EP2372041A2 - Carrier plate and method for its manufacture - Google Patents

Carrier plate and method for its manufacture Download PDF

Info

Publication number
EP2372041A2
EP2372041A2 EP11159551A EP11159551A EP2372041A2 EP 2372041 A2 EP2372041 A2 EP 2372041A2 EP 11159551 A EP11159551 A EP 11159551A EP 11159551 A EP11159551 A EP 11159551A EP 2372041 A2 EP2372041 A2 EP 2372041A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
sheet
adhesion
recesses
chambers
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP11159551A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2372041B1 (en
EP2372041A3 (en
Inventor
Martin Hartl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Infinex Holding GmbH
Original Assignee
Infinex Holding GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Infinex Holding GmbH filed Critical Infinex Holding GmbH
Publication of EP2372041A2 publication Critical patent/EP2372041A2/en
Publication of EP2372041A3 publication Critical patent/EP2372041A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2372041B1 publication Critical patent/EP2372041B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04Bases for plaster
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/182Underlayers coated with adhesive or mortar to receive the flooring
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/185Underlayers in the form of studded or ribbed plates
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04FFINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F15/00Flooring
    • E04F15/18Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
    • E04F15/186Underlayers covered with a mesh or the like
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1028Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina by bending, drawing or stretch forming sheet to assume shape of configured lamina while in contact therewith
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T156/00Adhesive bonding and miscellaneous chemical manufacture
    • Y10T156/10Methods of surface bonding and/or assembly therefor
    • Y10T156/1002Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina
    • Y10T156/1028Methods of surface bonding and/or assembly therefor with permanent bending or reshaping or surface deformation of self sustaining lamina by bending, drawing or stretch forming sheet to assume shape of configured lamina while in contact therewith
    • Y10T156/103Encasing or enveloping the configured lamina

Definitions

  • the invention relates to a method for producing a carrier plate as well as a carrier plate for a plate-clad floor, wall or ceiling construction for achieving a decoupling between the substrate and the surface clothing to be applied to the film-like plate.
  • the tile coverings are often laid in the so-called thin bed process, with a suitable contact adhesive is used to fix the tile coverings on the ground. Due to different thermal expansions of the clothing and the substrate and the associated stresses cracks may arise in the surface clothing, which may lead to the detachment of parts of the surface clothing.
  • a support plate which comprises on a plate side intersecting forms, each forming circumferentially closed chambers.
  • the chambers serve to receive an adhesive or mortar and to form adhesive or mortar stilts, whereby an intimate bond with the adhesive or mortar layer and the surface clothing applied thereto.
  • a film-like plate is proposed, which is extensible or collapsible in both directions of its plane of extent at least to a small extent, so that voltage differences from the ground and the clothing can be absorbed by the support plate.
  • the chambers have undercuts, whereby the introduced into the chambers glue or mortar stilts get caught with the undercuts of the chambers.
  • This embodiment has the disadvantage that the mortar stilts in the region of the undercut have a constriction with respect to the footprint in the bottom of the chamber and that in the region of the incision cracking and detachment of the introduced into the chambers insurgency is given to the overlying mortar layer.
  • the positive interlocking initially achieved by the undercut is caused by cracking in the constriction plane solved. The intimate bond is no longer given and the tension between the ground and clothing is no longer possible.
  • a carrier plate made of film-like plastic for the plate-covered floor, wall or ceiling construction, which comprises a carrier plate consisting of a foil-like plate with indentations without an undercut. These depressions have perpendicularly between the one side of the plate and the outer end faces aligned wall sections or conically tapered wall sections.
  • a net fabric or fleece covering the recesses is provided, that is, the fabric or nonwoven fabric is formed as a layer extending in a plane and straddling the recess.
  • This configuration makes it possible for the adhesive or mortar layer to be applied thereto to penetrate into the recesses through the nonwoven covering the recesses and to connect through the reticulated fabric. It is thereby also achieved that the introduction of the adhesive or mortar layer in the depressions forms mortar or cement stilts which cling to the fabric or nonwoven, with the nonwoven passing completely through the mortar wedge.
  • This carrier plate allows a good stress relief of the stresses between the substrate and clothing as well as a consistent decoupling and secure fixation of the surface clothing.
  • the requirements for such carrier plates are constantly increasing.
  • the invention is therefore based on the object to propose a support plate of film-like plastic for the plate-covered floor, wall or ceiling structure, which is easy to manufacture, easy to install and improve the decoupling or degradation of different voltages between the ground and Clothing allows, as well as propose a method for their simple production.
  • the object is achieved by a method for producing a carrier plate for a floor, wall or ceiling structure, in which a recesses-containing sheet-like plate of sheet-like plastic is fed to a first processing station in which an adhesion-promoting layer of sheet material is applied to at least one plate side, in particular from which the recesses extend and at least the recesses with the adhesion-promoting layer of sheet material be lined.
  • the lining of the depression means that the adhesion-promoting layer rests against the wall sections, ie side walls and bottom, of the respective depression.
  • This production makes it possible to achieve high processing speeds and, in particular by a so-called inline method with a preferred continuous conveying speed of the webs and layers on an upper side and / or a lower side or on a first and / or second side of the film-like plate, an adhesion-promoting layer of a web-like Material is applied.
  • the adhesion-promoting layer of a sheet-like material serves to increase the surface roughness of at least the depressions or enables an improved clawing of the mortar or adhesive layer, which is introduced into the depressions and applied to the surface portions surrounding the depressions. Due to the configuration of the adhesion-promoting layer of a web-shaped material, in particular the inline method can be carried out.
  • Another inventive method for producing the support plate for a floor, wall or ceiling structure provides that initially a foil-like plate made of plastic, which is flat or recess-free, and an adhesion-enhancing layer of a sheet-like material are fed to a processing station, so that in a subsequent molding process, the recesses are introduced into the sheet-like plate and the layer of sheet-like material is applied to at least one side of the plate, in particular from which the recesses extend and at least the recesses are lined.
  • This method has the advantage that the formation of the recess and at least the lining of the recess take place simultaneously by the adhesion-promoting layer of a sheet-like material.
  • a preferred embodiment of the method provides that in the processing station, the adhesion-promoting layer is applied at least in the recesses of the film-like plate or in a subsequent processing station on the outer end side of the first side of the plate, a fabric or nonwoven fabric is applied.
  • a fabric or nonwoven fabric is applied in the processing station.
  • both the adhesion-promoting layer on one side of the plate and the fabric or non-woven on the other side of the plate can be applied.
  • the fabric or fleece can be applied in a separate processing station on the still free side of the plate.
  • the fabric and fleece are preferably attached only at the end sides of the first plate side in both alternatives. The free spaces resulting between the end faces are spanned by the fabric or fleece cantilevered.
  • a preferred embodiment of the method provides that the film-like plate and / or the adhesion-promoting layer of a web-shaped material and / or the fabric or nonwoven are heated on one or both sides prior to feeding to the processing stations.
  • the individual components can be connected to one another in a simple manner by means of a machining operation, in particular a welding operation.
  • a further preferred embodiment of the method provides that at least the adhesion-promoting layer is laminated or welded from a sheet-like material onto the sheet-like plate.
  • the adhesion-promoting layer is laminated or welded from a sheet-like material onto the sheet-like plate.
  • the welding of the adhesion-promoting layer on the sheet-like plate the application of an adhesive layer and thus an additional operation can be prevented.
  • By welding or laminating a firm and lasting bond between the adhesion-promoting layer and the sheet-like plate can be achieved. The same applies to the opposite Plate side of the film-like plate applied fabric or nonwoven.
  • a carrier plate according to the invention for a floor, wall or ceiling structure having a sheet-like plate made of plastic with a plurality of chambers which are formed by depressions from a plane of the sheet-like plate whose outer End faces form a first plate side and opposite a second plate side, wherein on at least one plate side an adhesion-enhancing layer of a sheet-like material is applied, which lines at least the recesses of the chambers.
  • a carrier plate has the advantage that a simple introduction of the adhesive or mortar into the recesses for fixing the surface clothing and at the same time improving the connection between the adhesive or mortar and the support plate is made possible by the hiller forgottennde or adhesion-enhancing layer of a sheet-like material.
  • the adhesion-promoting layer rests against the side wall and the bottom of the respective depression, so that a free, over-covering or recess-covering planar region of the non-woven or woven layer according to the prior art, by which the mortar or adhesive is introduced through into the depression is not given.
  • a preferred embodiment of the carrier plate provides that the film-like plate from the second plate side, the adhesion-promoting layer and a disposed on the first plate side fabric or non-woven.
  • Such support plates are used in particular for interior work, in which the support plate with the substrate, usually screed, is glued, on which the support plate rests.
  • a preferred embodiment of the carrier plate provides that the wall sections, between which the front side forming a plate side the chambers and the chambers connecting surface portions which form the opposite side of the plate, extending perpendicular or conically tapered to the end faces of the chamber. This configuration facilitates the complete introduction of the mortar or adhesive in the chambers to completely fill the chambers with mortar or adhesive.
  • a further preferred embodiment of the invention provides that the film-like plate from a thermoplastic elastomer, in particular from high density polyethylene (HDPE), PE (polyethylene) or PP (polypropylene) is formed.
  • a thermoplastic elastomer in particular from high density polyethylene (HDPE), PE (polyethylene) or PP (polypropylene) is formed.
  • HDPE high density polyethylene
  • PE polyethylene
  • PP polypropylene
  • a further preferred embodiment of the support plate provides that the adhesion-increasing layer of a web-like material in the wells and on the surface portions of the plate side at least partially, in particular over the entire surface, glued, laminated or welded.
  • This film-like material-enhancing layer allows the applied layer of mortar or adhesive on the one hand to have increased clamping with the sheet-like plate and, on the other hand, to select the material for the sheet-like plate irrespective of its adhesive properties with respect to the mortar and adhesive layer to provide secure connection between the sheet-like plate and the mortar or adhesive layer.
  • the adherend-increasing layer is formed of a sheet-like material as a mesh or net-like fabric or as a perforated material web, which is formed of plastic and / or textile fibers.
  • An alternative embodiment of the hiller Ecknden layer of a sheet-like material provides for the use of a nonwoven.
  • This may be a filter fleece as well as a fleece made of plastic and / or natural fibers, which in particular a grid or mesh structure or has a hole structure or an enlarged surface structure.
  • the adhesion-promoting layer comprises a plastic film with components introduced therein, such as glass fibers or with a binder for the adhesive or mortar layer and / or a granulate applied to the outside and / or introduced into the layer or the like be to achieve a Vernierungs Sign or adhesion-increasing effect or clamping to the adhesive or mortar layer.
  • the same hiller Ecknde layer is applied from a sheet-like material.
  • This can be done a very cost-effective production of the carrier plate.
  • the adhesive properties to the film-like plate are the same because of the same side selected on both sides of increasing layer, so that there is also a simplification in the production of such a support plate.
  • FIG. 1 A carrier plate 10 according to the invention is shown in FIG FIG. 1 shown.
  • This support plate 10 comprises a plastic sheet-like plate 11 having a plurality of chambers 12 formed by depressions 14 in the sheet-like plate 11.
  • the preferably unidirectional recesses 14 of the chambers 12 have a preferably repeating arrangement in rows and columns or in a predetermined other pattern to each other. Between the recesses 14 surface portions 16 are formed, which connect the chambers 12 together. Starting from these surface portions 16, according to the first embodiment, conically tapering wall portions 18 extend, which merge into a bottom 19, which form a first plate side 22 with an outer end face 21.
  • a woven or non-woven fabric 23 is laminated or welded, which serves for clamping the support plate 10 in a contact layer applied to a substrate, such as an adhesive or a mortar.
  • the fabric or fleece 23 is preferably designed as a net-like fabric, in particular as a fine mesh fabric or as a perforated nonwoven.
  • Such a fabric may be formed of polypropylene, for example.
  • the first plate side 22 opposite a second plate side 26 is provided, which is formed by the chambers 12 connecting surface portions 16 and the recesses 14.
  • an adhesion-promoting layer 27 is applied from a sheet-like material which lines at least an inner side of the recesses 14 and is connected to this inner side.
  • this adhesion-promoting layer 27 is also connected to the surface portions 16.
  • the adhesion-promoting layer 27 is applied over its entire area on the second plate side 26.
  • the adhesion-promoting layer 27 is welded or laminated onto the foil-like plate. In some cases, a pressing or gluing may be provided.
  • the adhesion-promoting layer 27 comprises the same Contour like the second plate side 26.
  • the adhesion-promoting layer 27 of a sheet-like material is according to a first preferred embodiment of a fine mesh fabric, in particular mesh fabric or perforated non-woven formed.
  • the adhesion-promoting layer 27 is preferably a perforated nonwoven or filter fleece, which consists for example of polyethylene or polypropylene.
  • a perforated plastic film or plastic film may be provided with adhesion-promoting components. These may be formed, for example, in the form of glass fibers or granules which at least partially protrude from the surface of the adhesion-promoting layer.
  • the woven or non-woven 23 is made of the same material and is applied in the same way, for example, as the adhesion-enhancing layer 27.
  • the adhesion-promoting layer 27 is laminated or welded.
  • the second adhesion-promoting layer 27 is applied analogously to the first adhesion-promoting layer 27 and can be applied simultaneously with or following the first adhesion-promoting layer 27.
  • chambers 12 of the sheet-like plate 11 have a circular bottom 19 and are thus formed frusto-conical.
  • the circular base surfaces it is also possible to provide triangular, square or polygonal base surfaces or diamonds or trapezoidal base surfaces or even contoured base surfaces.
  • FIG. 2 is a schematic side view of the carrier plate 10 according to the invention shown in a mounting situation.
  • an adhesive or mortar 32 is applied on a substrate 31.
  • the sheet-like plate 11 is laid with the fabric or non-woven 23 on the substrate 31.
  • the mortar 32 is clasped in the Fabric or non-woven 23.
  • the mesh size of the fabric or non-woven 23 or their perforation is formed such that when laying out the support plate 10 penetration of the mortar in areas 33, ie between the chambers 12 formed free spaces, not carried out, however, a stapling with the tissue or fleece 23. This allows air circulation in these open spaces.
  • an adhesive or mortar 34 is applied to the second plate side 26.
  • This mortar or adhesive 34 may also differ from the adhesive 32 applied to the substrate.
  • the mortar or adhesive 34 is applied to the surface portions 16 and the chambers 12 are filled, so that preferably a flat and continuous support surface is formed by the mortar or adhesive 32 to receive a surface clothing 37 consisting of individual tiles or plates 36 and fix.
  • a surface clothing 37 consisting of individual tiles or plates 36 and fix.
  • the mortar or adhesive 34 on the surface portions 16 takes place due to the adhesion-enhancing layer 27 entanglement of the adhesive or mortar 34 with this layer 27.
  • so-called mortar stilts can be formed on which a Load transfer to the substrate 31 is done.
  • FIG. 3 an alternative embodiment of the carrier plate 10 according to the invention is shown in a mounting situation.
  • the sheet-like plate 11 deviates from the embodiment in FIG. 1 to the effect that the chambers 12 have a vertical wall portion 18 and thus form cylindrical recesses 14. Otherwise this embodiment corresponds to the embodiment according to FIGS. 1 and 2 and has the same advantages.
  • the carrier plate 10 shown is produced in such a way that initially the foil-like plate 11 is provided with chambers 12 by vacuum forming or deep-drawing. Subsequently, this is provided with chambers 12 film-like plate 11 a processing station fed. In parallel, for example, a web of the adhesion-promoting layer 27 is deducted from a roll and also fed to this processing station. In the processing station, the sheet-like plate 11 and the adhesion-promoting layer 27 are brought together from a web-shaped material, wherein in particular the adhesion-enhancing layer 27 is applied to the second plate side 26, ie, welded onto the surface portions 16 and the insides of the depressions 14.
  • the layer 27 is preferably laminated to the surface of the plate side 26 under the action of pressure and temperature.
  • a corresponding counter-roller is provided on the underside, which generates a counterpressure at least on the outer end faces 21 of the depressions 14.
  • a fabric or non-woven 23 can be fed to the first plate side 22 of the sheet-like plate 11, which is glued or welded to the end faces 22 of the recesses 14. Subsequently, the produced carrier plate 10 is led out, cut to length and rolled up on rolls or provided as plate material for transport to the place of use. Such a production of the carrier plate can preferably take place in a continuous production process. Likewise, individual surface portions of the sheet-like plate 11 can be intermittently connected to surface portions with the adhesion-promoting layer 27 of a web-shaped material and with surface portions with a fabric or non-woven 23.
  • a flat prefabricated sheet-like plate 11 is fed to a processing station in which both the chamber 12 and its recesses 14 are introduced into the plate 11 and the adhesion-promoting layer 27 on the plate side 26th upset becomes.
  • the further fabric or fleece 23 can be applied to the opposite side of the board 22, that is to say the first side 22 of the board.
  • the preferred embodiment of the carrier plate 10 provides that the same adhesion-promoting layer 27 or the same material is applied to both the first and the second plate side 22, 26.
  • the adhesion-enhancing layer 27 is introduced contoured or the adhesion-enhancing layer 27 corresponds to the contour of the second plate side 26, whereas the adhesion-enhancing layer 27 at the first plate side 22 exclusively to the outer end faces 21 of the recesses 14 is fixed and is stretched therebetween or arranged at least partially stretched, so that the areas 33 remain as free spaces.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Floor Finish (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)

Abstract

The support plate production method involves feeding the foil-like plate (11) with recesses (14) formed to the processing station in which the adhesion-strengthening layer (27) made of the web-like material is applied to the plate side (22, 26), and the recesses are lined. The single forming step is performed to form the chambers (12) with the recesses in the foil-like plate and lining on at least one plate side. The recesses with the adhesion-strengthening layer are made of web-like materials.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer Trägerplatte sowie eine Trägerplatte für einen plattenbekleideten Boden-, Wand- oder Deckenaufbau zum Erzielen einer Entkopplung zwischen dem Untergrund und der auf die folienartige Platte aufzubringenden Flächenbekleidung.The invention relates to a method for producing a carrier plate as well as a carrier plate for a plate-clad floor, wall or ceiling construction for achieving a decoupling between the substrate and the surface clothing to be applied to the film-like plate.

Die Plattenbeläge werden vielfach im sogenannten Dünnbettverfahren verlegt, wobei ein geeigneter Kontaktkleber verwendet wird, um die Plattenbeläge auf dem Untergrund zu fixieren. Aufgrund von unterschiedlichen Wärmeausdehnungen der Bekleidung und des Untergrundes sowie den damit verbundenen Spannungen können Risse in der Flächenbekleidung entstehen, welche bis zum Ablösen von Teilen der Flächenbekleidung führen können.The tile coverings are often laid in the so-called thin bed process, with a suitable contact adhesive is used to fix the tile coverings on the ground. Due to different thermal expansions of the clothing and the substrate and the associated stresses cracks may arise in the surface clothing, which may lead to the detachment of parts of the surface clothing.

Zum Abbau solcher Spannungsunterschiede wurde gemäß der DE 37 04 414 A1 eine Trägerplatte aus folienartigem Kunststoff vorgeschlagen, die abwechselnd nach beiden Seiten hin offene schwalbenschwanzförmige Nuten umfasst, welche sich bei Druck- und Zugbeanspruchung quer zum Verlauf der Nuten bewegen lässt. Auf einer Seite der Trägerplatte ist ein netzartiges Vlies vorgesehen, um die Trägerplatte mit dem Untergrund wie beispielsweise Estrich zu verbinden und eine höhere Haftung mit einem Kleber zu erzielen. Diese Trägerplatte weist den Nachteil auf, dass sie nur in einer begrenzten Richtung dehnfähig beziehungsweise zusammendrückbar ist, nämlich quer zur Längserstreckung der schwalbenschwanzförmigen Nuten. Durch eine solche Trägerplatte ist der notwendige Spannungsabbau vielfach nicht möglich.To reduce such voltage differences was in accordance with the DE 37 04 414 A1 proposed a support plate made of film-like plastic, which alternately on both sides comprises open dovetailed grooves, which can be moved transversely to the course of the grooves in compressive and tensile stress. On one side of the carrier plate a net-like fleece is provided to connect the carrier plate with the substrate such as screed and to achieve a higher adhesion with an adhesive. This support plate has the disadvantage that it is expandable or compressible only in a limited direction, namely transversely to the longitudinal extension of the dovetail grooves. By such a support plate of the necessary voltage reduction is often not possible.

Um den Spannungsabbau in beiden Richtungen zu ermöglichen, wurde gemäß der DE 299 24 180 U1 eine Trägerplatte vorgeschlagen, welche auf einer Plattenseite sich kreuzende Ausprägungen umfasst, die jeweils umfänglich geschlossene Kammern bilden. Die Kammern dienen zur Aufnahme eines Klebers oder Mörtels und zur Bildung von Kleber- oder Mörtelstelzen, wodurch ein inniger Verbund mit der Kleber- oder Mörtelschicht und der darauf aufgebrachten Flächenbekleidung entsteht. Durch diese sich kreuzenden Ausprägungen wird eine folienartige Platte vorgeschlagen, welche in beiden Richtungen ihrer Erstreckungsebene zumindest im geringen Ausmaß dehnfähig beziehungsweise zusammenschiebbar ist, so dass Spannungsdifferenzen aus dem Untergrund und der Bekleidung durch die Trägerplatte aufgenommen werden können. Zusätzlich weisen die Kammern Hinterschneidungen auf, wodurch die in die Kammern eingebrachten Kleber- oder Mörtelstelzen mit den Hinterschneidungen der Kammern verhaken.In order to allow the voltage reduction in both directions, according to the DE 299 24 180 U1 proposed a support plate, which comprises on a plate side intersecting forms, each forming circumferentially closed chambers. The chambers serve to receive an adhesive or mortar and to form adhesive or mortar stilts, whereby an intimate bond with the adhesive or mortar layer and the surface clothing applied thereto. By these intersecting forms a film-like plate is proposed, which is extensible or collapsible in both directions of its plane of extent at least to a small extent, so that voltage differences from the ground and the clothing can be absorbed by the support plate. In addition, the chambers have undercuts, whereby the introduced into the chambers glue or mortar stilts get caught with the undercuts of the chambers.

Diese Ausgestaltung weist den Nachteil auf, dass die Mörtelstelzen im Bereich der Hinterschneidung eine Einschnürung gegenüber der Aufstandsfläche im Boden der Kammer aufweisen und dass im Bereich der Einschneidung eine Rissbildung und Ablösen der in den Kammern eingebrachten Aufstandselemente zur darüber liegenden Mörtelschicht gegeben ist. Die durch den Hinterschnitt zunächst erzielte formschlüssige Verklammerung wird durch eine Rissbildung in der Einschnürungsebene gelöst. Der innige Verbund ist nicht mehr gegeben und der Spannungsabbau zwischen Untergrund und Bekleidung nicht mehr möglich.This embodiment has the disadvantage that the mortar stilts in the region of the undercut have a constriction with respect to the footprint in the bottom of the chamber and that in the region of the incision cracking and detachment of the introduced into the chambers insurgency is given to the overlying mortar layer. The positive interlocking initially achieved by the undercut is caused by cracking in the constriction plane solved. The intimate bond is no longer given and the tension between the ground and clothing is no longer possible.

Aus der DE 20 2005 004 127 U1 ist eine Trägerplatte aus folienartigem Kunststoff für den plattenbekleideten Boden-, Wand- oder Deckenaufbau bekannt, welche eine Trägerplatte bestehend aus einer folienartigen Platte mit Vertiefungen ohne Hinterschnitt umfasst. Diese Vertiefungen weisen senkrecht zwischen der einen Plattenseite und den äußeren Stirnseiten ausgerichtete Wandabschnitte oder sich konisch verjüngenden Wandabschnitte auf. Auf der Plattenseite, von der aus sich die Vertiefungen erstrecken, ist ein die Vertiefungen abdeckendes bzw. überdeckendes netzartiges Gewebe oder Vlies vorgesehen, das heißt, dass das Gewebe oder Vlies als eine in einer Ebene sich erstreckende Schicht ausgebildet ist und die Vertiefung überspannt. Diese Ausgestaltung ermöglicht, dass durch das netzartige Gewebe die darauf aufzubringende Klebe- oder Mörtelschicht in die Vertiefungen durch das die Vertiefungen überdeckende Vlies eindringen kann und sich verbindet. Dadurch wird auch erzielt, dass sich durch das Einbringen der Kleber- oder Mörtelschicht in den Vertiefungen Mörtel- oder Kleberstelzen ausbilden, die sich mit dem Gewebe oder Vlies verklammern, wobei das Vlies vollständig die Mörtelstelze durchquert. Diese Trägerplatte ermöglicht einen guten Spannungsabbau der auftretenden Spannungen zwischen Untergrund und Bekleidung sowie eine beständige Entkopplung und sichere Fixierung der Flächenbekleidung. Die Anforderungen an solche Trägerplatten steigen jedoch ständig an.From the DE 20 2005 004 127 U1 For example, a carrier plate made of film-like plastic is known for the plate-covered floor, wall or ceiling construction, which comprises a carrier plate consisting of a foil-like plate with indentations without an undercut. These depressions have perpendicularly between the one side of the plate and the outer end faces aligned wall sections or conically tapered wall sections. On the side of the plate from which the recesses extend, a net fabric or fleece covering the recesses is provided, that is, the fabric or nonwoven fabric is formed as a layer extending in a plane and straddling the recess. This configuration makes it possible for the adhesive or mortar layer to be applied thereto to penetrate into the recesses through the nonwoven covering the recesses and to connect through the reticulated fabric. It is thereby also achieved that the introduction of the adhesive or mortar layer in the depressions forms mortar or cement stilts which cling to the fabric or nonwoven, with the nonwoven passing completely through the mortar wedge. This carrier plate allows a good stress relief of the stresses between the substrate and clothing as well as a consistent decoupling and secure fixation of the surface clothing. However, the requirements for such carrier plates are constantly increasing.

Deshalb liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Trägerplatte aus folienartigem Kunststoff für den plattenbekleideten Boden-, Wand- oder Deckenaufbau vorzuschlagen, welche in einfacher Weise herstellbar ist, einfach zu verlegen ist und eine Verbesserung der Entkopplung beziehungsweise des Abbaus von unterschiedlichen Spannungen zwischen Untergrund und Bekleidung ermöglicht, sowie ein Verfahren zu deren einfachen Herstellung vorzuschlagen.The invention is therefore based on the object to propose a support plate of film-like plastic for the plate-covered floor, wall or ceiling structure, which is easy to manufacture, easy to install and improve the decoupling or degradation of different voltages between the ground and Clothing allows, as well as propose a method for their simple production.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch ein Verfahren zur Herstellung einer Trägerplatte für einen Boden-, Wand- oder Deckenaufbau gelöst, bei welchem eine Vertiefungen aufweisende folienartige Platte aus folienartigem Kunststoff einer ersten Bearbeitungsstation zugeführt wird, in der eine haftverstärkende Schicht aus bahnförmigem Material auf zumindest eine Plattenseite aufgebracht wird, insbesondere von der aus sich die Vertiefungen erstrecken und zumindest die Vertiefungen mit der haftverstärkenden Schicht aus bahnförmigem Material ausgekleidet werden. Die Auskleidung der Vertiefung bedeutet dabei, dass die haftverstärkende Schicht an den Wandabschnitten, also Seitenwänden und Boden, der jeweiligen Vertiefung anliegt. Diese Herstellung ermöglicht, dass hohe Verarbeitungsgeschwindigkeiten erzielt werden und insbesondere durch ein sogenanntes Inlineverfahren mit einer vorzugsweisen kontinuierlichen Förderungsgeschwindigkeit der Bahnen und Schichten auf einer Oberseite und/oder einer Unterseite beziehungsweise auf einer ersten und/oder zweiten Plattenseite der folienartigen Platte eine haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material aufgebracht wird. Die haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material dient zur Erhöhung der Oberflächenrauhigkeit zumindest von den Vertiefungen bzw. ermöglicht eine verbesserte Verkrallung der Mörtel- oder Kleberschicht, welche in die Vertiefungen eingebracht und auf die die Vertiefungen umgebenden Flächenabschnitte aufgebracht wird. Durch die Ausgestaltung der haftverstärkenden Schicht aus einem bahnförmigen Material kann insbesondere das Inlineverfahren durchgeführt werden.The object is achieved by a method for producing a carrier plate for a floor, wall or ceiling structure, in which a recesses-containing sheet-like plate of sheet-like plastic is fed to a first processing station in which an adhesion-promoting layer of sheet material is applied to at least one plate side, in particular from which the recesses extend and at least the recesses with the adhesion-promoting layer of sheet material be lined. The lining of the depression means that the adhesion-promoting layer rests against the wall sections, ie side walls and bottom, of the respective depression. This production makes it possible to achieve high processing speeds and, in particular by a so-called inline method with a preferred continuous conveying speed of the webs and layers on an upper side and / or a lower side or on a first and / or second side of the film-like plate, an adhesion-promoting layer of a web-like Material is applied. The adhesion-promoting layer of a sheet-like material serves to increase the surface roughness of at least the depressions or enables an improved clawing of the mortar or adhesive layer, which is introduced into the depressions and applied to the surface portions surrounding the depressions. Due to the configuration of the adhesion-promoting layer of a web-shaped material, in particular the inline method can be carried out.

Ein weiteres erfindungsgemäßes Verfahren zur Herstellung der Trägerplatte für einen Boden-, Wand- oder Deckenaufbau sieht vor, dass zunächst eine folienartige Platte aus Kunststoff, die eben ist bzw. vertiefungsfrei ist, und eine haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material einer Bearbeitungsstation zugeführt werden, so dass in einem sich daran anschließenden Formvorgang die Vertiefungen in die folienartige Platte eingebracht werden und die Schicht aus bahnförmigem Material auf zumindest eine Plattenseite aufgebracht wird, insbesondere von der aus sich die Vertiefungen erstrecken und zumindest die Vertiefungen ausgekleidet werden. Dieses Verfahren weist den Vorteil auf, dass die Bildung der Vertiefung und zumindest die Auskleidung der Vertiefung durch die haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material gleichzeitig erfolgen.Another inventive method for producing the support plate for a floor, wall or ceiling structure provides that initially a foil-like plate made of plastic, which is flat or recess-free, and an adhesion-enhancing layer of a sheet-like material are fed to a processing station, so that in a subsequent molding process, the recesses are introduced into the sheet-like plate and the layer of sheet-like material is applied to at least one side of the plate, in particular from which the recesses extend and at least the recesses are lined. This method has the advantage that the formation of the recess and at least the lining of the recess take place simultaneously by the adhesion-promoting layer of a sheet-like material.

Eine bevorzugte Ausgestaltung des Verfahrens sieht vor, dass in der Bearbeitungsstation die haftverstärkende Schicht zumindest in die Vertiefungen der folienartigen Platte aufgebracht wird oder in einer nachfolgenden Bearbeitungsstation auf die äußere Stirnseite der ersten Plattenseite ein Gewebe oder Vlies aufgebracht wird. In Abhängigkeit der eingesetzten Technologie kann somit gemäß einer ersten Ausführungsform in einer gemeinsamen Bearbeitungsstation sowohl die haftverstärkende Schicht auf der einen Plattenseite und das Gewebe oder Vlies auf der anderen Plattenseite aufgebracht werden. Gemäß einer alternativen Ausführungsform kann das Gewebe oder Vlies in einer separaten Bearbeitungsstation auf die noch freie Plattenseite aufgebracht werden. Das Gewebe und Vlies sind bei beiden Alternativen bevorzugt nur an den Stirnseiten der ersten Plattenseite befestigt. Die sich zwischen den Stirnseiten ergebenden Freiräume werden durch das Gewebe oder Vlies freitragend überspannt.A preferred embodiment of the method provides that in the processing station, the adhesion-promoting layer is applied at least in the recesses of the film-like plate or in a subsequent processing station on the outer end side of the first side of the plate, a fabric or nonwoven fabric is applied. Depending on the technology used, according to a first embodiment in a common processing station, both the adhesion-promoting layer on one side of the plate and the fabric or non-woven on the other side of the plate can be applied. According to an alternative embodiment, the fabric or fleece can be applied in a separate processing station on the still free side of the plate. The fabric and fleece are preferably attached only at the end sides of the first plate side in both alternatives. The free spaces resulting between the end faces are spanned by the fabric or fleece cantilevered.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Verfahren sieht vor, dass die folienartige Platte und/oder die haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material und/oder das Gewebe oder das Vlies vor dem Zuführen zu den Bearbeitungsstationen ein- oder beidseitig aufgeheizt werden. Dadurch können die einzelnen Komponenten durch einen Bearbeitungsvorgang, insbesondere Schweißvorgang, in einfacher Weise miteinander verbunden werden.A preferred embodiment of the method provides that the film-like plate and / or the adhesion-promoting layer of a web-shaped material and / or the fabric or nonwoven are heated on one or both sides prior to feeding to the processing stations. As a result, the individual components can be connected to one another in a simple manner by means of a machining operation, in particular a welding operation.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform des Verfahrens sieht vor, dass zumindest die haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material auf die folienartige Platte auflaminiert oder aufgeschweißt wird. Insbesondere durch das Aufschweißen der haftverstärkenden Schicht auf die folienartige Platte kann das Aufbringen einer Klebemittelschicht und somit ein zusätzlicher Arbeitsschritt verhindert werden. Durch das Aufschweißen oder Auflaminieren kann eine feste und dauerhafte Verbindung zwischen der haftverstärkenden Schicht und der folienartigen Platte erzielt werden. Analoges gilt ebenfalls für das auf der gegenüberliegenden Plattenseite der folienartigen Platte aufgebrachte Gewebe oder Vlies.A further preferred embodiment of the method provides that at least the adhesion-promoting layer is laminated or welded from a sheet-like material onto the sheet-like plate. In particular, by the welding of the adhesion-promoting layer on the sheet-like plate, the application of an adhesive layer and thus an additional operation can be prevented. By welding or laminating, a firm and lasting bond between the adhesion-promoting layer and the sheet-like plate can be achieved. The same applies to the opposite Plate side of the film-like plate applied fabric or nonwoven.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe wird des Weiteren durch eine erfindungsgemäße Trägerplatte für einen Boden-, Wand- oder Deckenaufbau gelöst, welche eine folienartige Platte aus Kunststoff mit einer Vielzahl von Kammern aufweist, die durch Vertiefungen aus einer Ebene der folienartigen Platte ausgebildet sind, deren äußere Stirnseiten eine erste Plattenseite bilden und gegenüberliegend eine zweite Plattenseite aufweist, wobei auf zumindest eine Plattenseite eine haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material aufgebracht ist, welches zumindest die Vertiefungen der Kammern auskleidet. Eine solche Trägerplatte weist den Vorteil auf, dass ein einfaches Einbringen des Klebers oder Mörtels in die Vertiefungen zur Fixierung der Flächenbekleidung und gleichzeitig eine Verbesserung der Verbindung zwischen dem Kleber oder Mörtel und der Trägerplatte durch die hafterhöhende oder haftverstärkende Schicht aus einem bahnförmigen Material ermöglicht ist. Dadurch wird ein Lösen oder Abheben der Flächenverkleidung verhindert. Des Weiteren kann eine gleichmäßige Krafteinleitung über die Mörtelstelzen in die folienartige Platte erfolgen. Durch die Auskleidung der Vertiefungen der Kammern liegt die haftverstärkende Schicht an der Seitenwand und am Boden der jeweiligen Vertiefung an, so dass ein freier, die Vertiefung überdeckender oder die Vertiefung abdeckender ebener Bereich der aus Vlies oder Gewebe bestehenden Schicht gemäß dem Stand der Technik, durch welchen der Mörtel oder Kleber hindurch in die Vertiefung eingebracht wird, nicht gegeben ist.The object underlying the invention is further achieved by a carrier plate according to the invention for a floor, wall or ceiling structure having a sheet-like plate made of plastic with a plurality of chambers which are formed by depressions from a plane of the sheet-like plate whose outer End faces form a first plate side and opposite a second plate side, wherein on at least one plate side an adhesion-enhancing layer of a sheet-like material is applied, which lines at least the recesses of the chambers. Such a carrier plate has the advantage that a simple introduction of the adhesive or mortar into the recesses for fixing the surface clothing and at the same time improving the connection between the adhesive or mortar and the support plate is made possible by the hillerhöhende or adhesion-enhancing layer of a sheet-like material. As a result, a loosening or lifting the surface panel is prevented. Furthermore, a uniform force can be applied via the mortar stilts in the sheet-like plate. Due to the lining of the recesses of the chambers, the adhesion-promoting layer rests against the side wall and the bottom of the respective depression, so that a free, over-covering or recess-covering planar region of the non-woven or woven layer according to the prior art, by which the mortar or adhesive is introduced through into the depression is not given.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Trägerplatte sieht vor, dass die folienartige Platte von der zweiten Plattenseite die haftverstärkende Schicht und ein an der ersten Plattenseite angeordnetes Gewebe oder Vlies aufweist. Solche Trägerplatten werden insbesondere für den Innenausbau verwendet, bei welchem die Trägerplatte mit dem Untergrund, zumeist Estrich, verklebt wird, auf dem die Trägerplatte aufliegt.A preferred embodiment of the carrier plate provides that the film-like plate from the second plate side, the adhesion-promoting layer and a disposed on the first plate side fabric or non-woven. Such support plates are used in particular for interior work, in which the support plate with the substrate, usually screed, is glued, on which the support plate rests.

Eine bevorzugte Ausgestaltung der Trägerplatte sieht vor, dass die Wandabschnitte, zwischen denen die eine Plattenseite bildenden Stirnseiten der Kammern und die Kammern verbindenden Flächenabschnitte, welche die gegenüberliegende Plattenseite bilden, sich senkrecht oder konisch verjüngend zu den Stirnseiten der Kammer erstrecken. Diese Ausgestaltung erleichtert das vollständige Einbringen des Mörtels oder Klebers in die Kammern zum vollständigen Ausfüllen der Kammern mit Mörtel oder Kleber.A preferred embodiment of the carrier plate provides that the wall sections, between which the front side forming a plate side the chambers and the chambers connecting surface portions which form the opposite side of the plate, extending perpendicular or conically tapered to the end faces of the chamber. This configuration facilitates the complete introduction of the mortar or adhesive in the chambers to completely fill the chambers with mortar or adhesive.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, dass die folienartige Platte aus einem thermoplastischen Elastomer, insbesondere aus High Density Polyethylen (HDPE), PE (Polyethylen) oder PP (Polypropylen) ausgebildet ist. Hierbei handelt es sich um kostengünstige Kunststoffe, die in diesem Einsatzbereich besonders geeignet sind.A further preferred embodiment of the invention provides that the film-like plate from a thermoplastic elastomer, in particular from high density polyethylene (HDPE), PE (polyethylene) or PP (polypropylene) is formed. These are low-cost plastics that are particularly suitable in this application.

Eine weitere bevorzugte Ausgestaltung der Trägerplatte sieht vor, dass die hafterhöhende Schicht aus einem bahnförmigen Material in die Vertiefungen und auf die Flächenabschnitte der Plattenseite zumindest abschnittsweise, insbesondere vollflächig, aufgeklebt, auflaminiert oder aufgeschweißt sind. Diese hafterhöhende Schicht aus einem bahnförmigen Material ermöglicht, dass die aufgebrachte Mörtel- oder Kleberschicht einerseits eine erhöhte Verklammerung mit der folienartigen Platte aufweist und andererseits die Auswahl des Materials für die folienartige Platte unabhängig von deren Haftungseigenschaften bezüglich der Mörtel- und Kleberschicht ist, um dennoch eine sichere Verbindung zwischen der folienartigen Platte und der Mörtel- oder Kleberschicht zu schaffen.A further preferred embodiment of the support plate provides that the adhesion-increasing layer of a web-like material in the wells and on the surface portions of the plate side at least partially, in particular over the entire surface, glued, laminated or welded. This film-like material-enhancing layer allows the applied layer of mortar or adhesive on the one hand to have increased clamping with the sheet-like plate and, on the other hand, to select the material for the sheet-like plate irrespective of its adhesive properties with respect to the mortar and adhesive layer to provide secure connection between the sheet-like plate and the mortar or adhesive layer.

Nach einer bevorzugten Ausgestaltung der Trägerplatte ist vorgesehen, dass die hafterhöhende Schicht aus einem bahnförmigen Material als ein maschen- oder netzartiges Gewebe oder als perforierte Materialbahn ausgebildet ist, welches bzw. welche aus Kunststoff- und/oder Textilfasern ausgebildet ist.According to a preferred embodiment of the carrier plate, it is provided that the adherend-increasing layer is formed of a sheet-like material as a mesh or net-like fabric or as a perforated material web, which is formed of plastic and / or textile fibers.

Eine alternative Ausgestaltung der hafterhöhenden Schicht aus einem bahnförmigen Material sieht die Verwendung eines Vlieses vor. Hierbei kann es sich um ein Filtervlies handeln als auch um ein Vlies aus Kunststoff- und/oder Naturfasern, welches insbesondere eine Gitter- oder Maschenstruktur oder eine Lochstruktur oder eine vergrößerte Oberflächenstruktur aufweist.An alternative embodiment of the hillerhöhenden layer of a sheet-like material provides for the use of a nonwoven. This may be a filter fleece as well as a fleece made of plastic and / or natural fibers, which in particular a grid or mesh structure or has a hole structure or an enlarged surface structure.

Des Weiteren kann alternativ vorgesehen sein, dass die hafterhöhende Schicht aus einer Kunststofffolie mit darin eingebrachten Komponenten, wie beispielsweise Glasfasern oder mit Bindemittel für die Kleber- oder Mörtelschicht und/oder einem auf der Außenseite aufgebrachten und/oder in die Schicht eingebrachten Granulat oder dergleichen vorgesehen sein, um eine Verzahnungswirkung oder hafterhöhende Wirkung beziehungsweise Verklammerung zu der Kleber- oder Mörtelschicht zu erzielen.Furthermore, it may alternatively be provided that the adhesion-promoting layer comprises a plastic film with components introduced therein, such as glass fibers or with a binder for the adhesive or mortar layer and / or a granulate applied to the outside and / or introduced into the layer or the like be to achieve a Verzahnungswirkung or adhesion-increasing effect or clamping to the adhesive or mortar layer.

Nach einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Trägerplatte ist vorgesehen, dass auf der ersten und zweiten Plattenseite der folienartigen Platte dieselbe hafterhöhende Schicht aus einem bahnförmigen Material aufgebracht ist. Dadurch kann eine sehr kostengünstige Herstellung der Trägerplatte erfolgen. Darüber hinaus sind aufgrund der auf beiden Seiten gleich ausgewählten hafterhöhenden Schicht die Haftungseigenschaften zur folienartigen Platte gleich, so dass auch eine Vereinfachung in der Herstellung einer solchen Trägerplatte gegeben ist.According to a further advantageous embodiment of the support plate is provided that on the first and second side of the sheet-like plate plate the same hillerhöhende layer is applied from a sheet-like material. This can be done a very cost-effective production of the carrier plate. In addition, the adhesive properties to the film-like plate are the same because of the same side selected on both sides of increasing layer, so that there is also a simplification in the production of such a support plate.

Die Erfindung sowie weitere vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen derselben werden im Folgenden anhand der in den Zeichnungen dargestellten Beispiele näher beschrieben und erläutert. Die der Beschreibung und den Zeichnungen zu entnehmenden Merkmale können einzeln für sich oder zu mehreren in beliebiger Kombination erfindungsgemäß angewandt werden. Es zeigen:

Figur 1
eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Trägerplatte,
Figur 2
eine schematische Schnittdarstellung der erfindungsgemäßen Trägerplatte gemäß Figur 1 in einer Einbausituation zum Entkoppeln von Spannungsunterschieden und
Figur 3
eine schematische Schnittdarstellung einer alternativen Ausgestaltung der Trägerplatte gemäß Figur 1.
The invention and further advantageous embodiments and developments thereof are described in more detail below with reference to the examples shown in the drawings and explained. The features to be taken from the description and the drawings can be applied individually according to the invention individually or in combination in any combination. Show it:
FIG. 1
a perspective view of the carrier plate according to the invention,
FIG. 2
a schematic sectional view of the carrier plate according to the invention FIG. 1 in a mounting situation for decoupling voltage differences and
FIG. 3
a schematic sectional view of an alternative embodiment of the carrier plate according to FIG. 1 ,

Eine erfindungsgemäße Trägerplatte 10 ist in Figur 1 dargestellt. Diese Trägerplatte 10 umfasst eine folienartige Platte 11 aus Kunststoff, welche eine Vielzahl von Kammern 12 aufweist, die durch Vertiefungen 14 in der folienartigen Platte 11 gebildet sind. Die bevorzugt einseitig ausgerichteten Vertiefungen 14 der Kammern 12 weisen eine vorzugsweise sich wiederholende Anordnung in Zeilen und Spalten oder in einem festgelegten anderweitigen Muster zueinander auf. Zwischen den Vertiefungen 14 sind Flächenabschnitte 16 ausgebildet, welche die Kammern 12 miteinander verbinden. Ausgehend von diesen Flächenabschnitten 16 erstrecken sich gemäß der ersten Ausführungsform konisch sich verjüngende Wandabschnitte 18, welche in einen Boden 19 übergehen, die mit einer außenliegenden Stirnseite 21 eine erste Plattenseite 22 bilden. An den Stirnseiten 21 der Kammern 12 ist ein Gewebe oder Vlies 23 auflaminiert oder aufgeschweißt, welche zur Klammerung der Trägerplatte 10 in einer auf einem Untergrund aufgebrachten Kontaktschicht, wie beispielsweise einem Klebemittel oder einem Mörtel, dient. Das Gewebe oder Vlies 23 ist bevorzugt als netzartiges Gewebe, insbesondere als feinmaschiges Gittergewebe oder als perforiertes Vlies ausgebildet. Ein solches Gewebe kann beispielsweise aus Polypropylen ausgebildet sein.A carrier plate 10 according to the invention is shown in FIG FIG. 1 shown. This support plate 10 comprises a plastic sheet-like plate 11 having a plurality of chambers 12 formed by depressions 14 in the sheet-like plate 11. The preferably unidirectional recesses 14 of the chambers 12 have a preferably repeating arrangement in rows and columns or in a predetermined other pattern to each other. Between the recesses 14 surface portions 16 are formed, which connect the chambers 12 together. Starting from these surface portions 16, according to the first embodiment, conically tapering wall portions 18 extend, which merge into a bottom 19, which form a first plate side 22 with an outer end face 21. At the end faces 21 of the chambers 12, a woven or non-woven fabric 23 is laminated or welded, which serves for clamping the support plate 10 in a contact layer applied to a substrate, such as an adhesive or a mortar. The fabric or fleece 23 is preferably designed as a net-like fabric, in particular as a fine mesh fabric or as a perforated nonwoven. Such a fabric may be formed of polypropylene, for example.

Der ersten Plattenseite 22 gegenüberliegend ist eine zweite Plattenseite 26 vorgesehen, welche durch die die Kammern 12 verbindenden Flächenabschnitte 16 und die Vertiefungen 14 gebildet ist. Auf dieser Plattenseite 26 ist eine haftverstärkende Schicht 27 aus einem bahnförmigen Material aufgebracht, welche zumindest eine Innenseite der Vertiefungen 14 auskleidet und mit dieser Innenseite verbunden ist. Bevorzugt ist diese haftverstärkende Schicht 27 auch mit den Flächenabschnitten 16 verbunden. Bevorzugt ist die haftverstärkende Schicht 27 vollflächig auf der zweiten Plattenseite 26 aufgebracht. Bevorzugt ist die haftverstärkende Schicht 27 auf die folienartige Platte aufgeschweißt oder auflaminiert. In einigen Fällen kann auch ein Aufpressen oder Aufkleben vorgesehen sein. Somit umfasst die haftverstärkende Schicht 27 dieselbe Kontur wie die zweite Plattenseite 26. Die haftverstärkende Schicht 27 aus einem bahnförmigen Material ist gemäß einer ersten bevorzugten Ausführungsform aus einem feinmaschigen Gewebe, insbesondere Gittergewebe oder perforierten Vlies, ausgebildet. Bei der haftverstärkenden Schicht 27 handelt es sich bevorzugt um ein perforiertes Vlies oder Filtervlies, welches beispielsweise aus Polyethylen oder Polypropylen besteht. Ebenso kann eine perforierte Kunststofffolie oder Kunststofffolie mit haftverstärkenden Komponenten vorgesehen sein. Diese können beispielsweise in Form von Glasfasern oder Granulat ausgebildet sein, die aus der Oberfläche der haftverstärkenden Schicht zumindest teilweise herausragen.The first plate side 22 opposite a second plate side 26 is provided, which is formed by the chambers 12 connecting surface portions 16 and the recesses 14. On this plate side 26, an adhesion-promoting layer 27 is applied from a sheet-like material which lines at least an inner side of the recesses 14 and is connected to this inner side. Preferably, this adhesion-promoting layer 27 is also connected to the surface portions 16. Preferably, the adhesion-promoting layer 27 is applied over its entire area on the second plate side 26. Preferably, the adhesion-promoting layer 27 is welded or laminated onto the foil-like plate. In some cases, a pressing or gluing may be provided. Thus, the adhesion-promoting layer 27 comprises the same Contour like the second plate side 26. The adhesion-promoting layer 27 of a sheet-like material is according to a first preferred embodiment of a fine mesh fabric, in particular mesh fabric or perforated non-woven formed. The adhesion-promoting layer 27 is preferably a perforated nonwoven or filter fleece, which consists for example of polyethylene or polypropylene. Likewise, a perforated plastic film or plastic film may be provided with adhesion-promoting components. These may be formed, for example, in the form of glass fibers or granules which at least partially protrude from the surface of the adhesion-promoting layer.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der Trägerplatte 10 besteht das Gewebe oder Vlies 23 aus demselben Material und ist in gleicher Weise aufgebracht, beispielsweise aufgeweißt, wie die haftverstärkende Schicht 27.According to a preferred embodiment of the carrier plate 10, the woven or non-woven 23 is made of the same material and is applied in the same way, for example, as the adhesion-enhancing layer 27.

Alternativ kann auch vorgesehen sein, dass auf beiden Seiten der folienartigen Platte 11 die haftverstärkende Schicht 27 auflaminiert oder aufgeschweißt ist. Die zweite haftverstärkende Schicht 27 wird analog zur ersten haftverstärkenden Schicht 27 aufgebracht und kann gleichzeitig mit oder nachfolgend zur ersten haftverstärkenden Schicht 27 aufgebracht werden.Alternatively, it can also be provided that on both sides of the sheet-like plate 11, the adhesion-promoting layer 27 is laminated or welded. The second adhesion-promoting layer 27 is applied analogously to the first adhesion-promoting layer 27 and can be applied simultaneously with or following the first adhesion-promoting layer 27.

Die in Figur 1 dargestellten Kammern 12 der folienartigen Platte 11 weisen einen kreisrunden Boden 19 auf und sind somit kegelstumpfförmig ausgebildet. Alternativ zu den runden Grundflächen können auch dreieckige, quadratische oder mehreckige Grundflächen oder Rauten oder trapezförmige Grundflächen oder auch konturierte Grundflächen vorgesehen sein.In the FIG. 1 shown chambers 12 of the sheet-like plate 11 have a circular bottom 19 and are thus formed frusto-conical. As an alternative to the circular base surfaces, it is also possible to provide triangular, square or polygonal base surfaces or diamonds or trapezoidal base surfaces or even contoured base surfaces.

In Figur 2 ist eine schematische Seitenansicht der erfindungsgemäßen Trägerplatte 10 in einer Einbausituation dargestellt. Auf einem Untergrund 31 wird ein Kleber oder Mörtel 32 aufgebracht. Im Anschluss daran wird die folienartige Platte 11 mit dem Gewebe oder Vlies 23 auf dem Untergrund 31 ausgelegt. Der Mörtel 32 verklammert sich in dem Gewebe oder Vlies 23. Die Maschengröße des Gewebes oder Vlieses 23 beziehungsweise deren Perforation ist derart ausgebildet, dass beim Auslegen der Trägerplatte 10 ein Eindringen des Mörtels in Bereiche 33, also zwischen den Kammern 12 gebildeten Freiräumen, nicht erfolgt, jedoch eine Verklammerung mit dem Gewebe oder Vlies 23. Dadurch kann eine Luftzirkulation in diesen Freiräumen erfolgen.In FIG. 2 is a schematic side view of the carrier plate 10 according to the invention shown in a mounting situation. On a substrate 31, an adhesive or mortar 32 is applied. Subsequently, the sheet-like plate 11 is laid with the fabric or non-woven 23 on the substrate 31. The mortar 32 is clasped in the Fabric or non-woven 23. The mesh size of the fabric or non-woven 23 or their perforation is formed such that when laying out the support plate 10 penetration of the mortar in areas 33, ie between the chambers 12 formed free spaces, not carried out, however, a stapling with the tissue or fleece 23. This allows air circulation in these open spaces.

Anschließend wird ein Kleber oder Mörtel 34 auf die zweite Plattenseite 26 aufgetragen. Dieser Mörtel oder Kleber 34 kann von dem auf dem Untergrund aufgebrachten Kleber 32 auch abweichen. Der Mörtel oder Kleber 34 wird dabei auf die Flächenabschnitte 16 aufgetragen und die Kammern 12 werden befüllt, so dass bevorzugt eine ebene und durchgehende Auflagefläche durch den Mörtel oder Kleber 32 ausgebildet ist, um eine Flächenbekleidung 37 bestehend aus einzelnen Fliesen oder Platten 36 aufzunehmen und zu fixieren. Während dem Befüllen der Kammern 12 und dem Aufstreichen des Mörtels oder Klebers 34 auf die Flächenabschnitte 16 erfolgt aufgrund der haftungsverstärkenden Schicht 27 ein Verhaken des Klebers oder Mörtels 34 mit dieser Schicht 27. Gleichzeitig können in den Vertiefungen 14 sogenannte Mörtelstelzen ausgebildet werden, über welche ein Lastabtrag auf den Untergrund 31 erfolgt. Nach dem Aufbringen der Platten 36 zur Bildung einer Flächenbekleidung 37 und dem Aushärten des Klebers oder Mörtels 34 werden Fugen 38 zur Fertigstellung der Flächenbekleidung 37 eingebracht.Subsequently, an adhesive or mortar 34 is applied to the second plate side 26. This mortar or adhesive 34 may also differ from the adhesive 32 applied to the substrate. The mortar or adhesive 34 is applied to the surface portions 16 and the chambers 12 are filled, so that preferably a flat and continuous support surface is formed by the mortar or adhesive 32 to receive a surface clothing 37 consisting of individual tiles or plates 36 and fix. During the filling of the chambers 12 and the spreading of the mortar or adhesive 34 on the surface portions 16 takes place due to the adhesion-enhancing layer 27 entanglement of the adhesive or mortar 34 with this layer 27. At the same time in the recesses 14 so-called mortar stilts can be formed on which a Load transfer to the substrate 31 is done. After applying the plates 36 to form a surface covering 37 and the curing of the adhesive or mortar 34 joints 38 are introduced to complete the surface clothing 37.

In Figur 3 ist eine alternative Ausführungsform der erfindungsgemäßen Trägerplatte 10 in einer Einbausituation dargestellt. Die folienartige Platte 11 weicht von der Ausführungsform in Figur 1 dahingehend ab, dass die Kammern 12 einen senkrecht stehenden Wandabschnitt 18 aufweisen und somit zylindrische Vertiefungen 14 bilden. Im Übrigen entspricht diese Ausführungsform der Ausführungsform gemäß Figur 1 und 2 und weist dieselben Vorteile auf.In FIG. 3 an alternative embodiment of the carrier plate 10 according to the invention is shown in a mounting situation. The sheet-like plate 11 deviates from the embodiment in FIG FIG. 1 to the effect that the chambers 12 have a vertical wall portion 18 and thus form cylindrical recesses 14. Otherwise this embodiment corresponds to the embodiment according to FIG FIGS. 1 and 2 and has the same advantages.

Die in Figur 1 dargestellte Trägerplatte 10 wird beispielsweise derart hergestellt, dass zunächst die folienartige Platte 11 durch Vakuumverformen oder Tiefziehen mit Kammern 12 versehen wird. Anschließend wird diese mit Kammern 12 versehene folienartige Platte 11 einer Bearbeitungsstation zugeführt. Parallel hierzu wird beispielsweise von einer Rolle eine Materialbahn der haftverstärkenden Schicht 27 abgezogen und ebenso dieser Bearbeitungsstation zugeführt. In der Bearbeitungsstation werden die folienartige Platte 11 und die haftverstärkende Schicht 27 aus einem bahnförmigen Material zusammengeführt, wobei insbesondere die haftverstärkende Schicht 27 auf die zweite Plattenseite 26 aufgebracht wird, d. h., dass auf die Flächenabschnitte 16 und den Innenseiten der Vertiefungen 14 ausgeschweißt werden. Dies kann beispielsweise dadurch vorgesehen sein, dass eine Walze mit stempelförmigen Erhöhungen eingesetzt wird, welche die haftverstärkende Schicht 27 einerseits in die Vertiefungen 14 überführt und andererseits an die Flächenabschnitte 16 anpresst, so dass eine bevorzugt vollflächige Verbindung zwischen der haftverstärkenden Schicht 27 und der zweiten Plattenseite 26 gebildet wird. Bevorzugt erfolgt unter Einwirkung von Druck und Temperatur ein Auflaminieren der Schicht 27 auf die Oberfläche der Plattenseite 26. An der Unterseite ist eine entsprechende Gegenwalze vorgesehen, welche einen Gegendruck zumindest an den äußeren Stirnseiten 21 der Vertiefungen 14 erzeugt. In dieser Bearbeitungsstation oder in einer nachfolgenden Bearbeitungsstation kann ein Gewebe oder Vlies 23 auf die erste Plattenseite 22 der folienartigen Platte 11 zugeführt, laminiert werden, welche mit den Stirnseiten 22 der Vertiefungen 14 verklebt oder verschweißt wird. Anschließend wird die hergestellte Trägerplatte 10 herausgeführt, auf Länge geschnitten und auf Rollen aufgerollt oder als Plattenmaterial für den Transport zum Einsatzort bereitgestellt. Eine solche Herstellung der Trägerplatte kann bevorzugt in einem kontinuierlichen Herstellungsverfahren erfolgen. Ebenso können auch einzelne Flächenabschnitte der folienartigen Platte 11 taktweise mit Flächenabschnitten mit der haftverstärkenden Schicht 27 aus einem bahnförmigen Material und mit Flächenabschnitten mit einem Gewebe oder Vlies 23 verbunden werden.In the FIG. 1 For example, the carrier plate 10 shown is produced in such a way that initially the foil-like plate 11 is provided with chambers 12 by vacuum forming or deep-drawing. Subsequently, this is provided with chambers 12 film-like plate 11 a processing station fed. In parallel, for example, a web of the adhesion-promoting layer 27 is deducted from a roll and also fed to this processing station. In the processing station, the sheet-like plate 11 and the adhesion-promoting layer 27 are brought together from a web-shaped material, wherein in particular the adhesion-enhancing layer 27 is applied to the second plate side 26, ie, welded onto the surface portions 16 and the insides of the depressions 14. This can be provided, for example, by using a roller with punch-shaped elevations, which transfers the adhesion-promoting layer 27, on the one hand, into the recesses 14 and, on the other hand, presses against the surface sections 16, so that a preferably full-surface connection between the adhesion-promoting layer 27 and the second plate side 26 is formed. The layer 27 is preferably laminated to the surface of the plate side 26 under the action of pressure and temperature. A corresponding counter-roller is provided on the underside, which generates a counterpressure at least on the outer end faces 21 of the depressions 14. In this processing station or in a subsequent processing station, a fabric or non-woven 23 can be fed to the first plate side 22 of the sheet-like plate 11, which is glued or welded to the end faces 22 of the recesses 14. Subsequently, the produced carrier plate 10 is led out, cut to length and rolled up on rolls or provided as plate material for transport to the place of use. Such a production of the carrier plate can preferably take place in a continuous production process. Likewise, individual surface portions of the sheet-like plate 11 can be intermittently connected to surface portions with the adhesion-promoting layer 27 of a web-shaped material and with surface portions with a fabric or non-woven 23.

In einer alternativen Ausführungsform zur Herstellung des Verfahrens kann vorgesehen sein, dass eine ebene vorgefertigte folienartige Platte 11 einer Bearbeitungsstation zugeführt wird, in der sowohl die Kammer 12 und deren Vertiefungen 14 in die Platte 11 eingebracht werden als auch die haftverstärkende Schicht 27 auf die Plattenseite 26 aufgebracht wird. Ebenso kann auch gleichzeitig oder nachfolgend das weitere Gewebe oder Vlies 23 auf der gegenüberliegenden Plattenseite 22, also ersten Plattenseite 22, aufgebracht werden.In an alternative embodiment for the production of the method can be provided that a flat prefabricated sheet-like plate 11 is fed to a processing station in which both the chamber 12 and its recesses 14 are introduced into the plate 11 and the adhesion-promoting layer 27 on the plate side 26th upset becomes. Likewise, at the same time or subsequently, the further fabric or fleece 23 can be applied to the opposite side of the board 22, that is to say the first side 22 of the board.

Die bevorzugte Ausgestaltung der Trägerplatte 10 sieht vor, dass sowohl auf der ersten als auch der zweiten Plattenseite 22, 26 dieselbe haftverstärkende Schicht 27 beziehungsweise dasselbe Material aufgebracht wird. Auf der zur Fassadenbekleidung 37 weisenden Plattenseite, also zweite Plattenseite 26 der folienartigen Platte 11, wird die haftverstärkende Schicht 27 konturiert eingebracht beziehungsweise die haftverstärkende Schicht 27 entspricht der Kontur der zweiten Plattenseite 26, wohingegen die haftverstärkende Schicht 27 an der ersten Plattenseite 22 ausschließlich an den äußeren Stirnseiten 21 der Vertiefungen 14 befestigt ist und dazwischen liegend gespannt oder zumindest teilweise gespannt angeordnet ist, so dass die Bereiche 33 als Freiräume verbleiben.The preferred embodiment of the carrier plate 10 provides that the same adhesion-promoting layer 27 or the same material is applied to both the first and the second plate side 22, 26. On the side facing the cladding 37 side panel, so the second plate side 26 of the sheet-like plate 11, the adhesion-enhancing layer 27 is introduced contoured or the adhesion-enhancing layer 27 corresponds to the contour of the second plate side 26, whereas the adhesion-enhancing layer 27 at the first plate side 22 exclusively to the outer end faces 21 of the recesses 14 is fixed and is stretched therebetween or arranged at least partially stretched, so that the areas 33 remain as free spaces.

Claims (12)

Verfahren zur Herstellung einer Trägerplatte (10) für einen Boden-, Wand- oder Deckenaufbau, insbesondere einen plattenbekleideten Wand- oder Bodenaufbau, zur Erzielung einer Entkopplung zwischen einem Untergrund (31) und einer auf der Trägerplatte (10) aufzubringenden Flächenbekleidung (37), welche eine folienartige Platte (11) mit einer Vielzahl von Kammern (12) aufweist, die durch Vertiefungen (14) aus einer Ebene der folienartigen Platte (11) ausgebildet sind, deren äußeren Stirnseiten (21) eine erste Plattenseite (22) und gegenüberliegend eine zweite Plattenseite (26) bilden, dadurch gekennzeichnet, - dass die Vertiefungen (14) aufweisende folienartige Platte (11) einer Bearbeitungsstation zugeführt wird, in der eine haftverstärkende Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material auf zumindest eine Plattenseite (22, 26) aufgebracht wird und zumindest die Vertiefungen (14) ausgekleidet werden. Method for producing a carrier plate (10) for a floor, wall or ceiling construction, in particular a plate-clad wall or floor construction, for achieving a decoupling between a substrate (31) and a surface covering (37) to be applied to the carrier plate (10), which comprises a sheet-like plate (11) having a plurality of chambers (12) formed by depressions (14) from a plane of the sheet-like plate (11) whose outer end faces (21) have a first plate side (22) and opposite one second plate side (26), characterized - That the recesses (14) having sheet-like plate (11) is fed to a processing station, in which an adhesion-promoting layer (27) of a sheet-like material on at least one plate side (22, 26) is applied and at least the recesses (14) are lined , Verfahren zur Herstellung einer Trägerplatte (10) für einen Boden-, Wand- oder Deckenaufbau, insbesondere einen plattenbekleideten Wand- oder Bodenaufbau, zur Erzielung einer Entkopplung zwischen einem Untergrund (31) und einer auf der Trägerplatte (10) aufzubringenden Flächenbekleidung (37), welche eine folienartige Platte (11) mit einer Vielzahl von Kammern (12) aufweist, die durch Vertiefungen (14) aus einer Ebene der folienartigen Platte (11) ausgebildet sind, deren äußeren Stirnseiten (21) eine erste Plattenseite (22) und gegenüberliegend eine zweite Plattenseite (26) bilden, dadurch gekennzeichnet, - dass zunächst eine folienartige und vertiefungsfreie Platte (11) und zumindest eine haftverstärkende Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material einer ersten Bearbeitungsstation zugeführt werden, - dass in einem Formvorgang die Kammern (12) mit den Vertiefungen (14) in der folienartigen Platte (11) gebildet und auf zumindest einer Plattenseite (22, 26) zumindest die Vertiefungen (14) mit der haftverstärkenden Schicht (27) aus bahnförmigen Materialien ausgekleidet werden. Method for producing a carrier plate (10) for a floor, wall or ceiling construction, in particular a plate-clad wall or floor construction, for achieving a decoupling between a substrate (31) and a surface covering (37) to be applied to the carrier plate (10), which comprises a sheet-like plate (11) having a plurality of chambers (12) formed by depressions (14) from a plane of the sheet-like plate (11) whose outer end faces (21) have a first plate side (22) and opposite one second plate side (26), characterized - That first a sheet-like and recess-free plate (11) and at least one adhesion-enhancing layer (27) are fed from a sheet-like material of a first processing station, - That in a molding operation, the chambers (12) with the recesses (14) formed in the sheet-like plate (11) and on at least one plate side (22, 26) at least the recesses (14) with the adhesion-promoting layer (27) of sheet-like materials be lined. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass in der Bearbeitungsstation die haftverstärkende Schicht (27) zumindest in die Vertiefungen (14) auf der zweiten Plattenseite (26) der folienartigen Platte (11) aufgebracht wird oder in einer nachfolgenden Bearbeitungsstation auf die äußere Stirnseite (21) der ersten Plattenseite (22) ein Gewebe oder Vlies (23) aufgebracht wird.Method according to claim 1 or 2, characterized in that in the processing station the adhesion-promoting layer (27) is applied at least into the depressions (14) on the second plate side (26) of the foil-like plate (11) or in a subsequent processing station to the outer one End face (21) of the first plate side (22) a fabric or nonwoven fabric (23) is applied. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die folienartige Platte (11) und/oder die haftvermittelnde Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material und/oder das Gewebe oder Vlies (23) vor dem Zuführen der jeweiligen Bearbeitungsstation ein- oder beidseitig aufgeheizt werden.A method according to claim 1 or 2, characterized in that the film-like plate (11) and / or the adhesion-promoting layer (27) of a web-like material and / or the fabric or non-woven (23) before supplying the respective processing station on one or both sides be heated. Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest die haftverstärkende Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material, das Gewebe oder das Vlies (23) auf die folienartige Platte (11) aufgeschweißt oder auflaminiert wird.A method according to claim 1 or 2, characterized in that at least the adhesion-promoting layer (27) of a web-like material, the fabric or the nonwoven fabric (23) on the sheet-like plate (11) is welded or laminated. Trägerplatte für einen Boden-, Wand- oder Deckenaufbau, insbesondere einen plattenbekleideten Wand- oder Bodenaufbau, zum Erzielen einer Entkopplung zwischen einem Untergrund (31) und einer auf einer Trägerplatte (10) aufzubringenden Flächenbekleidung (37), welche eine folienartige Platte (11) aus Kunststoff mit einer Vielzahl von Kammern (12) aufweist, die durch Vertiefungen (14) aus einer Ebene der folienartigen Platte (11) ausgebildet sind, deren äußere Stirnseiten (21) eine ersten Plattenseite (22) bilden und gegenüberliegend eine zweite Plattenseite (26) aufweist, wobei die Vertiefungen (14) zur Aufnahme eines zur Ausbildung einer Kontaktschicht mit der aufzubringenden Flächenbekleidung (37) vorgesehenen aushärtenden Kontaktmittels (34), wie Mörtel oder Kleber, ausgebildet sind, dadurch gekennzeichnet, dass auf zumindest einer Plattenseite (22, 26) eine haftverstärkende Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material aufgebracht ist, welches zumindest die Vertiefungen (14) der Kammern (12) auskleidet.Supporting plate for a floor, wall or ceiling structure, in particular a plate-clad wall or floor construction, for achieving a decoupling between a substrate (31) and a surface covering (37) to be applied to a carrier plate (10) which comprises a film-like plate (11) plastic housing having a plurality of chambers (12) formed by depressions (14) from a plane of the sheet-like plate (11) whose outer end faces (21) form a first plate side (22) and a second plate side (26) opposite one another ), wherein the recesses (14) for receiving a for forming a contact layer with the applied surface clothing (37) provided for hardening contact means (34), such as mortar or Adhesive, are formed, characterized in that on at least one plate side (22, 26) an adhesion-enhancing layer (27) made of a sheet-like material is applied, which at least the recesses (14) of the chambers (12). Trägerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die folienartige Platte (11) auf der zweiten Plattenseite (26) die haftverstärkende Schicht (27) und an der ersten Plattenseite (22) angeordnet ein Gewebe oder Vlies (23) aufweist.Carrier plate according to claim 6, characterized in that the film-like plate (11) on the second plate side (26) has the adhesion-enhancing layer (27) and on the first plate side (22) arranged a fabric or non-woven (23). Trägerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass Wandabschnitte (18) zwischen den die eine Plattenseite (22) bildenden Stirnseiten (21) der Kammern (12) und die Kammern (12) verbindenden Flächenabschnitte (16), welche die zweite Plattenseite (26) bilden, sich senkrecht oder konisch verjüngend zu den Stirnseiten (21) der Kammern (12) erstrecken.Supporting plate according to claim 6, characterized in that wall sections (18) between the one side of a plate (22) forming end faces (21) of the chambers (12) and the chambers (12) connecting surface portions (16) which the second plate side (26). form, perpendicular or conically tapering to the end faces (21) of the chambers (12) extend. Trägerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die folienartige Platte (11) aus einem thermoplastischen Elastomer, insbesondere aus HDPE, PE oder PP ausgebildet ist.Support plate according to claim 6, characterized in that the film-like plate (11) made of a thermoplastic elastomer, in particular of HDPE, PE or PP is formed. Trägerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die haftverstärkende Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material zumindest an Innenseiten der Vertiefungen (14) auflaminiert oder aufgeschweißt oder in die Vertiefungen (14) eingeklebt ist, insbesondere auf die Flächenabschnitte (16) und in die Vertiefungen (14) der folienartigen Platte (11) aufgeklebt, auflaminiert oder aufgeschweißt ist.Carrier plate according to claim 6, characterized in that the adhesion-enhancing layer (27) of a web-shaped material is laminated or welded on at least on insides of the recesses (14) or glued into the recesses (14), in particular on the surface portions (16) and in the Recesses (14) of the film-like plate (11) glued, laminated or welded. Trägerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die haftverstärkende Schicht (27) aus einem netz-, maschenartigen oder perforierten Gewebe, einem netz- oder maschenartigen oder perforierten Vlies oder aus einer Kunststofffolie mit Einlagerung, insbesondere Glasfasern oder Granulat, oder mit Bindemittel für das Kontaktmittel, ausgebildet ist.Support plate according to claim 6, characterized in that the adhesion-enhancing layer (27) of a net, mesh-like or perforated fabric, a mesh or mesh-like or perforated nonwoven or a plastic film with intercalation, in particular glass fibers or granules, or with a binder for the Contact means, is formed. Trägerplatte nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass auf der ersten und zweiten Plattenseite (22, 26) dieselbe haftverstärkende Schicht (27) aus einem bahnförmigen Material aufgebracht ist.A support plate according to claim 6, characterized in that on the first and second plate side (22, 26) the same adhesion-promoting layer (27) is applied from a sheet-like material.
EP11159551.8A 2010-03-29 2011-03-24 Carrier plate and method for its manufacture Active EP2372041B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010013305 2010-03-29

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2372041A2 true EP2372041A2 (en) 2011-10-05
EP2372041A3 EP2372041A3 (en) 2015-11-11
EP2372041B1 EP2372041B1 (en) 2016-08-17

Family

ID=44242684

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP11159551.8A Active EP2372041B1 (en) 2010-03-29 2011-03-24 Carrier plate and method for its manufacture

Country Status (4)

Country Link
US (1) US8695300B2 (en)
EP (1) EP2372041B1 (en)
CA (1) CA2735106C (en)
DE (1) DE202011110801U1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013006951A1 (en) 2011-07-08 2013-01-17 Comitale Joe Uncoupling membrane including a dimpled plastic layer with polymeric coating
IT201800005884A1 (en) * 2018-05-31 2019-12-01 COVERING FOR FLOORING SUBSTRATES
WO2021004746A1 (en) * 2019-07-05 2021-01-14 Ewald Dörken Ag Uncoupling web
EP4134594A1 (en) * 2021-08-11 2023-02-15 Infinex Holding GmbH Electric surface temperature control system and laying device for a heating cable of the electrical surface temperature control system

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9016018B2 (en) * 2013-01-22 2015-04-28 Laticrete International, Inc. Support plate for installing tile
CA2946652C (en) * 2014-04-24 2021-12-07 Ardex Anlagen Gmbh Decoupling mat for a surface covering structure that can be covered by covering elements
CA2948276C (en) 2014-05-08 2019-03-12 Dmx Plastics Limited Underlayment for a floor
DE202014104772U1 (en) * 2014-10-06 2016-01-08 Schlüter-Systems Kg facade construction
CA2967232C (en) 2015-01-27 2020-08-25 Tema - Technologies And Materials Srl Separating membrane with improved adhesion and process for obtaining it
US9328520B1 (en) * 2015-07-17 2016-05-03 Matthew Kriser High strength in-floor decoupling membrane
ES2646917B1 (en) * 2016-06-15 2018-10-10 Alucoil, S.A. PROCEDURE FOR OBTAINING A COMPOSITE PANEL OF HIGH RESISTANCE, INSTALLATION AND PANEL OBTAINED.
DE202017101349U1 (en) * 2017-03-09 2018-06-12 Werner Schlüter isolation mat
DE102017004000A1 (en) 2017-04-26 2018-10-31 Ewald Dörken Ag decoupling membrane
DE102017004002A1 (en) 2017-04-26 2018-10-31 Ewald Dörken Ag decoupling membrane
US11274437B2 (en) * 2018-02-10 2022-03-15 R. H. Tamlyn & Sons, Lp Draining construction framework and methods for same
CN208088530U (en) 2018-02-10 2018-11-13 苏州兹安材料科技有限公司 Waterproof Breathable cloth and production line with stereochemical structure and wall body structure
US11168232B2 (en) 2018-02-23 2021-11-09 Ardex Group Gmbh Methods of installing tile using a reactivatable tile bonding mat
USD894634S1 (en) 2018-04-25 2020-09-01 Schluter Systems L.P. Support mat
CA3029299C (en) * 2019-01-08 2020-01-28 Jonathan Kowalchuk Vadir barrier: a concrete slab underlayment with all-in-one void form, air barrier, drainage plane, insulation and radon protection
US11746541B2 (en) * 2019-04-01 2023-09-05 Formulated Materials Llc High compressive strength sound attenuation
DE102019109458A1 (en) * 2019-04-10 2020-10-15 Infinex Holding Gmbh Support plate for a floor, wall or ceiling construction
US11365547B2 (en) * 2019-06-05 2022-06-21 Erlin A. Randjelovic Athletic floor and method therefor
DE102019004633A1 (en) * 2019-07-05 2021-01-07 Ewald Dörken Ag Decoupling path
US11879255B2 (en) * 2020-07-01 2024-01-23 Gebrüder Jaeger GmbH Decoupling mat and floor structure, in particular in a building with a decoupling mat
US11725399B1 (en) * 2022-10-17 2023-08-15 Dmx Membranes Limited Flooring underlayment

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704414A1 (en) 1987-02-12 1988-08-25 Siemens Ag Arrangement and method for supplying material completely automatically to automatic fitting machines
DE29924180U1 (en) 1998-04-22 2002-05-02 Schlueter Systems Kg Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall
DE202005004127U1 (en) 2005-03-11 2006-05-24 Interplast Kunststoffe Gmbh Support plate made of foil-like plastic

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1867897A (en) * 1930-04-07 1932-07-19 Harry J Mccoy Tile board
US5401347A (en) * 1992-12-18 1995-03-28 Shuert; Lyle H. Method of making a panel structure and pallet utilizing same
US5108529A (en) * 1989-09-05 1992-04-28 Shuert Lyle H Method of forming a twin sheet plastic pallet using preforming
US5052161A (en) * 1989-11-08 1991-10-01 Whitacre Daniel C Tile application structure
US5255482A (en) * 1989-11-08 1993-10-26 Loretta A. Whitacre Tile flooring structure
DE29514938U1 (en) * 1995-09-18 1995-11-23 Kreckl Helmut Device for laying wall or floor tiles or wall or floor panels
EP0893553B1 (en) * 1997-07-24 2002-03-13 Walter Gutjahr Profiled sheet for the drainage and the ventilation of flooring tiles, especially ceramic tiles, laid on a thin-bed
US6131005A (en) * 1997-09-11 2000-10-10 Canon Kabushiki Kaisha Structure member and image forming apparatus using such structure member
DE29807258U1 (en) * 1998-04-22 1998-08-06 Schlueter Systems Gmbh Foil-like drainage plate
DE10009993A1 (en) * 2000-03-01 2001-09-06 Hilti Ag Strip-shaped composite element for steel-concrete composite
US7013814B2 (en) * 2000-03-02 2006-03-21 Coors Illinois Tool Works Inc. Slip sheet
EP1223261B1 (en) * 2001-01-14 2006-12-13 Werner Neu Insulation panels and their use for renovating flat roofs
US7770354B2 (en) * 2002-08-29 2010-08-10 Bui Thuan H Lightweight modular cementitious panel/tile for use in construction
US7614193B2 (en) * 2004-10-26 2009-11-10 Tilediy, Llc Underlayment for tile surface
NO20061366L (en) * 2005-04-13 2006-10-16 Schlueter Systems Kg Floor construction coated with ceramic plates
DE102005062352B4 (en) * 2005-12-23 2009-09-17 Sks Sitzkomponenten Gmbh & Co. Kg Process for the production of molded laminates
US20130011609A1 (en) * 2011-07-08 2013-01-10 The Loxcreen Company, Inc. Coating Method and Coated Articles

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3704414A1 (en) 1987-02-12 1988-08-25 Siemens Ag Arrangement and method for supplying material completely automatically to automatic fitting machines
DE29924180U1 (en) 1998-04-22 2002-05-02 Schlueter Systems Kg Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall
DE202005004127U1 (en) 2005-03-11 2006-05-24 Interplast Kunststoffe Gmbh Support plate made of foil-like plastic

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2013006951A1 (en) 2011-07-08 2013-01-17 Comitale Joe Uncoupling membrane including a dimpled plastic layer with polymeric coating
EP2729642A1 (en) * 2011-07-08 2014-05-14 Comitale, Joe Uncoupling membrane including a dimpled plastic layer with polymeric coating
EP2729642A4 (en) * 2011-07-08 2015-12-30 Joe Comitale Uncoupling membrane including a dimpled plastic layer with polymeric coating
IT201800005884A1 (en) * 2018-05-31 2019-12-01 COVERING FOR FLOORING SUBSTRATES
WO2019228734A1 (en) * 2018-05-31 2019-12-05 Progress Profiles Spa Covering for underlays of flooring
CN112166230A (en) * 2018-05-31 2021-01-01 进程配置公司 Covering for floor underlayment
AU2019278331B2 (en) * 2018-05-31 2022-01-20 Progress Profiles Spa Covering for underlays of flooring
US11952785B2 (en) 2018-05-31 2024-04-09 Progress Profiles Spa Covering for underlays of flooring
WO2021004746A1 (en) * 2019-07-05 2021-01-14 Ewald Dörken Ag Uncoupling web
EP4134594A1 (en) * 2021-08-11 2023-02-15 Infinex Holding GmbH Electric surface temperature control system and laying device for a heating cable of the electrical surface temperature control system

Also Published As

Publication number Publication date
US20110232217A1 (en) 2011-09-29
EP2372041B1 (en) 2016-08-17
CA2735106A1 (en) 2011-09-29
US8695300B2 (en) 2014-04-15
DE202011110801U1 (en) 2016-06-15
EP2372041A3 (en) 2015-11-11
CA2735106C (en) 2013-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2372041B1 (en) Carrier plate and method for its manufacture
EP1073813B2 (en) Support plate made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall
EP1700970A2 (en) Support plate made of a foil-like plastic material
EP3128103B1 (en) Decoupling mat
EP2213811A2 (en) Multilayer structures as carrier for ceramic, stone or similar coverings
EP2784232B2 (en) Sealing tape
EP0787578A2 (en) Laminated building element and method of manufacture
EP4119742A1 (en) Decoupling mat
EP2770135A1 (en) Sealing web
EP1871958B1 (en) Constructional sealant material
AT511765B1 (en) PROCESS FOR CONNECTING WALLS
EP1893825B1 (en) Method and device for the production of insulation elements from mineral fibres
EP1799926B1 (en) Building roof, insulating layer structure, and mineral fibre insulating element for a building roof
EP0411653B1 (en) Sport-hall flooring
EP3580406B1 (en) Decoupling track
DE202008007390U1 (en) Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings
EP3580405B1 (en) Decoupling track
EP2775037B1 (en) Decoupling mat for an area lining structure that can be covered with lining elements
EP2935723B1 (en) Isolation mat for floor coverings
EP2508692B1 (en) Insulation board and method for producing same
EP3722536A1 (en) Support plate for a floor, wall or ceiling structure
DD296981A5 (en) GYM FLOOR
EP2275624A1 (en) Impact sound insulation
DE102015120476A1 (en) Composite element with at least two surface elements
DE19527299A1 (en) Panels with plaster layer for interior of building

Legal Events

Date Code Title Description
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R138

Ref document number: 202011110801

Country of ref document: DE

Free format text: GERMAN DOCUMENT NUMBER IS 502011010410

PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04F 13/02 20060101ALN20151005BHEP

Ipc: E04F 15/12 20060101ALI20151005BHEP

Ipc: E04F 15/18 20060101AFI20151005BHEP

Ipc: E04F 13/04 20060101ALI20151005BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20151028

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04F 15/12 20060101ALI20160428BHEP

Ipc: E04F 15/18 20060101AFI20160428BHEP

Ipc: E04F 13/02 20060101ALN20160428BHEP

Ipc: E04F 13/04 20060101ALI20160428BHEP

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04F 15/12 20060101ALI20160502BHEP

Ipc: E04F 13/04 20060101ALI20160502BHEP

Ipc: E04F 13/02 20060101ALN20160502BHEP

Ipc: E04F 15/18 20060101AFI20160502BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160518

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 821260

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160915

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502011010410

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NO

Ref legal event code: T2

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161118

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161219

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502011010410

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161117

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170518

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170324

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 821260

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20110324

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160817

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161217

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20230221

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230213

Year of fee payment: 13

Ref country code: BE

Payment date: 20230216

Year of fee payment: 13

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230517

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240327

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 14