EP2314813B1 - Verriegelungsvorrichtung für Tür, Fenster oder dergleichen - Google Patents

Verriegelungsvorrichtung für Tür, Fenster oder dergleichen Download PDF

Info

Publication number
EP2314813B1
EP2314813B1 EP10188620.8A EP10188620A EP2314813B1 EP 2314813 B1 EP2314813 B1 EP 2314813B1 EP 10188620 A EP10188620 A EP 10188620A EP 2314813 B1 EP2314813 B1 EP 2314813B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
handle
frame
closing device
locking
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10188620.8A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2314813A1 (de
Inventor
Guillaume Regnard
Philippe Valoteau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Millet Industrie Atlantique
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Original Assignee
Millet Industrie Atlantique
Advanced Comfort Systems France SAS ACS France
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR0957472A external-priority patent/FR2951763A1/fr
Application filed by Millet Industrie Atlantique, Advanced Comfort Systems France SAS ACS France filed Critical Millet Industrie Atlantique
Publication of EP2314813A1 publication Critical patent/EP2314813A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2314813B1 publication Critical patent/EP2314813B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/02—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening
    • E05C9/021—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism
    • E05C9/023—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with one sliding bar for fastening when moved in one direction and unfastening when moved in opposite direction; with two sliding bars moved in the same direction when fastening or unfastening with rack and pinion mechanism between a lock cylinder and the bar
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/30—Coverings, e.g. protecting against weather, for decorative purposes
    • E06B3/308—Wing frames covered on the outside by a rigidly-mounted outer frame
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/0075—Insulating, e.g. for limiting heat transfer; Increasing fire-resistance of locks
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B17/00—Accessories in connection with locks
    • E05B17/04—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member
    • E05B17/042—Devices for coupling the turning cylinder of a single or a double cylinder lock with the bolt operating member using toothed wheels or geared sectors

Definitions

  • the field of the invention is that of equipment adapted to joinery.
  • the invention relates to a closure device of a carpentry of an opening giving for example on the outside.
  • it may be in particular an aluminum carpentry, pvc (acronym of polyvinyl chloride), wood, steel, resin or any other material, whatever the manufacturing process.
  • the invention may in particular apply to openings of a building or a ship, rolling stock, vehicle, such as doors, windows or patio doors, with one or more leaves.
  • the invention can be implemented for the realization of new openings, or in rehabilitation of existing openings.
  • thermally sensitive zone at the openings coincides with the handles. Indeed, when, for example, the opening of a door is equipped conventionally with an external handle with lock, it constitutes a zone of thermal bridge and privileged air permeability to the outside.
  • joineries commonly known as 'hidden doors' that is to say, a substantial part of which frame of the opening is hidden behind the frame but remains in contact with the frame when the opening is closed, to reduce losses by thermal bridges.
  • These concealed opening woodworking techniques also make it possible to increase the bay clearing of the opening by approximately ten to twenty percent, in the case of glazed openings.
  • the document EP 1 524 378 A2 relates to a building window. In the closed state of the window, the casement of the window is covered on its outer surface in substance with a metal frame.
  • the document WO 96/16245 A1 relates to a glazing panel intended to be mounted in a fixed window pillar.
  • the document EP 1 580 369 A2 discloses a window comprising a manually operable drive device which is mounted on a leaf and a motorized drive device for a control bar bracket which is mounted on a frame.
  • the document DE 93 15 055 U1 relates to a closure device for cabinet doors or cabinets in which is provided a handle on the door.
  • the document EP 1 505 232 A1 describes a transmission between a lock and a espagnolette.
  • a disadvantage of these known techniques concealed carpentry is that they are complex to implement. They require in fact to provide a sash expander for integrating and deporting the lock on the outer or inner side of the frame of the opening, to open and close the opening of the outside and inside, for lack of to be able to mount a door handle, or window, on this external side, which would inevitably abut on the frame.
  • the use of an expander has the further disadvantage of degrading the thermal performance and / or air permeability.
  • the invention particularly aims to overcome the disadvantages of these techniques of the prior art.
  • Yet another object of the invention is to provide such a technique which is efficient and robust.
  • a closing device of a joinery with an opening on the outside such as a door, a window or a French window
  • said joinery comprising at least one frame and an opening, comprising a handle mounted on the face turned towards the inside of said opening for actuating locking / unlocking means of said opening.
  • the invention therefore relates to the closure of any type of carpentry of an opening giving for example on the outside, the carpentry being open concealed or non-hidden.
  • such a device comprises means for actuating said locking / unlocking means comprising control means carried by the outer face of said frame, and means for selectively coupling said locking / unlocking means, allowing or preventing the locking / unlocking said leaf from the outside.
  • the invention proposes, in an unprecedented manner, a solution to the problem of locking / unlocking the sash from the outside, using means for coupling actuating means carried by the frame with locking means. / Unlocking the opening.
  • the (first) inward mounted handle and the outwardly mounted actuating means can be uncoupled, and thus thermally insulated. They are coupled only when it is necessary to open the joinery from the outside.
  • the control means may comprise a second handle carried by the frame or a lock housing or, alternatively, a second handle associated with a lock.
  • control means in the form of a second handle for example
  • said control means are movable between a disengaged rest position, in which said coupling means are uncoupled from said locking / unlocking means, and at least one position engaged in which said coupling means are coupled to said locking / unlocking means.
  • the element secured to the second handle located on the outside, is uncoupled and therefore without contact with the means locking / unlocking of the opening, which eliminates, or at least greatly reduces, the thermal losses to the outside via the second handle.
  • the selective coupling means can take two positions: an active position in which the actuating means carried by the frame are coupled to the locking / unlocking means and an inactive position in which the actuating means carried by the frame are uncoupled from the locking / unlocking means.
  • such a device may comprise return means for returning the coupling means in said disengaged position.
  • These return means in the case of a second handle, may for example comprise one or more helical springs or spiral springs, one end of which is fixed to the frame.
  • said return means and said coupling means are secured by friction.
  • such a closure device comprises means for driving said coupling means in sliding in the vertical direction, actuated, able to be actuated by said control means (by a rotation of said second handle or a key in the lock).
  • control means take the form of a lock
  • said drive means comprise a rack and a plurality of pinions ensuring a torque reduction
  • such a device comprises a support housing of said second handle housing said drive means, and configured to be fixed on said frame.
  • the second handle and the drive means can be mounted in a housing formed directly on the frame.
  • the direction of movement of the coupling means is selected by the direction of rotation of the key in the lock and the displacement of the coupling means is controlled by said second handle.
  • said drive means comprise a selector oscillating between at least two coupling positions according to the direction of rotation of the key in the lock, said selector being mounted on a rack connected to said second handle .
  • the oscillating selector At rest, the oscillating selector is in the neutral position and is not coupled with any other part of the frame thus ensuring a thermal break.
  • said drive means comprise at least one intermediate piece made of a material providing another thermal break.
  • the intermediate piece may be made of a material having a low thermal conductivity (thermal insulation), such as plastic for example.
  • control means comprise electromechanical means or motorized means.
  • electromechanical or motorized means such as in particular the servomotors, contactors
  • electromechanical or motorized means makes it possible to automate the locking / unlocking control of the opening. It is thus possible to substitute the second handle for a magnetic card reader or a remote control for example.
  • said locking / unlocking means comprise a cremone bearing at least one roller.
  • a coupling element secured to the second handle has at least one mortise portion configured so as to be able to grip a substantial portion of said roller, when said second handle is in said engaged position.
  • the coupling element of the second handle is effectively secured to the roller, which allows to operate the cremone up or down, by operating the second handle.
  • said opening has a complementary fixed handle on its outer face and / or its inner face.
  • control means may be in direct connection with the espagnolette.
  • the opening can in particular be a leaf swinging, tilt-and-turn, sliding, tilt-and-slide.
  • the general principle of the invention is based on the implementation of coupling means of a member integral with actuating means carried by the frame with locking / unlocking means of the door, allowing a unlocking the opening by a simple operation of the actuating means.
  • the figure 1 illustrates a schematic view in horizontal section, at handle height, of an exemplary embodiment of the invention implemented on a swing door 10, the opening 11 is shown in closed position and locked.
  • the opening 11 consists of a frame 111 of aluminum, or other material, defining an inner facing and an outer bead between which a glass wall 112 is kept nested. It is mounted hidden by the frame 12, sealed in the wall 13. Seals 19 stuck on the frame 111 of the opening 11 and / or the frame 12 seal the frame when the opening 11 of the door 10 is closed, as shown in the figure 1 .
  • An interior door handle 14 is mounted on the frame 111 vertically or horizontally. A 90 ° rotation of this handle makes it possible to actuate a cremone 16, via a pinion 15, or via a cam in variants of this embodiment.
  • the vertical sliding resulting from the espagnolette 16, illustrated by the arrow 21 on the side view along AA corresponding to the Figure 2A makes it possible to lock or conversely to unlock the opening 11, by locking several rollers, two rollers 22A, 22B in this example, carried by the espagnolette 16 in latches (not shown) fixed vis-à-vis on the sidewall interior 121 of the frame 12.
  • the cremone 16 also carries a roller 17, designed to be actuated via actuating means mounted on the frame 12, as will be described in more detail below.
  • the Figure 2B is a view of the open door, of the embodiment of the invention presented on the figure 1 , on which we distinguish the inner handle 14 mounted on the frame 111 of the opening 11, the espagnolette 16 and the upper rollers 22A and lower 22B, and the roller 17. Note that the handle 14 is in a vertical position towards the bottom, the rollers 22A, 22B being in the high position (and unlocked latches of the frame) and the roller 17 is also in the up position.
  • the actuating means comprise control means in the form of a control housing 130 in which are housed a lock (for example a European profile cylinder lock) 132, a set of gears (or gears) 131 whose axes are formed in the housing 130 and a rack 134.
  • a lock for example a European profile cylinder lock
  • gears or gears
  • this housing 130 is an independent element designed to be fixed from the inside to the outer face 122 of the frame 12.
  • the actuating means further comprise coupling means in the form of an element 116, of folded sheet for example or any other suitable material, which will be called thereafter "fork".
  • a first end of the fork 116 is attached to the rack 134 of the housing 130 by means of two screws 152 in this example, or by a tenon and mortise assembly or by a jumper or by any other suitable fastening means.
  • the fork 116 is slidably mounted on the inner side 121 of the frame 12.
  • the fork 116 comprises at its second end, located inwardly, two upper notches 156A and 156B lower.
  • the fork 116 is in the neutral position illustrated on the Figure 6B and the roller 17 of the espagnolette 16 of the door 10 is housed in the upper notch 156A, in the low or locked position, without coming into contact therewith, as illustrated in FIG. Figure 6B .
  • the roller 17 is not shown on the figure 5 and that no roller of the espagnolette is housed in the lower slot 156B in the illustrated example.
  • the fork 116 further comprises at its second end two upper and lower through holes in which are housed two pins 154A, 154B. These pins 154A, 154B can slide in an oblong slot 158A, 158B upper and lower of a guide piece 150 which is fixedly mounted on the inner side 121 of the frame 12, by two screws 159 or other suitable fastening means. The fork 116 can thus slide vertically with respect to the guide piece 150 along the inner side 121 of the frame 12.
  • the key (not shown) of the lock 132 acts as locking and unlocking means of the opening 11 from the outside, and is associated with an external pull handle 120 fixed on the opening 11.
  • a rotation of the key in the lock 132 causes the rotation of the gearwheel 137 carried by the lock 132 which rotates the gear assembly (or pinions) 131 of the control unit 130, such a set 131 allowing in known manner a reduction of the torque.
  • the upper gear 133 of the assembly 131 meshes with the rack 134 so that the rotation of the pinions 131 causes the translational movement of the rack 134 upwards in the vertical direction (arrow 20).
  • the fork 116 being fixed to the rack 134, the fork 116 is also displaced in translation upwards (arrow 20 of the figure 3 ).
  • the upper notch 156A is thus coupled to the roller 17 ( Figure 6C ) and therefore to the espagnolette 16 of the opening 11 which is consequently driven upwards.
  • the rollers 22A, 22B are also driven upwards and extracted from their latches, and the handle 14 moves from the horizontal position to the vertical position downwards via the pinion 15, which unlocks the opening 11 It should be noted that the key can not then be removed from the lock 132.
  • the opening 11 being in the closed position and locked (initial position), it is also possible to unlock and open the door 11 from the inside.
  • the interior door handle 14 is in horizontal position, the rollers 22A, 22B are locked in their respective latches in the low position, the upper notch 156A is in the neutral position illustrated on the Figure 6B and the roller 17 is located at the bottom of the notch 156A.
  • the rotation of the handle 14 downwards causes the rollers 22A, 22B to move upwards (and thus to unlock the rollers 22A, 22B of their respective locks) and to move the roller 17 towards the top of the notch 156A ( Figure 6B ).
  • the door can then be opened, the handle can remain in the low position ( Figure 2B ) or return to the horizontal position.
  • the opening 11 is closed and the handle 14 is moved to a horizontal position, which causes the displacement rollers 22A, 22B downwards, and thus their locking in their respective locks, as well as the movement of the roller 17 down the notch 156A ( Figure 6B ).
  • the fork when the interior door handle 14 is used to lock or unlock the door, the fork remains in the neutral position illustrated on the Figure 6B and is not coupled to the roller 17 (in other words, does not come into contact with the roller 17) which is movable in the notch 156A.
  • the fork is coupled to the roller during the locking or unlocking of the opening through the 132 lock outside.
  • the invention proposes, in an unprecedented manner, a solution to the problem of unlocking the door from the outside, using means for coupling actuating means carried by the frame with locking / unlocking means of the opening. In this way, most of the time, the first inwardly mounted handle and the outwardly mounted actuating means can be uncoupled, and thus thermally insulated.
  • the first handle and the actuating means are coupled only when it is necessary to open the joinery from the outside.
  • the user can therefore open the door using the handle 120, go inside, close the door and lock it from the inside by moving the handle 14 in a horizontal position, which causes the rollers 22A, 22B to move. down the corresponding keeper and lock the door.
  • the figure 7 illustrates a horizontal sectional view, at handle height, of another exemplary embodiment of the invention implemented on a swing door 10, the opening 11 is shown in closed position and locked.
  • the opening 11 consists of a frame 111 of aluminum or other material defining an inner facing and an outer bead between which a glass wall 112 is kept nested. It is mounted hidden by the frame 12, sealed in the wall 13. Seals 19 glued to the frame of the opening 111 and / or the frame 12 seal the frame when the opening of the door is closed, as shown on the figure 1 .
  • An interior door handle 14 is mounted on the frame 111 vertically or horizontally. A 90 ° rotation of this handle makes it possible to actuate a cremone 16, via a pinion 15, or via a cam in variants of this embodiment.
  • the vertical sliding resulting from the espagnolette 16, illustrated by the arrow 21 on the side view corresponding to the figure 2 makes it possible to lock or conversely to unlock the opening 11, by blocking the rollers 22 carried by the espagnolette 16 in latches (not shown) fixed vis-à-vis the inner side 121 of the frame 12.
  • the espagnolette 16 also carries a roller 17, designed to be actuated via a second handle 110 mounted on the frame 12, as we will see in more detail later.
  • the handle 110 When the handle 110 is released, it takes the disengaged disengaged position illustrated on the figure 7 under the influence of the disengaging mechanism, or coupling, 113. Under the action of the return spring 118, whose base is fixed to the frame 12, the drive pinion 114, the rack 115 and the element 116 are having in the form of a rod fixed to the rack and a mortise end portion 117 receded with the handle 110, and the element 116 is uncoupled from the roller 17 carried by the espagnolette 16 locking / unlocking.
  • a complementary fixed handle 120 on its outer face of the opening, to allow the user to push the opening inwards after unlocking the opening using the second handle 110.
  • the element 116 When the opening is open, the element 116 returns to its original position by releasing the handle 110 which rotates under the action of its internal spring. This displacement is carried out progressively because of the frictional resistance of the plate 119 on the rack 115.
  • this housing 31 is designed to be fixed on the frame, for example by means of screws, rivets, by gluing, by welding or by any other suitable fastening means. Seals 121 bonded to the housing 31 and / or the frame 12 seal the frame.
  • FIG. 10 Another exemplary embodiment of the invention in which the second outer handle 110 is mounted on a housing 31, itself mounted on the frame 12.
  • the handle 110 is, in this embodiment, equipped with a barrel or key cylinder 132.
  • the figure 10 represents the second handle 110 in an engaged position which is obtained by rotation of the key in the barrel 132. Indeed, the rotation of the key allows to actuate a clutch finger 136, via a clutch 135, which under the action of the spring 138 is engaged with a cam 139 rotatably mounted on an axis 141 of the housing 31.
  • An element 116 in the form of a drive finger is housed in an oblong orifice of the cam 139.
  • This element 116 is integral with the mortise 117 which is in contact with the roller 17, thanks to its fork profile. .
  • the element 116 is thus coupled to the roller 17 and thus to the cremone 16.
  • outer handle 110 and the locking key cylinder 132 are housed in an outer control housing 130, which is an independent element designed to be mounted on the outer face 122 of the frame 12.
  • the actuating means comprise coupling means, in the form of a fork 116 which is slidably mounted on the inner side 121 of the frame 12.
  • the fork 116 comprises a notch 156 in which is accommodated the roller 17 of the espagnolette 16.
  • the movement of the roller 17 is controlled by the pivoting handle 110, and not by the key of the cylinder 132, which serves only to select the direction of movement of the fork 116.
  • a sliding plate D mounted in the housing 130 is connected to the fork 116 by means of an intermediate piece PI which is fixed on the plate D and secured to the fork 116 by a connection type mortise and tenon for example.
  • the intermediate piece PI is made of plastic, for example, which ensures a first thermal break. According to one variant, several intermediate pieces (made of plastic or any other suitable material) are provided to ensure such a thermal break.
  • connection between the fork 116 and the housing 130 may be concealed behind a cover (not shown on the figure 11 , such a cache being however represented on the figure 3 ), or hubcap, which provides an aesthetic solution when the door is open. It also guarantees the non-intrusion of insects, dust or cleaning product in the mechanism of the housing 130.
  • the operating handle 110 is housed in a housing of the housing 130. At rest, the outer surface of the operating handle 110 is vertical and preferably flush with the outer surface of the housing 130. The horizontal axis A1 of articulation of the operating handle 110 is located towards the top of the housing. The handle does not extend over the entire length of the housing thus defining an opening or gripping area 141 located at the bottom of the housing. Alternatively, a side notch may be provided to grip the handle.
  • the working stroke of the handle 110 is from the bottom up ( figure 11 ), by lifting.
  • the handle 110 When the handle 110 is moved by lifting, it can be provided a dead stroke during which the movement of the handle 110 has no influence on the movement of the fork 116, and a working stroke that follows the dead stroke, and which is located around the horizontal position of the handle 110. This working stroke corresponds to the travel required to move the roller 17 to full effort.
  • the handle can be folded towards the rest position shown on the figure 11 , by manual push, or even by spring.
  • a visual indicator (a color code for example) can be provided to indicate the high or low position of the range.
  • FIGS. 12A-12D are schematic views, at handle height, of the embodiment of the invention presented on the figure 11 .
  • the clockwise or counterclockwise rotation of the key in the barrel 132 causes the rotation of the toothed cylinder CD and the downward movement of the cam rack C1 or C2.
  • the toothed wheel rotates clockwise
  • the selector S rotates counterclockwise and mates with the rack A (position -).
  • the selector S rotates clockwise and mates with the plate D (position +).
  • the rack B which carries the selector S, slides downward which causes the sliding down of the rack A, and therefore the rotation of the gear E which then causes the displacement in translation upwards of the plate D.
  • the plate D being connected to the fork 116 by means of the intermediate piece PI, the fork 116 is also displaced in translation upward resulting in the moving the roller 17 in the same direction.
  • the rack B which carries the selector S slides down which causes the sliding down of the plate D.
  • the plate D being connected to the fork 116 through the intermediate piece PI, the fork 116 is also moved in translation downward driving the roller 17 in the same direction.
  • the handle 110 is folded down, the rack B, and therefore the selector S, slide upwards (the selector is disconnected from the plate D), but the fork 116, and therefore the roller 17, remain in the same position.
  • the two cams C1 and C2 return to the neutral position (as illustrated figures 11 , 12A to 12D ).
  • the selector S then returns to the neutral position N, thus excluding (or prohibiting) any possibility of movement of the fork 116 and the roller 17.
  • the first and second thermal bridge breaks according to this embodiment allow a greater thermal bridge break than in other embodiments described above.
  • FIG. 13 another exemplary embodiment of the closing device of an outwardly swinging door 210, said hinged door comprising a frame 212 and an opening 211 not hidden which is shown in closed position and locked.
  • the opening 211 consists of a frame 2111 made of aluminum, or other material, defining an inner facing and an outer bead between which a glazed wall 212 is kept nested.
  • the opening 211 is mounted not hidden by the frame 12, which is sealed in a wall (not shown).
  • Seals 219 glued to the frame 2111 of the opening 211 seal the frame when the opening 211 of the door 210 is closed, as shown in FIG. figure 13 .
  • An interior door handle 214 is mounted on the frame 2111 horizontally.
  • a control box 2130 is internally fixed on the outer face 2122 of the frame 212.
  • the actuating means comprise coupling means in the form of a fork 2116 whose one end is fixed to the rack 2134 of the housing 2130, the fork 2116 being slidably mounted on the inner side of the frame 212.
  • the displacement of the fork 2116 causes the roller 222A carried by the espagnolette 216 of the opening 211 to move.
  • an outside pull handle 2120 is fixed on the opening 211.
  • FIG. 14 Another embodiment of the closing device of a French window, giving on the outside, and comprising a frame 312 and an opening not hidden.
  • the frame 312 and the opening 311 consist of a frame in which a glass wall 3112A, 3112B respectively is kept nested.
  • Seals 3219 glued to the frame 3111 of the opening 311 seal the frame when the opening 311 of the door 310 is closed, as shown in FIG. figure 13 .
  • An interior door handle 314 is mounted on the frame 3111 horizontally.
  • a control box 3130 is attached internally to the outer face 3122 of the frame 312.
  • the actuating means comprise coupling means in the form of a fork 3116 whose one end is fixed to the rack 3134 of the housing 3130, the fork 3116 being slidably mounted on the inner side of the frame 312.
  • the movement of the fork 3116 causes the roller 322A carried by the espagnolette 316 of the opening 311 to move.
  • the invention can equip doors, windows or the like, with one or more leaves, whose opening is flapping, tilt-and-turn, sliding, tilt-and-slide.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Claims (15)

  1. Schließvorrichtung einer Schreinerarbeit einer nach außen führenden Öffnung (10), wie zum Beispiel einer Tür, eines Fensters oder einer Fenstertür, wobei die Schreinerarbeit einen Stock (12) und einen Flügel (11) aufweist, einen auf der nach innen gewandten Seite (121) des Flügels (11) oder Stocks (12) angebrachten ersten Griff (14) aufweisend, der ein Betätigen der Verriegelungs-/Entriegelungsmittel der Öffnung zulässt,
    dadurch gekennzeichnet, dass sie Betätigungsmittel der Verriegelungs-/Entriegelungsmittel aufweist, die von der äußeren Seite des Stocks (12) getragene Steuermittel (130) und Mittel (116) zur selektiven Kopplung der Verriegelungs-/Entriegelungsmittel aufweisen, die die Verriegelung/Entriegelung des Flügels (11) von außen zulassen oder verhindern.
  2. Schließvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel (130) zwischen einer entkuppelten Ruhelage, in welcher die Kopplungsmittel (116) von den Verriegelungs-/Entriegelungsmitteln abgekoppelt sind, und wenigstens einer eingekuppelten Position, in welcher die Kopplungsmittel (116) mit den Verriegelungs-/Entriegelungsmitteln gekoppelt sind, bewegbar sind.
  3. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass sie Rückstellungsmittel (118) zum Zurückführen der Kopplungsmittel (116) in die entkuppelte Position aufweist.
  4. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sie Mittel zum gleitenden Antreiben der Kopplungsmittel (116) entlang der vertikalen Richtung aufweist, die geeignet sind, durch die Steuermittel (130) betätigt zu werden.
  5. Schließvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Antreiben ein Zahngestänge (134) und eine Vielzahl von Zahnrädern (131) aufweisen, die eine Drehmomentübersetzung gewährleisten.
  6. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel (130) ein Schloss (132) und einen Schlüssel aufweisen.
  7. Schließvorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Trägergehäuse (130) des Schlosses (132) aufweist, das die Steuermittel aufnimmt und konfiguriert ist, um auf dem Stock (12) fixiert zu werden.
  8. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel (130) einen zweiten Griff (110) aufweisen.
  9. Schließvorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass sie ein Trägergehäuse (31) des zweiten Griffs (110) aufweist, das die Steuermittel (130) aufnimmt und konfiguriert ist, um auf dem Stock (12) fixiert zu werden.
  10. Schließvorrichtung nach Anspruch 7 und 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Verlagerungsrichtung der Kopplungsmittel (116) durch die Rotationsrichtung des Schlüssels in dem Schloss (132) gewählt wird und die Verlagerung der Kopplungsmittel (116) durch den zweiten Griff (110) gesteuert wird.
  11. Schließvorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Mittel zum Antreiben wenigstens ein Zwischenstück (PI) aufweisen, dass aus einem Material gefertigt ist, dass eine thermische Trennung gewährleistet.
  12. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel (113) elektromechanische Mittel aufweisen.
  13. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Verriegelungs-/Entriegelungsmittel eine Verschlussstange (16) aufweisen, die wenigstens eine Rolle (17) trägt.
  14. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (11) einen festen komplementären Griff (120) auf seiner äußeren Seite (122) und/oder auf seiner inneren Seite (121) aufweist.
  15. Schließvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass der Flügel (11) ein drehbarer, drehkippbarer, schiebbarer oder kippschiebbarer Flügel ist.
EP10188620.8A 2009-10-23 2010-10-22 Verriegelungsvorrichtung für Tür, Fenster oder dergleichen Not-in-force EP2314813B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0957472A FR2951763A1 (fr) 2009-10-23 2009-10-23 Dispositif de fermeture d'une menuiserie de porte, fenetre ou porte-fenetre, a ouvrant cache et mecanisme de deverrouillage par l'exterieur
FR0958901A FR2951764B1 (fr) 2009-10-23 2009-12-11 Dispositif de fermeture d'une menuiserie de porte, fenetre ou porte-fenetre.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2314813A1 EP2314813A1 (de) 2011-04-27
EP2314813B1 true EP2314813B1 (de) 2013-12-11

Family

ID=43543749

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10188620.8A Not-in-force EP2314813B1 (de) 2009-10-23 2010-10-22 Verriegelungsvorrichtung für Tür, Fenster oder dergleichen

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2314813B1 (de)
FR (1) FR2951764B1 (de)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE9315055U1 (de) * 1993-10-05 1995-02-09 Ramsauer, Dieter, 42555 Velbert Schwenkhebelverschlußvorrichtung für Türen von Gehäusen oder Schränken
BE1008876A3 (nl) * 1994-11-22 1996-08-06 Quisten Ltd Beglazingspaneel.
DE10335916A1 (de) * 2003-08-06 2005-03-03 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Getriebe für ein Treibstangenschloss
DE10347698A1 (de) * 2003-10-14 2005-06-09 Unilux Ag Gebäudefassade mit Fenster
DE102004015147A1 (de) * 2004-03-27 2005-10-13 Aug. Winkhaus Gmbh & Co. Kg Antriebseinrichtung

Also Published As

Publication number Publication date
EP2314813A1 (de) 2011-04-27
FR2951764A1 (fr) 2011-04-29
FR2951764B1 (fr) 2011-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3401484B1 (de) Gebäudeöffnungselemente wie türen oder fenster mit hebe- und schiebeflügel und stossdämpfungselement
EP1674647A2 (de) Antriebsvorrichtung für Schliesssystem wie Laden, Tor usw.
EP2078810B1 (de) Reversible, modulare mehrzweckpanikverschlussvorrichtung
EP2314813B1 (de) Verriegelungsvorrichtung für Tür, Fenster oder dergleichen
EP3571368A1 (de) Schiebefenster für ein gebäude, heimautomatisierungsanlage mit solch einem schiebefenster und verfahren zur steuerung des betriebs einer motorisierten antriebsvorrichtung für solch ein fenster
EP2799647A1 (de) Motorisierte Vorrichtung zum Ver- und Entriegeln eines Öffnungsflügels, insbesondere eines Fensters
EP3401471B1 (de) Schliessmechanismus für verriegelungsbeschlag umfassend mindestens eine schlossnuss
FR2951763A1 (fr) Dispositif de fermeture d'une menuiserie de porte, fenetre ou porte-fenetre, a ouvrant cache et mecanisme de deverrouillage par l'exterieur
EP1842996B1 (de) Treibstangenbeschlag, der in einem Rahmenfalz montiert werden kann und mindestens eine Nuss umfasst
WO2012131219A1 (fr) Dispositif de securisation s'opposant a la fermeture inopinee d'un ouvrant
FR2947853A1 (fr) Mecanisme de fermeture destine a etre monte dans une fenetre ou une porte.
EP3404178A1 (de) Verriegelungssystem am boden, das in einem torpfosten integriert ist
WO2003067006A1 (fr) Dispositif de securite a verrouillage et a condamnation automatiques differees jusqu'a la complete fermeture de la porte
EP1705336B1 (de) Befestigungsvorrichtung für einen Verschlussdeckel auf einem Rolladenkasten
FR2583452A1 (fr) Boitier de cremone a plaquer avec condamnation.
FR3055916A1 (fr) Fenetre coulissante motorisee
EP0045225A1 (de) Schliessvorrichtung mit Ausrichtwirkung für verzogene Türen
EP3619388B1 (de) Schiebefenster mit einer abdichtungsvorrichtung
FR2837859A1 (fr) Portillon de securite notamment pour boites, cases et coffres
JP4411190B2 (ja) 錠装置および建具
EP1707713B1 (de) Verriegelungsvorrichting für Pendel-tür, -fenster oder -fenstertür
FR2505391A1 (fr) Serrure de haute securite
BE1026220A1 (fr) Fenêtre oscillo-battante à ouverture motorisée et manuelle
FR2729177A1 (fr) Dispositif de securite a la fermeture pour fenetres, portes et portes-fenetres coulissantes
FR3096067A1 (fr) Dispositif de poignée de commande à levier

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME

17P Request for examination filed

Effective date: 20111006

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E05B 17/00 20060101ALN20130626BHEP

Ipc: E06B 3/30 20060101ALI20130626BHEP

Ipc: E05B 17/04 20060101ALI20130626BHEP

Ipc: E05C 9/02 20060101AFI20130626BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130819

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO RS SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 644711

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140115

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602010012317

Country of ref document: DE

Effective date: 20140206

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 644711

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140311

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: RS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140411

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140411

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010012317

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

26N No opposition filed

Effective date: 20140912

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602010012317

Country of ref document: DE

Effective date: 20140912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602010012317

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141022

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150501

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141022

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141031

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140312

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20101022

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20171030

Year of fee payment: 8

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181031