EP2316288B1 - Vêtement de sport - Google Patents

Vêtement de sport Download PDF

Info

Publication number
EP2316288B1
EP2316288B1 EP09797911.6A EP09797911A EP2316288B1 EP 2316288 B1 EP2316288 B1 EP 2316288B1 EP 09797911 A EP09797911 A EP 09797911A EP 2316288 B1 EP2316288 B1 EP 2316288B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
stretch
region
low
sportswear
sportswear according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09797911.6A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2316288A1 (fr
EP2316288A4 (fr
Inventor
Kenji Onoda
Takatsugu Shimana
Katsuya Tsujinaka
Takeshi Matsuzaki
Naokazu Yuge
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mizuno Corp
Original Assignee
Mizuno Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mizuno Corp filed Critical Mizuno Corp
Publication of EP2316288A1 publication Critical patent/EP2316288A1/fr
Publication of EP2316288A4 publication Critical patent/EP2316288A4/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2316288B1 publication Critical patent/EP2316288B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D7/00Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/0015Sports garments other than provided for in groups A41D13/0007 - A41D13/088
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D13/00Professional, industrial or sporting protective garments, e.g. surgeons' gowns or garments protecting against blows or punches
    • A41D13/02Overalls, e.g. bodysuits or bib overalls
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D31/00Materials specially adapted for outerwear
    • A41D31/04Materials specially adapted for outerwear characterised by special function or use
    • A41D31/18Elastic
    • A41D31/185Elastic using layered materials
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D7/00Bathing gowns; Swim-suits, drawers, or trunks; Beach suits
    • A41D7/005Bathing drawers or trunks
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2300/00Details of garments
    • A41D2300/20Inserts
    • A41D2300/22Elastic inserts
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2300/00Details of garments
    • A41D2300/30Closures
    • A41D2300/33Closures using straps or ties
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2400/00Functions or special features of garments
    • A41D2400/38Shaping the contour of the body or adjusting the figure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2500/00Materials for garments
    • A41D2500/50Synthetic resins or rubbers
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D2600/00Uses of garments specially adapted for specific purposes
    • A41D2600/10Uses of garments specially adapted for specific purposes for sport activities

Definitions

  • the present invention relates to sportswear that is worn with a substantially tight fit to the surface of a wearer.
  • Water resistance can be divided into fluid friction resistance between water flowing along the body surface and the body or swimsuit, and shape resistance that depends on the body shape.
  • Conventional swimsuits have been designed focusing on reducing the friction resistance of the material (see, for example, Patent Documents 1 to 3), but nothing has been done to reduce the shape resistance, which accounts for a high percentage of the water resistance.
  • the present invention provides sportswear that suppresses the bending of the lower body with respect to the upper body and that has a function of smoothing protruding body parts while satisfying a function of high mobility.
  • Sportswear of the present invention is sportswear that is worn with a tight fit to the surface of a wearer and that includes a stretch base fabric and partially a non-stretch or low-stretch material, wherein the non-stretch or low-stretch material is separately arranged in a region A that covers at least the back of the waist, a region B that includes rounded portions of the hips, and a region C that includes the back of the thighs, and the non-stretch or low-stretch material reinforces tension in a direction of extension of the hip joints.
  • sportswear of the present invention includes a stretch base fabric and partially a non-stretch or low-stretch material, wherein the non-stretch or low-stretch material is arranged separately in a region A that covers at least the back of the waist, a region B that includes rounded portions of the hips, and a region C that includes the back of the thighs to reinforce tension in a direction of extension of the hip joints, it is possible to exert a function of lifting up the back of the thighs from the buttocks, suppress the bending of the lower body with respect to the upper body, and provide a function of smoothing protruding body parts while satisfying a function of high mobility.
  • the tension in the direction of extension of the hip joints can be reinforced, a function of lifting up the back of the thighs from the buttocks can be exerted, and the bending of the lower body with respect to the upper body can be suppressed.
  • the tension applied to the non-stretch or low-stretch material regions acts as a force in the direction of the skin, compressing protruding body parts.
  • the regions A to C are portions where the muscles rise, and by arranging a non-stretch or low-stretch material in these portions, a function of smoothing protruding body parts can be provided.
  • the regions B and C are portions in which there are muscles that contribute to the extension of the hip joints such as the gluteus maximus and the hamstring muscles, and by compressing these regions, the intramuscular pressure is increased, effectively causing a muscular force to be exerted in the direction of extension of the hip joints.
  • Sportswear of the present invention includes a stretch base fabric and partially a non-stretch or low-stretch material, the non-stretch or low-stretch material is separately arranged in a region A that covers at least the back of the waist, a region B that includes rounded portions of the hips, and a region C that includes the back of the thighs, and the stretch base fabric is arranged in the regions between the regions A and B and between the regions B and C and other regions, whereby tension in the direction of extension of the hip joints is reinforced.
  • the non-stretch or low-stretch material can be a woven fabric made using a non-elastic yarn.
  • PET polyethylene terephthalate
  • woven fabrics include a plain weave, a twill weave, a sateen weave, a plain derivative weave, a twill derivative weave, a sateen derivative weave, a derivative weave, a brocade, a half double weave, a double structure, a multi structure, a warp pile weave, a weft pile weave, a leno weave, and so on.
  • a plain weave fabric excels in texture, strength and the like.
  • a woven fabric is made of warp yarns and weft yarns. Accordingly, when a rigid yarn such as a polyester fiber yarn is used, the resulting fabric stretches little in both warp and weft directions.
  • non-stretch or low-stretch material is a knitted fabric made using a non-elastic yarn.
  • knitted fabrics include a circular knit, a weft knit, a warp knit, a pile knit, and further include a plain knit, a jersey knit, a rib knit, a smooth knit (interlock knit), a rubber knit, a pearl knit, a dembigh stitch structure, a cord structure, an atlas structure, a chain structure, an inlay structure, and so on.
  • a knitted fabric is formed of loops. Accordingly, when a stress is applied onto a knitted fabric made using a rigid yarn such as a polyester fiber yarn, the loops deform and the fabric stretches out. However, such a change in size is very small, so knitted fabrics as listed above also are included in the non-stretch or low-stretch material.
  • non-stretch or low-stretch material is a sheet obtained by impregnating a woven fabric or knitted fabric with an elastomer resin or rubber, or a sheet obtained by attaching an elastomer resin or rubber onto a woven fabric or knitted fabric. It is also possible to impregnate a stretch base fabric with an elastomer resin or rubber, or attach an elastomer resin or rubber onto a stretch base fabric.
  • elastomer resins include a urethane-based elastomer, a soft vinyl chloride-based elastomer, a styrene-based elastomer, an olefin-based elastomer, an ester-based elastomer, an amide-based elastomer, a chlorinated polyethylene-based elastomer, a Syn-1,2-polybutadiene-based elastomer, a Trans-1,4-polyisoprene-based elastomer, a fluorine-based elastomer, and so on.
  • Rubbers include a silicone rubber, a fluorine rubber, a urethane rubber, a synthetic rubber, a natural rubber, and so on.
  • a non-stretch or low-stretch material may be arranged around the non-stretch or low-stretch material regions stepwise or with a gradient. It is preferable that the non-stretch or low-stretch material arranged stepwise or with a gradient has a circular shape, an elliptical shape, a rounded polygonal shape, or a linear shape.
  • the non-stretch or low-stretch material may be sewn to the stretch base fabric.
  • a cut-and-stitch method that is, a method in which a hole is made in a fabric, and another fabric is sewn onto the fabric, or a method in which another fabric is sewn onto the stretch base fabric.
  • a sheet impregnated with an elastomer resin or rubber, or a sheet to which an elastomer resin or rubber is attached further may be sewn to the stretch base fabric.
  • the non-elastic yarn can be, for example, polyester (polyethylene terephthalate, polytrimethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, etc.) fiber yarn, a polyamide fiber yarn, an acetate fiber yarn, a cotton fiber yarn, a rayon fiber yarn, an ethylene vinyl alcohol fiber yarn or the like.
  • polyester polyethylene terephthalate, polytrimethylene terephthalate, polybutylene terephthalate, etc.
  • PET polyethylene terephthalate
  • the non-stretch or low-stretch material has an elongation factor under a load of 4.9 N (500 gf) measured in accordance with Japanese Industrial Standards (JIS) 1096 of 0% or more and less than 10% in the longitudinal direction of the body, whereby the effect of reinforcing the back of the thighs from the buttocks of the human body can be further enhanced.
  • JIS Japanese Industrial Standards
  • the non-stretch or low-stretch material preferably has a weight per unit area of 100 to 400 g/m 2 . As long as the weight per unit area falls within this range, a suitable appearance and high wearability can be obtained without a heavy feeling and the problem of being see-through.
  • the non-stretch or low-stretch material in a continuous region C' that covers the inner thighs in addition to the back of the thighs, whereby the function of lifting up the back of the thighs from the buttocks can be further enhanced. Furthermore, by covering the hip adductor muscles, it is possible to suppress the increase of the shape resistance caused by abducting the hip joints.
  • non-stretch or low-stretch material in a continuous region C" that covers the back of the thighs and also encircles the thighs, whereby the function of lifting up the back of the thighs from the buttocks can be enhanced, and the curves of the thighs can be reduced as well, thereby reducing water resistance.
  • non-stretch or low-stretch material separately in a region D that covers the quadriceps femoris muscles, whereby the curves of the thighs can be reduced, thereby reducing water resistance.
  • a dividing portion between the region A and the region B has a truncated V shape as viewed vertically from the back side, whereby the function of lifting up the back of the thighs from the buttocks can be further enhanced, and a function of not impeding the movement of the human body can be obtained.
  • a dividing portion between the region B and the region C has an inverted truncated V shape or a shape with a recess in the center thereof as viewed vertically from the back side. As described above, the function of lifting up the back of the thighs from the buttocks can be further enhanced.
  • the stretch base fabric used in the present invention is preferably a one-way or two-way woven or knitted fabric that is formed of a yarn that includes an elastic yarn.
  • the elastic yarn is preferably at least one selected from a polyurethane-based elastic yarn and a polyester-based elastic yarn as they are highly stretchable and suitable for sports garments.
  • the elastic yarn may be a bare yarn (uncovered yarn) which may be paralleled with a non-elastic yarn (rigid yarn) when used, or a covered yarn whose surface is covered with a polyester fiber or a nylon fiber.
  • the stretch base fabric is a fabric (woven or knitted fabric) that has an elongation factor under a load of 4.9 N (500 gf) measured in accordance with JIS 1096 of 10% or more in the longitudinal direction of the body.
  • a fabric that is capable of following the movements of the body and that has high wearability is obtained.
  • the stretch material arranged in the dividing portions between the regions A and B, between the regions B and C and between regions C and D is an easy-to-stretch material. This is to keep balance because the regions A to D are made of a difficult-to-stretch material.
  • the stretch base fabric has a weight per unit area of 100 to 400g/m 2 . As long as the weight per unit area falls within this range, a suitable appearance and high wearability can be obtained without a heavy feeling and the problem of being see-through.
  • sportswear in which the circumference direction has 50% or more and 110% or less with respect to the size of a naked human body, more preferably 70% or more and 95% or less, and the length has 75% or more and 100% or less with respect to the same, more preferably 85% or more and 100% or less is formed.
  • these ratios are merely a rough guide because the human body size differs from person to person. More specifically, the size is determined in accordance with the standard defined by Association of Japan Sporting Goods Industries (JASPO).
  • the sportswear is suitable as leggings for sports use, specifically, as half leggings and long leggings.
  • the sportswear may be of one-piece type that covers the upper body such as a half suit, a long suit or a full suit.
  • a V-shaped or U-shaped non-stretch or low-stretch material further may be arranged in a shin portion for reinforcement, whereby it is possible to prevent the knees from bending while swimming and maintain a flat streamline.
  • the non-stretch or low-stretch material may be arranged in right and left breast portions and an abdominal portion for reinforcement, whereby it is possible to prevent the portion extending from the abdominal portion to the breast portion from bending and to maintain a flat streamline.
  • the non-stretch or low-stretch material may be arranged in a single position or may be arranged separately in a plurality of positions.
  • the non-stretch or low-stretch material may be provided with a slit, whereby because the slit stretches, advantages can be obtained such as providing good wearability and wear comfort, ease of breathing, and maintaining the effect of lifting up the body.
  • the sportswear described above is suitable as a swimsuit as well as athletic wear for sporting events including ball games, track and field events such as running, jumping and throwing, and the like, and particularly suitable as a swimsuit for competitive swimming use. That is to say, improved performance is expected to be achieved with the above-described sportswear of the present invention in the sporting events in which extension movement of the hip joints affects the performance.
  • the sportswear of the present invention is effective in short-distance running, jumping and throwing events in which explosive power is important.
  • the hip joint extends, such as when kicking the ground in a short-distance running event, when jumping in a jump event, and when throwing an object in a throw event.
  • the foot contacts the ground, and the contraction of the gluteus maximus and the like exerts a large force in the direction of extension of the hip joint. Accordingly, the sportswear of the present invention that reinforces tension in the direction of extension of the hip joints can improve performance.
  • the present invention is also effective in ball games that require constant jumping movement such as basketball and volleyball. In such sporting events, the same effects can be expected when jumping for the same reason described above.
  • the effects also can be expected when landing. That is to say, in landing movement, the hip joint temporarily bends, at which time the muscles such as the gluteus maximus exert a force in the direction of extension of the hip joint while being pulled and stretched, and this action serves as a factor that absorbs the impact of landing.
  • the tension in the direction of extension of the hip joints created by the above-described sportswear of the present invention helps this action, so the burden imposed on the muscles when landing can be reduced.
  • the sportswear of the present invention is also effective as athletic wear for sporting events performed in a crouching posture in which the hip joint is bent such as speed skating and skiing.
  • a posture in which the hip joints are bent In such sporting events, it is necessary constantly to maintain a posture in which the hip joints are bent.
  • the muscles such as the gluteus maximus continuously exert muscular force in the direction of extension of the hip joint.
  • the tension in the direction of extension of the hip joints created by the present invention helps such an action as well, so the burden imposed on the muscles used to maintain the posture can be reduced.
  • FIG. 1A is a front view of a pair of half leggings 10 for swimming according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 1B is a rear view of the half leggings shown in FIG. 1A .
  • a stretch base fabric (1) constitutes the primary portion.
  • a non-stretch or low-stretch material is arranged separately in a region A (2a, 2b) that covers at least the back of the waist, a region B (3a, 3b) that includes the rounded portions of both hips, and a region C (4a, 4b) that includes the back of the thighs.
  • This configuration reinforces tension in the direction of extension of the hip joints, exerts a function of lifting up the back of the thighs from the buttocks, suppresses the bending of the lower body with respect to the upper body, and provides a function of smoothing protruding body parts while satisfying a function of high mobility.
  • the stretch base fabric (1) and the regions A to C can be formed by placing a non-stretch or low-stretch sheet onto the stretch base fabric (1) and fixing it by sewing or by means of an adhesive.
  • a method may be used in which a non-stretch or low-stretch sheet that is thermoplastic is thermally pressed and fixed on the stretch base fabric (1).
  • a method may be used in which the positions that correspond to the regions A to C of the stretch base fabric (1) are cut out and a non-stretch or low-stretch sheet is placed on the cut-out positions and sewed on.
  • a method may be used in which an elastomer resin or rubber is impregnated into or attached to the stretch base fabric (1).
  • a method may be used in which embroidery is worked on the positions that correspond to the regions A to C of the stretch base fabric (1) to reduce the stretchability
  • FIG. 2A is a front view of a pair of half leggings 11 for swimming according to another embodiment of the present invention.
  • FIG. 2B is a rear view of the half leggings shown in FIG. 2A .
  • a stretch base fabric (1) constitutes the primary portion.
  • a non-stretch or low-stretch material is arranged separately in a region A (2a, 2b) that covers at least the back of the waist, a region B (3a, 3b) that includes the rounded portions of both hips, a region C' (5a, 5b) that continuously includes the back of the thighs and the inner thighs, and a region D (7a, 7b) that covers the quadriceps femoris muscles.
  • FIG. 3A is a front view of a pair of half leggings 12 for swimming according to still another embodiment of the present invention.
  • FIG. 3B is a rear view of the half leggings shown in FIG. 3A.
  • FIGS. 3A and 3B are different from FIGS. 1A and 1B in that the non-stretch or low-stretch material is arranged in a region C" (6a, 6b) that encircles the thighs, whereas the remaining configuration is the same.
  • the effect of lifting up the legs can be further enhanced.
  • the hip adductor muscles are covered, it is possible to suppress the increase of shape resistance caused by abducting the hip joints. Furthermore, the curves of the thighs are reduced, which reduces water resistance.
  • FIG. 4A is a front view of a pair of half leggings 13 for swimming according to still another embodiment of the present invention.
  • FIG. 4B is a rear view of the half leggings shown in FIG. 4A.
  • FIGS. 4A and 4B are different from FIGS. 2A and 2B in that the region D (7a, 7b) that covers the quadriceps femoris muscles is not provided.
  • a hip includes a gluteus maximus 20, a gluteus maxims 21 located above the gluteus maximus and an upper iliotibial tract 22 located on the side.
  • Reference numeral 23 indicates an upper adductor magnus.
  • Reference numeral 24 indicates a direction of contraction of the gluteus maximus 20.
  • FIG. 6 is a diagram illustrating the direction of stretch of each region when the half leggings 10 for swimming shown in FIG. 1 are secured to the hips of a human body as shown in FIG. 5 .
  • reference numeral 31 indicates a direction in which a tension applied to the stretch base fabric (1) located between the region A (2a, 2b) and the region B (3a, 3b) occurs
  • 32 indicates a direction of contraction of the gluteus maximus
  • 30 indicates a direction of the combined force of a force in the tension direction 31 and a force in the gluteus maximus contraction direction 32.
  • Reference numeral 33 indicates a direction of extension of the skin located between the region B (3a, 3b) and the region C (4a, 4b).
  • the stretch base fabric (1) has a significant stretch allowance.
  • FIG. 7 is a diagram illustrating a direction of stretch of a pair of half leggings for swimming according to a comparative example.
  • reference numeral 41 indicates a direction in which a tension applied to the stretch base fabric (1) located between the region A (2a, 2b) and the region B (3a, 3b) occurs
  • 44 indicates an extension line of that direction
  • 42 indicates a direction of contraction of the gluteus maximus
  • 40 indicates an extension line of that direction.
  • Reference numeral 43 indicates a direction of extension of the skin located between the region B (3a, 3b) and the region C (4a, 4b).
  • the stretch base fabric (1) has a small stretch allowance (the arrows 43).
  • the muscle fiber running direction of the gluteus maximus which primarily is involved in extension of the hip joints, extends from the center in the width direction toward the outer side at an angle of 30 to 70 degrees as viewed vertically from a back side of the body (see FIG. 5 ). That is to say, they form an inverted truncated V shape as viewed vertically from the back side.
  • the direction matches the approximate direction in which the tension generated by contraction of the gluteus maximus is exerted.
  • the dividing portion between the region A and the region B has a truncated V shape as viewed vertically from the back side. That is to say, they have an angle approximately orthogonal to the contraction direction of the gluteus maximus.
  • the tension generated by extension of the fabric caused by extension of the hip joint is more likely to occur in a direction extending from the upper end of the region B to the lower end of the region A, which approximates the contraction direction of the gluteus maximus. Consequently, the buttocks can be lifted up more easily and the rounded portions of the hips can be pressed down more easily (see FIG. 6 ).
  • the stretch base fabric will stretch easily in the contraction direction of the muscles, as a result of which the buttocks cannot be lifted up easily and the rounded portions cannot be pressed down easily. (see FIG. 7 ).
  • a stretch base fabric in the dividing portions between the regions A and B and between the regions B and C and other regions, it is possible to satisfy a function of high mobility. That is to say, if the regions A to C are continuously covered with a strong compression material, these regions will undergo a very large change in tension when stretched by a movement. If, on the other hand, a non-stretch or low-stretch sheet is arranged separately in the regions A to C, when stretched by a movement, the regions A to C will stretch little or not at all and only the stretch base fabric that changes little in tension by stretch will stretch, as a result of which mobility is secured.
  • the gluteal sulcus is a part whose skin stretches the most when the hip joint is bent.
  • the direction in which the skin of the gluteal sulcus stretches extends downward from the center in the width direction toward the outer side at an angle of 15 to 85 degrees as viewed vertically from the back side. That is to say, they form an inverted truncated V shape as viewed vertically from the back side.
  • the dividing portion between the region B and the region C has an inverted truncated V shape as viewed vertically from the back side. That is to say, it has an angle that approximates the direction of contraction of the gluteal sulcus skin.
  • the stretch allowance of the stretch base fabric becomes large with respect to the extension of the gluteal sulcus skin, providing more mobility (see FIG. 6 ). If, on the other hand, the dividing portion between the region B and the region C has an angle that extends upward from the center in the width direction toward the outer side as viewed vertically from the back side, that is to say, a truncated V shape, the stretch allowance of the stretch base fabric will be smaller, resulting in poor mobility (see FIG. 7 ).
  • FIG. 8A is a front view of a one-piece type swimsuit according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 8B is a rear view of the swimsuit shown in FIG. 8A .
  • a stretch base fabric (1) constitutes the primary portion.
  • a non-stretch or low-stretch material is arranged separately in a region A (2a, 2b) that covers at least the back of the waist, a region B (3a, 3b) that includes the rounded portions of both hips, a region C' (5a, 5b) that continuously includes the back of the thighs and the inner thighs, and a region D (7a, 7b) that covers the quadriceps femoris muscles, whereby the effect of lifting up the legs can be enhanced.
  • the hip adductor muscles are covered, it is possible to suppress the increase of shape resistance caused by abducting the hip joints.
  • the curves of the thighs are reduced, water resistance can be reduced.
  • the non-stretch or low-stretch material is arranged in right and left breast portions 28a and 28b and an abdominal portion 29 for reinforcement.
  • the non-stretch or low-stretch material of the right and left breast portions 28a and 28b can prevent the pectoralis major and the breasts from protruding, so water resistance can be reduced.
  • the non-stretch or low-stretch material of the abdominal portion 29 increases the internal pressure of the abdominal portion, so the lumbar portion is not easily bent, maintaining a flat streamline.
  • FIG. 9A is a front view of a one-piece type swimsuit according to another embodiment of the present invention.
  • FIG. 9B is a rear view of the swimsuit shown in FIG. 9A .
  • FIG. 9B is the same as FIG. 8B in that the non-stretch or low-stretch material is arranged separately in a region A (2a, 2b) that covers at least the back of the waist, a region B (3a, 3b) that includes the rounded portions of both hips, a region C'(5a, 5b) that continuously includes the back of the thighs and the inner thighs, and a region D (7a, 7b) that covers the quadriceps femoris muscles.
  • FIG. 8B the same as FIG. 8B in that the non-stretch or low-stretch material is arranged separately in a region A (2a, 2b) that covers at least the back of the waist, a region B (3a, 3b) that includes the rounded portions of both hips
  • FIGS. 9A and 9B are different from FIGS. 8A and 8B in that the region A (2a, 2b) has a larger area, and that the dividing portion between the region B (3a, 3b) and the region C' (5a, 5b) has a shape with a recess in the center thereof.
  • the effect of lifting up the legs can be enhanced further, the increase of shape resistance caused by abducting the hip joints can be suppressed by covering the hip adductor muscles, and water resistance can be reduced by reducing the curves of the thighs.
  • This swimsuit can be put on and off by opening and closing a zip fastener 9. As shown in FIG.
  • the non-stretch or low-stretch material is arranged in right and left breast portions 25a and 25b and abdominal portions 26a to 26c and 27a to 27c for reinforcement.
  • the non-stretch or low-stretch material of the right and left breast portions 25a and 25b prevent the pectoralis major and the breasts from protruding, so water resistance can be reduced.
  • the non-stretch or low-stretch material of the abdominal portions 26a to 26c and 27a to 27c increase the internal pressure of the abdominal portions, so the lumbar portion is not easily bent, maintaining a flat streamline.
  • a V-shaped or U-shaped non-stretch or low-stretch material may be arranged in shin portions 8a and 8b for reinforcement, whereby it is possible to prevent the knees from bending while swimming and to maintain a flat streamline.
  • the non-stretch or low-stretch material of the region A (2a, 2b), the region C' (5a, 5b), the region D (7a, 7b), the right and left breast portions 25a and 25b and the abdominal portions 26a to 26c and 27a to 27c may be provided with 1 mm wide slits that appear to be linear, whereby it is possible to provide a swimsuit that stretches, provides good comfort when worn and is easy to put on and off.
  • the dividing portion between the region B (3a, 3b) and the region C (5a, 5b) includes an inverted truncated V-shaped inner portion in the width direction and a truncated V-shaped outer portion in the width direction as viewed vertically from the back side of the body.
  • a truncated V-shaped dividing portion impairs mobility, slits are provided in the region C (5a, 5b) to secure mobility.
  • a region A (2a, 2b) that covers at least the back of the waist, a region B (3a, 3b) that includes the rounded portions of the hips, and a region C (4a, 4b) that includes the back of the thighs were separately arranged on the surface of a stretch base fabric 1 by providing a non-stretch or low-stretch sheet by attaching a transfer sheet by thermal pressing so as to reinforce tension in the direction of extension of the hip joints.
  • a fabric woven in a plain weave with a weight per unit area of 110g/m 2 was used.
  • a yarn made by covering 44 dtex (decitex) polyurethane (Pu) filaments with 33 dtex (decitex) nylon filaments with a filament number of ten was used, and for the weft yarn, a yarn made by covering 44 dtex (decitex) polyurethane (Pu) filaments with 33 dtex (decitex) nylon filaments with a filament number of ten was used.
  • the number of warp yarns per inch was 161, and the number of weft yarns per inch was 204. This woven fabric was dyed and then treated for water repellency.
  • a fluorine resin-based water repellent agent namely, DP-10 (trade name) available from Shichifuku Chemical Co., Ltd.
  • 1 wt% of a urethane-based resin namely, EVAFANOLAP12 available from Nicca Chemical Co., Ltd. as a binder resin
  • the obtained water repellent treatment solution was applied in an amount of 7.2 wt% to the stretch fabric through immersion, and the fabric was sewn into a pair of half leggings.
  • the transfer sheet used to form the non-stretch or low-stretch material portions by thermal pressing was Polytough 3 (product name) available from Japan Polymark Co., Ltd.
  • the transfer sheet was composed primarily of urethane, and had a thickness of 100 ⁇ m and a weight per unit area of 121 g/m 2 .
  • a swimsuit was produced using only the stretch base fabric used in Example 1.
  • a pair of half leggings was produced in the same manner as in Example 1 except that the half leggings were configured as shown in FIGS. 2A and 2B .
  • Example 1 Subject A Subject B Subject C Subject D Subject E When worn: the buttocks are pressed down 4 5 4 3 4 When worn: the legs are pulled backward 5 4 3 3 4 During swimming: the lower body can float 5 4 4 4 5 During swimming: the legs can be moved easily 4 4 4 5 4 Total 18 17 15 15 17 Average 4.5 4.25 3.75 3.75 4.25
  • Example 2 Subject A Subject B Subject C Subject D Subject E When worn: the buttocks are pressed down 5 5 4 3 4 When worn: the legs are pulled backward 5 4 4 4 5 During swimming: the lower body can float 5 5 4 4 5 During swimming: the legs can be moved easily 4 4 4 5 4 Total 19 18 16 16 18 Average 4.75 4.5 4 4 4.5
  • the region A, the region B and the region C or the region C' of Examples 1 and 2 can reduce the curves of the hips and thighs, suppressing the bending of the lower body with respect to the upper body. It was also found that the swimsuits of Examples 1 and 2 have a small shape resistance and can provide high performance. Furthermore, all subjects felt that the back of the thighs was lifted up or the lower body floated when they wore the swimsuits of Examples 1 and 2, and judged the swimsuits of Examples 1 and 2 as having good wear comfort and high mobility.
  • a one-piece type swimsuit was produced using only the stretch base fabric used in Example 1. As in Examples 1 to 2, five female competitive swimmers were instructed to wear the swimsuit and to respond to the items shown in Table 4. Each item was rated on a scale of 1 to 5, with 5 being strongly agreed, 4 being mostly agreed, 3 being somewhat agreed, 2 being somewhat disagreed, and 1 being disagreed.
  • a one-piece type swimsuit was produced in the same manner as in Example 1 except that the swimsuit was configured as shown in FIGS. 9A and 9B .
  • the swimsuit was configured as shown in FIGS. 9A and 9B .
  • Examples 1 to 2 five female competitive swimmers were instructed to wear the swimsuit and to respond to the items shown in Table 5. Each item was rated on a scale of 1 to 5, with 5 being strongly agreed, 4 being mostly agreed, 3 being somewhat agreed, 2 being somewhat disagreed, and 1 being disagreed.
  • Example 3 Subject F Subject G Subject H Subject I Subject J When worn: the buttocks are pressed down 4 5 4 4 4 When worn: the legs are pulled backward 4 5 5 5 4 During swimming: the lower body can float 4 5 5 5 5 During swimming: the legs can be moved easily 5 3 5 4 5 Total 17 18 19 18 18 Average 4.25 4.5 4.75 4.5 4.5
  • Example 3 received higher evaluation ratings and better records were achieved, as compared to those of Examples 1 and 2. With respect to the mobility of the legs, almost the same answers as those of Comparative Example 2 were obtained in Example 3, from which it was found that the slits provided in the region C facilitate the mobility of the legs.
  • the sportswear of the present invention is also useful as athletic wear for sporting events including ball games such as basket ball and volley ball, and track and field events such as running, jumping and throwing, and also as athletic wear for sporting events carried out in a crouching posture in which the hip joint is bent, such as speed skating and skiing.

Claims (16)

  1. Vêtement de sport (10) qui est porté avec un ajustement près du corps par rapport à la surface d'un utilisateur et qui comprend un tissu de base extensible (1) et partiellement un matériau non extensible ou faiblement extensible (2ab, 3ab, 4ab), caractérisé par :
    le matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) est agencé séparément dans une région A (2a, 2b) qui recouvre au moins l'arrière de la taille, une région B (3a, 3b) qui comprend des parties arrondies des hanches, et une région C (4a, 4b) qui comprend l'arrière des cuisses, et
    le matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) renforce la tension dans une direction d'extension des articulations des hanches.
  2. Vêtement de sport selon la revendication 1, dans lequel la région C non extensible ou faiblement extensible (4a, 4b) est une région C' (5a, 5b) qui comprend de manière continue l'intérieur des cuisses.
  3. Vêtement de sport selon la revendication 1, dans lequel la région C non extensible ou faiblement extensible est une région C" (6a, 6b) qui encercle les cuisses.
  4. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, dans lequel une région D (7a, 7b) qui couvre les muscles quadriceps cruraux est en outre agencée séparément en tant que région non extensible ou faiblement extensible.
  5. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel une partie de division entre la région A (4a, 4b) et la région B (3a, 3b) a une forme de V tronquée, lorsqu'elle est observée verticalement depuis un côté arrière.
  6. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel une partie de division entre la région B et la région C, la région C' (5a, 5b) ou la région C" (6a, 6b) a une forme de V inversé tronquée ou une forme avec un évidement dans son centre, comme observé verticalement depuis un côté arrière.
  7. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel le matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) est formé avec un tissu tissé ou un tissu tricoté.
  8. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, dans lequel le matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) est formé à partir d'une feuille obtenue en imprégnant un tissu tissé ou un tissu tricoté avec une résine élastomère ou du caoutchouc, ou une feuille obtenue en fixant une résine élastomère ou du caoutchouc sur un tissu tissé ou un tissu tricoté.
  9. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel le matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) est formé en étant cousu ou brodé dans le tissu de base extensible (1).
  10. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, dans lequel le matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) a un facteur d'allongement sous une charge de 4,9 N (500 gf) mesurée selon les normes industrielles japonaises (JIS) 1096 de 0% ou plus et inférieures à 10% dans une direction longitudinale d'un corps.
  11. Vêtement de sport selon la revendication 1, dans lequel le tissu de base extensible (1) est un tissu tissé ou tricoté unidirectionnel ou bidirectionnel qui est formé avec un fil qui comprend un fil élastique.
  12. Vêtement de sport selon la revendication 1 ou 11, dans lequel le tissu de base extensible (1) est un tissu qui a un facteur d'allongement sous une charge de 4,9 N (500 gf) mesurée selon les JIS 1096 de 10% ou plus dans une direction longitudinale d'un corps.
  13. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, dans lequel un matériau non extensible ou faiblement extensible (2, 3, 4) en forme de V ou en forme de U est prévu dans une partie de tibia pour le renforcement.
  14. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 13, dans lequel le vêtement de sport est un maillot de bain de type à jambes longues (10 - 13) ou un maillot de bain de type une pièce (15 - 16).
  15. Vêtement de sport selon la revendication 14, dans lequel dans le maillot de bain de type une pièce (15 - 16), le matériau non extensible ou faiblement extensible (2 - 4) est agencé dans les parties thoraciques droite et gauche et une partie abdominale pour le renforcement.
  16. Vêtement de sport selon l'une quelconque des revendications 1 à 15, dans lequel le matériau non extensible ou faiblement extensible est prévu avec une fermeture éclair (9).
EP09797911.6A 2008-07-18 2009-07-14 Vêtement de sport Not-in-force EP2316288B1 (fr)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2008187798 2008-07-18
JP2009004391 2009-01-13
PCT/JP2009/062735 WO2010007986A1 (fr) 2008-07-18 2009-07-14 Vêtement de sport

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2316288A1 EP2316288A1 (fr) 2011-05-04
EP2316288A4 EP2316288A4 (fr) 2012-03-28
EP2316288B1 true EP2316288B1 (fr) 2013-09-11

Family

ID=41528934

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09797911.6A Not-in-force EP2316288B1 (fr) 2008-07-18 2009-07-14 Vêtement de sport

Country Status (7)

Country Link
US (1) US20100011479A1 (fr)
EP (1) EP2316288B1 (fr)
JP (1) JP4701319B2 (fr)
KR (1) KR20110036070A (fr)
CN (1) CN102098933A (fr)
TW (1) TWI538630B (fr)
WO (1) WO2010007986A1 (fr)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20090031486A1 (en) * 2007-08-02 2009-02-05 Nike, Inc. Articles Of Base Layer Apparel Including Zones Having Different Thermal Properties
JP5553790B2 (ja) * 2010-03-31 2014-07-16 美津濃株式会社 運動用スパッツ
FR2958504B1 (fr) 2010-04-07 2012-06-01 Decathlon Sa Article d'habillement ajuste pour le bas du corps incluant au moins le haut des jambes pour la pratique d'un sport
JP5290261B2 (ja) * 2010-05-17 2013-09-18 株式会社オンワードホールディングス ゴルフ用上衣
JP5290236B2 (ja) * 2010-05-17 2013-09-18 株式会社オンワードホールディングス ゴルフ用下衣
CN102266128A (zh) * 2010-06-07 2011-12-07 王鑫 防水避病裤
GB201009746D0 (en) * 2010-06-10 2010-07-21 Tann Hayley 3d silicon rubber bonding process onto fabric
BE1019401A5 (nl) * 2010-07-07 2012-06-05 Vigo Group N V Verbeterde sportkledij.
KR101311587B1 (ko) * 2010-12-01 2013-09-26 도레이 카부시키가이샤 수영복용 직물 및 수영복
US9345275B2 (en) * 2011-02-18 2016-05-24 Nike, Inc. Lower body garment with elasticity-reducing panel
JP5825979B2 (ja) * 2011-10-31 2015-12-02 株式会社アシックス スポーツ用ウエア
ITMI20120907A1 (it) * 2012-05-24 2013-11-25 Freddy Spa Indumento per modellare le natiche ed i fianchi femminili, n particolare un indumento sportivo per danza o ginnastica
JP5380578B2 (ja) * 2012-05-30 2014-01-08 クイックシルバー・ジャパン株式会社 姿勢サポート効果と保温効果に優れたインナーウエアおよびその製造方法
US9872526B2 (en) * 2012-12-13 2018-01-23 Marc Safran Brace for preventing symptoms of femoral acetabular impingement
GB2529472B (en) * 2014-08-22 2018-04-04 Speedo Int Ltd Swimming garments
JP6454150B2 (ja) * 2014-12-26 2019-01-16 東洋紡Stc株式会社 ウォータースポーツウエア用低伸度編地
EP3419451B1 (fr) * 2016-02-22 2020-09-09 Arena Italia S.P.A. Maillot de bain, destiné en particulier à la natation de compétition
CN106510030B (zh) * 2016-05-15 2019-03-19 内蒙古鹿王羊绒有限公司 一种双层精纺羊绒运动衣及其制作方法
US10548358B2 (en) * 2016-08-16 2020-02-04 Under Armour, Inc. Suit for athletic activities
US10609968B2 (en) 2016-08-17 2020-04-07 Nike, Inc. Garment having selected stretch zones
WO2018064310A1 (fr) 2016-09-28 2018-04-05 Under Armour, Inc. Vêtement destiné à des activités sportives
US10231494B2 (en) * 2016-12-09 2019-03-19 Evogenerate, Llc Garment with localized circulation boosting feature
USD928456S1 (en) 2017-08-16 2021-08-24 Under Armour, Inc. Athletic suit
USD908316S1 (en) * 2018-07-10 2021-01-26 Tyr Sport, Inc. Men's swimsuit with seamless back panel
US20210315287A1 (en) * 2018-10-19 2021-10-14 Arena S.P.A. Two-piece female swimsuit for competition swimming
US11388935B2 (en) * 2019-02-07 2022-07-19 Stephanie Harrisson Body shapewear undergarment
US20220280321A1 (en) * 2019-08-09 2022-09-08 Toray Industries, Inc. Orthotic
US20210145084A1 (en) * 2019-11-14 2021-05-20 Adidas Ag Garment with motion-supporting compression zones and body-shaping compression zones
US11857011B2 (en) * 2019-12-20 2024-01-02 Maddox Holdings, Inc. Outerwear shapewear
WO2022138022A1 (fr) * 2020-12-25 2022-06-30 美津濃株式会社 Caleçon de sport
EP4268645A1 (fr) * 2020-12-25 2023-11-01 Mizuno Corporation Caleçon de sport
GB2605995B (en) * 2021-04-21 2023-12-06 Prime Brand Man Ltd Improvements in or relating to garments

Family Cites Families (34)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2344374A (en) * 1943-03-29 1944-03-14 Munsingwear Inc Lady's undergarment
US3214770A (en) * 1964-02-13 1965-11-02 David H Smith Inc Garment
US4293957A (en) * 1980-01-25 1981-10-13 Melarvie Joel D Wet suit
US4625336A (en) * 1985-05-30 1986-12-02 Nike, Inc. Athletic garment
JP2715088B2 (ja) 1988-02-18 1998-02-16 株式会社デサント 流体抵抗軽減性の水着
US4946453A (en) * 1988-04-14 1990-08-07 Monson Demetrius A Weight reducing athletic garment
JP2603769B2 (ja) * 1991-05-22 1997-04-23 株式会社 ワコール 人体の体表面に圧接して着用されるテーピング機能を有する下腿部用サポーター
US5201074A (en) * 1991-06-10 1993-04-13 Dicker Timothy P Exercise suit with resilient reinforcing
US5636380A (en) * 1994-05-09 1997-06-10 Schindler; Jerry Thermoregulatory apparel
US5829058A (en) * 1997-11-03 1998-11-03 Dicker; Timothy P. Energy expenditure garment
US5867827A (en) * 1997-12-08 1999-02-09 Wilkinson; William T. Energy expenditure garment
US6161222A (en) * 1999-10-08 2000-12-19 Strickland; D. Chad Athletic garment with inner thigh guards
GB9929867D0 (en) * 1999-12-17 2000-02-09 Speedo International Limited Articles of clothing
JP2001262409A (ja) * 2000-03-15 2001-09-26 Mizuno Corp 競泳用水着
TW475887B (en) * 2000-04-20 2002-02-11 Wacoal Corp Leg portions supporting wear
US20040111781A1 (en) * 2001-01-29 2004-06-17 Jo Miyake Clothing
JP3774381B2 (ja) * 2001-06-15 2006-05-10 株式会社デサント 競泳用水着
JP3603049B2 (ja) * 2001-06-15 2004-12-15 株式会社デサント 流体低抵抗競泳用水着
US6874337B2 (en) * 2002-06-05 2005-04-05 Mizuno Corporation Underpant garment
US7937771B2 (en) * 2002-10-31 2011-05-10 Alpinestars Research Srl Garment for motorcyclists with improved comfort
JP2004292962A (ja) 2003-03-26 2004-10-21 Descente Ltd 流体抵抗減少水着
US7730552B2 (en) * 2003-04-15 2010-06-08 Wacoal Corp. Pants garment
JP2005146450A (ja) 2003-11-13 2005-06-09 Mizuno Corp 運動用スパッツ
DE102004006485A1 (de) * 2004-02-10 2005-08-25 Adidas International Marketing B.V. Bekleidungsstück
US7743476B2 (en) * 2004-06-24 2010-06-29 Mmi-Ipco, Llc Engineered fabric articles
JP2006144210A (ja) * 2004-10-19 2006-06-08 Onyone Kk スポーツウェア
EP1919308B1 (fr) * 2004-12-21 2011-12-07 Smart Fitness Products, LLC Vail Colorado Vetement a genouilleres ameliorees
FR2879901A1 (fr) * 2004-12-24 2006-06-30 Promiles Sa Collant pour la course a effet localise de contention
FR2879900B1 (fr) * 2004-12-24 2007-10-12 Promiles Sa Collant a effet localise de contention pour la pratique d'un sport
JP2007107163A (ja) * 2005-10-17 2007-04-26 Wacoal Corp 水着ボトム
CN101466280B (zh) 2006-06-09 2011-07-13 美津浓株式会社 游泳衣及其制造方法
GB2444804B (en) * 2006-12-15 2009-04-01 Speedo Int Ltd Elasticated sports garments
JP2008280656A (ja) * 2007-05-14 2008-11-20 Descente Ltd 体幹安定水着
AU2011200846B2 (en) * 2010-02-26 2015-02-19 Boardriders Ip Holdings, Llc Technical garment

Also Published As

Publication number Publication date
EP2316288A1 (fr) 2011-05-04
TWI538630B (zh) 2016-06-21
JPWO2010007986A1 (ja) 2012-01-05
KR20110036070A (ko) 2011-04-06
US20100011479A1 (en) 2010-01-21
TW201023774A (en) 2010-07-01
JP4701319B2 (ja) 2011-06-15
WO2010007986A1 (fr) 2010-01-21
EP2316288A4 (fr) 2012-03-28
CN102098933A (zh) 2011-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2316288B1 (fr) Vêtement de sport
US10631583B2 (en) Swimsuits
EP3419452B1 (fr) Maillot de bain, destiné en particulier à la natation de compétition
US7074204B2 (en) Garment
US9596893B2 (en) Exercise garment with crotch part
KR101116486B1 (ko) 의료용 또는 스포츠용 의복
JP2013139662A (ja) 運動用衣服
JP2021098932A (ja) 水着
US7861323B2 (en) Lower torso pants garment
JP6431097B2 (ja) 衣服
WO2021006150A1 (fr) Maillot de bain
JP2016069764A (ja) 運動用衣服
RU2789725C2 (ru) Двухэлементный женский купальный костюм для соревнований по плаванию
JP7017622B2 (ja) スポーツ用パンツ
JP5492179B2 (ja) 運動用衣服
JP2020153060A (ja) ランニング用パンツ

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20110216

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
A4 Supplementary search report drawn up and despatched

Effective date: 20120228

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A41D 13/02 20060101ALI20120222BHEP

Ipc: A41D 13/00 20060101ALI20120222BHEP

Ipc: A41D 7/00 20060101AFI20120222BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 631117

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602009018782

Country of ref document: DE

Effective date: 20131107

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130717

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 631117

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131212

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140111

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009018782

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140113

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140612

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602009018782

Country of ref document: DE

Effective date: 20140612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009018782

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140714

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140714

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140714

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150203

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602009018782

Country of ref document: DE

Effective date: 20150203

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140731

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140714

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090714

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911