EP2278081A2 - Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf - Google Patents

Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf Download PDF

Info

Publication number
EP2278081A2
EP2278081A2 EP10170712A EP10170712A EP2278081A2 EP 2278081 A2 EP2278081 A2 EP 2278081A2 EP 10170712 A EP10170712 A EP 10170712A EP 10170712 A EP10170712 A EP 10170712A EP 2278081 A2 EP2278081 A2 EP 2278081A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
frame
walls
passage openings
connection
floor drain
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP10170712A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2278081B1 (de
EP2278081A3 (de
Inventor
Walter Gutjahr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ardex Anlagen GmbH
Original Assignee
Ardex Anlagen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ardex Anlagen GmbH filed Critical Ardex Anlagen GmbH
Publication of EP2278081A2 publication Critical patent/EP2278081A2/de
Publication of EP2278081A3 publication Critical patent/EP2278081A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2278081B1 publication Critical patent/EP2278081B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0408—Floor drains for indoor use specially adapted for showers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0407—Floor drains for indoor use
    • E03F5/0409—Devices for preventing seepage around the floor drain
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F2005/0412—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface
    • E03F2005/0413—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps with means for adjusting their position with respect to the surrounding surface for height adjustment

Definitions

  • connection frame for a floor drain with a surrounding the interior of the connection frame frame walls and with the frame walls below upper frame edges laterally projecting connection flanges for supporting the connection frame on a reservoir or a base and fixing the connection frame in a laterally adjacent floor covering.
  • Floor drains are arranged outside or inside a building in order, for example, to be able to dewater a floor area covered with a floor covering in wet areas and in particular in showers.
  • the floor covering usually has a slope in the direction of the floor drain, so that water accumulating on the floor covering can flow or flow down the slope to the floor drain and can be led away into a drainage channel through a drain arranged in the floor drain.
  • the sumps have sidewalls with a top edge flush with an upper surface of the flooring, while the laterally extending connection flanges are spaced apart from the top of the sidewalls, which approximately corresponds to the thickness of the laterally adjacent flooring.
  • connection frame is either on laterally projecting support flanges or on a circumferential Top edge of the side walls of the collecting basin placed and forms a flush, lateral boundary for the laterally adjoining floor covering.
  • the connection frame can be displaced laterally relative to the collecting basin below by a few millimeters, so that a subsequent alignment of the connection frame relative to the laterally adjacent floor covering is possible.
  • connection frame can be arranged or supported by means of suitable support devices at a distance from the laterally projecting at the reservoir connection flanges, so that between the laterally projecting flange of the collecting basin and the lead frame a drainage gap remains, which allows drainage of the laterally adjacent floor covering.
  • connection frames have from the outside almost inaccessible spaces and gaps in which moisture and dirt can collect.
  • lead frames are only conditionally suitable for use in areas with increased hygiene requirements, such as those prescribed in hospitals or nursing homes.
  • the cost of producing and mounting such connection frame is large.
  • the leadframe can not be anchored in the laterally adjacent floor or subfloor and must be secured by suitable fasteners relative to the collection basin located below.
  • connection frames can be made very easily and inexpensively and allow subsequent alignment on the collection basin arranged underneath.
  • lead frames are also suitable for use in, for example, hospitals and nursing homes because there are no inaccessible areas and the reservoir facing surfaces can be easily and reliably cleaned together with the reservoir.
  • the upwardly angled end portions of the circumferential connecting flanges which form the frame walls of the connection frame, at the same time form a moisture-proof boundary for the laterally adjacent floor covering, so that dewatering of the adjoining the connection frame areas of the floor covering is not possible.
  • This object is achieved in that are arranged in a transition region of the connecting flanges to the frame walls passage openings and that at the frame walls are arranged screens which shield the passage openings to the interior of the lead frame.
  • the passage openings are, for example, recesses or punch-outs, which are arranged in the transition area from the substantially horizontally extending connection flanges to the substantially vertically oriented frame walls and allow drainage of the laterally adjacent floor area.
  • the water entering the floor is mixed, for example, with detergents or impurities which, together with the water, can penetrate into the floor and drain into the collecting basin through the passage openings in the connection frame.
  • detergents or impurities which, together with the water, can penetrate into the floor and drain into the collecting basin through the passage openings in the connection frame.
  • fatty residues and impurities increasingly accumulate in an area around the passage openings. Such residues can be cleaned only with difficulty and with considerable effort and favor unwanted nucleation.
  • the passage openings are shielded to the interior of the lead frame, so that the interior facing surfaces remain free of contamination and also can be easily cleaned and disinfected if necessary.
  • the panel may be formed as a strip-shaped cover, the substantially horizontally extending parallel to the mutually spaced passage openings attached or formed the frame walls.
  • the shielded from the panel area includes not only the passage openings, but also an area below the passage openings, in which accumulate and accumulate accumulated as experience shows more impurities and deposits in the discharge of liquid through the passage openings in the reservoir.
  • a particularly simple and cost-effective production of the lead frame is made possible by the fact that the panels are formed on the frame walls by folded, substantially parallel to the frame walls extending frame wall end portions.
  • the frame wall end portions may be larger than the frame walls themselves and extend from an upper edge of the frame walls to below the passage openings, which are arranged approximately at the level of the connecting flanges.
  • the frame wall end portions may be bent by 180 °, so that the frame walls are formed with the associated frame wall end portions between the laterally projecting connection flanges and the upper edge of the frame walls substantially double-walled and the frame wall end portions protrude projecting down at an underside of the connection frame ,
  • Such a design of the aperture is inexpensive to produce with simple means and can reliably avoid excessive contamination of the externally accessible areas of the floor drain by laterally penetrating into the reservoir moisture.
  • the panels at least partially closely adjacent to the frame walls are arranged. In this way, cavities in inaccessible areas of the floor drain, or a gap between the frame walls and the associated panels are avoided, in which contaminants and deposits could accumulate and could be difficult to clean and disinfect.
  • the shutters have recesses or formations for supporting or fixing a cover arranged between the frame walls of the leadframe.
  • the frame walls can expediently likewise have recesses which are arranged in alignment with the associated recesses in the panels.
  • the cover frame or a cover grate can be fixed in a simple manner, for example, latching or positive fit to the recesses or formations. It is also possible to hang the cover only on suitably designed bearing surfaces, which are formed by laterally inwardly projecting formations of the panels or the frame walls.
  • the panels have a plurality of tongue-shaped protrusions projecting into the interior of the connection frame, each of which forms a substantially horizontal support surface for a cover arranged between the frame walls of the connection frame.
  • the tongue-shaped formations for example, by parallel arranged, slot-shaped punches in the strip-shaped aperture and a subsequent horizontal folding of the tongues formed thereby are produced.
  • This inwardly projecting, forming a bearing surface tongues are expediently not directly on or in the vicinity of a passage opening, but for example, formed between two adjacent passage openings or at a distance to a passage opening in the diaphragm, so that a sufficient shielding of the passage openings is ensured ,
  • a rapid and cost-effective production can be made possible or facilitated by the fact that the frame walls and the panels of the leadframe are integrally formed.
  • the frame walls and the panels can be made of a suitable metal strip, which is last provided with punched and then folded in a suitable manner.
  • connection flanges are formed at least in regions by laterally bent end regions of the frame walls of the connection frame.
  • the frame walls are preferably bent at both ends, wherein the one beveled end forms the connection flange and the other bevelled end forms the screen which covers and shields the passage openings arranged in the transition region from the connection flanges to the frame walls.
  • the frame walls are preferably arranged vertically.
  • the terminal flanges forming the end portions are folded by approximately 90 ° substantially horizontally projecting, while the panels forming end portions of the frame walls bent by 180 ° and are formed close fitting to the frame walls.
  • an advantageous embodiment of the passage openings can be achieved in that the transition region from the connection flanges to the frame walls has a radius of curvature which is significantly greater than the thickness of the connection flanges or the frame walls.
  • the passage openings are arranged directly adjacent to the associated apertures.
  • the lower end edges of the baffles may form a drip edge for liquid emerging from the passage openings. In this way it can be prevented by simple means that the liquid emerging from the passage openings laterally flows down on the side walls of the collecting basin or runs down and with increasing duration Soiling and soapy or greasy residues should be deposited on the sidewalls of the collecting basin.
  • a distance between two opposing frame walls of the leadframe is less than a distance between associated boundaries of the collection basin.
  • the boundaries of the collecting basin are usually formed by the side walls of the collecting basin.
  • the distance between two opposing frame walls is advantageously about 5 to 15 mm smaller than the distance between the associated side walls of the collecting basin, so that the connection frame moved by several millimeters relative to the collecting basin arranged underneath and in a simple manner relative to the adjacent floor covering can be aligned.
  • the invention also relates to a floor drain with a collecting basin, optionally with a cover and with a connection frame arranged above it with the properties described above.
  • the dimensions and the shape of the respective contact surfaces of the leadframe and the collection basin can be matched to one another in an advantageous manner and be made available as a prefabricated unit with the respectively required fastening and connection means for assembly on site.
  • FIG. 1 an example of a trough-shaped floor drain 1 is shown.
  • the floor drain 1 has a collecting basin 2, the bottom of which is arranged in the center in, in FIG. 1 not shown process falls off.
  • the reservoir 2 has rectangularly arranged side walls 3 with mutually aligned, or flush subsequent upper edges 4.
  • the upper edges 4 of the side walls 3 of the collecting basin 2 form a support for a terminal frame 5 resting thereon.
  • connection frame 5 has horizontally extending, laterally projecting connecting flanges 6, which rest on the upper edges 4 of the side walls 3 of the collecting basin 2. It is also conceivable that the connecting flanges 6 on a resting on the side walls 3 of the collecting basin 2 adjacent, not shown in the figures surface and optionally have an optionally small distance from the upper edges 4 of the side walls 3 of the collecting basin 2.
  • the connecting flanges 6 have in an outer edge region arranged recesses 7, which provides a reliable anchoring of the connecting flanges 6 in the adjacent, in the FIG. 1 allow not shown flooring.
  • the connecting flanges 6 merge into vertically extending frame walls 8, which are arranged in a rectangle and surround and bound an interior space 9 of the connection frame 5.
  • An end portion 10 of each frame wall 8 is bent by 180 ° and forms a close fitting to the frame wall 8, the interior 9 of the lead frame 5 facing aperture 11.
  • a curved transition region 12 between the connecting flanges 6 and the frame walls 8 are a plurality of passage openings thirteenth spaced apart from each other.
  • the panels 11 shield the passage openings 13 in the direction of the interior 9, so that the passage openings 13 are neither visible nor accessible from the interior 9. Moisture entering the floor covering next to the frame walls 8 can escape through the passage openings 13 into the collecting basin 2 located underneath.
  • Contaminants such as dissolved dirt particles or fat particles, which are transported through the floor covering and are deposited immediately after the exit from the passage openings 13 around the passage openings 13 are, through the aperture 11 of the Interior 9 of the lead frame 5 shielded and kept away.
  • the panels 11 form a substantially planar boundary of the interior 9, which is easy to clean and, if necessary, to disinfect. Since the apertures 11 fit tightly against the frame walls 8 over a further area, there is no cavity between the frame walls 8 and the apertures 11, in which impurities and residues could accumulate, which could become an undesirable hygienic load.
  • connection frame 5 The distance between two opposing frame walls 8 of the connection frame 5 is less than the distance between two opposite side walls 3 of the collecting basin 2.
  • the connection frame 5, which rests with the laterally projecting connection flanges 6 on the upper edges 4 of the side walls 3 of the collecting basin 2 can therefore relative to the Sump 2 are moved. In this way, within the predetermined by the respective dimensions of the collecting basin 2, or the lead frame 5 areas of the connection frame 5 are aligned and fixed independently of the reservoir 2 relative to the adjacent flooring, which facilitates the installation of the floor drain 1 much.
  • a cover 15 which covers the interior 9 except for a circumferential gap 14 rests on retaining tongues 16, which are formed on a lower end region 17 of the panels 11 and folded inwards. It is also possible that the cover 15 has height-adjustable feet and side spacers which allow the Set cover 15 on the bottom of the collecting basin 2 and align laterally to the aperture 11 of the lead frame 5.
  • the end regions 17 of the diaphragms 11 form a drip edge 18 for liquid emerging through the passage openings 13, so that the exiting liquid does not flow down on an inner side 19 of the side walls 3 of the collecting basin 2, but runs down on an inner side 20 of the diaphragms 11 facing the passage openings 13 and drain from the drip edge 18 into the reservoir 2.
  • a suitable design of the surface of the inner sides 20 of the diaphragm 11 an undesired adhesion of impurities can be additionally avoided and undesired deposits of impurities in a region around the passage openings 13 around clearly reduced, or almost completely prevented.
  • a floor covering 21 is additionally shown which consists of floor tiles 22 which are embedded on an adhesive substrate 23 or in joint mortar 24.
  • the terminal frame 5 can be inexpensively assembled from sheet metal parts, which were suitably provided with punches and folded. It is likewise conceivable to produce a connection frame 5, which is only slightly modified in terms of its shape, in one piece from a sheet metal strip which is punched and folded in a suitable manner. Instead of a substantially trough-shaped shaping can Sump 2, the lead frame 5 and the cover 15 adapted thereto also have a square or round shape.

Abstract

Bei einem Anschlussrahmen (5) für einen Bodenablauf (1) mit einen Innenraum (9) des Anschlussrahmens (5) umgebenden Rahmenwänden (8) und mit an den Rahmenwänden (8) unterhalb von oberen Rahmenkanten seitlich abstehenden Anschlussflanschen (6) zur Auflage des Anschlussrahmens (5) auf einem Sammelbecken (2) und zur Festlegung des Anschlussrahmens (5) in einem seitlich angrenzenden Bodenbelag sind in einem Übergangsbereich (12) von den Anschlussflanschen (6) zu den Rahmenwänden (8) Durchlassöffnungen (13) und an den Rahmenwänden (8) Blenden (11) angeordnet, welche die Durchlassöffnungen (13) zu dem Innenraum (9) des Anschlussrahmens (5) hin abschirmen. Eine Unterkante der Blende (11) verläuft unterhalb der Durchlassöffnungen (13). Die Blenden (11) werden an den Rahmenwänden (8) durch abgekantete, im Wesentlichen parallel zu den Rahmenwänden (8) angeordnete Rahmenwand-Endbereiche gebildet. Die Blenden (11) sind mindestens bereichsweise eng an den Rahmenwänden (8) anliegend angeordnet. Die Blenden (11) weisen Aussparungen oder Ausformungen zur Befestigung einer zwischen den Rahmenwänden (8) in dem Anschlussrahmen (5) angeordneten Abdeckung (15) auf. Die Blenden (11) weisen mehrere in den Innenraum (9) des Anschlussrahmens (5) vorspringende zungenförmige Ausformungen (16) auf, die jeweils eine im Wesentlichen horizontale Auflagefläche für eine zwischen den Rahmenwänden (8) des Anschlussrahmens (5) angeordnete Abdeckung (15) bilden. Die Rahmenwände (8) und die Blenden (11) des Anschlussrahmens (5) sind einstückig ausgebildet. Die unteren Endkanten der Blenden (11) bilden Abtropfkanten (18) für aus den Durchlassöffnungen (13) austretende Flüssigkeit.

Description

  • Die Erfindung betrifft einen Anschlussrahmen für einen Bodenablauf mit einem den Innenraum des Anschlussrahmens umgebenden Rahmenwänden und mit an den Rahmenwänden unterhalb von oberen Rahmenkanten seitlich abstehenden Anschlussflanschen zur Auflage des Anschlussrahmens auf einem Sammelbecken oder einem Untergrund und zur Festlegung des Anschlussrahmens in einem seitlich angrenzenden Bodenbelag.
  • Bodenabläufe werden außerhalb oder innerhalb eines Gebäudes angeordnet, um beispielsweise in Nassbereichen und insbesondere in Duschen eine mit einem Bodenbelag abgedeckte Bodenfläche entwässern zu können. Der Bodenbelag weist üblicherweise ein Gefälle in Richtung des Bodenablaufs auf, so dass sich auf dem Bodenbelag ansammelndes Wasser dem Gefälle folgend zu dem Bodenablauf fließen bzw. rinnen kann und durch einen Abfluss, der in dem Bodenablauf angeordnet ist, in einen Abflusskanal abgeführt werden kann.
  • Es sind aus der Praxis Bodenabläufe bekannt, die im Wesentlichen einteilig ausgestaltet sind und ein mit einem Abfluss versehenes Sammelbecken aufweisen. Die Sammelbecken weisen nach oben ragende Seitenwände auf, die ihrerseits seitlich abstehende Befestigungszungen oder Anschlussflansche aufweisen können. Derartige Befestigungszungen oder Anschlussflansche werden üblicherweise auf einem Untergrund und unter einem darauf verlegten Bodenbelag angeordnet und dienen dazu, das Sammelbecken festzulegen bzw. zu verankern.
  • Oftmals weisen die Sammelbecken Seitenwände mit einer bündig mit einer Oberseite des Bodenbelags abschließenden Oberkanten auf, während die seitlich abstehenden Anschlussflansche in einem Abstand zu der Oberkante der Seitenwände angeordnet sind, der näherungsweise der Dicke des seitlich angrenzenden Bodenbelags entspricht.
  • Es hat sich gezeigt, dass derartige Sammelbecken keinerlei nachträgliche Ausrichtung relativ zu dem angrenzenden Bodenbelag ermöglichen, so dass bei der Anordnung und Festlegung des Sammelbeckens in einem Untergrund sowie bei der Verlegung des Bodenbelags äußerst präzise gearbeitet werden muss, wodurch sich der der Aufwand bei der Installation derartiger Bodenabläufe erheblich vergrößert. Zudem hat sich herausgestellt, dass die den seitlich angrenzenden Bodenbelag abschirmenden Seitenwände eine Entwässerung aus dem seitlich angrenzenden Bodenbelag in Richtung des Sammelbeckens verhindern. Sobald in einem Bereich um das Sammelbecken Feuchtigkeit in den Bodenbelag eindringt, wird die Feuchtigkeit zurückgehalten, bis sie beispielsweise auf Grund von Kapillarkräften wieder an die Oberfläche gelangt und dort abtrocknet. Allerdings ist gerade der Bereich um das Sammelbecken auf Grund des zum Sammelbecken hin geführten Abwassers üblicherweise besonders feucht, so dass bevorzugt in diesem Bereich Feuchtigkeit in den Bodenbelag eindringt. Beispielsweise bei einer Verwendung von Bodenfliesen und insbesondere bei einer Verwendung von einem Bodenbelag aus Naturstein kann es beispielsweise zu unerwünschten Ausblühungen von aus dem Verlegemörtel gelösten Kalkresten kommen, die den Bodenbelag unansehnlich werden lassen.
  • Es ist aus der Praxis ebenfalls bekannt, ein Sammelbecken so auszugestalten, dass die Seitenwände unterhalb des seitlich angrenzenden Bodenbelags enden bzw. in die seitlich abstehenden Anschlussflansche übergehen. Da keine nach oben vorspringenden Seitenwände den seitlich angrenzenden Bodenbelag abschirmen, ist eine ungehinderte Entwässerung möglich. Allerdings müssen die Seitenkanten des angrenzenden Bodenbelags dafür vorgesehen sein oder in geeigneter Weise bearbeitet werden, um offenliegende, ausreichend belastbare und ungefährliche Seitenkanten eines Bodenablaufs bilden zu können. Aus diesem Grund müssen beispielsweise die Seitenkanten von angrenzenden Bodenfliesen geschliffen und von scharfen Kanten und Ecken befreit werden, damit jegliche Verletzungsgefahr ausgeschlossen werden kann. Dies ist mit einem sehr hohen Arbeitsaufwand verbunden, der üblicherweise vor Ort ausgeführt werden muss. Zudem darf kein Bodenbelag verwendet werden, dessen Ränder den zu erwartenden mechanischen Beanspruchungen nicht standhalten können und bei dem zu befürchten wäre, dass die dem Sammelbecken zugewanden Endbereiche bei Belastung beschädigt werden bzw. ausbrechen könnten.
  • Es sind beispielsweise aus EP 1 818 464 A1 auch Sammelbecken bekannt, die einen gesonderten Anschlussrahmen aufweisen. Der Anschlussrahmen wird entweder auf seitlich abstehenden Stützflanschen oder aber auf einer umlaufenden Oberkante der Seitenwände des Sammelbeckens aufgelegt und bildet eine oberflächenbündige, seitliche Begrenzung für den seitlich anschließenden Bodenbelag. Der Anschlussrahmen kann relativ zu dem darunter befindlichen Sammelbecken üblicherweise um einige Millimeter seitlich verschoben werden, so dass auch eine nachträgliche Ausrichtung des Anschlussrahmens relativ zu dem seitlich angrenzenden Bodenbelag möglich ist. Zudem kann der Anschlussrahmen mittels geeigneter Stützvorrichtungen in einem Abstand zu den seitlich an dem Sammelbecken abstehenden Anschlussflanschen angeordnet bzw. abgestützt sein, so dass zwischen dem seitlich abstehenden Anschlussflansch des Sammelbeckens und dem Anschlussrahmen ein Entwässerungsspalt verbleibt, der eine Entwässerung des seitlich angrenzenden Bodenbelags erlaubt. Diese Anschlussrahmen weisen jedoch von außen nahezu unzugängliche Zwischenräume und Spalten auf, in denen sich Feuchtigkeit und Verschmutzungen sammeln können. Solche Anschlussrahmen sind lediglich bedingt für eine Verwendung in Bereichen mit erhöhten Hygieneanforderungen geeignet, wie sie beispielsweise in Krankenhäusern oder Pflegeheimen vorgeschrieben sind. Zudem ist der Aufwand für die Herstellung und Montage derartiger Anschlussrahmen groß. Der Anschlussrahmen kann nicht in dem seitlich angrenzenden Bodenbelag oder Untergrund verankert werden und muss mit geeigneten Befestigungsmitteln relativ zu dem darunter angeordneten Sammelbecken festgelegt werden.
  • Es sind aus der Praxis auch Anschlussrahmen der eingangs genannten Gattung bekannt, die im Wesentlichen aus einem horizontal angeordneten, umlaufenden Anschlussflansch bestehen, dessen dem Innenraum zugewandtes Ende nach oben abgekantet ist. Diese abgekanteten Endbereiche bilden Rahmenwände, die den Innenraum des Anschlussrahmens umgeben und eine seitliche Begrenzung für den angrenzenden Bodenbelag bilden. Derartige Anschlussrahmen können sehr einfach und kostengünstig hergestellt werden und ermöglichen eine nachträgliche Ausrichtung auf dem darunter angeordneten Sammelbecken. Derartige Anschlussrahmen eignen sich auch zur Verwendung in beispielsweise Krankenhäusern und Pflegehäusern, da keine unzugänglichen Bereiche existieren und die dem Sammelbecken zugewandte Oberflächen zusammen mit dem Sammelbecken einfach und zuverlässig gereinigt werden kann.
  • Die nach oben abgewinkelten Endbereiche der umlaufenden Anschlussflansche, welche die Rahmenwände des Anschlussrahmens bilden, bilden allerdings gleichzeitig eine feuchtigkeitsdichte Begrenzung für den seitlich angrenzenden Bodenbelag, so dass eine Entwässerung der an den Anschlussrahmen angrenzenden Bereiche des Bodenbelags nicht möglich ist.
  • Es wird deshalb als eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung angesehen, einen Anschlussrahmen so auszugestalten, dass eine Entwässerung der seitlich angrenzenden Bereiche des Bodenbelags zum Sammelbecken hin möglich ist und gleichzeitig auch strenge Hygieneanforderungen erfüllt werden können, um eine Verwendung des Anschlussrahmens auch in Krankenhäusern oder Pflegeheimen zu ermöglichen.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass in einem Übergangsbereich von den Anschlussflanschen zu den Rahmenwänden Durchlassöffnungen angeordnet sind und dass an den Rahmenwänden Blenden angeordnet sind, welche die Durchlassöffnungen zu dem Innenraum des Anschlussrahmens hin abschirmen. Die Durchlassöffnungen sind beispielsweise Aussparungen oder Ausstanzungen, die in dem Übergangsbereich von den im Wesentlichen horizontal verlaufenden Anschlussflanschen zu den im Wesentlichen vertikal ausgerichteten Rahmenwänden angeordnet sind und eine Entwässerung des seitlich angrenzenden Bodenbereichs ermöglichen.
  • Insbesondere in Duschen oder Waschräumen ist das in den Boden eindringende Wasser beispielsweise mit Reinigungsmitteln oder Verunreinigungen vermischt, die zusammen mit dem Wasser in den Boden eindringen und durch die Durchlassöffnungen in dem Anschlussrahmen in das Sammelbecken abfließen können. Dabei lagern sich jedoch zunehmend fetthaltige Rückstände und Verunreinigungen in einem Bereich um die Durchlassöffnungen an. Derartige Rückstände können nur schwer und mit erheblichem Aufwand gereinigt werden und begünstigen eine unerwünschte Keimbildung. Durch die an den Rahmenwänden angeordneten Blenden werden die Durchlassöffnungen zu dem Innenraum des Anschlussrahmens hin abgeschirmt, so dass die dem Innenraum zugewandten Oberflächen frei von Verschmutzungen bleiben und zudem im Bedarfsfall leicht gereinigt und desinfiziert werden können.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass eine Unterkante der Blende unterhalb der Durchlassöffnungen verläuft. Die Blende kann als streifenförmige Abdeckung ausgebildet sein, die im Wesentlichen horizontal verlaufend parallel zu den beabstandet zueinander angeordneten Durchlassöffnungen an den Rahmenwänden befestigt oder ausgebildet ist. Der von der Blende abgeschirmte Bereich umfasst nicht nur die Durchlassöffnungen, sondern auch einen Bereich unterhalb der Durchlassöffnungen, in dem sich erfahrungsgemäß vermehrt Verunreinigungen und Ablagerungen bei dem Austritt von Flüssigkeit durch die Durchlassöffnungen in das Sammelbecken ablagern und ansammeln.
  • Eine besonders einfache und kostengünstige Herstellung des Anschlussrahmens wird dadurch ermöglicht, dass die Blenden an den Rahmenwänden durch abgekantete, im Wesentlichen parallel zu den Rahmenwänden verlaufend angeordnete Rahmenwand-Endbereiche gebildet werden. Die Rahmenwand-Endbereiche können dabei größer als die Rahmenwände selbst ausgebildet sein und sich von einer Oberkante der Rahmenwände bis unterhalb der Durchlassöffnungen erstrecken, die etwa in Höhe der Anschlussflansche angeordnet sind. Die Rahmenwand-Endbereiche können um 180° abgekantet sein, so dass die Rahmenwände mit den zugeordneten Rahmenwand-Endbereichen zwischen den seitlich abstehenden Anschlussflanschen und der Oberkante der Rahmenwände im Wesentlichen doppelwandig ausgebildet sind und die Rahmenwand-Endbereiche an einer Unterseite des Anschlussrahmens nach unten vorspringend überstehen. Eine derartige Ausgestaltung der Blende ist mit einfachen Mitteln kostengünstig herstellbar und kann zuverlässig eine übermäßige Verunreinigung der von außen zugänglichen Bereiche des Bodenablaufs durch seitlich in das Sammelbecken eindringende Feuchtigkeit vermeiden.
  • Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die Blenden mindestens bereichsweise eng an den Rahmenwänden anliegend angeordnet sind. Auf diese Weise werden Hohlräume an unzugänglichen Stellen des Bodenablaufs, bzw. ein Spalt zwischen den Rahmenwänden und den zugeordneten Blenden vermieden, in welchem sich Verunreinigungen und Ablagerungen ansammeln könnten und der nur schwer gereinigt und desinfiziert werden könnte.
  • Um die Anordnung und Ausrichtung einer Abdeckung für den Anschlussrahmen zu erleichtern ist vorgesehen, dass die Blenden Aussparungen oder Ausformungen zur Auflage oder Befestigung einer zwischen den Rahmenwänden des Anschlussrahmens angeordneten Abdeckung aufweisen. Wenn die Blenden eng anliegend an den Rahmenwänden ausgestaltet sind, können die Rahmenwände zweckmäßigerweise ebenfalls Aussparungen aufweisen, die fluchtend mit den zugeordneten Aussparungen in den Blenden angeordnet sind. Der Abdeckrahmen bzw. ein Abdeckrost kann in einfacher Weise beispielsweise rastend oder formschlüssig an den Aussparungen oder Ausformungen festgelegt werden. Es ist ebenfalls möglich, die Abdeckung lediglich auf geeignet ausgestalteten Auflageflächen aufzulegen, die durch seitlich nach innen vorspringende Ausformungen der Blenden oder der Rahmenwände gebildet werden.
  • In vorteilhafter Weise ist vorgesehen, dass die Blenden mehrere, in den Innenraum des Anschlussrahmens vorspringende zungenförmige Ausformungen aufweisen, die jeweils eine im Wesentlichen horizontale Auflagefläche für eine zwischen den Rahmenwänden des Anschlussrahmens angeordnete Abdeckung bilden. Die zungenförmigen Ausformungen können beispielsweise durch parallel angeordnete, schlitzförmige Stanzungen in den streifenförmigen Blenden und ein anschließendes horizontales Abkanten der dadurch gebildeten Zungen hergestellt werden. Diese nach innen vorspringenden, eine Auflagefläche bildenden Zungen sind dabei zweckmäßigerweise nicht unmittelbar an oder in der Nähe einer Durchlassöffnung angeordnet, sondern beispielsweise zwischen zwei benachbarten Durchlassöffnungen oder in einem Abstand zu einer Durchlassöffnung in der Blende ausgebildet, so dass eine ausreichende Abschirmung der Durchlassöffnungen gewährleistet bleibt.
  • Eine rasche und kostengünstige Herstellung kann dadurch ermöglicht bzw. erleichtert werden, dass die Rahmenwände und die Blenden des Anschlussrahmens einstückig ausgebildet sind. Die Rahmenwände und die Blenden können dabei aus einem geeigneten Blechstreifen hergestellt werden, der zuletzt mit Ausstanzungen versehen und anschließend in geeigneter Weise abgekantet wird.
  • Es ist ebenfalls denkbar, dass die Anschlussflansche mindestens bereichsweise durch seitlich abgekantete Endbereiche der Rahmenwände des Anschlussrahmens gebildet werden. Die Rahmenwände werden dabei vorzugsweise an beiden Enden abgekantet, wobei das eine abgekantete Ende den Anschlussflansch und das andere abgekantete Ende die Blende bildet, welche die in dem Übergangsbereich von den Anschlussflanschen zu den Rahmenwänden angeordneten Durchlassöffnungen bedeckt und abschirmt. Die Rahmenwände sind dabei vorzugsweise vertikal angeordnet. Die die Anschlussflansche bildenden Endbereiche werden um etwa 90° im Wesentlichen horizontal abstehend abgekantet, während die Blenden bildenden Endbereiche der Rahmenwände um 180° abgekantet und eng anliegend an die Rahmenwände ausgebildet sind.
  • Es hat sich gezeigt, dass eine vorteilhafte Ausgestaltung der Durchlassöffnungen dadurch erreicht werden kann, dass der Übergangsbereich von den Anschlussflanschen zu den Rahmenwänden einen Krümmungsradius aufweist, der deutlich größer als die Dicke der Anschlussflansche bzw. der Rahmenwände ist. Durch eine geeignete Anordnung der Durchlassöffnungen in diesem gekrümmt ausgestalteten Übergangsbereich von den Anschlussflanschen zu den Rahmenwänden kann in einfacher Weise erreicht werden, dass sich die Durchlassöffnungen zumindest abschnittsweise in einer Richtung senkrecht zu den Anschlussflanschen erstrecken. Die in den seitlich angrenzenden Bodenbelag eindringende Feuchtigkeit kann bei derart ausgeformten Durchlassöffnungen nicht nur vertikal nach unten in das darunter befindliche Sammelbecken abtropfen, sondern auch seitlich in das Sammelbecken eindringen bzw. abfließen.
  • Gemäß einer besonders vorteilhaften Ausgestaltung des Erfindungsgedankens ist vorgesehen, dass die Durchlassöffnungen unmittelbar benachbart zu den zugeordneten Blenden angeordnet sind. Die unteren Endkanten der Blenden können eine Abtropfkante für aus den Durchlassöffnungen austretende Flüssigkeit bilden. Auf diese Weise kann mit einfachen Mitteln verhindert werden, dass die aus den Durchlassöffnungen austretende Flüssigkeit seitlich an den Seitenwänden des Sammelbeckens herunter fließt bzw. herunter rinnt und sich mit zunehmender Dauer Verschmutzungen und seifen- oder fetthaltige Rückstände an den Seitenwänden des Sammelbeckens ablagern.
  • Um eine nachträgliche Ausrichtung des Anschlussrahmens relativ zu dem angrenzenden Bodenbelag und dem bereits in dem Untergrund festgelegten Sammelbecken zu ermöglichen, ist vorgesehen, dass ein Abstand zwischen zwei gegenüber liegenden Rahmenwänden des Anschlussrahmens geringer als ein Abstand zwischen zugeordneten Begrenzungen des Sammelbeckens ist. Die Begrenzungen des Sammelbeckens werden üblicherweise durch die Seitenwände des Sammelbeckens gebildet. Der Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Rahmenwänden ist dabei in vorteilhafter Weise etwa 5 bis 15 mm kleiner als der Abstand zwischen den zugeordneten Seitenwänden des Sammelbeckens, so dass der Anschlussrahmen um mehrere Millimeter relativ zu dem darunter angeordneten Sammelbecken verschoben und in einfacher Weise relativ zu dem angrenzenden Bodenbelag ausgerichtet werden kann.
  • Die Erfindung betrifft auch einen Bodenablauf mit einem Sammelbecken, gegebenenfalls mit einer Abdeckung und mit einem darüber angeordneten Anschlussrahmen mit den vorangehend beschriebenen Eigenschaften. Die Abmessungen und die Formgebung der jeweiligen Kontaktflächen des Anschlussrahmens und des Sammelbecken können in vorteilhafter Weise aufeinander abgestimmt sein und als vorkonfektionierte Einheit mit den jeweils erforderlichen Befestigungs- und Anschlussmitteln zur Montage vor Ort zur Verfügung gestellt werden.
  • Nachfolgend wird ein Ausführungsbeispiel näher erläutert, das in der Zeichnung dargestellt ist. Es zeigt:
    • Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines rinnenförmigen Bodenablaufs mit einem Sammelbecken, einem Anschlussrahmen und einer Abdeckung in auseinandergezogener Darstellung,
    • Figur 2 eine Schnittansicht durch eine auf einer Seitenwand des Sammelbeckens aufliegenden seitliche Rahmenwand des Anschlussrahmens längs der Linie II-II in Figur 1 in vergrößerter Darstellung und
    • Figur 3 eine Schnittansicht gemäß Figur 2, bei der zusätzlich ein seitlich an den Anschlussrahmen angrenzender Bodenbelag und eine in dem Anschlussrahmen angeordnete Abdeckung dargestellt sind.
  • In Figur 1 ist exemplarisch ein rinnenförmiger Bodenablauf 1 dargestellt. Der Bodenablauf 1 weist ein Sammelbecken 2 auf, dessen Boden zu einem mittig angeordneten, in Figur 1 nicht abgebildeten Ablauf hin abfällt. Das Sammelbecken 2 weist rechteckförmig angeordnete Seitenwände 3 mit zueinander fluchtend, beziehungsweise bündig anschließenden Oberkanten 4 auf. Die Oberkanten 4 der Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2 bilden eine Auflage für einen darauf aufliegenden Anschlussrahmen 5.
  • Der Anschlussrahmen 5 weist waagrecht verlaufende, seitlich abstehende Anschlussflansche 6 auf, die auf den Oberkanten 4 der Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2 aufliegen. Es ist ebenfalls denkbar, dass die Anschlussflansche 6 auf einem an die Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2 angrenzenden, in den Figuren nicht dargestellten Untergrund aufliegen und gegebenenfalls einen gegebenenfalls kleinen Abstand zu den Oberkanten 4 der Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2 aufweisen.
  • Die Anschlussflansche 6 weisen in einem äußeren Randbereich angeordnete Aussparungen 7 auf, die eine zuverlässige Verankerung der Anschlussflansche 6 in dem angrenzenden, in der Figur 1 nicht dargestellten Bodenbelag ermöglichen.
  • Die Anschlussflansche 6 gehen in senkrecht verlaufende Rahmenwände 8 über, die rechteckförmig angeordnet sind und einen Innenraum 9 des Anschlussrahmens 5 umgeben und begrenzen. Ein Endbereich 10 einer jeden Rahmenwand 8 ist um 180° abgekantet und bildet eine eng an der Rahmenwand 8 anliegende, dem Innenraum 9 des Anschlussrahmens 5 zugewandte Blende 11. In einem gekrümmt verlaufenden Übergangsbereich 12 zwischen den Anschlussflanschen 6 und den Rahmenwänden 8 sind mehrere Durchlassöffnungen 13 beabstandet zueinander angeordnet. Die Blenden 11 schirmen die Durchlassöffnungen 13 in Richtung des Innenraums 9 ab, so dass die Durchlassöffnungen 13 von dem Innenraum 9 aus weder einsehbar noch zugänglich sind. Seitlich neben den Rahmenwänden 8 in den Bodenbelag eindringende Feuchtigkeit kann durch die Durchlassöffnungen 13 hindurch in das darunter befindliche Sammelbecken 2 austreten. Verunreinigungen wie beispielsweise gelöste Schmutzpartikel oder Fettpartikel, die durch den Bodenbelag hindurch transportiert werden und sich nach dem Austritt aus den Durchlassöffnungen 13 unmittelbar um die Durchlassöffnungen 13 herum ablagern, werden durch die Blenden 11 von dem Innenraum 9 des Anschlussrahmens 5 abgeschirmt und ferngehalten.
  • Die Blenden 11 bilden eine im Wesentlichen ebene Begrenzung des Innenraums 9, die leicht zu reinigen und gegebenenfalls zu desinfizieren ist. Da die Blenden 11 über einen weiteren Bereich eng an den Rahmenwänden 8 anliegen, befindet sich kein Hohlraum zwischen den Rahmenwänden 8 und den Blenden 11, in welchen sich Verunreinigungen und Rückstände ansammeln könnten, die zu einer unerwünschten hygienischen Belastung werden könnten.
  • Der Abstand zweier gegenüber liegender Rahmenwände 8 des Anschlussrahmens 5 ist geringer als der Abstand zweier gegenüberliegender Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2. Der Anschlussrahmen 5, der mit den seitlich abstehenden Anschlussflanschen 6 auf den Oberkanten 4 der Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2 aufliegt kann deshalb relativ zu dem Sammelbecken 2 verschoben werden. Auf diese Weise kann innerhalb der durch die jeweiligen Abmessungen des Sammelbeckens 2, beziehungsweise des Anschlussrahmens 5 vorgegebenen Bereiche der Anschlussrahmen 5 unabhängig von dem Sammelbecken 2 relativ zu dem angrenzenden Bodenbelag ausgerichtet und festgelegt werden, wodurch sich der Einbau des Bodenablaufs 1 wesentlich erleichtert.
  • Eine den Innenraum 9 bis auf einen umlaufenden Spalt 14 bedeckende Abdeckung 15 liegt auf Haltezungen 16 auf, die an einem unteren Endbereich 17 der Blenden 11 ausgebildet und nach innen abgekantet sind. Es ist ebenfalls möglich, dass die Abdeckung 15 höhenverstellbare Standfüße und seitliche Abstandshalter aufweist, die es ermöglichen, die Abdeckung 15 auf den Boden des Sammelbeckens 2 aufzustellen und seitlich zu den Blenden 11 des Anschlussrahmens 5 auszurichten.
  • Die Endbereiche 17 der Blenden 11 bilden einer Abtropfkante 18 für durch die Durchlassöffnungen 13 hindurch austretende Flüssigkeit, so dass die austretende Flüssigkeit nicht an einer Innenseite 19 der Seitenwände 3 des Sammelbeckens 2 herabfließen, sonder an einer den Durchlassöffnungen 13 zugewandten Innenseite 20 der Blenden 11 herablaufen und von der Abtropfkante 18 aus in das Sammelbecken 2 abtropfen. Durch eine geeignete Ausgestaltung der Oberfläche der Innenseiten 20 der Blenden 11 kann ein unerwünschtes Anhaften von Verunreinigungen zusätzlich vermieden und unerwünschte Ablagerungen von Verunreinigungen in einem Bereich um die Durchlassöffnungen 13 herum deutlich vermindert, beziehungsweise nahezu vollständig verhindert werden.
  • In Fig. 3 ist zur Veranschaulichung zusätzlich ein Bodenbelag 21 dargestellt, der aus Bodenfliesen 22 besteht, die auf einem Haftuntergrund 23, bzw. in Fugenmörtel 24 eingebettet sind.
  • Der Anschlussrahmen 5 kann kostengünstig aus Blechteilen zusammengefügt werden, die in geeigneter Weise mit Stanzungen versehen und abgekantet wurden. Es ist ebenfalls denkbar einen in der Formgebung lediglich geringfügig modifizierten Anschlussrahmen 5 einstückig aus einem Blechstreifen herzustellen, der in geeigneter Weise gestanzt und abgekantet wird. An Stelle einer im Wesentlichen rinnenförmigen Formgebung können das Sammelbecken 2, der Anschlussrahmen 5 und die daran angepasste Abdeckung 15 auch eine quadratische oder runde Formgebung aufweisen.

Claims (14)

  1. Anschlussrahmen (5) für einen Bodenablauf (1) mit einen Innenraum (9) des Anschlussrahmens (5) umgebenden Rahmenwänden (8) und mit an den Rahmenwänden (8) unterhalb von oberen Rahmenkanten seitlich abstehenden Anschlussflanschen (6) zur Auflage des Anschlussrahmens (5) auf einem Sammelbecken (2) und zur Festlegung des Anschlussrahmens (5) in einem seitlich angrenzenden Bodenbelag, dadurch gekennzeichnet, dass in einem Übergangsbereich (12) von den Anschlussflanschen (6) zu den Rahmenwänden (8) Durchlassöffnungen (13) angeordnet sind, und dass an den Rahmenwänden (8) Blenden (11) angeordnet sind, welche die Durchlassöffnungen (13) zu dem Innenraum (9) des Anschlussrahmens (5) hin abschirmen.
  2. Anschlussrahmen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Unterkante der Blende (11) unterhalb der Durchlassöffnungen (13) verläuft.
  3. Anschlussrahmen nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden (11) an den Rahmenwänden (8) durch abgekantete, im Wesentlichen parallel zu den Rahmenwänden (8) angeordnete Rahmenwand-Endbereiche gebildet werden.
  4. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden (11) mindestens bereichsweise eng an den Rahmenwänden (8) anliegend angeordnet sind.
  5. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden (11) Aussparungen oder Ausformungen zur Befestigung einer zwischen den Rahmenwänden (8) in dem Anschlussrahmen (5) angeordneten Abdeckung (15) aufweisen.
  6. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Blenden (11) mehrere in den Innenraum (9) des Anschlussrahmens (5) vorspringende zungenförmige Ausformungen (16) aufweisen, die jeweils eine im Wesentlichen horizontale Auflagefläche für eine zwischen den Rahmenwänden (8) des Anschlussrahmens (5) angeordnete Abdeckung (15) bilden.
  7. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rahmenwände (8) und die Blenden (11) des Anschlussrahmens (5) einstückig ausgebildet sind.
  8. Anschlussrahmen nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Anschlussflansche (6) mindestens bereichsweise durch seitlich abgekantete Endbereiche der Rahmenwände (8) des Anschlussrahmens (5) gebildet werden.
  9. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Durchlassöffnungen (13) zumindest abschnittsweise in eine Richtung senkrecht zu den Anschlussflanschen (6) erstrecken.
  10. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchlassöffnungen (13) unmittelbar benachbart zu den zugeordneten Blenden (11) angeordnet sind.
  11. Anschlussrahmen nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die unteren Endkanten der Blenden (11) Abtropfkanten (18) für aus den Durchlassöffnungen (13) austretende Flüssigkeit bilden.
  12. Anschlussrahmen nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstand zwischen zwei gegenüberliegenden Rahmenwänden (8) geringer als ein Abstand zwischen zugeordneten Begrenzungen des Sammelbeckens (2) ist.
  13. Bodenablauf mit einem Sammelbecken (2) und mit einem Anschlussrahmen (5) gemäß einem der Ansprüche 1 bis 12.
  14. Bodenablauf nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, dass der Bodenablauf (1) eine Abdeckung (15) aufweist.
EP10170712.3A 2009-07-24 2010-07-23 Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf Active EP2278081B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202009005060U DE202009005060U1 (de) 2009-07-24 2009-07-24 Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2278081A2 true EP2278081A2 (de) 2011-01-26
EP2278081A3 EP2278081A3 (de) 2015-01-21
EP2278081B1 EP2278081B1 (de) 2017-10-04

Family

ID=42663291

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10170712.3A Active EP2278081B1 (de) 2009-07-24 2010-07-23 Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2278081B1 (de)
DE (1) DE202009005060U1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102400486A (zh) * 2011-05-27 2012-04-04 丸一株式会社 一种排水弯头
AU2016101521B4 (en) * 2016-08-29 2017-11-23 Building Group Pty Ltd Drains
EP3375944A1 (de) * 2017-03-14 2018-09-19 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Entwässerungsrinne, verfahren zur herstellung und verfahren zum einbau

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL2005949C2 (nl) * 2011-01-04 2012-07-05 Easy Sanitairy Solutions Bv Afvoer met unidirectionele afwatering.
CN107476537B (zh) * 2017-09-21 2020-07-17 北京金碧合力建筑设计工程有限公司 地板排水构件
AU2021107343B4 (en) * 2021-08-25 2022-04-14 Building Group Pty Ltd Drains

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1818464A1 (de) 2006-02-08 2007-08-15 VIEGA GmbH & Co. KG. Ablaufrinne und System zur Bildung eines Wasserablaufs, vorzugsweise für bodengleiche Duschen

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2550402A (en) * 1943-11-01 1951-04-24 Lawrence N Boosey Floor drain
US3037631A (en) * 1959-09-16 1962-06-05 Robert W Drehmann Floor drains
DE6808886U (de) * 1968-11-01 1969-10-16 Passavant Werke Ablauf, insbesondere strassen- oder brueckenablauf
DE9201778U1 (de) * 1992-02-12 1992-04-30 Aro Industriemontagen Gmbh, 5047 Wesseling, De
SE506914C2 (sv) * 1995-09-18 1998-03-02 Sjoebo Bruk Ab Övergångsanordning vid golvbrunnar
DE29709627U1 (de) * 1997-06-03 1998-10-08 Gutjahr Walter Abschlußprofil
DE29722117U1 (de) * 1997-12-17 1998-02-19 Schlueter Systems Gmbh Bodenablauf
DE19840593B4 (de) * 1998-09-05 2004-02-19 Oskar Fleck Vorrichtung zur Herstellung einer Flachdach-Entwässerung
DE59911547D1 (de) * 1998-11-11 2005-03-10 Hestag Bauelemente Entwaesseru Entwässerungsrinne
DE202004004277U1 (de) * 2004-03-17 2004-05-19 Altura Leiden Holding B.V. Duschwanne
DE202005021687U1 (de) * 2005-01-28 2009-04-23 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Flansch und Montageset mit einem derartigen Flansch für einen Bodenauflauf
DE202006019814U1 (de) * 2006-02-17 2007-05-16 Basika Entwässerungstechnik GmbH & Co. KG Duschbodenelement für bodengleiche Duschen
DE202006014745U1 (de) * 2006-09-22 2006-11-23 Dallmer Gmbh & Co. Kg Ablaufvorrichtung für die zumindest teilweise Einbringung in einen Boden eines Raumes
DE102007060444B4 (de) * 2007-12-14 2009-08-27 Karl Krüger GmbH & Co. KG Bodenablauf

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1818464A1 (de) 2006-02-08 2007-08-15 VIEGA GmbH & Co. KG. Ablaufrinne und System zur Bildung eines Wasserablaufs, vorzugsweise für bodengleiche Duschen

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN102400486A (zh) * 2011-05-27 2012-04-04 丸一株式会社 一种排水弯头
CN102400486B (zh) * 2011-05-27 2014-03-05 丸一株式会社 一种排水弯头
AU2016101521B4 (en) * 2016-08-29 2017-11-23 Building Group Pty Ltd Drains
EP3375944A1 (de) * 2017-03-14 2018-09-19 ACO Severin Ahlmann GmbH & Co. KG Entwässerungsrinne, verfahren zur herstellung und verfahren zum einbau

Also Published As

Publication number Publication date
EP2278081B1 (de) 2017-10-04
EP2278081A3 (de) 2015-01-21
DE202009005060U1 (de) 2010-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2009187B1 (de) Sanitäre Einrichtung mit einem Bodenablauf sowie Verfahren zum Montieren einer solchen sanitären Einrichtung
DE60115636T2 (de) Ein ablauf und eine gebäudestruktur mit einem ablauf
EP2278081B1 (de) Anschlussrahmen für einen Bodenablauf und Bodenablauf
EP2333174B1 (de) Duschablaufsystem
EP3705655B1 (de) Bodenablauf zum abführen von wasser von einem begehbaren boden in eine abwasserleitung
AT15735U1 (de) Entwässerungssystem
DE202009003283U1 (de) Schlitzrinne mit einem Rinnenprofil
EP2113614B1 (de) Ablaufeinrichtung
DE102010015856B4 (de) Bodenelement
EP2397612B1 (de) Multifunktionales Duschpaneel
DE102012106924A1 (de) Ablaufanordnung
DE102007048329B3 (de) Entwässerungsrinne
DE102005016378B3 (de) Baumrost
DE102005031674B4 (de) Anbaubalkon und Wassereinlaufkasten für denselben
DE102006025995B4 (de) Duschrinne mit Fliesenmulde
DE202011004001U1 (de) Ablaufanordnung
EP3375944B1 (de) Entwässerungsrinne, verfahren zur herstellung und verfahren zum einbau
DE202011051424U1 (de) Schlitzrinne zum Abführen von Oberflächenwasser
DE102012105555B4 (de) Aufnahmeeinheit zur Aufnahme einer Wiegeeinheit und Anordnung zur Ermittlung einer Masse
AT506081B1 (de) Ablaufeinrichtung
EP2808458B1 (de) Wasserablaufvorrichtung für eine Dusche und Duschbodenelement
DE202014007356U1 (de) Wasserablauf mit Einsatz
EP2995730B1 (de) Bodenablauf mit Einlauftrichter
DE102021103470A1 (de) Sanitärbodenelement und Kombination eines Sanitärbodenelements mit einer Wandablaufvorrichtung
DE202019002555U1 (de) Duschwanne mit einer segmentierten Auffangrinne

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E03F 5/04 20060101AFI20141212BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20150721

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ARDEX ANLAGEN GMBH

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: ARDEX ANLAGEN GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160322

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: GUTJAHR WALTER

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170428

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 934186

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171015

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010014217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: FP

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180104

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180104

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180204

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180105

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010014217

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

26N No opposition filed

Effective date: 20180705

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180723

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100723

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171004

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171004

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20200729

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200727

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200724

Year of fee payment: 11

Ref country code: IT

Payment date: 20200731

Year of fee payment: 11

Ref country code: BE

Payment date: 20200722

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20210720

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20210722

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210801

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210801

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210723

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210731

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 934186

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20220723

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20220723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220723

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20220723

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230403

Year of fee payment: 14