EP2280139B1 - Fermeture de bâtiment réduisant l'effet d'explosion et/ou d'implosion - Google Patents

Fermeture de bâtiment réduisant l'effet d'explosion et/ou d'implosion Download PDF

Info

Publication number
EP2280139B1
EP2280139B1 EP10161242A EP10161242A EP2280139B1 EP 2280139 B1 EP2280139 B1 EP 2280139B1 EP 10161242 A EP10161242 A EP 10161242A EP 10161242 A EP10161242 A EP 10161242A EP 2280139 B1 EP2280139 B1 EP 2280139B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking elements
casement
chamber
groove
push rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10161242A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2280139A1 (fr
Inventor
Heinrich Sälzer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Original Assignee
Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Saelzer Sicherheitstechnik GmbH filed Critical Saelzer Sicherheitstechnik GmbH
Publication of EP2280139A1 publication Critical patent/EP2280139A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2280139B1 publication Critical patent/EP2280139B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
    • E05B63/14—Arrangement of several locks or locks with several bolts, e.g. arranged one behind the other
    • E05B63/143—Arrangement of several locks, e.g. in parallel or series, on one or more wings
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/11—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against burglary
    • E06B5/113—Arrangements at the edges of the wings, e.g. with door guards to prevent the insertion of prying tools
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B5/00—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor
    • E06B5/10—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes
    • E06B5/12—Doors, windows, or like closures for special purposes; Border constructions therefor for protection against air-raid or other war-like action; for other protective purposes against air pressure, explosion, or gas
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/2635—Specific form characteristics
    • E06B2003/26352—Specific form characteristics hollow
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/04—Wing frames not characterised by the manner of movement
    • E06B3/263—Frames with special provision for insulation
    • E06B2003/26349—Details of insulating strips
    • E06B2003/26387—Performing extra functions
    • E06B2003/26389—Holding sealing strips or forming sealing abutments
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B3/00—Window sashes, door leaves, or like elements for closing wall or like openings; Layout of fixed or moving closures, e.g. windows in wall or like openings; Features of rigidly-mounted outer frames relating to the mounting of wing frames
    • E06B3/54—Fixing of glass panes or like plates
    • E06B3/58—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like
    • E06B3/62—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats
    • E06B2003/6238—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions
    • E06B2003/6244—Fixing of glass panes or like plates by means of borders, cleats, or the like of rubber-like elastic cleats having extra functions with extra parts sealing against the bottom of the glazing rebate or against the edge of the pane

Definitions

  • the invention relates to a blast resistant and / or burglary resistant building closure according to the preamble of claim 1, in addition to standard fitting parts for transferring the building closure in a tilting or rotational position on additional frame side and wing frame side locking elements (so-called security locks) has, in a locking position of the building closure with each other Engage.
  • Both the standard fitting parts and the locking elements are located in a folding chamber between the glare and sash, in a direction perpendicular to the plane of the filling of the sash and starting from a pointing to the interior of the building closure Falzwandung the sash to about a Level ranges in which the insulating webs are connected to connect the inner and outer frame profiles of the glare and sash with the inner frame profiles.
  • the seaming chamber is divided into an inner chamber and an outer chamber, wherein the inner chamber extends from the groove wall of the sash facing the inner space to a groove wall facing the outer side of the building closure and the outer chamber extending from the aforementioned groove wall to the plane in which the insulating bars are connected to the inner frame profiles.
  • the inner chamber can be considered as the region of the folding chamber, in which the push rod extends in the groove provided for them. While the standard fittings are located only in the inner chamber, the additional locking elements located beyond the perimeter of the window occupy the entire space of the seaming chamber (both in depth and in width), that is, within the inner chamber and outer chamber extend.
  • Such a building closure with additional locking elements on blend and sash is for example from the DE 42 04 774 A1 known.
  • the locking elements are very solid and fill the entire width of the folding area, speak both the inner chamber and the outer chamber.
  • the standard fitting parts which serve, among other things, for the transfer of the sash in a tilting or rotational position or which must withstand the forces of wind loads, such as in the areas of corner guides, the tilting scissors, the bands, the Griffgetriebes, the locking plates and the closing or rolling pins, which are typically positioned in the inner chamber of the building closure, remains no auseichender space to arrange there also locking elements, so that the building completion considered over its circumference, even with burglary and blast resistant execution certain vulnerabilities having.
  • the building closure has bezel side and wing frame side locking elements which are arranged only in the outer chamber of the folding chamber and, from an inner side of the building closure and in a direction perpendicular to the plane of the filling viewed from the sash frame, located behind standard fittings.
  • the locking elements according to the invention can also be arranged in areas along the circumference of the building completion, in which there are already the standard fittings, the latter then - in one direction considered perpendicular to the plane of the filling - located next to the locking elements.
  • the locking elements positioned only in the outer chamber extend only over a significantly smaller depth of the seaming chamber, whereby the stability of the locking elements formed "perpendicularly” to the filling is less than that of the locking elements formed perpendicular to the filling "long”,
  • the stability of the building closure in its locking position can be increased enormously by the arrangement of numerous "short” and "long” locking elements.
  • the building closure according to the invention is designed so that the only arranged in the outer chamber wing frame side locking elements are directly or indirectly coupled to the push rod for actuating the wing frame side, located in the outer chamber and the inner chamber locking elements and preferably synchronously and at the same displacement as the push rod are movable.
  • a direct connection could take place, for example, in that the wing frame-side and / or frame-side locking elements arranged only in the outer chamber are formed integrally with the respective wing frame-side or frame-frame-side locking elements arranged both in the outer chamber and in the inner chamber.
  • an operation of all locking elements with the usually already existing fitting is possible and additional means for actuating the locking elements located only in the outer chamber are not required.
  • the arranged only in the outer chamber wing frame side locking elements are slidably mounted in an arranged in the outer chamber mounting groove of the sash profile, creating a good management of the locking elements in their Displacement and a high resistance to tearing or breaking is given.
  • wing frame-side locking elements arranged both in the outer chamber and in the inner chamber are also mounted in the fastening groove, they are particularly well secured against tilting or tilting due to the double guide.
  • At least one wing frame-side locking element arranged only in the outer chamber is coupled directly or indirectly to the push rod by means of a coupling rod.
  • a direct coupling could take place in such a way that the individual coupling rods assigned to the respective wing frame-side locking element arranged only in the outer chamber represent a direct connection between the locking element and the push rod.
  • An indirect coupling could be done by a coupling rod which is designed in the manner of a second, extending in the circumferential direction of the building closure push rod which is connected at individual points with the push rod of the standard fitting, whereby a synchronous movement of the coupling rod is achieved.
  • the locking elements located only in the outer chamber would be connected to the coupling rod, for example by means of a screw.
  • the coupling rod is arranged for indirect coupling only in the outer chamber and extends parallel to the push rod.
  • the wing frame-side locking elements arranged only in the outer chamber and preferably also the wing frame-side locking elements arranged both in the outer chamber and in the inner chamber in each case in the region of a Schuhakung with at least one hook portion in one in the sash profile arranged groove engage, the opening cross-section is parallel to a plane of the filling of the sash.
  • the region of the rear hook can be formed as a flat, rectangular cross-section fastening groove which has substantially the same cross section as the groove of the push rod and extends parallel to this, wherein the fastening groove in Comparison with the groove of the push rod is set back, resulting in the outer chamber of the folding chamber in comparison with the inner chamber larger width.
  • the coupling rod is arranged in each case in an adapted groove both in the wing frame side locking elements located only in the outer chamber and in the wing frame side locking elements located in both the outer chamber and in the inner chamber and there by means of screwed into the respective locking elements clamping screws frictionally with the respective locking elements coupled, wherein the groove located in the wing frame side locking elements groove for the coupling rod is open to a bottom of the located in the outer chamber mounting groove.
  • the building closure according to the invention can also be designed such that the wing frame-side locking elements located both in the outer chamber and in the inner chamber have a clip section both on an inner part facing the inner chamber and on an outer part facing the outer chamber both clip portions together form a clasp of the side walls of the groove of the push rod and extend in a direction perpendicular to the push rod and parallel to the plane of the filling at least to a plane which is formed by a bottom of the groove of the push rod.
  • the window frame has wall sections towards the side facing the locking elements, the common outer boundary plane of which is perpendicular to the plane of the filling.
  • FIG. 1 is an interior view of a fitting chamber of a known from the prior art and designed as a tilt-turn window building closure 1, with embodiments of the building closure as folding or swinging wings are also possible.
  • the building 1 has a sash 2 with a filling 3, which is rotatable about a vertical axis of rotation 4 and tiltable about a horizontal axis of rotation 5 mounted in a frame 6. Between the frame 6 and the sash 2 there is circumferentially a folding chamber 7, in the standard fitting parts as well as frame side and wing frame side locking elements 8, 9 are arranged.
  • the folding chamber 7 is divided into an inner chamber 10 and an outer chamber 11, with respect to the Figures 3 and 4 be explained in more detail.
  • the standard fitting parts which are arranged in the region of the inner chamber 10, are generally known elements such as a corner 12, a scissors 13, a tilting shear 14, a gripping gear 15, a push rod 16 and striker plates 17 and locking pin 18, wherein the said elements are in their closed position 19, in which they withstand a load acting on the building closure 1 load of its own weight and wind and must ensure the storage and management of the sash 2 when changing between the different sash positions.
  • the wing frame-side locking elements 9 are engaged with the frame-side locking elements 8, so that the building completion 1 is in its locking position 20, in which he has the required properties in terms of burglar and blast resistance.
  • the locking elements 8, 9 each have a length L of about 50 mm and an overlap length Ü of about 12 mm to 14 mm, resulting from the stroke of the push rod 16 of about 16 mm.
  • FIG. 2 an interior view of an inventive, designed as a turn-tilt window building closure 1 'is shown, which basically has the same structure as the building completion 1 according to FIG. 1 , For this reason, the same parts are also provided with the same reference numerals.
  • FIG. 3 From the FIG. 3 is a cut through a frame leg of the window FIG. 2 in the region of both in the outer chamber 11 and in the inner chamber 10 located locking elements 8, 9, wherein the area of the locking elements 8, 9 in the FIG. 3a is shown enlarged.
  • both the frame 6 and the sash 2 each consist of an inner frame section 6 ', 2' and an outer frame section 6 ", 2", which are connected to each other via a series of insulating profiles 25 and thus form the sash 2 and the frame 6.
  • the area over which the insulating profiles 25 extend in the direction perpendicular to the filling 3 is referred to in the present application as insulating zone 26.
  • the perpendicular to the filling 3 measured depth T of the folding chamber 7 extends from one of the inside I facing Falzwandung 27 of the sash 2 to the insulating zone 26 or easily into the insulating zone 26.
  • the inner chamber 10 is defined as the region of the folding chamber 7, the extends from the Falzwandung 27 of the sash 2 to one of the outside A of the building closure 1 'facing groove wall 28 for the push rod 16 extends.
  • the inner chamber 10 can be considered as the region of the folding chamber 7 in which the push rod 16 extends with its standard fitting parts.
  • the outer chamber 11 is defined as the region of the seaming chamber 7, which extends from the groove wall 28 to approximately to the insulating zone 26 or slightly into the insulating zone 26 protrudes.
  • the inner chamber 10 and the outer chamber 11 communicate with each other across the width of the inner chamber 10, so that the folding chamber 7 has an L-shape in its cross section.
  • the seaming chamber 7 is bounded in a direction parallel to the filling 3 by mutually facing folding walls of the sash frame 2 and the window frame 6.
  • the frame-side locking element 8 is connected by means of a screw with the inner frame section 6 'of the frame 6 and has two projections 29 which engage in the locking position 20 in two corresponding recesses 30 of the wing frame-side locking element 9.
  • the bezel-side locking element 8 is located with two correspondingly adapted at its rear portions 46, 47 in two molded undercut grooves 48, 49 in the inner frame section 6 'of the frame 6, wherein the inner chamber 10 associated with the adapted portion 46 has a nose 50 which engages in the groove 48 assigned to the inner chamber 10, and the adapted region 47 assigned to the outer chamber 11 has two support sections 51, with which it is supported on a groove base 52 of the groove 49 assigned to the outer region 11.
  • the inner frame profile 6 'of the frame 6 is at its perpendicular to the filling 3 extending central axis M constructed mirror-symmetrically, wherein a to the locking elements 8, 9, 22, 23 facing common boundary plane 53, which is formed by wall portions 54 of the two grooves 48, 49, in a direction perpendicular to the filling 3 runs.
  • One of the groove 48 associated groove bottom 52 'and the groove bottom 52 are also in a common to the filling 3 vertical plane 53'.
  • the wing frame-side locking element 9 is connected by means of a stud with the push rod 16, which in turn extends in an undercut groove 31 a Falzwandung 32 of the inner frame profile 2 'of the sash 2.
  • One of the outer chamber 11 associated outer part 33 of the wing frame-side locking element 9 extends with two of Falzwandung 32 zugewanten T-shaped projections 34 in the manner of hook portions in a mounting groove 35 of the Falzwandung 32, wherein the mounting groove 35 is set back relative to the groove 31 of the push rod 16, so that in comparison to the inner chamber 10, a greater width B of the folding chamber 7, viewed in a direction parallel to the filling 3, results in the outer chamber 11.
  • This enlarged chamber width allows the outer elements 33, 39, which are located only in the outer chamber 11, and the outer elements 33, 39 of the locking elements 8, 9, both in the inner chamber 10 and in the outer chamber 11, to have stronger walls, that is, more stable to execute.
  • a coupling rod 36 which is held on the one hand by the two T-shaped projections 34 of the locking element 9 and is connected to the other by means of a stud with the locking element 9.
  • the coupling rod 36 extends parallel to the push rod 16 and extends to the nearest short, so only in the outer chamber 11 arranged wing frame-side locking element 23, so that upon actuation of the push rod 16, the coupling rod 36 is driven synchronously and moved by the same path.
  • the wing frame-side locking element 9 has on one of the inner chamber 10 facing the inner part 37 and on the outer part 33 each have a clip portion 38, 38 ', wherein both clip portions 38, 38' together form a clasp of the side walls of the groove 31 of the push rod 16 and into a Direction perpendicular to the push rod 16 and parallel to the plane of the filling 3 viewed at least extend to a plane formed by a bottom 39 of the groove 31 of the push rod 16.
  • the wing frame-side locking element 9 on its insulating zone 26 facing the end of a further clip portion 40 which - analogous to the clip portion 38 - on the plane formed by the bottom 39 of the groove 31 and even through the base 41 of the fitting 35 formed level extends beyond.
  • the T-shaped projections 34 may also be understood as clip portions.
  • FIG. 4 makes a cut through a frame leg of the window FIG. 2 in the area of only located in the outer chamber 11 locking elements 22, 23.
  • the wing frame-side locking element 23 located only in the outer chamber 11 corresponds to its structure after the outer part 33 of the wing frame-side locking element 9 FIG. 3
  • the only located in the outer chamber 11 frame-side locking element 22 corresponds to its structure according to the outer chamber 11 associated outer part 42 of the frame-side locking element 8 FIG. 3 ,
  • the frame-side locking element 22 is connected via an oblique screw with the inner frame section 6 'of the frame 6.
  • the wing frame-side locking element 23 is analogous to the wing frame-side locking element 9 FIG. 3 connected by a countersunk screw with the coupling rod 36 and projects with its T-shaped projections 34 into the mounting groove 35 inside. Since the coupling rod 36 is connected via at least one wing frame side locking element 9 with the push rod 16, takes place with the operation of the push rod 16 at the same time a displacement of only located in the outer chamber 11 wing frame side locking elements 23 Eckumlenkept for the coupling rod 36, or the coupling rod sections of the various frame legs , are therefore not required, but nevertheless possible in principle.
  • the rebate wall 32 Due to the recessed position of the fastening groove 35 relative to the groove 31, the rebate wall 32 also has a jump 43.
  • Eckverbinderhunt 44 for the accurate use of a corner angle, not shown, with rectangular cross section of the two legs, an additional strut 45. This prevents that adhesive for fixing the corner angle ineffective penetrates into adjacent cavities.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Specific Sealing Or Ventilating Devices For Doors And Windows (AREA)
  • Wing Frames And Configurations (AREA)
  • Special Wing (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Claims (10)

  1. Clôture de bâtiment (1') retardant l'explosion et/ou l'intrusion, comprenant un dormant (6) pouvant être ancré sur une partie du bâtiment et un châssis de battant (2) positionné de manière à pouvoir tourner sur au moins un axe rotatif (4, 5) dans le dormant (6), muni d'un remplissage de grande étendue (3), sachant que le dormant (6) est composé d'une pluralité de sections d'un profilé de dormant (6', 6") et que le châssis de battant (2) est composé d'une pluralité de sections d'un profilé de châssis de battant (2', 2''), et que des éléments de verrouillage côté dormant (8) sont en prise par complémentarité des formes avec des éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) dans une position de verrouillage (20) de la clôture de bâtiment (1'), sachant que tant les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) que les éléments de verrouillage côté dormant (8) sont disposés dans une chambre de feuillure (7) périphérique se trouvant dans des parois de feuillure tournées l'une vers l'autre du châssis de battant (2) et du dormant (6), sachant qu'en outre, les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) sont couplés respectivement à une section attribuée d'une tige de crémone (16) qui peut être poussée dans une rainure (31) adaptée de la paroi de feuillure du profilé de châssis de battant (2') le long de son axe longitudinal par l'actionnement d'un organe d'actionnement, ce par quoi les éléments de verrouillage côté dormant (8) peuvent être mis en ou hors de prise d'avec les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9), sachant qu'en outre tant les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) que les éléments de verrouillage côté dormant (8) présentent chacun une pièce intérieure (37) attribuée à la tige de crémone (16) et une pièce extérieure (33, 42) disposée plus près que celle-ci sur une zone d'isolement (26) avec laquelle ils s'appuient sur la paroi de feuillure du profilé de châssis de battant (2') ou du profilé de dormant (6'), sachant qu'en outre, la chambre de feuillure (7) est composée d'une chambre intérieure (10) attribuée à la tige de crémone (16) et à sa rainure (31) dans laquelle respectivement la pièce intérieure (37) des éléments de verrouillage côté châssis de battant et côté dormant (9,8) est placée, et d'une chambre extérieure (11) placée plus près que la chambre intérieure (10) sur la zone d'isolement (26) dans laquelle respectivement la pièce extérieure (33, 42) des éléments de verrouillage côté châssis de battant et côté dormant (9,8) est placée, sachant que des parties de ferrure standards sont placées seulement dans la chambre intérieure (10) de la chambre de feuillure (7), caractérisée par des éléments de verrouillage côté dormant et côté châssis de battant (22, 23) qui sont placés seulement dans la chambre extérieure (11) et se trouvent, vu d'un côté intérieur (I) de la clôture de bâtiment (1') et dans une direction verticale au plan du remplissage (3) du châssis de battant (2), derrière les parties de ferrure standards.
  2. Clôture de bâtiment (1') selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de verrouillage côté châssis de battant (23) placés seulement dans la chambre extérieure (11) sont couplés directement ou indirectement à la tige de crémone (16) pour actionner les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) se trouvant dans la chambre extérieure et la chambre intérieure, et de préférence de manière synchrone et peuvent être déplacés sur le même trajet de déplacement que la tige de crémone (16) ou en ce que les éléments de verrouillage côté dormant et/ou côté châssis de battant placés seulement dans la chambre extérieure (11) sont formés intégralement avec les éléments de verrouillage côté châssis de battant respectivement côté dormant respectifs disposés tant dans la chambre extérieure que dans la chambre intérieure.
  3. Clôture de bâtiment (1') selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les éléments de verrouillage côté châssis de battant (23) placés seulement dans la chambre extérieure (11) sont disposés en pouvant être déplacés dans une rainure de fixation (35) du profilé de châssis de battant (2') placée dans la chambre extérieure (11).
  4. Clôture de bâtiment (1') selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisée en ce qu'au moins un élément de verrouillage côté châssis de battant (23) placé seulement dans la chambre extérieure (11) est couplé directement ou indirectement à la tige de crémone (16) au moyen d'une tige de couplage (36).
  5. Clôture de bâtiment (1') selon la revendication 4, caractérisée en ce que la tige de couplage (36) est placée seulement dans la chambre extérieure (11) et est parallèle à la tige de crémone (16).
  6. Clôture de bâtiment (1') selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce qu'au moins un élément de verrouillage côté châssis de battant (23) placé seulement dans la chambre extérieure (11) et de préférence également au moins un élément de verrouillage côté châssis de battant (9) placé tant dans la chambre extérieure (11) que dans la chambre intérieure (10) se mettent en prise respectivement dans la zone d'un crochet comprenant au moins une section de crochet (34) dans une rainure (35) placée dans le profilé de châssis de battant (2') dont la section d'ouverture est parallèle à un plan du remplissage (3) du châssis de battant (2).
  7. Clôture de bâtiment (1') selon la revendication 6, caractérisée en ce que la zone du crochet est formée en tant qu'une rainure de fixation (35) plane de section rectangulaire qui possède essentiellement la même section que la rainure (31) de la tige de crémone (16) et est parallèle à celle-ci, sachant que la rainure de fixation (35) est ramenée en arrière comparée à la rainure (31) de la tige de crémone (16), ce qui crée une largeur plus large dans la chambre extérieure (11) de la chambre de feuillure (7) en comparaison avec la chambre intérieure (10).
  8. Clôture de bâtiment (1') selon l'une des revendications 6 et 7, caractérisée en ce que l'au moins une tige de couplage (36) est placée respectivement dans une rainure adaptée tant dans les éléments de verrouillage côté châssis de battant (23) placés seulement dans la chambre extérieure (11) que dans les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) placés tant dans la chambre extérieure (11) que dans la chambre intérieure (10) et y est couplée par adhérence des forces avec les éléments de verrouillage (23, 9) respectifs au moyen de vis de serrage tournées dans les éléments de verrouillage (23, 9) respectifs, sachant que la rainure pour la tige de couplage (36), se trouvant dans les éléments de verrouillage côté châssis de battant (23, 9) respectifs, est ouverte en direction d'un fond (39) de la rainure de fixation (35) se trouvant dans la chambre extérieure (11).
  9. Clôture de bâtiment (1') selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que les éléments de verrouillage côté châssis de battant (9) placés tant dans la chambre extérieure (11) que dans la chambre intérieure (10) présentent tant sur une pièce intérieure (37) tournée vers la chambre intérieure (10) que sur une pièce extérieure (33) tournée vers la chambre extérieure (11) respectivement une section de chambre (38, 38', 40), sachant que les deux sections de chambre (38, 38' ou 38, 40) forment ensemble une crochetage des parois latérales de la rainure (31) de la tige de crémone (16) et s'étendent, vu dans une direction verticale à la tige de crémone (16) et parallèle au plan du remplissage (3), au moins jusqu'à un plan formé par un fond (39) de la rainure (31) de la tige de crémone (16).
  10. Clôture de bâtiment (1') selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisée en ce que le dormant (6) possède des sections de paroi (54) en direction du côté tourné vers les éléments de verrouillage (8, 9, 22, 23), dont le plan de délimitation (53) extérieur commun est vertical au plan du remplissage (3).
EP10161242A 2009-06-29 2010-04-28 Fermeture de bâtiment réduisant l'effet d'explosion et/ou d'implosion Active EP2280139B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009027279A DE102009027279A1 (de) 2009-06-29 2009-06-29 Sprengwirkungshemmender und/oder einbbruchhemmender Gebäudeabschluss

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2280139A1 EP2280139A1 (fr) 2011-02-02
EP2280139B1 true EP2280139B1 (fr) 2011-10-12

Family

ID=42238286

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10161242A Active EP2280139B1 (fr) 2009-06-29 2010-04-28 Fermeture de bâtiment réduisant l'effet d'explosion et/ou d'implosion

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2280139B1 (fr)
AT (1) ATE528464T1 (fr)
DE (1) DE102009027279A1 (fr)

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7833654U1 (de) * 1978-11-13 1979-02-15 W. Hartmann & Co, 2000 Hamburg Einbruchhemmende Fenster
DE3621419A1 (de) * 1986-06-26 1988-01-07 Erbsloeh Julius & August Schliessteil zur einbruchhemmung an fenstern und fenstertueren
DE3643192A1 (de) * 1986-12-18 1988-07-07 Jakob Escher Gmbh Vorrichtung zur verriegelung eines fluegelrahmens
DE4204774C2 (de) 1992-02-18 1994-04-28 Saelzer Sicherheitstechnik Verriegelungsvorrichtung
EP0845566A3 (fr) 1996-12-02 1999-01-13 Exacta-Fenster-Bau GmbH Unité de battant
US6509071B1 (en) * 2000-02-09 2003-01-21 Arpal Aluminum Ltd. Reinforced window systems
DE10208975B4 (de) * 2002-02-28 2008-10-30 Hapa Ag Kunststofffenster oder -tür
PL1516996T3 (pl) * 2003-09-22 2007-02-28 Saelzer Sicherheitstechnik Gmbh Okno chroniące przed wybuchem
DE102004008797B4 (de) 2004-02-20 2006-05-18 Gerhard Wessel Sicherheitsfenster

Also Published As

Publication number Publication date
ATE528464T1 (de) 2011-10-15
DE102009027279A1 (de) 2010-12-30
EP2280139A1 (fr) 2011-02-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0945582A2 (fr) Fenêtre ou porte
EP0505678A1 (fr) Serrure pour fenêtres à deux battants sans jambage du milieu
EP0492341B1 (fr) Crémone pour fenêtre à deux volets, ou similaire
DE8702660U1 (de) Fenster- oder Tür-Konstruktion mit einem bewegbar gehaltenen, verriegelbaren Flügel
DE4218983C2 (de) Fenster, oder Tür mit Beschlägen für den Einbau in abgestufte Profilnuten der Flügel
EP3144455B1 (fr) Dispositif de verrouillage
DE3834373A1 (de) Mit falzseitig angeordneten verschlussmitteln ausgestattetes fenster, tuer, insbesondere balkontuer oder dergleichen
EP2689083B1 (fr) Armoire, en particulier armoire pour bouteilles de gaz
DE19521601C1 (de) Fenster, Tür oder dergleichen
EP1580374B1 (fr) Fenêtre ou porte
EP2280139B1 (fr) Fermeture de bâtiment réduisant l'effet d'explosion et/ou d'implosion
DE10208975B4 (de) Kunststofffenster oder -tür
EP3235988A1 (fr) Système de fenêtre et/ou système de porte
EP0945579A2 (fr) Dispositif de ventilation
EP1525364B1 (fr) Ferrure pour dispositif anti-effraction de fenêtre ou de porte à plusieurs vantaux
EP1970513B1 (fr) Semi-fixe d'une porte à deux battants et dispositif de fermeture
DE102006062161A1 (de) Kunststoff-Profilsystem für ein Fenster oder eine Tür
EP0234213A2 (fr) Tringle de commande
EP0128372A2 (fr) Dispositif de fermeture d'un battant d'une porte, fenêtre ou similaire à deux battants
EP1659241B1 (fr) Ferrure pour dispositif anti-effraction de fenetre ou de porte a plusieurs vantaux
EP2740865B1 (fr) Armature de baguette de fermeture ainsi qu'agencement d'armature de baguette de fermeture et fenêtre ou analogue ainsi équipés
EP3656955B1 (fr) Gâche
DE102009027291B4 (de) Sprengwirkungshemmender und/oder einbruchhemmender Gebäudeabschluss
DE10040245A1 (de) Dreh-Kipp-Beschlag für Fenster, Türen oder dgl. und Fenster oder Tür mit einem Dreh-Kipp-Beschlag
WO2023232181A1 (fr) Agencement de barre de verrouillage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100715

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 5/12 20060101ALI20110118BHEP

Ipc: E05B 63/14 20060101AFI20110118BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Effective date: 20111208

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20111012

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120212

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120213

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120113

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120112

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

26N No opposition filed

Effective date: 20120713

BERE Be: lapsed

Owner name: SALZER SICHERHEITSTECHNIK G.M.B.H.

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Effective date: 20120713

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20121228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120123

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAUER WAGNER PRIESMEYER, PATENT- UND RECHTSANW, DE

Effective date: 20131205

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Owner name: SAELZER GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SAELZER SICHERHEITSTECHNIK GMBH, 35037 MARBURG, DE

Effective date: 20131205

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENT- & RECHTSANWAELTE BAUER WAGNER PRIESMEY, DE

Effective date: 20131205

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120428

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111012

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100428

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 528464

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150428

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150428

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE LOESENBECK, SPECHT,, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Representative=s name: BAUER WAGNER PELLENGAHR SROKA PATENT- & RECHTS, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010000157

Country of ref document: DE

Representative=s name: PATENT- UND RECHTSANWAELTE LOESENBECK, SPECHT,, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230818

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240411

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 15