DE29924180U1 - Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall - Google Patents
Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wallInfo
- Publication number
- DE29924180U1 DE29924180U1 DE29924180U DE29924180U DE29924180U1 DE 29924180 U1 DE29924180 U1 DE 29924180U1 DE 29924180 U DE29924180 U DE 29924180U DE 29924180 U DE29924180 U DE 29924180U DE 29924180 U1 DE29924180 U1 DE 29924180U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- plate
- grooves
- mortar
- film
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000004033 plastic Substances 0.000 title claims description 9
- 239000004570 mortar (masonry) Substances 0.000 claims description 29
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 16
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 16
- 239000000758 substrate Substances 0.000 claims description 13
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 claims description 10
- 238000005755 formation reaction Methods 0.000 claims description 10
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 6
- 239000003795 chemical substances by application Substances 0.000 claims description 4
- 238000004049 embossing Methods 0.000 claims description 4
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 11
- 239000002985 plastic film Substances 0.000 description 8
- 229920006255 plastic film Polymers 0.000 description 8
- 241000264877 Hippospongia communis Species 0.000 description 4
- 241000272165 Charadriidae Species 0.000 description 3
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 239000000463 material Substances 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 2
- 239000004753 textile Substances 0.000 description 2
- 238000007666 vacuum forming Methods 0.000 description 2
- 239000004821 Contact adhesive Substances 0.000 description 1
- 229920006328 Styrofoam Polymers 0.000 description 1
- 239000010426 asphalt Substances 0.000 description 1
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 239000002131 composite material Substances 0.000 description 1
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 1
- 239000003657 drainage water Substances 0.000 description 1
- 230000002349 favourable effect Effects 0.000 description 1
- 239000003292 glue Substances 0.000 description 1
- 238000000465 moulding Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 239000008261 styrofoam Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/02—Flooring or floor layers composed of a number of similar elements
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E02—HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
- E02D—FOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
- E02D5/00—Bulkheads, piles, or other structural elements specially adapted to foundation engineering
- E02D5/74—Means for anchoring structural elements or bulkheads
- E02D5/80—Ground anchors
- E02D5/801—Ground anchors driven by screwing
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/185—Underlayers in the form of studded or ribbed plates
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F15/00—Flooring
- E04F15/18—Separately-laid insulating layers; Other additional insulating measures; Floating floors
- E04F15/186—Underlayers covered with a mesh or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
- E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
- E04F13/07—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor
- E04F13/08—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings composed of covering or lining elements; Sub-structures therefor; Fastening means therefor composed of a plurality of similar covering or lining elements
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Architecture (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Paleontology (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
Description
Trägerplatte aus folienartigem Kunststoff für einen plattenbekleideten Bodenaufbau oder eine WandSupport plate made of foil-like plastic for a panel-clad floor structure or wall
Trägerplatte aus folienartigem Kunststoff für einen plattenbekleideten Bodenaufbau oder eine Wand zum Erzielen einer Entkopplung zwischen dem Untergrund und der auf die folienartige Platte aufzubringenden Flächenbekleidung, wobei die Trägerplatte eine Strukturierung zum Ausbilden von Vertiefungen durch im wesentlichen in einer Richtung verlaufende Ausprägungen auf einer Seite und auf der anderen Seite niveaugleiche, erhabene Bereiche aufweist, zwischen denen Kammern zur Aufnahme eines zur Ausbildung einer Kontaktschicht mit der aufzubringendenCarrier plate made of foil-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall for achieving a decoupling between the substrate and the surface covering to be applied to the foil-like plate, wherein the carrier plate has a structure for forming depressions by means of essentially one-directional protrusions on one side and on the other side level, raised areas, between which chambers for receiving a material for forming a contact layer with the surface to be applied
&iacgr;&ogr; Flächenbekleidung vorgesehenen aushärtenden Kontaktmittels, wie Mörtel oder Kleber gebildet sind und wobei an einer Plattenseite ein netzartiges Gewebe oder ein Vlies vorgesehen ist&iacgr;&ogr; surface covering provided hardening contact agent, such as mortar or adhesive, and wherein a net-like fabric or fleece is provided on one side of the panel
Die Aufbringung von Bekleidungen, insbesondere Keramikplatten, im Inneren oder außen an Gebäuden ist vielfach problematisch. Aufgrund unterschiedlicher Wärmeausdehnungen und den damit verbundenen Spannungen können Risse in der Bekleidung entstehen, auch das Ablösen von Bekleidungsplatten ist aufgrund solcher Spannungszustände feststellbar.Applying cladding, especially ceramic tiles, inside or outside buildings is often problematic. Due to different thermal expansions and the associated stresses, cracks can appear in the cladding, and the detachment of cladding tiles can also be detected due to such stress conditions.
Insbesondere Keramikplattenbeläge werden vielfach im sogenannten Dünnbettverfahren verlegt, bei dem ein geeigneter Kontaktkleber Verwendung findet. Dabei ergeben sich Schwierigkeiten in den unterschiedlichenCeramic tiles in particular are often laid using the so-called thin-bed method, in which a suitable contact adhesive is used. This can cause difficulties in the different
Haftungsbedingungen an der Unterseite einer solchen Platte bzw. an dem Untergrund. Zusätzlich werden solche Problematiken auch noch durch Anforderungen an die Dichtheit des Aufbaues oder die Vorsehung einer Drainagefähigkeit beeinflußt.Adhesion conditions on the underside of such a slab or on the substrate. In addition, such problems are also influenced by requirements for the tightness of the structure or the provision of drainage capacity.
Um in solchen Anwendungsfällen auftretende Spannungsunterschiede abzubauen bzw. den Aufbau bezüglich der auftretenden Spannung vom Untergrund zu entkoppeln, sind bereits Trägerplatten aus folienartigem Kunststoff vorgeschlagen, die auch als Drainageplatten mit entsprechenden Durchbrechungen ausgestaltet sein können. Eine entsprechende Platte ist aus der DE 37 04 414 A1 bekannt. Durch abwechselnd nach beiden Plattenseiten hin offenen schwalbenschwanzförmigen Nuten ist dabei eine Trägerplatte vorgeschlagen worden, die sich bei Druck- und Zugbeanspruchung quer zum Verlauf dieser Nuten bewegen läßt. Wird eine solche Trägerplatte am Untergrund befestigt und darauf eine Bekleidung mit entsprechendem Kontaktmittel aufgebracht, so kann dann ein Spannungsausgleich in dieser angegebenen Richtung herbeigeführt werden, wenn sichergestellt ist, daß sich die gebildeten Nuten nicht mit dem Kontaktmittel, beispielsweise einem Kleber, vollständig ausfüllen. Um dieses Ausfüllen zu verhindern, ist bereits vorgeschlagen worden, solche Platten an einer oder an beiden Seiten mit netzartigen Textilien oder einem Vlies zu versehen, wodurch auch eine erhöhte Kontaktfähigkeit begünstigt wird. Solche Trägerplatten sind aber nur in einer bevorzugten Richtung dehnfähig bzw. zusammendrückbar. Vielfach ist daher mit solchen Platten ein notwendiger Spannungsabbau nicht möglich.In order to reduce the tension differences that occur in such applications or to decouple the structure from the substrate with regard to the tension that occurs, support plates made of film-like plastic have already been proposed, which can also be designed as drainage plates with corresponding openings. A corresponding plate is known from DE 37 04 414 A1. A support plate has been proposed by means of dovetail-shaped grooves that are open alternately on both sides of the plate, which can be moved transversely to the course of these grooves when subjected to compressive and tensile stress. If such a support plate is attached to the substrate and a covering with a corresponding contact agent is applied to it, then a tension equalization in this specified direction can be brought about if it is ensured that the grooves formed are not completely filled with the contact agent, for example an adhesive. In order to prevent this filling, it has already been proposed to provide such plates with net-like textiles or a fleece on one or both sides, which also promotes increased contact capability. However, such carrier plates can only be stretched or compressed in one preferred direction. In many cases, the necessary stress relief is therefore not possible with such plates.
Aus der Tatsache, daß aufgrund unterschiedlicher Ausdehnungsspannungen Risse im Aufbau auftreten, ist es bekannt, daß sich diese Spannungen in Rißbildungen darstellen. Man hat daher auch bereits vorgeschlagen, Trägerplatten mit Strukturelementen so zu gestalten, daß bewußt die Ausbildung einer Vielzahl von solchen Spannungsrissen begünstigt, sozusagen initiiert wird. In der DE 296 02 442 U1 sind Fußbodenverbundkörper mit vollvolumigen Trägerplatten aus Styropor oder dergleichen vorgeschlagen worden mit einer Vielzahl gleichmäßig über die Fläehe verteilten Strukturelementen. Bei Auftreten von Spannungen im Fußbodenaufbau können sich an diesen Strukturelementen, insbesondere an deren Kanten und Ecken Trennflächenscharen ausbilden, die die Spannungen abbauen, so daß stärkere Rißbildungen, insbesondere im BereichFrom the fact that cracks occur in the structure due to different expansion stresses, it is known that these stresses manifest themselves in cracks. It has therefore already been proposed to design support panels with structural elements in such a way that the formation of a large number of such stress cracks is deliberately encouraged, or initiated, so to speak. In DE 296 02 442 U1, floor composite bodies with full-volume support panels made of Styrofoam or the like with a large number of structural elements evenly distributed over the surface have been proposed. If stresses occur in the floor structure, groups of separating surfaces can form on these structural elements, particularly on their edges and corners, which reduce the stresses so that more severe cracks, particularly in the area of
-3--3-
der Plattenbekleidung vermieden werden.the panel cladding should be avoided.
Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, eine Träger- und / oder Drainageplatte aus folienartigem Kunststoff für den plattenbekleideten Bodenaufbau oder eine entsprechende Wand vorzuschlagen, mit der in optimierender Weise bei deren entsprechendem Einsatz auftretende unterschiedliche Spannungen zwischen Untergrund und Bekleidung abgebaut bzw. entkoppelt werden.The object of the invention is to propose a carrier and/or drainage plate made of film-like plastic for the plate-clad floor structure or a corresponding wall, with which different tensions occurring between the substrate and the cladding can be reduced or decoupled in an optimized manner when used accordingly.
&iacgr;&ogr; Gelöst wird diese Erfindungsaufgabe mit einer Träger- und / oder Drainageplatte mit den Merkmalen des Anspruchs 1. Eine solche erfindungsgemäße Platte aus folienartigem Kunststoff weist eine sich kreuzende Strukturierung auf, bei der auf einer Plattenseite sich kreuzende Ausprägungen ausgebildet sind, die jeweils umfänglich geschlossene Kammern bilden. Auf der anderen Seite sind diese Ausprägungen nutartig ausgebildet, so daß die andere Plattenseite durch sich kreuzende Nutenscharen bestimmt ist. In der Regel wird die Plattenseite mit den Ausprägungen und den damit gebildeten Kammern dem Kleber oder Mörtel aufnehmen, wodurch ein inniger Verbund mit der Kleber- oder Mörtelschicht entsteht. In dieser Schicht können sich bei vorhandenen Spannungen wiederum an den zahlreichen Kanten und Ecken der Ausprägungen Trennflächenscharen ausbilden, die dem Spannungsabbau dienen. Die folienartige Platte selbst ist aufgrund der vorgeschlagenen Strukturierung und ihres Materials in beiden Richtungen ihrer Erstreckungsebene zumindest in geringem ausreichendem Maße dehnfähig bzw. zusammenschiebbar, so daß Spannungsdifferenzen aus dem Untergrund und der Bekleidung aufgenommen werden können.&iacgr;&ogr; This inventive task is solved with a carrier and/or drainage plate with the features of claim 1. Such an inventive plate made of film-like plastic has a crossing structure in which crossing features are formed on one side of the plate, each of which forms circumferentially closed chambers. On the other side, these features are groove-like, so that the other side of the plate is defined by crossing sets of grooves. As a rule, the side of the plate with the features and the chambers formed with them will absorb the adhesive or mortar, creating an intimate bond with the adhesive or mortar layer. In this layer, if tensions are present, sets of separating surfaces can form on the numerous edges and corners of the features, which serve to reduce tension. Due to the proposed structuring and its material, the foil-like plate itself is stretchable or collapsible in both directions of its plane of extension, at least to a small extent, so that tension differences from the substrate and the cladding can be absorbed.
Bei der erfindungsgemäß strukturierten Platte aus einer Kunststoffolie wird bevorzugt vorgeschlagen, die zu einer Seite offenen Ausprägungen mit Nuten mit einem im wesentlichen rechteckigen Querschnitt auszubilden, so daß sich kreuzende Nutenscharen vorhanden sind. Dabei ist es zweckmäßig, diese Nutenscharen in gleichmäßiger Flächenverteilung in zueinander senkrechter Anordnung auszubilden.In the case of the plate made of a plastic film structured according to the invention, it is preferably proposed that the recesses open on one side be formed with grooves with a substantially rectangular cross-section, so that intersecting groups of grooves are present. It is expedient to form these groups of grooves with a uniform surface distribution in an arrangement perpendicular to one another.
Die zumindest in zwei unterschiedlichen, sich kreuzenden Richtungen verlaufenden Ausprägungen bilden jeweils Kammern zur Aufnahme von Mörtel oder Kleber zum Befestigen des eigentlichen Bekleidungsgelages.The formations, which run in at least two different, intersecting directions, each form chambers for receiving mortar or adhesive for attaching the actual cladding.
-A--A-
Anstelle von zwei in unterschiedlichen Richtungen verlaufenden Ausprägungen können auch drei oder mehr vorgesehen sein. Durch die Ausbildung von Ausprägungen, die in zumindest zwei unterschiedlichen Richtungen verlaufend angeordnet sind, können auftretende Scherspannungen entsprechend der richtungsunterschiedlichen Ausbildung der Ausprägungen aufgefangen werden, so daß die Flächenbekleidung von dem Untergrund wirksam entkoppelt ist. Durch die sich kreuzenden Ausbildungen der Ausprägungen sind im Gegensatz zum vorbekannten Stand der Technik die zur Aufnahme von Mörtel oder Kleber vorgesehenen Kammern in allen Umfangsrichtungen begrenzt und grenzen jeweils an eine Schubspannung aufnehmende Ausprägung. In Abhängigkeit der Richtung der auftretenden Scherspannung wird diese mit unterschiedlichen Anteilen in Abhängigkeit der jeweiligen Ausrichtung von den Ausprägungen aufgenommen.Instead of two features running in different directions, three or more can be provided. By forming features that are arranged in at least two different directions, shear stresses that occur can be absorbed according to the different direction of the features, so that the surface covering is effectively decoupled from the substrate. In contrast to the prior art, the intersecting features of the features mean that the chambers intended to hold mortar or adhesive are limited in all circumferential directions and each border on a feature that absorbs shear stress. Depending on the direction of the shear stress that occurs, this is absorbed by the features with different proportions depending on the respective orientation.
Zweckmäßigerweise ist die lichte Weite der einzelnen Nuten der Nutenschar entsprechend derjenigen der anderen Nutenschar ausgebildet, so daß das durch die Nuten ermöglichte Kompensationsvermögen im Hinblick auf die auftretenden Scherkräfte in beiden Richtungen gleich ist. Zur Ausbildung des in eine Kammer hineinragenden Hinterschnittes zum Herbeiführen einer formschlüssigen Verklammerung eines in eine solche Kammer eingebrachten Mörtels oder Klebers kann vorgesehen sein, daß dieser Hinterschnitt Teil einer Ausprägung ist.It is expedient for the clear width of the individual grooves of the group of grooves to be designed to correspond to that of the other group of grooves, so that the compensation capacity made possible by the grooves with regard to the shear forces occurring is the same in both directions. In order to form the undercut protruding into a chamber to bring about a positive clamping of a mortar or adhesive introduced into such a chamber, it can be provided that this undercut is part of a molding.
Eine solche Ausprägung läßt sich beispielsweise durch Vakuumformen einer Kunststoffolie ausbilden. Dabei kann vorgesehen sein, daß der Hinterschnitt voll umfänglich entlang den einer Kammer begrenzenden Ausprägungen angeordnet ist. Es kann auch vorgesehen sein, daß lediglich Abschnitte der angrenzenden Ausprägungen jeweils einen Hinterschnitt aufweisen, wie dies beispielsweise bei sich kreuzenden Nutenscharen durch jeweils bestimmte Abschnitte einer Kante einer solchen Kammer bildenden Ausprägung realisiert sein kann. Zur Ausbildung einer solchen Hinterschneidung können auch die Kreuzungspunkte der sich kreuzenden Ausprägungen, beispielsweise der sich kreuzenden Nuten, vorgesehen sein, wobei eine solche Hinterschneidung teilweise der einen Nutenschar und teilweise der anderen Nutenschar zugeordnet werden kann.Such a feature can be formed, for example, by vacuum forming a plastic film. It can be provided that the undercut is arranged all the way around the features that delimit a chamber. It can also be provided that only sections of the adjacent features each have an undercut, as can be achieved, for example, in the case of intersecting sets of grooves by certain sections of an edge of a feature that forms such a chamber. The crossing points of the intersecting features, for example the intersecting grooves, can also be provided to form such an undercut, whereby such an undercut can be assigned partly to one set of grooves and partly to the other set of grooves.
Nach einer bevorzugten Ausführungsart der Erfindung sind die ausge-According to a preferred embodiment of the invention, the
prägten Strukturelemente wabenartig angeordnet, wobei innerhalb dieser wabenartig angeordneten Strukturelemente jeweils mit stirnseitigem Abstand weitere im Grundriß etwa rechteckige und im Querschnitt etwa U-förmige, stegartig ausgeprägte Strukturelemente vorgesehen sind. Dabei können zur Ausbildung eine Drainageplatte die gleichmäßig flächenverteilten Strukturelemente zur Wasserdurchflußseite durchbrochen sein. Die Ausbildung dieser wabenartigen Strukturen führten zu einer stabilen tragfähigen Platte, die die Entkopplungsfunktion in einem Fußbodenaufbau in der darüber anzuordnenden Mörtelschicht übernimmt. An den gleichmäßig verteilten Strukturelemente bilden sich bei entsprechender Überdeckung mit der Kontaktschicht in feiner Verteilung Trennflächenscharen bei Spannungsbeaufschlagung in besonders günstiger Weise auf. Die Strukturelemente bilden zu ihrer Unterseite hin offene Strömungskanäle für das durchtretende Drainagewasser. Die zwischen den Strukturelementen ausgebildeten Bereiche stellen großflächige Übertragungsbereiche für die senkrechten Belastungen dar, so daß senkrechte hohe örtliche Flächenpressungen auf den Abdichtungsgrund, beispielsweise eine Bitumenschicht, vermieden werden.The structural elements are arranged in a honeycomb pattern, with further structural elements, roughly rectangular in plan and roughly U-shaped in cross-section, with web-like structural elements being provided within these honeycomb-shaped structural elements at a distance from the front. The evenly distributed structural elements can be broken through on the water flow side to form a drainage plate. The formation of these honeycomb structures leads to a stable, load-bearing plate which takes on the decoupling function in a floor structure in the mortar layer to be arranged above it. On the evenly distributed structural elements, when covered accordingly with the contact layer, finely distributed separating surface groups are formed in a particularly favorable manner when stress is applied. The structural elements form flow channels open on their underside for the drainage water to pass through. The areas formed between the structural elements represent large-scale transmission areas for the vertical loads, so that high vertical local surface pressures on the sealing base, for example a bitumen layer, are avoided.
Um solche erfindungsgemäßen Platten am Untergrund und/oder Bekleidung zu befestigen, wird vorgeschlagen, auf einer oder beiden Plattenseiten wasserdurchlässiges Vlies oder netzartiges Textilgewebe vorzusehen. In order to attach such panels according to the invention to the substrate and/or cladding, it is proposed to provide water-permeable fleece or net-like textile fabric on one or both sides of the panel.
Anhand abgebildeter Ausführungsbeispiele wird die Erfindung im folgenden näher erleutert. Es zeigen:The invention is explained in more detail below using illustrated embodiments. They show:
Fig. 1a: eine schematisierte Draufsicht auf einen Ausschnitt einer strukturierten Kunststoffolie als Trägerplatte für eine Gebäudeflächenbekleidung zum Erzielen einer Spannungsentkopplung, Fig. 1a: a schematic plan view of a section of a structured plastic film as a carrier plate for a building surface cladding to achieve stress decoupling,
Fig. 1b: eine dreidimensionale Schnittdarstellung durch die Trägerplatte der Figur 1a entlang der Schnittlinie A-B, Fig. 1b: a three-dimensional sectional view through the carrier plate of Figure 1a along the section line AB,
Fig. 2a: eine weitere strukturierte Kunststoffolie im Ausschnitt als Trägerplatte für eine Gebäudeflächenbekleidung zum Erzielen einer Spannungsentkopplung in einer schematisierten Fig. 2a: another structured plastic film in the cutout as a carrier plate for a building surface cladding to achieve a stress decoupling in a schematic
Draufsicht,Top view,
Fig. 2b: eine dreidimensionale Schnittdarstellung durch die Kunststoffolie der Figur 2a entlang der Linie C-D, Fig. 2b: a three-dimensional sectional view through the plastic film of Figure 2a along the line CD,
Fig. 3a: im Ausschnitt eine weitere Trägerplatte für eine Gebäudeflächenbekleidung zum Erzielen einer Spannungsentkopplung in einer schematisierten Draufsicht, Fig. 3a: a detail of another support plate for a building surface cladding to achieve stress decoupling in a schematic plan view,
&iacgr;&ogr; Fig. 3b: eine dreidimensionale Schnittdarstellung durch die Platte der Figur 3a entlang der Linie E-F,&iacgr;&ogr; Fig. 3b: a three-dimensional sectional view through the plate of Figure 3a along the line EF,
Fig. 4: die Platte der Figur 1a in einer Einbausituation. Fig. 4: the plate of figure 1a in an installation situation.
Fig. 5: eine Draufsicht auf eine Drainageplatte, Fig. 5: a top view of a drainage plate,
Fig. 6: eine zugehörige Unteransicht zu Fig. 5 und Fig. 6: a corresponding bottom view to Fig. 5 and
Fig. 7: einen Schnitt nach der Linie l-l in Fig. 6. Fig. 7: a section along the line ll in Fig. 6.
Eine vakuumgeformte Trägerplatte 1 aus einer Kunststoffolie ist durch zwei rechtwinklig zueinander verlaufende Nutenscharen mit den Nuten N1, N2 strukturiert. Die Nuten N1, N2 sind zu einer Seite der Platte 1 hin offen, so daß sich diese bei der in Figur 1a gezeigten Draufsicht als erhabene Stegbereiche S1 bzw. S2 darstellen. Die Stegbereiche S1 verlaufen in Längsrichtung der Platte 1; die Stegbereiche S2 verlaufen in Querrichtung. Die Nuten N1 und N2 schneiden sich rechtwinklig, wobei vorgesehen ist, daß die Nutenschar bildenden Nuten N1 und die die Nutenschar bildenden Nuten N2 jeweils einen gleichen Abstand zueinander aufweisen. Die Stegbereiche S1, S2 umschließen jeweils eine Mörtelkammer M1, in die Mörtel zum Anbringen eines Flächenbelages, beispielsweise eines Fliesenbelages eingebracht wird. Die Mörtelkammern M1 weisen einen voll umfänglich angeordneten Hinterschnitt H1 auf, so daß in eine Mörtelkammer M1 eingebrachter Mörtel nach seinem Aushärten formschlüssig darin gehalten ist und somit mit der Platte 1 verbunden ist. Die Darstellung des Hinterschnittes H1 einer Mörtelkammer M1 wird ebenfalls aus der Schnittdarstellung der Figur 1b deutlich. Unterseitig trägt die Platte 1 ein Vlies 2, welches zur Verklammerung der Platte 1 in einer auf einem Untergrund auf-A vacuum-formed carrier plate 1 made of a plastic film is structured by two sets of grooves with the grooves N 1 , N 2 that run at right angles to one another. The grooves N 1 , N 2 are open to one side of the plate 1, so that in the plan view shown in Figure 1a they appear as raised web areas S 1 and S 2 respectively. The web areas S 1 run in the longitudinal direction of the plate 1; the web areas S 2 run in the transverse direction. The grooves N 1 and N 2 intersect at right angles, it being provided that the grooves N 1 forming the set of grooves and the grooves N 2 forming the set of grooves are each at the same distance from one another. The web areas S 1 , S 2 each enclose a mortar chamber M 1 into which mortar is introduced for applying a surface covering, for example a tile covering. The mortar chambers M 1 have an undercut H 1 arranged around the entire circumference, so that mortar introduced into a mortar chamber M 1 is held in a form-fitting manner after it has hardened and is thus connected to the plate 1. The representation of the undercut H 1 of a mortar chamber M 1 is also clear from the sectional view in Figure 1b. On the underside, the plate 1 carries a fleece 2, which is used to clamp the plate 1 in a
gebrachten Kontaktschicht dient. Ferner dient das Vlies 2 oder ein feinmaschiges Gittergewebe zur Verhinderung eines Verfüllens der rückseitig offenen Nuten N1 und N2 der Nutenscharen. Dabei kann das Vlies 2 durch eine Klebeverbindung an der Rückseite der Platte 1 befestigt oder in noch plastischem Zustand der Platte 1 rückseitig in diese eingedrückt sein.The fleece 2 or a fine-mesh mesh fabric also serves to prevent the grooves N 1 and N 2 of the groove sets, which are open at the back, from being filled. The fleece 2 can be attached to the back of the plate 1 by means of an adhesive connection or can be pressed into the back of the plate 1 while it is still plastic.
Der Hinterschnitt H1 der Platte wird dadurch ausgebildet, daß die Nuten N1, N2 oberseitig eine T-förmige Verbreiterung aufweisen. Eine solche hinterschnittene Ausbildung läßt sich beispielsweise durch einen Vakuumformprozeß erstellen. Anstelle der in den Figuren 1a und 1b gezeigten Ausbildung des Hinterschnitts H1 kann dieser ebenfalls etwa schwalbenschwanzförmig ausgebildet sein.The undercut H 1 of the plate is formed by the grooves N 1 , N 2 having a T-shaped widening on the top. Such an undercut formation can be created, for example, by a vacuum forming process. Instead of the formation of the undercut H 1 shown in Figures 1a and 1b, this can also be formed approximately in a dovetail shape.
Eine weitere gleichartige Trägerplatte 3 ist in den Figuren 2a und 2b dargestellt. Diese Platte 3 ist entsprechend der Platte 1 aufgebaut, weist jedoch im Unterschied zu der Kunststoffolie 1 Mörtelkammern M2 auf, die nur bereichsweise hinterschnitten sind. Die Hinterschnitte H2 dieser Platte 3 sind jeweils einer Nut N3, N4 bzw. einem Abschnitt des Steges S3 bzw. S4 zugeordnet. Die hinterschnittenen Bereiche der Stege S3 bzw. S4 sind durch zur Mörtelkammer M2 weisende Auskragungen, wie in Figur 2b verdeutlicht gebildet.Another similar carrier plate 3 is shown in Figures 2a and 2b. This plate 3 is constructed in the same way as plate 1, but unlike the plastic film 1, it has mortar chambers M 2 that are only undercut in certain areas. The undercuts H 2 of this plate 3 are each assigned to a groove N 3 , N 4 or a section of the web S 3 or S 4. The undercut areas of the webs S 3 or S 4 are formed by projections pointing towards the mortar chamber M 2 , as shown in Figure 2b.
Noch eine weitere Trägerplatte 4 ist den Figuren 3a und 3b gezeigt, die ebenfalls aufgebaut ist wie die Platte nach den Figuren 1 a und 1 b mit dem Unterschied, daß die durch die Nuten N5, N6 gebildeten Stege S5, S6 in die Mörtelkammern M3 hineinragende Hinterschneidungen H3 definieren, die sich im Bereich der Kreuzungspunkte der Nuten N5, N6 bzw. der Stege S5, S6 befinden. Die Ausbildung des Hinterschnittes H3 wird insbesondere aus der Figur 3b ersichtlich.Yet another carrier plate 4 is shown in Figures 3a and 3b, which is also constructed like the plate according to Figures 1a and 1b with the difference that the webs S 5 , S 6 formed by the grooves N 5 , N 6 define undercuts H 3 projecting into the mortar chambers M 3 , which are located in the area of the intersection points of the grooves N 5 , N 6 or the webs S 5 , S 6 . The formation of the undercut H 3 is particularly evident from Figure 3b.
Figur 4 zeigt die Platte 1 in einer Einbausituation, bei der die Platte 1 mittels eines Klebers oder Mörtels 5 auf einem Untergrund 6 befestigt ist. Der in das Vlies 2 eindringende Kleber oder Mörtel 5 findet in dem Vlies 2 eine ausreichende Verklammerung zur Anbindung der Platte 1 an den Untergrund 6. Nach Befestigen der Platte 1 auf den Untergrund 6 wird die Platte 1 mit einem Kleber 7 oder Mörtel überdeckt, der in die Mörtelkammern M eindringt und auch hinter die Hinterschneidungen H1 eingebracht wird. Auf den Kleber werden anschließend Fliesen 8 aufgelegt. Dabei istFigure 4 shows the panel 1 in an installation situation in which the panel 1 is attached to a substrate 6 by means of an adhesive or mortar 5. The adhesive or mortar 5 penetrating the fleece 2 finds sufficient clamping in the fleece 2 to connect the panel 1 to the substrate 6. After attaching the panel 1 to the substrate 6, the panel 1 is covered with an adhesive 7 or mortar that penetrates into the mortar chambers M and is also inserted behind the undercuts H 1. Tiles 8 are then placed on the adhesive.
-8--8th-
vorgesehen, daß die Oberseiten der Stegbereiche S11 S2 nur in einer geringen Schichtdicke mit Kleber 7 bedeckt sind. Bei einem Einsatz des Fliesenbelages als Fußboden stützen sich die Fliesen 8 stelzenartig über den in den Mörtelkammern M ausgehärteten Kleber 7 untergrundseitig ab. Diese Mörtelstelzen sind durch die Nuten N1, N2 voneinander getrennt. Auftretende Scherkräfte zwischen dem Untergrund und dem Belag 8 können nunmehr wirkungsvoll durch die Kunststoffolie 1 infolge der Anordnung der Nuten N1, N2 kompensiert, so daß eine durchgreifende Rißbildung vermieden ist.It is provided that the upper sides of the web areas S 11 S 2 are only covered with a thin layer of adhesive 7. When the tile covering is used as a floor, the tiles 8 are supported on the subsurface like stilts by the adhesive 7 hardened in the mortar chambers M. These mortar stilts are separated from one another by the grooves N 1 , N 2 . Shear forces that occur between the subsurface and the covering 8 can now be effectively compensated by the plastic film 1 due to the arrangement of the grooves N 1 , N 2 , so that the formation of serious cracks is avoided.
Die Seitenwände der Nuten können, wie in den zuvor beschriebenen Ausführungsbeispielen, mit Durchbrechungen versehen sein. Die Nutenkanäle dienen dann auch als Entwässerungskanäle, so daß in einem solchen Fall die verwendete Trägerplatte nicht nur der Spannungsentkopplung sondern auch eine Drainageplatte dient.The side walls of the grooves can be provided with openings, as in the previously described embodiments. The groove channels then also serve as drainage channels, so that in such a case the carrier plate used not only serves to decouple the stress but also as a drainage plate.
Die mit der Ziffer V insgesamt bezeichnete Drainageplatte aus Kunststoff gemäß der Figuren 5-7 läßt sich aus einer Folie in einfacher Weise entweder durch Prägen oder Tiefziehen herstellen. An dieser Drainageplatte 1' sind in der Art eines Wabengitters in gleichmäßiger Flächenverteilung Strukturelemente zur Oberseite hin vorstehend ausgeprägt, die mit den Ziffern 11, 12, 13 bezeichnet sind. Diese im Querschnitt nach unten offenen Strukturelemente bilden ein zusammenhängendes System von zum Untergrund hin offenen Nuten oder Strömungskanälen 11 b, 12 b, 13 b.The plastic drainage plate, designated overall with the number V , according to Figures 5-7 can be manufactured from a film in a simple manner either by embossing or deep drawing. On this drainage plate 1', structural elements are formed in the manner of a honeycomb grid and evenly distributed over the surface, protruding towards the top, which are designated with the numbers 11, 12, 13. These structural elements, which are open downwards in cross-section, form a connected system of grooves or flow channels 11 b, 12 b, 13 b that are open towards the substrate.
Die Bereiche 16 zwischen den die Waben bildenden ausgeprägten Strukturelementen 11, 12, 13 bilden mit ihrer Unterseite die Auflageflächen einer solchen Drainageplatte.The areas 16 between the pronounced structural elements 11, 12, 13 forming the honeycombs form, with their underside, the support surfaces of such a drainage plate.
Innerhalb der wabenartigen Kammern M4 bilden Anordnungen der stegartigen Strukturelemente zusätzliche im Grundriß etwa rechteckige Strukturelemente 14, die nach oben vorstehend ausgeprägt und im Querschnitt U-förmig profiliert sind. Von den Stirnwänden 14 a dieser Strukturelemente ausgehend sind schlitzartige Druchbrechungen 15 vorgesehen, die sich jeweils bis zu den vertikalen Seitenwänden 13 a der Strukturelemente bzw. der Strukturelementabschnitte 13 erstrecken. Solche Durchbrechungen lassen sich in einfacher Weise nach der Prägung der Grundplatte durch entsprechende durchlaufende Schnitte von der Rückseite her einbringen. Within the honeycomb-like chambers M 4 , arrangements of the web-like structural elements form additional structural elements 14 which are approximately rectangular in plan, which protrude upwards and have a U-shaped cross-section. Slot-like openings 15 are provided starting from the end walls 14 a of these structural elements, which extend to the vertical side walls 13 a of the structural elements or the structural element sections 13. Such openings can be easily introduced after the base plate has been embossed by making corresponding continuous cuts from the rear.
-9--9-
In den Bereichen 16 bzw. den Kammern M4, deren nach oben ragende Ansichtsflächen die Ziffern 16 a tragen, wird beim Fußboden- oder Wandaufbau der Mörtel eingebracht und bildet in diesem Bereich zwisehen den Strukturelementen Stelzen. Ausgehend von den Strukturelementen 11, 12, 13 insbesondere von deren von den Oberseiten 11 a, 12 a, 13 a her abgekantete Bereiche bilden nach Aushärten des Mörtels und einer späteren Spannungsbelastung in vielfältiger Weise die gewünschten Haarrisse als Trennscharen in dem Mörtel aus. Diese Rißausbildung wird ebenfalls begünstigt durch die zusätzlichen Strukturelemente 14.In the areas 16 or the chambers M 4 , whose upwardly projecting visible surfaces bear the numbers 16 a, the mortar is introduced during the floor or wall construction and forms stilts in this area between the structural elements. Starting from the structural elements 11, 12, 13, in particular from their beveled areas from the upper sides 11 a, 12 a, 13 a, the desired hairline cracks form in a variety of ways as separating layers in the mortar after the mortar has hardened and a subsequent stress load is applied. This crack formation is also promoted by the additional structural elements 14.
Die ausgeprägten Strukturelemente 12 bilden Stegscharen S7, die sich mit dem durch die Strukturelemente 13 gebildeten Stegscharen S8 kreuzen. An der anderen Plattenseite sind dabei die entsprechenden sich kreuzenden Nutenscharen N7 und N8 ausgebildet.The pronounced structural elements 12 form web sets S 7 , which intersect with the web sets S 8 formed by the structural elements 13. The corresponding intersecting groove sets N 7 and N 8 are formed on the other side of the plate.
Flache Randbereiche 17 der Drainageplatte 1' dienen der überlappenden Verbindung zweier Platten.Flat edge areas 17 of the drainage plate 1' serve for the overlapping connection of two plates.
Die niveaugleichen Stegoberseiten der Stegscharen bieten die Möglichkeit von abgedichteten Stoßverbindungen in unterschiedlichen Richtungen der durch die Stegoberseiten bestimmten Ebene mittels entsprechend breiten aufgeklebten Dichtbändern.The level top surfaces of the webs offer the possibility of sealed butt joints in different directions of the plane determined by the top surfaces of the webs by means of appropriately wide glued sealing tapes.
* ■* ■
Claims (5)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29924180U DE29924180U1 (en) | 1998-04-22 | 1999-04-15 | Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall |
Applications Claiming Priority (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE29807258U DE29807258U1 (en) | 1998-04-22 | 1998-04-22 | Foil-like drainage plate |
| EP99919242A EP1073813B2 (en) | 1998-04-22 | 1999-04-15 | Support plate made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall |
| DE29924180U DE29924180U1 (en) | 1998-04-22 | 1999-04-15 | Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE29924180U1 true DE29924180U1 (en) | 2002-05-02 |
Family
ID=26061433
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE29924180U Expired - Lifetime DE29924180U1 (en) | 1998-04-22 | 1999-04-15 | Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE29924180U1 (en) |
Cited By (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10343970A1 (en) * | 2003-09-19 | 2005-05-12 | Zvonko Kracun | Preventing water evaporating from freshly cast concrete body, by applying water vapour impermeable sheet to exposed surface |
| EP1700970A2 (en) | 2005-03-11 | 2006-09-13 | Interplast Kunststoffe GmbH | Support plate made of a foil-like plastic material |
| DE202008007390U1 (en) | 2008-06-03 | 2008-08-14 | Weller, Jürgen | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| DE202009001255U1 (en) | 2009-02-03 | 2009-05-20 | Weller, Jürgen | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| US7585556B2 (en) | 2004-04-15 | 2009-09-08 | Isola As | Studded plate with fold line |
| EP2148022A2 (en) * | 2008-07-25 | 2010-01-27 | Walter Gutjahr | Method of manufacturing paved areas and ventilation and/or drainage material to implement the method |
| EP2372041A2 (en) | 2010-03-29 | 2011-10-05 | Infinex Holding GmbH | Carrier plate and method for its manufacture |
| US8132377B2 (en) | 2005-08-30 | 2012-03-13 | Isola As | Floor coverings with wooden floors on a substrate, method for the covering of a substrate and use of studded plates |
| WO2013023990A2 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Gebr. Jaeger Gmbh | Decoupling mat |
| EP2231941B1 (en) | 2007-12-05 | 2016-11-16 | Isola As | Studded plate |
| DE202017101349U1 (en) * | 2017-03-09 | 2018-06-12 | Werner Schlüter | isolation mat |
| WO2018197256A1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-11-01 | Ewald Dörken Ag | Uncoupling strip |
| US11879255B2 (en) | 2020-07-01 | 2024-01-23 | Gebrüder Jaeger GmbH | Decoupling mat and floor structure, in particular in a building with a decoupling mat |
-
1999
- 1999-04-15 DE DE29924180U patent/DE29924180U1/en not_active Expired - Lifetime
Cited By (22)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10343970B4 (en) * | 2003-09-19 | 2006-11-16 | Kracun, Zvonko, Dipl.-Ing. | Process for treating a concrete body, concrete component treated by this process and sheet material used for this process |
| DE10343970A1 (en) * | 2003-09-19 | 2005-05-12 | Zvonko Kracun | Preventing water evaporating from freshly cast concrete body, by applying water vapour impermeable sheet to exposed surface |
| US7585556B2 (en) | 2004-04-15 | 2009-09-08 | Isola As | Studded plate with fold line |
| EP1700970A2 (en) | 2005-03-11 | 2006-09-13 | Interplast Kunststoffe GmbH | Support plate made of a foil-like plastic material |
| US8132377B2 (en) | 2005-08-30 | 2012-03-13 | Isola As | Floor coverings with wooden floors on a substrate, method for the covering of a substrate and use of studded plates |
| EP2231941B1 (en) | 2007-12-05 | 2016-11-16 | Isola As | Studded plate |
| DE202008007390U1 (en) | 2008-06-03 | 2008-08-14 | Weller, Jürgen | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| EP2148022A2 (en) * | 2008-07-25 | 2010-01-27 | Walter Gutjahr | Method of manufacturing paved areas and ventilation and/or drainage material to implement the method |
| EP2148022A3 (en) * | 2008-07-25 | 2011-06-29 | Walter Gutjahr | Method of manufacturing paved areas and ventilation and/or drainage material to implement the method |
| EP2213811A2 (en) | 2009-02-03 | 2010-08-04 | Schlüter-Systems KG | Multilayer structures as carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| EP2213811A3 (en) * | 2009-02-03 | 2011-12-28 | Schlüter-Systems KG | Multilayer structures as carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| DE202009001255U1 (en) | 2009-02-03 | 2009-05-20 | Weller, Jürgen | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings |
| DE202011110801U1 (en) | 2010-03-29 | 2016-06-15 | Infinex Holding Gmbh | support plate |
| EP2372041A2 (en) | 2010-03-29 | 2011-10-05 | Infinex Holding GmbH | Carrier plate and method for its manufacture |
| DE102012100004A1 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Gebrüder Jaeger GmbH | isolation mat |
| WO2013023990A2 (en) | 2011-08-18 | 2013-02-21 | Gebr. Jaeger Gmbh | Decoupling mat |
| DE202017101349U1 (en) * | 2017-03-09 | 2018-06-12 | Werner Schlüter | isolation mat |
| US10900241B2 (en) | 2017-03-09 | 2021-01-26 | Schluter Systems L.P. | Uncoupling mat |
| US12044016B2 (en) | 2017-03-09 | 2024-07-23 | Schluter Systems L.P. | Uncoupling mat with heating elements |
| WO2018197256A1 (en) * | 2017-04-26 | 2018-11-01 | Ewald Dörken Ag | Uncoupling strip |
| US10975582B2 (en) | 2017-04-26 | 2021-04-13 | Ewald Dörken Ag | Uncoupling strip |
| US11879255B2 (en) | 2020-07-01 | 2024-01-23 | Gebrüder Jaeger GmbH | Decoupling mat and floor structure, in particular in a building with a decoupling mat |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| WO1999054571A1 (en) | Support and/or drainage plates made of a foil-like plastic material for a plate-lined floor structure or wall | |
| EP2372041B1 (en) | Carrier plate and method for its manufacture | |
| EP0805240A1 (en) | Construction set for a wall | |
| EP0985073A1 (en) | Profiled shape to be glued to a surface for finishing the edges of set ceramic tiles or similar items | |
| DE29924180U1 (en) | Carrier plate made of film-like plastic for a panel-clad floor structure or a wall | |
| EP2213811A2 (en) | Multilayer structures as carrier for ceramic, stone or similar coverings | |
| WO2015161888A1 (en) | Decoupling mat for a surface covering structure that can be covered by covering elements | |
| WO2010145642A2 (en) | Permanent formwork | |
| EP0194435A2 (en) | Device for the production of expansion joints in floor- or concrete surfaces | |
| DE102006035135B4 (en) | Knob construction element | |
| EP1632621A2 (en) | Shuttering element | |
| DE19527275A1 (en) | Process for the production of prefabricated plastered masonry walls and formwork table for its implementation | |
| DE8717982U1 (en) | Sound-absorbing building element | |
| DE19704715A1 (en) | Polystyrene foam thermal insulation sheet with angular structures | |
| DE202008007390U1 (en) | Layer composite as a carrier for ceramic, stone or similar coverings | |
| LU83050A1 (en) | METHOD AND FASTENING AGENT FOR FASTENING MODULES TOGETHER, AND MODULE FOR APPLYING THE METHOD | |
| EP4177416A1 (en) | Decoupling mat and floor structure with such decoupling mat | |
| EP1911882A2 (en) | System for manufacturing a paving for walkable and/or drivable roof areas, ground covers or similar | |
| DE29806561U1 (en) | Profiled membrane for the ventilation and drainage of floor tiles laid in a thin bed, especially ceramic tiles | |
| EP2775037A1 (en) | Decoupling mat for an area lining structure that can be covered with lining elements | |
| DE29710530U1 (en) | Device for filling joints in floors or walls | |
| DE29509131U1 (en) | Insulating stone and wall made using such stones | |
| EP3124713A1 (en) | Composite insulating board for acoustic and/or thermal insulation in a building wall or ceiling and a method for acoustic and/or thermal insulation in a building wall or ceiling | |
| WO2003038204A1 (en) | Waterproofing of buildings | |
| EP1128001A2 (en) | Arrangement for forming expansion joints between floor covering fields laid on a rough floor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| R207 | Utility model specification |
Effective date: 20020606 |
|
| R150 | Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years |
Effective date: 20020502 |
|
| R165 | Request for cancellation or ruling filed | ||
| R165 | Request for cancellation or ruling filed | ||
| R151 | Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years |
Effective date: 20050625 |
|
| R169 | Utility model cancelled in part |
Effective date: 20041130 |
|
| R152 | Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years |
Effective date: 20070623 |
|
| R071 | Expiry of right | ||
| R172 | Request for cancellation of utility model refused |
Effective date: 20100915 |