EP2376728B1 - Agencement de poignée de portière pour un véhicule automobile - Google Patents

Agencement de poignée de portière pour un véhicule automobile Download PDF

Info

Publication number
EP2376728B1
EP2376728B1 EP09752171A EP09752171A EP2376728B1 EP 2376728 B1 EP2376728 B1 EP 2376728B1 EP 09752171 A EP09752171 A EP 09752171A EP 09752171 A EP09752171 A EP 09752171A EP 2376728 B1 EP2376728 B1 EP 2376728B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
coil
handle assembly
door handle
coupled
handle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09752171A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2376728A1 (fr
Inventor
Bernd Gerdes
Bernd Reifenberg
Witold Joschko
Klaus-Dieter Kulik
Stephan Riefers
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Original Assignee
Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG filed Critical Huf Huelsbeck and Fuerst GmbH and Co KG
Publication of EP2376728A1 publication Critical patent/EP2376728A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2376728B1 publication Critical patent/EP2376728B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B81/00—Power-actuated vehicle locks
    • E05B81/54—Electrical circuits
    • E05B81/64—Monitoring or sensing, e.g. by using switches or sensors
    • E05B81/76—Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles
    • E05B81/78—Detection of handle operation; Detection of a user approaching a handle; Electrical switching actions performed by door handles as part of a hands-free locking or unlocking operation
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/10—Illuminating devices on or for locks or keys; Transparent or translucent lock parts; Indicator lights

Landscapes

  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (13)

  1. Agencement de poignée de porte pour un véhicule automobile, dans lequel une partie de poignée comprend un élément de préhension (1) et au moins un élément de fixation (3, 4) solidaire de l'élément de préhension, l'élément de fixation pouvant être accouplé à un logement de fixation situé dans une porte du véhicule automobile,
    caractérisé en ce que,
    dans la partie de poignée, il est agencé une première bobine de conducteur qui, par son enroulement, entoure un noyau de bobine (16) disposé dans la partie de poignée, le noyau de bobine s'étendant au moins partiellement dans l'élément de fixation (3) de la partie de poignée,
    dans la zone du logement de fixation, une seconde bobine de conducteur est agencée, du côté véhicule, de façon telle que, lors de l'accouplement de l'élément de fixation avec le logement de fixation, le noyau de bobine (16) disposé dans la partie de poignée s'étend à travers la seconde bobine de conducteur.
  2. Agencement de poignée de porte suivant la revendication 1, caractérisé en ce que la première bobine de conducteur est agencée, sous forme d'une piste conductrice, sur une platine (15), une ouverture (21) étant ménagée dans la platine pour le passage du noyau de bobine (16).
  3. Agencement de poignée de porte suivant la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le noyau de bobine (16) est réalisé sous forme d'un noyau de ferrite.
  4. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie de poignée comprend deux éléments de fixation (3, 4) solidaires de l'élément de préhension, le noyau de bobine (16) étant disposé dans au moins l'un (3) des éléments de fixation.
  5. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que le noyau de bobine (16) et le premier enroulement de bobine sont encapsulés dans la partie de poignée, en étant entourés, par injection, d'une matière plastique.
  6. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que, du côté véhicule, un circuit d'exploitation, pouvant être commandé, est couplé à la seconde bobine de conducteur.
  7. Agencement de poignée de porte suivant la revendication 6, caractérisé en ce que des composants électroniques de capteur, qui sont couplés électriquement au premier enroulement de bobine, sont disposés dans la partie de poignée, de sorte qu'un état pouvant être détecté au moyen des composants de capteur peut être détecté, du côté véhicule, par le circuit d'exploitation lorsque le noyau de bobine est enfoncé dans le premier et le second enroulements de bobine.
  8. Agencement de poignée de porte suivant la revendication 7, caractérisé en ce que, du fait de la constatation d'une charge électrique modifiée, une interrogation de capteur a lieu de la part des composants côté poignée.
  9. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel le logement de fixation est réalisé d'un seul tenant avec un support de poignée qui est disposé dans la porte.
  10. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel un dispositif redresseur électrique est couplé à la première bobine de conducteur.
  11. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, dans lequel un dispositif onduleur électrique est couplé à la seconde bobine de conducteur.
  12. Agencement de poignée de porte suivant l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'au moins une LED est couplée à la première bobine de conducteur.
  13. Agencement de poignée de porte suivant la revendication 12, caractérisé en ce qu'un comparateur électrique, qui alimente la LED en tension, est couplé à la LED lorsqu'une tension supérieure à une tension minimale préfixée est induite dans la première bobine de conducteur.
EP09752171A 2008-12-11 2009-11-10 Agencement de poignée de portière pour un véhicule automobile Not-in-force EP2376728B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102008054526A DE102008054526A1 (de) 2008-12-11 2008-12-11 Türgriffanordnung für ein Kraftfahrzeug
PCT/EP2009/064931 WO2010066524A1 (fr) 2008-12-11 2009-11-10 Agencement de poignée de portière pour un véhicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2376728A1 EP2376728A1 (fr) 2011-10-19
EP2376728B1 true EP2376728B1 (fr) 2012-12-05

Family

ID=41665682

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09752171A Not-in-force EP2376728B1 (fr) 2008-12-11 2009-11-10 Agencement de poignée de portière pour un véhicule automobile

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20110289730A1 (fr)
EP (1) EP2376728B1 (fr)
KR (1) KR20110091867A (fr)
CN (1) CN102245846B (fr)
DE (1) DE102008054526A1 (fr)
WO (1) WO2010066524A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021111342A1 (de) 2021-05-03 2022-11-03 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Außenhautbauteil

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011054470A1 (de) 2011-10-13 2013-04-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Handhabe mit einer Elektronik, die zumindest teilweise als Massenausgleich wirkt
US9422766B2 (en) * 2013-07-17 2016-08-23 Hunter Douglas, Inc. Handle and brake arrangement for a covering for architectural openings
US9708850B2 (en) * 2013-07-17 2017-07-18 Hunter Douglas Inc. Arrangement for mounting an actuator button onto a rail of a window covering
JP2017141645A (ja) * 2016-02-12 2017-08-17 株式会社東海理化電機製作所 ドアハンドル装置
DE102017117926A1 (de) * 2017-08-07 2019-02-07 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Türgriffmodul

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19633894C2 (de) * 1996-08-22 1999-12-23 Huf Huelsbeck & Fuerst Gmbh Vorrichtung zur Betätigung eines in einer Tür, einer Klappe o. dgl. eingebauten Schlosses, insbesondere bei einem Fahrzeug
US5737161A (en) * 1996-11-25 1998-04-07 Raychem Corporation Overcurrent protection device and arrangement
CN2303905Y (zh) * 1997-05-22 1999-01-13 昆明金安宇电子有限责任公司 一种离合式电磁锁
WO1999019585A1 (fr) * 1997-10-14 1999-04-22 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Dispositif de fermeture, en particulier pour vehicules automobiles
DE19922222C2 (de) * 1999-05-14 2001-03-22 Valeo Gmbh & Co Schliessyst Kg Türgriff für eine Kraftfahrzeugtür
JP4649703B2 (ja) * 1999-08-27 2011-03-16 トヨタ自動車株式会社 移動体自動施錠装置
US8601903B1 (en) * 1999-09-14 2013-12-10 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Closing system, especially for motor vehicles
JP3509790B2 (ja) * 2000-08-09 2004-03-22 アイシン精機株式会社 車両ドアロック装置
JP4052277B2 (ja) * 2004-04-19 2008-02-27 アイシン精機株式会社 車両用ドアハンドル装置
DE102005035935B4 (de) * 2005-07-28 2016-02-18 Huf Hülsbeck & Fürst Gmbh & Co. Kg Kraftfahrzeugtürgriff mit integriertem kapazitiven Sensor, induktiver Sendeantenne und einer Anordnung zum Vermindern von Fehlauslösungen des kapazitiven Sensors
DE102005057556B4 (de) * 2005-11-30 2018-12-27 Huf Hülsbeck & Fürst GmbH & Co KG Ferritkern-Antennenanordnung für einen Kraftfahrzeug-Türaußengriff
EP1862621B1 (fr) * 2006-03-16 2009-04-29 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Dispositif de poignée de porte pour véhicule
JP2007254993A (ja) * 2006-03-22 2007-10-04 Toyoda Gosei Co Ltd 車両の外装用ドアハンドル
JP2008082069A (ja) * 2006-09-28 2008-04-10 Aisin Seiki Co Ltd 車両用ドアハンドル
JP5324816B2 (ja) * 2008-05-08 2013-10-23 アイシン精機株式会社 車両用ドアハンドル
US8269615B2 (en) * 2008-05-16 2012-09-18 Aisin Seiki Kabushiki Kaisha Door handle and locking system

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102021111342A1 (de) 2021-05-03 2022-11-03 Kiekert Aktiengesellschaft Kraftfahrzeug-Außenhautbauteil
EP4086415A1 (fr) 2021-05-03 2022-11-09 Kiekert AG Composant de carrosserie de véhicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
CN102245846B (zh) 2013-11-20
KR20110091867A (ko) 2011-08-16
DE102008054526A1 (de) 2010-06-17
EP2376728A1 (fr) 2011-10-19
US20110289730A1 (en) 2011-12-01
WO2010066524A1 (fr) 2010-06-17
CN102245846A (zh) 2011-11-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2376728B1 (fr) Agencement de poignée de portière pour un véhicule automobile
EP2240949B1 (fr) Capteur
EP2059421B1 (fr) Manette
WO2018091199A1 (fr) Système de détection destiné à l'activation d'au moins une fonction de véhicule
EP2004936B1 (fr) Dispositif pour serrure de véhicule à moteur comprenant des supports de composants
EP0915765B1 (fr) Dispositif de controle de la pression de pneus montes sur des automobiles, au moyen d'un circuit alimente par une batterie
DE102012100428A1 (de) Türgriff für ein Kraftfahrzeug
DE102007036948A1 (de) Leitungsaufnahmeeinheit
WO2016009091A1 (fr) Système de poignée intérieure de portière de véhicule
EP0845389B2 (fr) Interrupteur de colonne de direction à module.
EP2307244A1 (fr) Dispositif de commutation pour un véhicule à dispositif antidémarrage électronique et procédé d'actionnement d'un dispositif antidémarrage électronique
DE60210196T2 (de) Türgriff ausgerüstet mit einem kapazitiven Anwesenheitsdetektor
WO2019121090A1 (fr) Poignée de portière de véhicule
WO2018095636A1 (fr) Poignée de porte avec système de capteurs
WO2017080710A1 (fr) Poignée de portière de véhicule équipée d'un agencement d'antenne
EP2333802B1 (fr) Unité de capteur et système de surveillance de bâtiment doté de telles unités de capteur
DE4309049C2 (de) Optisches Schaltelement
DE102005034035A1 (de) Türgriffanordnung mit einem kapazitiven Sensor
DE102007020433A1 (de) Zuleitungsfreier Kraftfahrzeugtürgriff mit Beleuchtung
EP1280390A2 (fr) Clé électronique pour véhicule
DE102023104318A1 (de) Kommunikations-Vorrichtung
DE102008047107A1 (de) Zündschloß für ein Kraftfahrzeug

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110711

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RIEFERS, STEPHAN

Inventor name: KULIK, KLAUS-DIETER

Inventor name: JOSCHKO, WITOLD

Inventor name: REIFENBERG, BERND

Inventor name: GERDES, BERND

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 65/20 20060101ALI20120625BHEP

Ipc: B60R 25/00 20060101AFI20120625BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 587088

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20121215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009005593

Country of ref document: DE

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130316

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130305

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130306

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130305

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130405

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

26N No opposition filed

Effective date: 20130906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009005593

Country of ref document: DE

Effective date: 20130906

BERE Be: lapsed

Owner name: HUF HULSBECK & FURST G.M.B.H. & CO. KG

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20131110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20131110

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20091110

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121205

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 587088

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20141110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141110

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20201119

Year of fee payment: 12

Ref country code: DE

Payment date: 20201130

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009005593

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20211130