüttelvorrichtung des Waschwassers;
    c. Mindestens mehrere Frostschutzflüssigkeitsdüsen, die längs der genannten Brückenstruktur (3) und/oder in einer festen Position am Boden angebracht sind; und
    d. Mindestens eine Kettenlinie, die in mindestens einer Führung enthalten ist, welche in einem isolierten Gehäuse realisiert wurde.
  2. Optimiertes Autowaschportal (1) gemäß Patentanspruch 1, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die genannten ersten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15) mindestens eine vertikal gleitende erste Rolltür einschließen, und dass die genannten zweiten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (17) mindestens eine vertikal gleitende zweite Rolltür einschließen.
  3. Optimiertes Autowaschportal (1) gemäß Patentanspruch 1, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die genannten ersten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15, 17) horizontal gleitende Rolltüren, Schwingtore, Jalousien mit festen oder gleitenden Plastiklamellen einschließen.
  4. Optimiertes Autowaschportal (1) gemäß Patentanspruch 1, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die genannten Öffnungs-/Schließvorrichtungen (15, 17) motorisiert sind, wodurch die Öffnung und Schließung der genannten Räume (9, 11) automatisch erfolgen.
  5. Optimiertes Autowaschportal (1) gemäß einem beliebigen der vorhergehenden Patentansprüche, das dadurch gekennzeichnet ist, dass es Kontroll- und Steuervorrichtungen mit Erfassungsgeräten einschließt, um die Öffnung und Schließung der genannten Vorrichtungen (15, 17) und/oder den Betrieb der genannten Heizvorrichtung und/oder der genannten Schüttelvorrichtung und/oder der genannten Frostschutzflüssigkeitsdüsen zu steuern.
  6. Optimiertes Autowaschportal (1) gemäß Patentanspruch 5, das dadurch gekennzeichnet ist, dass die genannten Erfassungsgeräte mindestens einen Temperatursensor oder ein Thermostat, das in der genannten geschlossenen und geschützten Umgebung enthalten ist, und/oder mindestens ein Erfassungsgerät für die Anwesenheit des genannten Fahrzeuges (13) auf dem genannten Waschplatz einschließen.
EP20110003180 2010-04-23 2011-04-15 Autowaschanlage Not-in-force EP2380789B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITTO2010A000346A IT1400533B1 (it) 2010-04-23 2010-04-23 Portale di autolavaggio perfezionato.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2380789A1 EP2380789A1 (de) 2011-10-26
EP2380789B1 true EP2380789B1 (de) 2012-11-21

Family

ID=42983434

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20110003180 Not-in-force EP2380789B1 (de) 2010-04-23 2011-04-15 Autowaschanlage

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2380789B1 (de)
IT (1) IT1400533B1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITTO20130244A1 (it) 2013-03-26 2014-09-27 Mix Srl Impianto di lavaggio e/o asciugatura a portale mobile per veicoli

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2100811B1 (es) * 1994-10-06 1997-11-16 Gomez De Sebastian Fernando Centros de lavado para maquinaria.
JP3050089B2 (ja) * 1995-06-14 2000-06-05 株式会社ダイフク 洗車設備
JP3838624B2 (ja) * 2001-07-13 2006-10-25 タケウチテクノ株式会社 加熱装置を備えた洗車機
JP2004276750A (ja) * 2003-03-17 2004-10-07 Takeuchi Techno Co Ltd 洗車機
JP2005231393A (ja) * 2004-02-17 2005-09-02 Takeuchi Techno Co Ltd 洗車機における遮蔽体開閉装置
JP4636953B2 (ja) * 2005-06-28 2011-02-23 エムケー精工株式会社 洗車機

Also Published As

Publication number Publication date
ITTO20100346A1 (it) 2010-07-23
EP2380789A1 (de) 2011-10-26
IT1400533B1 (it) 2013-06-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US20140265798A1 (en) Direct drive rack & pinion lift mechanism for refrigerated storage bin
EP2380789B1 (de) Autowaschanlage
CN105189159A (zh) 具有双风幕的冷藏集装箱
CN206411783U (zh) 一种自动售货机
US20150096310A1 (en) Ice maker assembly for a refrigerator appliance and a method for operating the same
FR2987889B1 (fr) Procede de commande automatique destine au degivrage d'une pompe a chaleur pour vehicule
FR3040927B1 (fr) Selecteur d'une boite de vitesse automatique de vehicule automobile et procede de selection du mode de conduite autonome
CN101161980A (zh) 多功能门禁机
WO2006115872A3 (en) Integrated freezer-anteroom control
KR101485981B1 (ko) 얼음 공급 장치 및 이를 이용한 제어방법
CN103375119B (zh) 一种垂直帘开合装置
FR2959700B1 (fr) Lecheur de vitre pour porte de vehicule automobile et porte equipee d'un tel lecheur.
FR2915504B1 (fr) Charniere avec mecanisme d'arret integre pour porte de vehicule automobile.
KR101490226B1 (ko) 히팅 컨테이너
ITBO20100650A1 (it) Macchina erogatrice di bevande fredde o ghiacciate.
CN105986742B (zh) 一种轨道交通防冻式站台门
CN204929714U (zh) 一种储粮装置
FR3016399B1 (fr) Procede d’estimation de la proportion d’ouverture d’une vanne equipant un thermostat et systeme de refroidissement d’un moteur d’entrainement d’un vehicule automobile comprenant un thermostat
RU131392U1 (ru) Устройство для размещения и хранения шланга
CN103604274B (zh) 一种可实现补水检测的冰箱制冰机储水箱
ES2774525T3 (es) Procedimiento de funcionamiento eléctrico de un vehículo de transporte de mercancías y vehículo de transporte de mercancías, especialmente frigorífico
CN203611732U (zh) 一种汽车发动机盖的散热结构
CN205131137U (zh) 汽车内饰用旋转联动装置
FR2933439B1 (fr) Dispositif de fermeture a rideau pour baie de batiment.
KR20130005355A (ko) 냉장고 이슬맺힘 방지 장치 및 방법

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20120330

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 584902

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602011000454

Country of ref document: DE

Effective date: 20130117

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: ISLER AND PEDRAZZINI AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130304

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130221

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130321

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130221

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602011000454

Country of ref document: DE

Effective date: 20130822

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 4

Ref country code: DE

Payment date: 20140506

Year of fee payment: 4

Ref country code: CH

Payment date: 20140428

Year of fee payment: 4

Ref country code: IT

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 4

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130415

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602011000454

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150415

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 584902

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160415

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121121