EP2363635A1 - Lampenaufnahme für Scheinwerfer - Google Patents

Lampenaufnahme für Scheinwerfer Download PDF

Info

Publication number
EP2363635A1
EP2363635A1 EP10155545A EP10155545A EP2363635A1 EP 2363635 A1 EP2363635 A1 EP 2363635A1 EP 10155545 A EP10155545 A EP 10155545A EP 10155545 A EP10155545 A EP 10155545A EP 2363635 A1 EP2363635 A1 EP 2363635A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
socket body
tubular socket
lamp
contact springs
lamp holder
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10155545A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2363635B1 (de
Inventor
Berthold Döring
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Priority to EP10155545.6A priority Critical patent/EP2363635B1/de
Priority to US13/032,795 priority patent/US20110216551A1/en
Priority to CN201110049918.1A priority patent/CN102192484B/zh
Publication of EP2363635A1 publication Critical patent/EP2363635A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2363635B1 publication Critical patent/EP2363635B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/50—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by aesthetic components not otherwise provided for, e.g. decorative trim, partition walls or covers
    • F21S41/55—Attachment thereof
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/30—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by reflectors
    • F21S41/39—Attachment thereof

Definitions

  • the invention relates to a lamp holder for headlights, in particular a vehicle, having a radial receiving surface having a ring member for supporting a base of the lamp and a tubular socket body of an electrically conductive material extending in the mounting position of the lamp between an electrically conductive portion of a reflector and an electrically conductive housing of an ignitor for the lamp extends, wherein the tubular socket body fastening means for locking the lamp are assigned in the mounting position.
  • a lamp holder for headlamp comprising a tubular socket body made of an electrically conductive material extending in a region between a reflector and a lamp ignitor.
  • the tubular socket body fastening means are assigned to lock the lamp in the mounting position.
  • the lamp holder comprises a ring element, which has a radial receiving surface for receiving a base of the lamp.
  • an axially extending claw is attached to the tubular socket body, which contacts an electrically conductive housing of the ignition device in the mounting position. In this way, a continuous electrically conductive surface between the reflector and the igniter is ensured.
  • a disadvantage of the known lamp holder is that for shielding purposes additional electrically conductive claw elements must be attached to the tubular socket body.
  • Object of the present invention is therefore to develop a lamp holder for headlights in such a way that a safe and reliable shielding against electromagnetic radiation is ensured in a simple manner.
  • the invention in conjunction with the preamble of claim 1, characterized in that the tubular socket body on a side facing the reflector a plurality of distributed in the circumferential direction arranged first contact springs and on the other hand on a side facing the ignitor a plurality comprising circumferentially distributed second contact springs.
  • the tubular socket body is frontally shaped such that arranged on a reflector side facing a plurality of circumferentially distributed first contact springs and arranged on a side facing the ignitor a plurality of circumferentially distributed second contact springs are arranged or formed.
  • the tubular socket body thus enables a direct and secure electrically conductive connection to the reflector on the one hand and the igniter on the other.
  • the contact springs are preferably coronary in the circumferential direction of the reflector or igniter.
  • the circumferential first contact springs and / or the circumferential second contact springs are integrally connected to a cylindrical portion of the tubular socket body.
  • the manufacturing costs can be reduced, in particular if the tubular socket body consists of a rolled spring steel sheet.
  • the socket body can be plugged with its cylinder portion on a crest approach area of the reflector and preferably releasably connected to the same.
  • the yielding first contact springs allow a secure electrical connection between the socket body and at least one metallic portion of the reflector.
  • the cylinder portion of the tubular socket body on at least one locking element, so that the tubular body is releasably attachable to the reflector.
  • the tubular socket body has at least one recess for receiving a retaining spring, by means of which the lamp in the mounting position relative to the socket body can be fixed.
  • a retaining spring is preferably arranged integrated in the cylinder portion of the socket body.
  • the ring element is made of a plastic material which is integrally formed on the same in a vertex area of the reflector.
  • this can be formed in a simple manner corresponding lugs or projections and the like, which allows a centered position of the lamp or the igniter in relation to the reflector.
  • a lamp holder 1 according to the invention is preferably used in motor vehicles and there in headlights.
  • the lamp holder 1 on the one hand on a made of a plastic material ring member 2, which is integrally formed or molded in a vertex portion 3 of a reflector 4 to the same.
  • the ring element 2 has a plurality of protruding in the axial and / or radial direction lugs 7, which allow a positionally correct positioning of the base of a permanently connected to an ignitor 6 lamp or the ignitor 6 to the reflector 4 in the mounting position.
  • the lamp holder 1 has a tubular socket body 8, which consists of an electrically conductive material.
  • the tubular socket body 8 has a cylinder portion 9 which has distributed in the circumferential direction a number of locking elements 10 which cooperate with externally arranged on the ring member 2 counter-locking elements 11, so that the socket body 8 is releasably secured to the ring member 2.
  • the locking elements 10 of the cylinder portion 9 engage behind an edge of the counter-latching element 11, so that the tubular socket body 8 is clamped in the mounting position on the ring member 2 and the reflector 4.
  • the cylinder portion 9 also has slots 12 (narrow recesses), so that a retaining spring 13 can be accommodated as a fastening means and adjusted between a locking and non-locking position for locking the lamp or the ignition device 6 to the tubular socket body eighth
  • the tubular socket body 8 consists of a metal material, preferably of a rolled spring steel sheet material, which is cup-shaped.
  • the tubular socket body 8 On a side facing the reflector 4, the tubular socket body 8 has a plurality of circumferentially distributed first contact springs 14 in the mounting position biased against an electrically conductive outer surface 15 (electrically conductive portion) of the reflector 4.
  • the first contact springs 14 are each beak-shaped and each extend at an acute angle outwardly inclined with respect.
  • the first contact springs 14 are connected to the cylinder portion 9 such that they are in the radial direction are designed to be resilient and in the mounting position substantially flat against the outer surface 15 of the reflector 4.
  • the first contact springs 14 may also extend substantially in the axial direction. Such an embodiment of the first contact springs 14 lends itself to contact with a concentric neck of the reflector 4.
  • a plurality of circumferentially distributed second contact springs 17 is arranged, which extend substantially in the radial direction.
  • the second contact springs 17 are connected via a connecting web 18 with the cylinder portion 9.
  • the second contact springs 17 have a smaller contact surface than the first contact springs 14.
  • the second contact springs 17 are based in the mounting position on a radial wall 19 of the ignition device 6, so that a continuous electrically conductive connection between an electrically conductive housing 20 of the ignitor 6 and the electrically conductive outer surface 15 of the reflector 4 is made. An unwanted electromagnetic radiation to the outside can thus be prevented.
  • the first contact springs 14 and the second contact springs 17 are integrally connected to the cylinder portion 9 of the tubular socket body 8. They each extend annularly around the longitudinal axis L of the socket body 8.
  • the reflector 4 has a metallic base body, which with a plastic material in the apex region 3 thereof on the outside to form the ring element second molded on the other hand molded on the inside to form a mirrored plastic sealing surface.
  • the ring element 2 has a central socket hole 21 for insertion of the lamp. From a radial base side rise in the axial direction and / or radial direction three distributed arranged first lugs 7 'for axial support of the ignitor 6 on the ring element 2. In addition, two approximately 90 ° to each other staggered second lugs 7 "are provided for vertical positioning of the ignition device 6 relative to the lamp holder 1. The second lugs 7 "are prism-shaped and expand in the radial direction inwards. In addition, a fourth nose 22 for coding and a fifth nose 23 are formed as anti-twist.
  • the first contact springs 14 and the second contact springs 17 are arranged distributed uniformly in the circumferential direction.
  • the plurality of second contact springs 17 forms a bottom ring, by means of which the tubular socket body 8 can be supported on the radial wall 19 of the ignition device 6.
  • the slots 12 are formed relatively narrow, so that the shielding effect is improved.
  • axial spring 24 For positionally correct radial positioning of the ignitor 6 protrudes from the cylinder portion 9 on a side facing the igniter 6 from an axial spring 24, which is supported in the mounting position on an upper side wall 25 of the ignitor 6.
  • the axial spring 24 is preferably connected to a tab 26, which is connected by means of Naturalzugsnietung 27 with the cylinder portion 9 of the tubular socket body 8.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft eine Lampenaufnahme für Scheinwerfer, insbesondere eines Fahrzeugs, mit einem eine radiale Aufnahmefläche aufweisenden Ringelement zur Anlage eines Sockels der Lampe und mit einem rohrförmigen Fassungskörper aus einem elektrisch leitenden Material, der sich in der Montageposition der Lampe zwischen einem elektrisch leitenden Abschnitt eines Reflektors und einem elektrisch leitenden Gehäuse eines Zündgerätes für die Lampe erstreckt, wobei dem rohrförmige Fassungskörper Befestigungsmittel zur Arretierung der Lampe in der Montageposition zugeordnet sind, wobei der rohrförmige Fassungskörper (8) zum einen auf einer dem Reflektor (4) zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten ersten Kontaktfedern (14) und zum anderen auf einer dem Zündgerät (6) zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten zweiten Kontaktfedern (17) aufweist.

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Lampenaufnahme für Scheinwerfer, insbesondere eines Fahrzeugs, mit einem eine radiale Aufnahmefläche aufweisenden Ringelement zur Anlage eines Sockels der Lampe und mit einem rohrförmigen Fassungskörper aus einem elektrisch leitenden Material, der sich in der Montageposition der Lampe zwischen einem elektrisch leitenden Abschnitt eines Reflektors und einem elektrisch leitenden Gehäuse eines Zündgerätes für die Lampe erstreckt, wobei dem rohrförmige Fassungskörper Befestigungsmittel zur Arretierung der Lampe in der Montageposition zugeordnet sind.
  • Aus der EP 1 801 494 B1 ist eine Lampenaufnahme für Scheinwerfer bekannt, die einen rohrförmigen Fassungskörper aus einem elektrisch leitenden Material umfasst, der sich in einem Bereich zwischen einem Reflektor und einem Zündgerät für die Lampe erstreckt. Dem rohrförmigen Fassungskörper sind Befestigungsmittel zugeordnet zur Arretierung der Lampe in der Montageposition. Darüber hinaus umfasst die Lampenaufnahme ein Ringelement, das eine radiale Aufnahmefläche aufweist zur Aufnahme eines Sockels der Lampe. Um die Abstrahlung eines elektromagnetischen Feldes zu verhindern, ist an dem rohrförmigen Fassungskörper eine axial verlaufende Kralle befestigt, die in der Montageposition ein elektrisch leitendes Gehäuse des Zündgerätes kontaktiert. Auf diese Weise ist eine durchgehende elektrisch leitende Fläche zwischen dem Reflektor und dem Zündgerät gewährleistet. Nachteilig an der bekannten Lampenaufnahme ist, dass zu Abschirmzwecken zusätzliche elektrisch leitende Krallenelemente an dem rohrförmigen Fassungskörper befestigt werden müssen.
  • Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, eine Lampenaufnahme für Scheinwerfer derart weiterzubilden, dass auf einfache Weise eine sichere und zuverlässige Abschirmung vor elektromagnetischer Abstrahlung gewährleistet ist.
  • Zur Lösung dieser Aufgabe ist die Erfindung in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Fassungskörper zum einen auf einer dem Reflektor zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten ersten Kontaktfedern und zum anderen auf einer dem Zündgerät zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten zweiten Kontaktfedern aufweist.
  • Nach der Erfindung ist der rohrförmige Fassungskörper stirnseitig derart geformt, dass auf einer dem Reflektor zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten ersten Kontaktfedern und auf einer dem Zündgerät zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten zweiten Kontaktfedern angeordnet bzw. geformt sind. Der rohrförmige Fassungskörper ermöglicht somit eine direkte und sichere elektrisch leitende Verbindung zum Reflektor einerseits und zum Zündgerät andererseits. Die Kontaktfedern liegen vorzugsweise kranzartig in Umfangsrichtung an dem Reflektor bzw. Zündgerät an.
  • Nach einer besonderen Ausführungsform der Erfindung sind die umlaufenden ersten Kontaktfedern und/oder die umlaufenden zweiten Kontaktfedern einstückig mit einem Zylinderabschnitt des rohrförmigen Fassungskörpers verbunden. Vorteilhaft lassen sich die Herstellungskosten reduzieren, insbesondere dann, wenn der rohrförmige Fassungskörper aus einem gerollten Federstahlblech besteht. Vorteilhaft kann der Fassungskörper mit seinem Zylinderabschnitt auf einen Scheitelansatzbereich des Reflektors aufgesteckt und vorzugsweise lösbar mit demselben verbunden werden. Die nachgiebig ausgebildeten ersten Kontaktfedern ermöglichen eine sichere elektrische Verbindung zwischen dem Fassungskörper und zumindest einem metallischen Abschnitt des Reflektors.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist der Zylinderabschnitt des rohrförmigen Fassungskörpers mindestens ein Rastelement auf, so dass der Rohrkörper lösbar an dem Reflektor befestigbar ist.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung weist der rohrförmige Fassungskörper mindestens eine Ausnehmung zur Aufnahme einer Haltefeder, mittels derer die Lampe in der Montagestellung relativ zum Fassungskörper festlegbar ist. Vorteilhaft kann hierdurch eine platzsparende Festlegung erfolgen, da die Haltefeder vorzugsweise in dem Zylinderabschnitt des Fassungskörpers integriert angeordnet ist.
  • Nach einer Weiterbildung der Erfindung ist das Ringelement aus einem Kunststoffmaterial hergestellt, das in einem Scheitelbereich des Reflektors an demselben angeformt ist. Vorteilhaft können hierdurch auf einfache Weise entsprechende Nasen bzw. Erhebungen und dergleichen ausgeformt werden, die eine zentrierte Lage der Lampe bzw. des Zündgerätes in Relation zu dem Reflektor ermöglicht.
  • Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den weiteren Unteransprüchen.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnungen näher erläutert.
  • Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine perspektivische Rückansicht einer Lampenaufnahme in einer Montageposition, bei der die Lampe mittels einer Haltefeder arretiert ist,
    Fig. 2
    eine perspektivische Rückansicht der Lampenaufnahme, bevor die Lampe zusammen mit dem Zündgerät an die Lampe aufgesetzt wird,
    Fig. 3
    eine Rückansicht eines Reflektors, an dessen Scheitelbereich ein Ringelement mit ringförmig verteilt angeordneten Nasen angespritzt ist,
    Fig. 4
    eine Vorderansicht des Reflektors mit einer innenseitig eingespritzten Kunststofflichtfläche sowie den am Scheitelbereich angespritzten Ringelement und
    Fig. 5
    eine perspektivische Darstellung eines rohrförmigen Fassungskörpers der Lampenaufnahme.
  • Eine erfindungsgemäße Lampenaufnahme 1 wird vorzugsweise in Kraftfahrzeugen und dort in Scheinwerfern eingesetzt. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel weist die Lampenaufnahme 1 zum einen ein aus einem Kunststoffmaterial hergestelltes Ringelement 2 auf, das in einem Scheitelbereich 3 eines Reflektors 4 an denselben angeformt bzw. angespritzt ist. Das Ringelement 2 weist eine Mehrzahl von in axialer und/oder in radialer Richtung abragende Nasen 7 auf, die eine lagerichtige Positionierung des Sockels einer fest mit einem Zündgerät 6 verbundenen Lampe bzw. des Zündgerätes 6 an dem Reflektor 4 in der Montageposition ermöglichen.
  • Zum anderen weist die Lampenaufnahme 1 einen rohrförmigen Fassungskörper 8 auf, der aus einem elektrisch leitenden Material besteht. Der rohrförmige Fassungskörper 8 weist einen Zylinderabschnitt 9 auf, der in Umfangsrichtung verteilt eine Anzahl von Rastelementen 10 aufweist, die mit außenseitig an dem Ringelement 2 angeordneten Gegenrastelementen 11 zusammenwirken, so dass der Fassungskörper 8 an dem Ringelement 2 lösbar befestigt ist. Vorzugsweise hintergreifen die Rastelemente 10 des Zylinderabschnitts 9 eine Kante des Gegenrastelementes 11, so dass der rohrförmige Fassungskörper 8 in der Montageposition klemmend an dem Ringelement 2 bzw. dem Reflektor 4 befestigt ist.
  • Der Zylinderabschnitt 9 weist darüber hinaus Schlitze 12 (schmale Ausnehmungen) auf, so dass eine Haltefeder 13 als Befestigungsmittel aufgenommen und zwischen einer Arretier- und Nichtarretierposition verstellt werden kann zum Arretieren der Lampe bzw. des Zündgerätes 6 an dem rohrförmigen Fassungskörper 8.
  • Der rohrförmige Fassungskörper 8 besteht aus einem Metallwerkstoff, vorzugsweise aus einem gerollten Federstahlblechmaterial, der topfförmig ausgebildet ist.
  • Auf einer dem Reflektor 4 zugewandten Seite weist der rohrförmige Fassungskörper 8 eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten ersten Kontaktfedern 14 auf, die in der Montageposition unter Vorspannung an einer elektrisch leitenden Außenfläche 15 (elektrisch leitender Abschnitt) des Reflektors 4 anliegen. Die ersten Kontaktfedern 14 sind jeweils schnabelförmig ausgebildet und erstrecken sich jeweils unter einem spitzen Winkel nach außen geneigt bzgl. einer Längsachse L des Fassungskörpers 8. Über relativ schmale Verbindungsstege 16 sind die ersten Kontaktfedern 14 mit dem Zylinderabschnitt 9 derart verbunden, dass sie in radialer Richtung nachgiebig ausgebildet sind und in der Montageposition im Wesentlichen flächig an der Außenfläche 15 des Reflektors 4 anliegen.
  • Nach einer alternativen Ausführungsform der Erfindung können sich die ersten Kontaktfedern 14 auch im Wesentlichen in Axialrichtung erstrecken. Eine solche Ausführung der ersten Kontaktfedern 14 bietet sich bei Anlage an einem konzentrischen Stutzen des Reflektors 4 an.
  • Auf einer dem Zündgerät 6 zugewandten Seite des rohrförmigen Fassungskörpers 9 ist eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten zweiten Kontaktfedern 17 angeordnet, die im Wesentlichen in Radialrichtung verlaufen. Die zweiten Kontaktfedern 17 sind über jeweils einen Verbindungssteg 18 mit dem Zylinderabschnitt 9 verbunden. Die zweiten Kontaktfedern 17 weisen eine kleinere Kontaktfläche auf als die ersten Kontaktfedern 14. Die zweiten Kontaktfedern 17 stützen sich in der Montagestellung an einer Radialwand 19 des Zündgerätes 6 ab, so dass eine durchgehende elektrisch leitende Verbindung zwischen einem elektrisch leitenden Gehäuse 20 des Zündgerätes 6 und der elektrisch leitenden Außenfläche 15 des Reflektors 4 besteht. Eine unerwünschte elektromagnetische Abstrahlung nach außen hin kann somit verhindert werden.
  • Die ersten Kontaktfedern 14 und die zweiten Kontaktfedern 17 sind einstückig mit dem Zylinderabschnitt 9 des rohrförmigen Fassungskörpers 8 verbunden. Sie erstrecken sich jeweils ringförmig um die Längsachse L des Fassungskörpers 8.
  • Der Reflektor 4 weist einen metallischen Basiskörper auf, der mit einem Kunststoffmaterial im Scheitelbereich 3 desselben außenseitig zur Bildung des Ringelementes 2 umspritzt und zum anderen innenseitig zur Bildung einer verspiegelten Kunststofflichtfläche angespritzt ist.
  • Das Ringelement 2 weist ein zentrales Fassungsloch 21 zum Durchstecken der Lampe auf. Von einer radialen Basisseite erheben sich in axialer Richtung und/oder radialer Richtung drei verteilt angeordnete erste Nasen 7' zur axialen Auflage des Zündgerätes 6 an dem Ringelement 2. Darüber hinaus sind zwei ca. um 90° zueinander versetzt angeordnete zweite Nasen 7" vorgesehen zur vertikalen Positionierung des Zündgerätes 6 relativ zu der Lampenaufnahme 1. Die zweiten Nasen 7" sind prismenförmig ausgebildet und erweitern sich in radialer Richtung nach innen. Darüber hinaus sind eine vierte Nase 22 zur Kodierung und eine fünfte Nase 23 als Verdrehschutz ausgeformt.
  • Vorzugsweise sind die ersten Kontaktfedern 14 und die zweiten Kontaktfedern 17 gleich verteilt in Umfangsrichtung angeordnet.
  • Die Mehrzahl von zweiten Kontaktfedern 17 bildet einen Bodenkranz, mittels dessen sich der rohrförmige Fassungskörper 8 an der Radialwand 19 des Zündgerätes 6 abstützen kann.
  • Vorzugsweise sind die Schlitze 12 relativ schmal ausgebildet, so dass die Abschirmwirkung verbessert wird.
  • Zur lagerichtigen radialen Positionierung des Zündgerätes 6 ragt von dem Zylinderabschnitt 9 auf einer dem Zündgerät 6 zugewandten Seite eine Axialfeder 24 ab, die sich in der Montageposition auf einer oberen Seitenwand 25 des Zündgerätes 6 abstützt. Die Axialfeder 24 ist vorzugsweise mit einem Lappen 26 verbunden, der mittels Durchzugsnietung 27 mit dem Zylinderabschnitt 9 des rohrförmigen Fassungskörpers 8 verbunden ist.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Lampenaufnahme
    2
    Ringelement
    3
    Scheitelbereich
    4
    Reflektor
    6
    Zündgerät
    7
    Nasen
    8
    Fassungskörper
    9
    Zylinderabschnitt
    10
    Rastelement
    11
    Gegenrastelement
    12
    Schlitze
    13
    Haltefeder
    14
    erste Kontaktfeder
    15
    Außenfläche
    16
    Verbindungssteg
    17
    zweite Kontaktfeder
    18
    Verbindungssteg
    19
    Radialwand
    20
    Gehäuse
    21
    Fassungsloch
    22
    vierte Nase
    23
    fünfte Nase
    24
    Axialfeder
    25
    Seitenwand
    26
    Lappen
    27
    Durchzugsnietung
    L
    Lampenachse

Claims (10)

  1. Lampenaufnahme für Scheinwerfer, insbesondere eines Fahrzeugs, mit einem eine radiale Aufnahmefläche aufweisenden Ringelement zur Anlage eines Sockels der Lampe und mit einem rohrförmigen Fassungskörper aus einem elektrisch leitenden Material, der sich in der Montageposition der Lampe zwischen einem elektrisch leitenden Abschnitt eines Reflektors und einem elektrisch leitenden Gehäuse eines Zündgerätes für die Lampe erstreckt, wobei dem rohrförmige Fassungskörper Befestigungsmittel zur Arretierung der Lampe in der Montageposition zugeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Fassungskörper (8) zum einen auf einer dem Reflektor (4) zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten ersten Kontaktfedern (14) und zum anderen auf einer dem Zündgerät (6) zugewandten Seite eine Mehrzahl von in Umfangsrichtung verteilt angeordneten zweiten Kontaktfedern (17) aufweist.
  2. Lampenaufnahme nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Kontaktfedern (14) und/oder die zweiten Kontaktfedern (17) einstückig mit einem Zylinderabschnitt (9) des rohrförmigen Fassungskörpers (8) verbunden sind.
  3. Lampenaufnahme nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die ersten Kontaktfedern (14) und/oder die zweiten Kontaktfedern (17) ringförmig um eine Längsachse (L) des rohrförmigen Fassungskörpers (8) angeordnet sind, wobei die ersten Kontaktfedern (14) in Axialrichtung oder unter einem spitzen Winkel radial nach außen geöffnet verlaufen zur Abstützung des rohrförmigen Fassungskörpers (8) an einer Außenfläche (15) des Reflektors (4) und wobei die zweiten Kontaktfedern (17) in radialer Richtung verlaufen zur Abstützung des rohrförmigen Fassungskörpers (8) an einer Radialwand (19) des Zündgerätes (6).
  4. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Zylinderabschnitt (9) des rohrförmigen Fassungskörpers (8) mindestens ein Rastelement (10) aufweist zur lösbaren Befestigung des rohrförmigen Fassungskörpers (8) an dem Reflektor (4) und/oder an dem Ringelement (2).
  5. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Fassungskörper (8) mindestens eine Ausnehmung (12) aufweist zur Aufnahme einer Haltefeder (13), mittels derer die Lampe in der Montagestellung relativ zum rohrförmigen Fassungskörper (8) festlegbar ist.
  6. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Fassungskörper (8) aus einem Blechmaterial hergestellt ist.
  7. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement (2) aus einem Kunststoffmaterial besteht und dass das Ringelement (2) in einem Scheitelbereich (3) des Reflektors (4) an demselben angeformt ist.
  8. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Ringelement (2) eine Mehrzahl von in axialer und/oder radialer Richtung abragenden Nasen (7, 7', 7", 22, 23) aufweist zur lagerichtigen Anlage des Sockels der Lampe und/oder des Zündgerätes (6) an dem Reflektor (4).
  9. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass sich auf einer Zündgerät (6) zugewandten Seite des rohrförmigen Fassungskörpers (8) eine Axialfeder (24) abragt, die in der Montagestellung an einer Seitenwand (25) des Zündgerätes (6) aufliegt zur radialen Positionierung des Zündgerätes (6) relativ zu dem rohrförmigen Fassungskörper (8).
  10. Lampenaufnahme nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Fassungskörper (8) topfförmig ausgebildet ist, wobei die zweiten Kontaktfedern (17) einen Bodenkranz bilden.
EP10155545.6A 2010-03-04 2010-03-04 Lampenaufnahme für Scheinwerfer Not-in-force EP2363635B1 (de)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10155545.6A EP2363635B1 (de) 2010-03-04 2010-03-04 Lampenaufnahme für Scheinwerfer
US13/032,795 US20110216551A1 (en) 2010-03-04 2011-02-23 Lamp holding fixture for headlamps
CN201110049918.1A CN102192484B (zh) 2010-03-04 2011-03-02 用于前照灯的灯座

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP10155545.6A EP2363635B1 (de) 2010-03-04 2010-03-04 Lampenaufnahme für Scheinwerfer

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2363635A1 true EP2363635A1 (de) 2011-09-07
EP2363635B1 EP2363635B1 (de) 2016-02-10

Family

ID=42342799

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10155545.6A Not-in-force EP2363635B1 (de) 2010-03-04 2010-03-04 Lampenaufnahme für Scheinwerfer

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20110216551A1 (de)
EP (1) EP2363635B1 (de)
CN (1) CN102192484B (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012209666A1 (de) * 2012-06-08 2013-12-12 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung für ein Fahrzeug, insbesondere Kraftfahrzeugscheinwerfer

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0810400A1 (de) * 1996-05-30 1997-12-03 Valeo Vision Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer verbesserten mechanischen Struktur
US20020067614A1 (en) * 2000-12-06 2002-06-06 Lundberg Andrew J. Vehicle lamp boot
EP1801494B1 (de) 2005-12-20 2009-01-14 Valeo Vision Lampenträger für Scheinwerfer mit bezüglich der Lampenträger Wand tangentialen Kontaktkrallen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3602234A1 (de) * 1986-01-25 1987-07-30 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugscheinwerfer
FR2790063B1 (fr) * 1999-02-22 2001-06-08 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile comportant des moyens perfectionnes de retenue de lampe
FR2795691B1 (fr) * 1999-07-02 2001-08-17 Valeo Vision Projecteur de vehicule automobile equipe d'une lampe a decharge et de moyens de blindage electromagnetique perfectionnes
CN2414286Y (zh) * 1999-12-27 2001-01-10 王福祥 安全防目眩机动车灯
AT7583U1 (de) * 2003-09-23 2005-05-25 Zizala Lichtsysteme Gmbh Halterung für lampen
FR2880674B1 (fr) * 2005-01-07 2007-03-16 Valeo Vision Sa Systeme de fixation d'une lampe sur un porte lampe de projecteur pour vehicule automobile
DE102005013046A1 (de) * 2005-03-18 2006-09-21 Patent-Treuhand-Gesellschaft für elektrische Glühlampen mbH Sockel für eine Lampe

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0810400A1 (de) * 1996-05-30 1997-12-03 Valeo Vision Scheinwerfer, insbesondere für Kraftfahrzeuge, mit einer verbesserten mechanischen Struktur
US20020067614A1 (en) * 2000-12-06 2002-06-06 Lundberg Andrew J. Vehicle lamp boot
EP1801494B1 (de) 2005-12-20 2009-01-14 Valeo Vision Lampenträger für Scheinwerfer mit bezüglich der Lampenträger Wand tangentialen Kontaktkrallen

Also Published As

Publication number Publication date
CN102192484B (zh) 2015-05-20
US20110216551A1 (en) 2011-09-08
CN102192484A (zh) 2011-09-21
EP2363635B1 (de) 2016-02-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19725684C2 (de) Lenkrad mit einem mittels Rastverbindung daran befestigten Airbagmodul
DE3532829A1 (de) Einteilige lampenfassung
DE102020004682B4 (de) Ableitvorrichtung zur Ableitung induzierter Spannungen bzw. elektrischer Ladungen sowie Verfahren zur Herstellung eines Wellenerdungsringes mit einer Ableitvorrichtung
DE3531220C2 (de) Rahmen für einen Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE29917714U1 (de) Außenrückblickspiegel für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge
WO1996012138A1 (de) Anordnung einer lampe in einer öffnung eines reflektors eines fahrzeug-scheinwerfers
DE102012109059B4 (de) Halterung eines Leuchtmittels in der Öffnung eines Reflektors
DE69205257T2 (de) Zusammengebauter Kommutator.
EP0141021B1 (de) Glühlampenfassung
DE4225149A1 (de) Elektrische Heizeinrichtung für Dieselkraftstoff
DE10148115A1 (de) Scheinwerferlampe
EP2363635B1 (de) Lampenaufnahme für Scheinwerfer
DE60000640T2 (de) Bürstenhaltermontage für elektrische maschinen wie kfz-anlasser
WO2003030213A2 (de) Scheinwerferlampe
DE19547718A1 (de) Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE10009589B4 (de) Befestigungssystem für eine Lichtquelle an einem Reflektor eines Scheinwerfers
EP1043546A2 (de) Lampenfassung für einen Fahrzeugscheinwerfer
DE3204248C2 (de) Vorrichtung zum Befestigen einer von zwei Lampen unterschiedlichen Typs am Reflektor eines Kraftfahrzeugscheinwerfers
DE102017223636A1 (de) Montageeinheit sowie Fixierhülse für eine solche Montageeinheit
EP0489329B1 (de) Waschvorrichtung für die Lichtscheibe einer Leuchte oder eines Scheinwerfers
EP2568215A2 (de) Lichtbandleuchte
DE4121575C1 (de)
DE3718546C2 (de) Befestigungseinrichtung einer Signallampe mit einer starren Tragbasis
EP0398063B1 (de) Automatisch montierbarer und beleuchteter elektrischer Zigarrenanzünder
DE3220456C2 (de) Lampenträger für Glühlampen einer Kraftfahrzeugleuchte

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100916

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 17/00 20060101AFI20140417BHEP

Ipc: F21S 8/10 20060101ALI20140417BHEP

17Q First examination report despatched

Effective date: 20140620

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21V0017000000

Ipc: F21S0008100000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21S 8/10 20060101AFI20150521BHEP

Ipc: F21V 17/00 20060101ALI20150521BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 774831

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20160225

Year of fee payment: 7

Ref country code: GB

Payment date: 20160302

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160610

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160613

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

26N No opposition filed

Effective date: 20161111

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160510

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20170213

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 774831

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21S0043000000

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100304

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160304

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160210

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180331

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231229

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010011031

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20251001