EP2251609B1 - Gargerät mit einer Muffel sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts - Google Patents

Gargerät mit einer Muffel sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts Download PDF

Info

Publication number
EP2251609B1
EP2251609B1 EP10161387.5A EP10161387A EP2251609B1 EP 2251609 B1 EP2251609 B1 EP 2251609B1 EP 10161387 A EP10161387 A EP 10161387A EP 2251609 B1 EP2251609 B1 EP 2251609B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
preparation
operating function
cooking
muffle
cooking device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10161387.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2251609A3 (de
EP2251609A2 (de
Inventor
Klaus Erdmann
Ramona Haberkamm
Barbara Ranzenberger
Gerd Wilsdorf
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Hausgeraete GmbH
Publication of EP2251609A2 publication Critical patent/EP2251609A2/de
Publication of EP2251609A3 publication Critical patent/EP2251609A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2251609B1 publication Critical patent/EP2251609B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/16—Shelves, racks or trays inside ovens; Supports therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C7/00—Stoves or ranges heated by electric energy
    • F24C7/08—Arrangement or mounting of control or safety devices

Definitions

  • the invention relates to a cooking appliance with a muffle, which limits a cooking chamber and which has receptacles for preparation devices on the side walls, wherein the receptacles are arranged in pairs so that different insertion levels are formed for the preparation device, and optical display elements for displaying a shelf level on the muffle are arranged adjacent to the respective associated receptacle. Furthermore, the invention relates to methods for operating a cooking appliance with a muffle.
  • From the EP 1 260 770 A1 is a household appliance with a cooking chamber, in which the cooking space is limited by a muffle.
  • receiving devices such as grid frames are arranged on the inside, which are provided for receiving food supports as preparation devices, wherein in addition also different insertion levels are defined by the receiving device. Adjacent to these receiving devices, optical markings for indicating the insertion levels are formed on the vertical side walls of the muffle.
  • a muffle for a cooking appliance which has receiving devices for food support on vertical inner walls.
  • optical display elements are arranged adjacent to the receiving devices.
  • further optical display elements at the level of the respective insertion levels, by which the receiving devices are defined, are formed on a front muffle flange around the vertically oriented narrow flange edge.
  • the EP 0 981 027 A1 describes a cooking appliance, in which rails are arranged for baking trays on the inner side walls of a muffle.
  • luminous display elements can be arranged in front of a front end of the respective rail. Alternatively, such luminous display elements may extend over an angle between the border and a front side of the muffle.
  • the shining ones Display elements indicate on which rails depending on the selected preparation cooking should preferably be arranged.
  • a cooking appliance comprises a muffle which delimits a cooking chamber and which has receptacles for preparation devices on side walls, wherein the receptacles are arranged in pairs so that different insertion levels are formed for the preparation device.
  • the cooking appliance also includes optical display elements for displaying a shelf level, which are arranged on the muffle adjacent to the respectively associated receptacles.
  • An operating function of the cooking appliance is associated with a preferred rack level, which is displayed by selecting the operating function by lighting the associated display elements, wherein the operating function is additionally assigned functionally specific lighting of the cooking chamber and the automatic activation of the lighting depends on the selection of the operating function.
  • the cooking appliance thus allows a more user-friendly and automated operation.
  • the preferred lighting for lighting specific areas of the cooking chamber lighting is also activated for the implementation of this operating function, the preferred lighting for lighting specific areas of the cooking chamber lighting.
  • the cooking appliance has a first illumination device for irradiating light in the cooking chamber via a ceiling of the muffle and / or has a second illumination device for lateral light irradiation at the level of a shelf level and the first and / or the second lighting device with the Selection of the operating function can be activated automatically.
  • the second lighting device may be formed in the door to close the cooking chamber.
  • the light sources are arranged outside the cooking chamber and the light is brought to the height of the respective insertion level via light guide elements and light shafts in the door and / or in the muffle and is radiated laterally or through the door into the cooking chamber, to illuminate the assigned shelf level.
  • the first lighting device is preferably arranged in the middle of the ceiling of the muffle and thus radiates from above into the cooking chamber.
  • the respectively most suitable illumination in the cooking chamber can then be automatically achieved. This also follows automatically, so that the user can be provided activated the best possible lighting itself.
  • optical display elements for displaying a rack level on the front sides of a flange of the cooking chamber delimiting muffle arranged. So are those optical display elements, which arranged the rack level with respect to the vertical inner walls of the muffle receptacles on such a front side of vertically oriented flange parts.
  • an operating function of the cooking appliance is associated with a specific question-answer dialog, so that information can be exchanged between the cooking appliance and a user through the question-answer dialog.
  • the automatic start of the question-answer dialog depends on the selection of this assigned operating function. In particular, thus another start takes place Information generation, by means of which the cooking appliance can independently select and set additional functionalities depending on this in order to optimize the preparation process with regard to the selected operating functions.
  • the cooking device preferably comprises a warning device, which visually and / or acoustically signals a user to penetrate into a preparation device on a preferred insertion level for an operating function.
  • the question-and-answer dialogue includes questions about the shape and / or the dimensions of a preparation device provided by the user for the subsequent preparation process. Even then, if appropriate, the appropriate insertion level and a possible adaptation of processes of the preparation program can be carried out automatically.
  • question-answer dialogue can also have more extensive questions, which takes place with regard to the individual setting of the cooking appliance.
  • a further insertion level is defined by the bottom of the muffle.
  • the bottom of the muffle has at least two preparation zones, on which preparation devices are positioned, wherein the preparation zones are each individually heatable. It can thus be quasi the basic design of a hob in the oven and thus brought into the cooking chamber of the muffin. It can thus be placed on the ground at specific surface areas individual preparation devices.
  • a preparation device can generally be provided a grate or grill pan or baking sheet.
  • a pan or a pot or the like may be provided.
  • the floor is formed substantially over its entire surface as a preparation zone. As a result, relatively large preparation devices can be placed on the floor and heated evenly.
  • the preparation zones are preferably identified by delimitation markings on the floor, so that the areas on which the preparation apparatuses can be set up are easily visible to a user.
  • At least one preparation zone has an optical display element which, depending on the operating function, is designed to indicate the selection of this preparation zone for placing a preparation device on it in the subsequent preparation process. If an operating function is thus selected in which the setting up of a preparation device is most suitable on a preparation zone on the bottom of the muffle, this is indicated by the visual display element in this preparation zone. The user can thus easily see where he should place the preparation device on the floor.
  • the design of the optical display element can be provided directly on the ground itself and be provided integrally there. For example, it may be provided that the area boundary characterizing the preparation zone is illuminated or illuminated.
  • optical display elements for displaying the floor as a rack level at a selected operating function.
  • the user is basically initially informed that he should use the floor as such as a shelf level for the selected operating function.
  • optical display element it is preferably not yet indicated which of the preparation zones, if a plurality of such preparation zones are provided on the floor, should ultimately be used. In the case of such an embodiment, this can then be more precisely with that optical display element take place, which is then assigned to the specific preparation zone on the ground.
  • the optical display element is arranged to display the floor as a suitable insertion level on a front side of a flange of the cooking chamber defining muffle, in particular arranged on a lower flange part.
  • the user quickly and reliably recognizes by this specific position of the optical display element that he should choose the floor as a rack level for a preparation device.
  • the cooking appliance comprises a control unit, which is designed to control a heating device of a cooking device, wherein at a specific operating function of the cooking appliance at least two insertion levels are simultaneously movable by a respective preparation device and the control of the heater depending on the actually used number of preparation devices is feasible. If the user thus selects an operating function in which several preparation devices can also be introduced simultaneously into the cooking space at different levels of insertion, a corresponding heating power by the heating device is required for the preparation of the corresponding foods.
  • the theoretically predetermined maximum number of preparation devices is not introduced into the cooking chamber on the receptacles but a reduced number of preparation devices are introduced, this is detected by corresponding sensors of the cooking appliance and the sequence of the operating function is adapted thereto, in which case the actually used number of preparation devices is detected and depending on the control of the heater takes place.
  • the actually used number of preparation devices is detected and depending on the control of the heater takes place.
  • a correction of the control of the heater For example, then a lower oven temperature is set so that a more uniform heating and a more uniform preparation of all food can be done during the ongoing preparation process.
  • an operating level of the cooking appliance is assigned a preferred shelf level, which is displayed by selecting the operating function by lighting the associated display elements, the operating function is assigned a specific lighting of the oven function and depending on when selecting the operating function, the lighting is automatically activated.
  • a question-answer dialog is started.
  • This can be based on voice input and voice output and / or displayed on a display panel by text and / or icons, whereby the user can enter his answers through a keyboard. So then can For example, the question as to what form has the intended for use in the preparation process preparation vessel, whether it is high, whether it is flat, whether it is a baking tray or the like.
  • the lighting device is automatically turned on the ceiling of the muffle and depending on the information entered in the question-answer dialog then light up the appropriate visual display elements regarding the preferred insertion levels. If the accessories in the form of the preparation device are then inserted at the correct insertion levels, the optical display elements extinguish. If the accessories are inserted at wrong levels of insertion, an acoustic signal and, if necessary, a corresponding indication on the display field.
  • a hot air operation as an operating function can be provided that the preferred insertion levels are displayed by the optical display elements, preferably initially only one insertion level is displayed.
  • the question-answer dialog can be started automatically. The lighting on the door of the oven is switched on automatically.
  • a further proposal for a further insertion level appears, on which additionally a preparation device can be introduced.
  • the associated side wall illumination can be activated, so that then this insertion level is already illuminated. If a preparation device is also introduced on this further insertion level, the previously described scenario can be continued.
  • the bottom of the muffle is preferably provided as a rack level
  • this is characterized, for example, by the bottom multi-zone heating operation, in which case the associated optical display preferably illuminates on the lower flange part.
  • the optical display elements can be directly at the respective lighting position in the form of the light sources. However, provision may also be made for the light sources of the optical display elements to be spaced apart from one another and their light to be conducted via light guides to the corresponding point at which the illumination occurs. It can also be provided that in a program or an operating function such as the hot air operation, multiple insertion levels can be selected simultaneously and each can be occupied with a preparation device. In this operation can then also be provided that the optical display elements of the associated recordings light up at the same time, if they are not yet occupied.
  • the illuminated display elements mounted in the flange can have different shapes. It can be backlit directly the digit, as well as a backlit geometric shape attached to the digit.
  • the color of the light signal can be one or more colors.
  • the visual indication signals can also be used independently of an accessory detection. The visual signal disappears at the start of the cooking process.
  • the function of the visual indication signals relating to the optical display elements may be coupled to a door contact switch. Through this link, the warning signals light up each time you open the oven door. Thus, an indication when baking with preheating is guaranteed.
  • Fig. 1 is shown in a simplified perspective view of a cooking appliance 1, which includes an oven and a hob.
  • the cooking appliance 1 has a cooking chamber 2, which is bounded by walls of a muffle 3, wherein the muffle 3 has two side walls 4 and 5, a bottom 6 and a ceiling 7.
  • the front-side feed opening of the muffle 3 and thus also of the cooking chamber 2 can be closed by a door 8.
  • the cooking appliance 1 further includes, for example four cooking zones 27, 28, 29 and 30, which are heatable and on which preparation devices such as pans or pots or the like can be placed.
  • the muffle 3 comprises a The front-side frame-like circumferential flange 9, which has a first vertical flange portion 10 and an adjoining horizontally oriented upper flange portion 11 and in turn adjoining second vertical flange portion 12 and an adjoining horizontal lower flange portion 13.
  • the flange parts 10 to 13 have front sides 10a, 11a, 12a and 13a.
  • On the inner sides of the vertically oriented side walls 4 and 5 of the muffle 3 a plurality of receptacles are arranged in pairs opposite one another, so that different insertion levels are defined.
  • a top shelf level is provided by the elements 14a and 14b on the side wall 5 and the opposite side of the element 14c and an unspecified and corresponding to the element 14b member.
  • a preparation device for example in the form of a baking sheet or a griddle or a grill pan can be inserted there.
  • an optical display element 19 Adjacent to the elements 14a and 14b, an optical display element 19 is arranged on the front side 10a of the vertical flange part 10, which illuminates for signaling this insertion level.
  • optical display element 20, 21, 22 and 23 are formed on this front side 10a, which are respectively adjacent and at the level of the associated insertion levels defined by the elements 15, 16, 17 and 18, respectively.
  • the cooking appliance 1 also comprises a further insertion level, which is formed by the bottom 6 of the muffle 3. It can thus be positioned directly on the floor 6 preparation devices such as baking trays, gratings, pans, pots or the like. Under the bottom 6, one or more heating devices are arranged, through which the entire bottom 6 can be heated.
  • each of these preparation zones 25 and 26 has an additional individual optical display element, which is arranged on or in the bottom 6 and is formed adjacent to the preparation zone 25 or 26.
  • the respective preparation zone 25 or 26 can then be identified and the user knows where to place his preparation vessel on the floor 6.
  • one or more dot-shaped optical display elements are provided or that, for example, a surface boundary 25a and 26a formed on the bottom 6, which delimits the preparation zone 25 or 26 in terms of area, is illuminated or illuminatable.
  • the cooking appliance 1 is designed in such a way that with the selection of a specific operating function, for example a hot air operation or a top heat or a bottom heat or a bottom multi-zone function, the preferred shelf level or preferred shelf levels are automatically illuminated by illumination of one or more optical display elements 19, 20, 21 , 22, 23 or 24 is displayed to the user. If the insertion or the introduction of a preparation device on the correct preferred and displayed shelf level, so the associated optical indicator goes out. If a preparation device is mounted on a wrong rack level, the user is signaled by a warning sound or an optical warning signal, which is generated by a warning device, this wrong slot.
  • a specific operating function for example a hot air operation or a top heat or a bottom heat or a bottom multi-zone function
  • the preferred shelf level or preferred shelf levels are automatically illuminated by illumination of one or more optical display elements 19, 20, 21 , 22, 23 or 24 is displayed to the user. If the insertion or the introduction of a preparation device on the correct preferred and displayed shelf level, so the associated optical indicator goes
  • a specific lighting device suitable for this operating function is automatically activated, wherein depending on operating function, a ceiling lighting and / or a side wall lighting is automatically activated.
  • a question-answer dialog between the user and the cooking device 1 is started.
  • the communication can take place via an operating device 31 (FIG. Fig. 1 ) both by voice input and / or by text input.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Gargerät mit einer Muffel, welche einen Garraum begrenzt und welche an den Seitenwänden Aufnahmen für Zubereitungsvorrichtungen aufweist, wobei die Aufnahmen paarweise so angeordnet sind, dass unterschiedliche Einschubebenen für die Zubereitungsvorrichtung ausgebildet sind, und optische Anzeigeelemente zur Anzeige einer Einschubebene an der Muffel benachbart zu der jeweils zugehörigen Aufnahme angeordnet sind. Des Weiteren betrifft die Erfindung Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts mit einer Muffel.
  • Aus der EP 1 260 770 A1 ist ein Haushaltsgerät mit einem Garraum bekannt, bei dem der Garraum durch eine Muffel begrenzt ist. An den Seitenwänden der Muffel sind innenseitig Aufnahmevorrichtungen, beispielsweise Gittergestelle angeordnet, welche zur Aufnahme von Gargutträgern als Zubereitungsvorrichtungen vorgesehen sind, wobei darüber hinaus durch die Aufnahmevorrichtung auch unterschiedliche Einschubebenen definiert sind. Benachbart zu diesen Aufnahmevorrichtungen sind an den vertikalen Seitenwänden der Muffel optische Markierungen zur Anzeige der Einschubebenen ausgebildet.
  • Aus der EP 0 981 027 A1 ist eine Muffel für ein Gargerät bekannt, welches an vertikalen Innenwänden Aufnahmevorrichtungen für Gargutträger aufweist. An diesen Innenwänden sind benachbart zu den Aufnahmevorrichtungen optische Anzeigeelemente angeordnet. Darüber hinaus sind an einem frontseitigen Muffelflansch um die vertikal orientierte schmale Flanschkante herum weitere optische Anzeigeelemente auf Höhe der jeweiligen Einschubebenen, durch welche die Aufnahmevorrichtungen definiert werden, ausgebildet.
  • Die EP 0 981 027 A1 beschreibt ein Gargerät, bei welchem an inneren Seitenwänden einer Muffel Schienen für Backbleche angeordnet sind. An der Seitenwand können vor einem vorderen Ende der jeweiligen Schiene leuchtende Anzeigeelemente angeordnet sein. Alternativ können solche leuchtenden Anzeigeelemente sich über einen Winkel zwischen der Umrandung und einer Frontseite der Muffel erstrecken. Die leuchtenden Anzeigeelemente zeigen an, auf welchen Schienen abhängig von der ausgewählten Zubereitungsart Gargut bevorzugt angeordnet werden sollte.
  • Aus der DE 10 2006 061 739 A1 ist ein Gargertät bekannt, bei dem an seitlichen Wänden einer Muffel, die einen Garraum begrenzt, stabförmige Lichtelemente angeordnet sind. Diese können über Lichtquellen beleuchtet werden und das eingekoppelte Licht über die Lichtelemente in den Garraum emittiert werden. Dadurch werden Teilräume des Garraums beleuchtet. Andererseits soll mit diesen Lichtelementen angezeigt werden, welche dann vertikal darunter liegenden Einschubebenen mit Gargutträgern bestückt werden sollen.
  • Es ist Aufgabe der vorliegenden Erfindung, Gargeräte und Verfahren zum Betreiben von Gargeräten bereitzustellen, welche einen benutzerfreundlicheren und automatisierteren Betrieb ermöglichen, wobei dem Nutzer neben der Anzeige von Einschubebenen weitere explizit durchzuführende manuelle Betätigungen abgenommen werden sollen und automatisiert werden soll.
  • Diese Aufgabe wird durch ein Gargerät, welches die Merkmale nach Anspruch 1 aufweist, wie auch durch ein Verfahren, welches die Merkmale nach Anspruch 10 aufweist, gelöst.
  • Gemäß einem ersten Aspekt der Erfindung umfasst ein Gargerät eine Muffel, welche einen Garraum begrenzt und welche an Seitenwänden Aufnahmen für Zubereitungsvorrichtungen aufweist, wobei die Aufnahme paarweise so angeordnet sind, dass unterschiedliche Einschubebenen für die Zubereitungsvorrichtung ausgebildet sind. Das Gargerät umfasst darüber hinaus optische Anzeigeelemente zur Anzeige einer Einschubebene, welche an der Muffel benachbart zu den jeweils zugeordneten Aufnahmen angeordnet sind. Einer Betriebsfunktion des Gargeräts ist eine bevorzugte Einschubebene zugeordnet, welche nach Auswahl der Betriebsfunktion durch Aufleuchten der zugeordneten Anzeigeelemente angezeigt ist, wobei der Betriebsfunktion zusätzlich eine spezifische Beleuchtung des Garraums funktionell zugeordnet ist und die automatische Aktivierung der Beleuchtung von dem Auswählen der Betriebsfunktion abhängig ist. Durch das Gargerät kann somit ein benutzerfreundlicherer und automatisierterer Betrieb ermöglicht werden. Neben der individuellen Anzeige zumindest einer bevorzugten und geeignetsten Einschubebene für eine ausgewählte Betriebsfunktion wird darüber hinaus für die Durchführung dieser Betriebsfunktion die für Ausleuchtung spezifischer Bereiche des Garraums bevorzugte Beleuchtung automatisch aktiviert.
  • Es ist vorgesehen, dass das Gargerät eine erste Beleuchtungsvorrichtung zur Lichteinstrahlung in dem Garraum über eine Decke der Muffel aufweist und/oder eine zweite Beleuchtungsvorrichtung zur seitlichen Lichteinstrahlung auf Höhe einer Einschubebene aufweist und abhängig von spezifischen Betriebsfunktionen die erste und/oder die zweite Beleuchtungsvorrichtung mit der Auswahl der Betriebsfunktion automatisch aktivierbar ist. Die zweite Beleuchtungsvorrichtung kann dabei in der Tür zum Verschließen des Garraums ausgebildet sein. Es kann auch vorgesehen sein, dass die Lichtquellen außerhalb des Garraums angeordnet sind und über Lichtleitelemente und Lichtschächte in der Tür und/oder in der Muffel das Licht auf die Höhe der jeweiligen Einschubebene gebracht wird und seitlich oder über die Tür in den Garraum eingestrahlt wird, um die zugeordnete Einschubebene ausleuchten zu können. Die erste Beleuchtungsvorrichtung ist vorzugsweise in der Mitte der Decke der Muffel angeordnet und strahlt somit von oben in den Garraum ein. Abhängig von einer Betriebsfunktion und/oder einer Anbringung einer Zubereitungsvorrichtung oder mehrerer Zubereitungsvorrichtungen auf den Aufnahmen kann somit dann auch automatisch die jeweils geeignetste Beleuchtung im Garraum erreicht werden. Auch dies folgt somit automatisch, so dass dem Nutzer jeweils die bestmögliche Beleuchtung selbst aktiviert bereitgestellt werden kann.
  • Es sind alle optischen Anzeigeelemente zur Anzeige einer Einschubebene an Frontseiten eines Flansches der den Garraum begrenzenden Muffel angeordnet. So sind auch diejenigen optischen Anzeigeelemente, welche die Einschubebene im Hinblick auf den vertikalen Innenwänden der Muffel angeordneten Aufnahmen an einer derartigen Frontseite von vertikal orientierten Flanschteilen ausgebildet.
  • Des Weiteren ist vorgesehen, dass einer Betriebsfunktion des Gargeräts ein spezifischer Fragen-Antwort-Dialog zugeordnet ist, so dass zwischen dem Gargerät und einem Nutzer durch den Fragen-Antwort-Dialog Informationen ausgetauscht werden können. Das automatische Starten des Frage-Antwort-Dialogs ist abhängig von dem Auswählen dieser zugeordneten Betriebsfunktion. Insbesondere erfolgt somit selbst gestartet eine weitere Informationsgenerierung, mittels welcher das Gargerät abhängig davon selbständig weitere Funktionalitäten auswählen und einstellen kann, um den Zubereitungsvorgang im Hinblick auf die ausgewählten Betriebsfunktionen optimieren zu können.
  • Vorzugsweise umfasst das Gargerät eine Warneinrichtung, welche einem Nutzer das Eindringen in eine Zubereitungsvorrichtung auf einer für eine Betriebsfunktion bevorzugten Einschubebene optisch und oder akustisch signalisiert.
    Vorzugsweise umfasst der Frage-Antwort-Dialog Fragen zur Form und/oder den Ausmaßen einer vom Nutzer für den nachfolgenden Zubereitungsvorgang vorgesehenen Zubereitungsvorrichtung. Auch dadurch können dann gegebenenfalls die geeignete Einschubebene und ein mögliche Anpassung von Abläufen des Zubereitungsprogramms automatisch erfolgen.
  • Selbstverständlich kann der Frage-Antwort-Dialog auch darüber hinaus gehende Fragen aufweisen, welche im Hinblick auf die individuelle Einstellung des Gargeräts erfolgt.
  • Vorzugsweise ist vorgesehen, dass durch den Boden der Muffel eine weitere Einschubebene definiert ist. Bei einer derartigen Ausgestaltung des Gargeräts können somit nicht nur Zubereitungsvorrichtungen auf die paarweise an den vertikalen Wänden der Muffel gegenüber liegenden angeordneten Aufnahme aufgebracht werden, sondern zumindest eine Zubereitungsvorrichtung auch direkt auf den Boden der Muffel aufgestellt werden. Die Flexibilität und variable Verwendbarkeit des Gargeräts kann somit nochmals erhöht werden und weiteren Betriebsfunktionen sowie weiteren spezifischen Zubereitungsvorgängen ist der Zugang mit diesem Gargerät möglich. Vorzugsweise weist der Boden der Muffel zumindest zwei Zubereitungszonen auf, auf denen Zubereitungsvorrichtungen positioniert sind, wobei die Zubereitungszonen jeweils individuell heizbar sind. Es kann somit quasi die grundsätzliche Ausgestaltung eines Kochfelds in den Backofen und somit in den Garraum der Muffel hinein gebracht werden. Es können somit am Boden an spezifischen Flächenbereichen einzelne Zubereitungsvorrichtungen aufgestellt werden.
  • Als Zubereitungsvorrichtung kann generell ein Rost oder Grillpfanne oder Backblech vorgesehen sein. Gerade zum Aufstellen auf dem Boden der Muffel können jedoch auch eine Pfanne oder ein Topf oder dergleichen vorgesehen sein.
  • Es kann auch vorgesehen sein, dass der Boden im Wesentlichen über sein gesamte Fläche als Zubereitungszone ausgebildet ist. Dadurch können relativ große Zubereitungsvorrichtungen auf dem Boden aufgestellt werden und gleichmäßig beheizt werden.
  • Vorzugsweise sind die Zubereitungszonen durch Begrenzungsmarkierungen auf dem Boden kenntlich gemacht, so dass die Flächen, auf denen die Zubereitungsvorrichtungen aufgestellt werden können, für einen Nutzer leicht einsehbar sind.
  • Vorzugsweise weist zumindest eine Zubereitungszone ein optisches Anzeigeelement auf, welches betriebsfunktionsabhängig zur Anzeige der Auswahl dieser Zubereitungszone für ein Daraufstellen einer Zubereitungsvorrichtung bei dem nachfolgenden Zubereitungsvorgang ausgebildet ist. Wird somit eine Betriebsfunktion ausgewählt, bei welcher das Aufstellen einer Zubereitungsvorrichtung am geeignetsten auf einer Zubereitungszone auf dem Boden der Muffel ist, so wird dies durch das optische Anzeigeelement in dieser Zubereitungszone angezeigt. Der Nutzer kann somit einfach erkennen, wo er die Zubereitungsvorrichtung auf dem Boden aufstellen soll.
  • Die Ausgestaltung des optischen Anzeigeelements kann unmittelbar am Boden selbst vorgesehen sein und dort integral vorgesehen sein. So kann beispielsweise vorgesehen sein, dass die die Zubereitungszone kennzeichnende Flächenbegrenzung leuchtet oder beleuchtet wird.
  • Es kann auch vorgesehen sein, dass zusätzlich oder anstatt dazu dem Boden der Muffel ein optisches Anzeigelemente zur Anzeige des Bodens als Einschubebene bei einer ausgewählten Betriebsfunktion zugeordnet ist. Mit diesem optischen Anzeigeelement wird somit zunächst grundsätzlich dem Nutzer angezeigt, dass er den Boden als solches als Einschubebene für die ausgewählte Betriebsfunktion nutzen soll. Mit diesem optischen Anzeigeelement wird jedoch vorzugsweise noch nicht angezeigt, welches der Zubereitungszonen, wenn mehrere derartige Zubereitungszonen auf dem Boden vorgesehen sind, letztendlich verwendet werden soll. Dies kann bei einer derartigen Ausgestaltung dann vorzugsweise mit demjenigen optischen Anzeigeelement genauer erfolgen, welches dann der spezifischen Zubereitungszone auf dem Boden zugeordnet ist.
  • Vorzugsweise ist das optische Anzeigeelement zur Anzeige des Bodens als geeignete Einschubebene an einer Frontseite eines Flansches der den Garraum begrenzenden Muffel angeordnet, insbesondere an einem unteren Flanschteil angeordnet. Vorzugsweise ist somit vorgesehen, dass der Nutzer durch diese spezifische Position des optischen Anzeigeelements schnell und zuverlässig erkennt, dass er den Boden als Einschubebene für eine Zubereitungsvorrichtung wählen soll.
  • Vorzugsweise umfasst das Gargerät eine Steuereinheit, welche zur Steuerung einer Heizeinrichtung eines Gargeräts ausgebildet ist, wobei bei einer spezifischen Betriebsfunktion des Gargeräts gleichzeitig zumindest zwei Einschubebenen durch jeweils eine Zubereitungsvorrichtung bewegbar sind und die Steuerung der Heizeinrichtung abhängig von der tatsächlich verwendeten Anzahl von Zubereitungsvorrichtungen durchführbar ist. Wird von dem Nutzer somit eine Betriebsfunktion gewählt, bei der auch mehrere Zubereitungsvorrichtungen gleichzeitig auf unterschiedlichen Einschubebenen in den Garraum eingebracht werden können, so ist für die Zubereitung der entsprechenden Lebensmittel eine entsprechende Heizleistung durch die Heizeinrichtung erforderlich. Wird bei dieser Betriebsfunktion jedoch nicht die theoretisch vorgegebene mögliche maximale Anzahl von Zubereitungsvorrichtungen in den Garraum auf den Aufnahmen eingebracht sondern eine dazu reduzierte Anzahl an Zubereitungsvorrichtungen eingebracht, so wird dies durch entsprechende Sensoren des Gargeräts detektiert und der Ablauf der Betriebsfunktion daran angepasst, wobei dann die tatsächlich verwendete Anzahl von Zubereitungsvorrichtungen erkannt wird und abhängig davon die Steuerung der Heizeinrichtung erfolgt. So kann beispielsweise bei einem Backofen vorgesehen sein, dass der Heißluftbetrieb als Betriebsfunktion ausgewählt ist. Bei einer derartigen Betriebsfunktion können mehrere Backbleche auf unterschiedlichen Einschubebenen eingebracht werden. Durch die tatsächlich eingebrachte Anzahl von Zubereitungsvorrichtungen wird erkannt und je nach Anzahl der verwendeten Einschubebenen erfolgt geräteintern eine Korrektur der Steuerung der Heizeinrichtung. Beispielsweise wird dann eine niedrigere Backofentemperatur eingestellt, so dass eine gleichmäßigere Erwärmung und eine gleichmäßigere Zubereitung aller Lebensmittel während des ablaufenden Zubereitungsvorgangs erfolgen kann.
  • Bei einem erfindungsgemäßen Verfahren analog zum Gargerät gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung wird einer Betriebsfunktion des Gargeräts eine bevorzugte Einschubebene zugeordnet, welche nach Auswahl der Betriebsfunktion durch Aufleuchten der zugeordneten Anzeigeelemente angezeigt wird, wobei der Betriebsfunktion eine spezifische Beleuchtung des Garraums funktionell zugeordnet wird und abhängig von dem Auswählen der Betriebsfunktion die Beleuchtung automatisch aktiviert wird. Auch hier sind vorteilhaften Ausgestaltungen des Gargeräts gemäß dem ersten Aspekt der Erfindung als vorteilhafte Ausgestaltungen des erfindungsgemäßen Verfahrens gemäßen dem ersten Aspekt anzusehen.
  • Ganz allgemein kann erreicht werden, dass beispielsweise bei einem Backofen ein konventioneller Heizbetrieb gewählt wird und die bevorzugten Einschubebenen durch die zugeordneten optischen Anzeigeelemente angezeigt werden und zusätzlich mit dem Starten des konventionellen Heizbetriebs oder zeitlich versetzt dazu ein Frage-Antwort-Dialog gestartet wird. Dieser kann auf Spracheingabe und Sprachausgabe basieren und/oder auf einem Anzeigefeld durch Text und/oder Symbole angezeigt werden, wobei auch der Nutzer seine Antworten durch eine Tastatur eingeben kann. So kann dann beispielsweise die Frage dahingehend lauten, welche Form das für die Verwendung beim Zubereitungsvorgang vorgesehene Zubereitungsgefäß aufweist, ob es hoch ist, ob es flach ist, ob es ein Backblech oder dergleichen ist. Es kann dann zusätzlich vorgesehen sein, dass mit der Auswahl des konventionellen Heizbetriebs die Beleuchtungsvorrichtung an der Decke der Muffel automatisch eingeschaltet wird und abhängig von den eingegebenen Informationen beim Frage-Antwort-Dialog dann die geeigneten optischen Anzeigeelemente betreffend die bevorzugten Einschubebenen aufleuchten. Wird dann das Zubehör in Form der Zubereitungsvorrichtung an den richten Einschubebenen eingeschoben, erlöschen die optischen Anzeigeelemente. Wird das Zubehör an falschen Einschubebenen eingeschoben, so erfolgt ein akustisches Signal und gegebenenfalls ein entsprechender Hinweis auf dem Anzeigefeld.
  • Bei einem Heißluftbetrieb als Betriebsfunktion kann vorgesehen sein, dass die bevorzugen Einschubebenen durch die optischen Anzeigeelemente angezeigt werden, wobei vorzugsweise zunächst nur eine Einschubebene angezeigt wird. Auch hier kann dann oder bereits vorher der Frage-Antwort-Dialog automatisch gestartet werden. Die Beleuchtung an der Tür des Garraums wird automatisch eingeschaltet. Wird das Zubehör auf der richtigen Einschubebene eingeschoben, erscheint in diesem Heißluftbetrieb ein weiterer Vorschlag für eine weitere Einschubebene, auf der zusätzlich eine Zubereitungsvorrichtung eingebracht werden kann. Gleichzeitig mit dem zweiten Vorschlag für eine weitere Einschubebene kann die zugeordnete Seitenwandbeleuchtung aktiviert werden, so dass dann diese Einschubebene bereits ausgeleuchtet ist. Wird auf dieser weiteren Einschubebene ebenfalls eine Zubereitungsvorrichtung eingebracht, so kann das vorher geschilderte Szenario fortgesetzt werden. Dies kann auch dann erfolgen, wenn auf dieser zweiten vorgeschlagenen Einschubebene kein Zubereitungsgefäß aufgebracht wird und erst auf einer dritten vorgeschlagenen Einschubebene dann wieder eine Zubereitungsvorrichtung eingebracht wird. Auch dort kann dann die zugeordnete geeignetste Seitenwandbeleuchtung zusätzlich aktiviert werden. Im Hinblick auf die Warnung beim Einschieben einer Zubereitungsvorrichtung auf einer falschen Einschubebene wird auf die oben dargelegten Erläuterungen verwiesen. Insbesondere bei diesem Heißluftbetrieb können mehrere Einschubebenen gleichzeitig mit jeweils einer Zubereitungsvorrichtung belegt werden. Abhängig von der tatsächlich verwendeten Auswahl der Zubereitungsvorrichtungen bei diesem Heißluftbetrieb steuert die Steuereinheit dann die Heizeinrichtung zum Heizen das Garraums, so dass diesbezüglich situationsspezifisch die optimalen Temperaturbeaufschlagungen erfolgen. Werden beispielsweise weniger Zubereitungsvorrichtungen als bei diesem Heißluftbetrieb möglich in den Garraum eingebracht, so kann gegenüber der vollen Besetzung eine niedrigere Backofentemperatur eingestellt werden.
  • Wird eine Betriebsfunktion gewählt, bei der der Boden der Muffel als Einschubebene bevorzugt vorgesehen ist, so wird dies beispielsweise durch den Boden-Mehrzonenheizbetrieb charakterisiert, wobei dann die zugehörige optische Anzeige vorzugsweise am unteren Flanschteil aufleuchtet. Die weiteren optionalen Ausgestaltungen im Hinblick das Erlöschen der optischen Anzeige beim richtigen Einschub auf dem Boden und/oder einem Warnen beim falschen Einbringen etc. können analog zu den bereits dargelegten Ausführungen hier auch vorgesehen sein.
  • Die optischen Anzeigeelemente können direkt an der jeweiligen Leuchtposition in Form der Lichtquellen sein. Es kann jedoch auch vorgesehen sein, dass die Lichtquellen der optischen Anzeigeelemente beabstandet bzw. entfernt davon angeordnet sind und deren Licht über Lichtleiter an die entsprechende Stelle, an der das Aufleuchten erfolgt, geleitet wird. Es kann auch vorgesehen sein, dass bei einem Programm bzw. einer Betriebsfunktion wie beispielsweise dem Heißluftbetrieb, mehrere Einschubebenen gleichzeitig ausgewählt werden können und jeweils mit einer Zubereitungsvorrichtung belegt werden können. Bei diesem Betrieb kann dann auch vorgesehen sein, dass die optischen Anzeigeelemente der zugeordneten Aufnahmen gleichzeitig aufleuchten, wenn sie noch nicht belegt sind.
  • Die im Flansch angebrachten beleuchteten Anzeigeelementen können unterschiedlich ausgeformt sein. Es kann direkt die Ziffer hinterleuchtet sein, als auch eine hinterleuchtete geometrische Form neben der Ziffer angebracht sein. Die Farbe des Leuchtsignals kann hierbei ein- oder mehrfarbig sein. Die visuellen Hinweissignale können auch unabhängig von einer Zubehörerkennung eingesetzt werden. Hierbei erlischt das visuelle Signal beim Start des Garvorgangs. Darüber hinaus kann die Funktion der visuellen Hinweissignale betreffend der optischen Anzeigeelemente mit einem Türkontaktschalter gekoppelt sein. Durch diese Verknüpfung leuchten die Hinweissignale bei jedem Öffnen der Backofentür. Somit ist eine Anzeige beim Backen mit Vorheizen gewährleistet.
  • Weitere Merkmale der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen, den Figuren und der Figurenbeschreibung. Die vorstehend in der Beschreibung genannten Merkmale und Merkmalskombinationen sowie nachfolgend in der Figurenbeschreibung genannte und/oder in den Figuren allein genannte Merkmale und Merkmalskombinationen sind nicht nur in der jeweils angegebenen Kombination, sondern auch in anderen Kombinationen oder in Alleinstellung verwendbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Erläuterte Ausführungsbeispiele können somit in einzelne Merkmale oder Merkmalskombinationen mit anderen erläuterten Ausführungsbeispielen gemäß einiger Merkmale oder Merkmalskombinationen zu neuen Ausführungsbeispielen kombiniert werden.
  • Ausführungsbeispiele der Erfindung werden nachfolgend anhand schematischer Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:
    • Fig. 1
    eine schematische Darstellung eines Ausführungsbeispiels eines erfindungsgemäßen Gargeräts; und
    Fig. 2
    eine perspektivische Darstellung von Teilkomponenten des Gargeräts gemäß Fig. 1.
  • In den Figuren werden gleiche oder funktionsgleiche Elemente mit den gleichen Bezugszeichen versehen.
  • In Fig. 1 ist in einer vereinfachten perspektivischen Darstellung ein Gargerät 1 gezeigt, welches einen Backofen und ein Kochfeld umfasst. Das Gargerät 1 weist einen Garraum 2 auf, welcher durch Wände einer Muffel 3 begrenzt ist, wobei die Muffel 3 zwei Seitenwände 4 und 5, einen Boden 6 und eine Decke 7 aufweist. Die frontseitige Beschickungsöffnung der Muffel 3 und somit auch des Garraums 2 ist durch eine Tür 8 verschließbar. Das Gargerät 1 umfasst darüber hinaus beispielhaft vier Kochzonen 27, 28, 29 und 30, die beheizbar sind und auf denen Zubereitungsvorrichtungen wie Pfannen oder Töpfe oder dergleichen aufgestellt werden können.
  • Teilkomponenten des Gargeräts 1 sind in perspektivischer Darstellung in Fig. 2 gezeigt, wobei insbesondere die Muffel 3 dort dargestellt ist. Die Muffel 3 umfasst einen frontseitigen rahmenartig umlaufenden Flansch 9, welcher ein erstes vertikales Flanschteil 10 und ein daran anschließendes horizontal orientiertes oberes Flanschteil 11 und ein wiederum daran anschließendes zweites vertikales Flanschteil 12 und ein daran anschließendes horizontales unteres Flanschteil 13 aufweist. Die Flanschteile 10 bis 13 weisen Vorderseiten 10a, 11a, 12a und 13a auf. An den Innenseiten der vertikal orientierten Seitenwände 4 und 5 der Muffel 3 sind mehrere Aufnahmen paarweise gegenüber liegend angeordnet, so dass verschiedene Einschubebenen definiert werden. In der gezeigten Ausführung sind in vertikaler Richtung (y-Richtung) verschiedene Aufnahmen übereinander angeordnet. So ist eine oberste Einschubebene durch die Elemente 14a und 14b an der Seitenwand 5 und der gegenüber liegenden Seite dem Element 14c und ein nicht näher gekennzeichnetes und zu dem Element 14b korrespondierendes Element vorgesehen. Eine Zubereitungsvorrichtung beispielsweise in Form eines Backblechs oder eines Rosts oder einer Grillpfanne kann dort eingeschoben werden. In entsprechender Weise ist eine zweite Einschubebene durch entsprechende Elemente einer Aufnahme, die allgemein nur noch mit 15 bezeichnet sind, vorgesehen. Analoges gilt für die darunter ausgebildeten Einschubebenen, die durch Aufnahmen mit den Elemente 16, 17 und 18 definiert sind.
  • An der Vorderseite 10a des vertikalen Flanschteils 10 ist benachbart zu den Elementen 14a und 14b ein optisches Anzeigeelement 19 angeordnet, welches zur Signalisierung dieser Einschubebene aufleuchtet. In analoger Weise sind darunter optische Anzeigeelement 20, 21, 22 und 23 an dieser Vorderseite 10a ausgebildet, welche jeweils benachbart und auf Höhe der zugeordneten Einschubebenen, definiert durch die Elemente 15, 16, 17 und 18, angeordnet sind.
  • Darüber hinaus ist vorgesehen, dass an der Vorderseite 13a des unteren horizontalen Flanschteils 13 ein weiteres optisches Anzeigeelemente 24 ausgebildet ist. Das Gargerät 1 umfasst nämlich auch eine weitere Einschubebene, die durch den Boden 6 der Muffel 3 gebildet wird. Es können somit auch direkt auf den Boden 6 Zubereitungsvorrichtungen wie Backbleche, Gitterroste, Pfannen, Töpfe oder dergleichen positioniert werden. Unter dem Boden 6 sind eine oder mehrere Heizeinrichtungen angeordnet, durch welche der gesamte Boden 6 beheizbar ist.
  • Es kann auch vorgesehen sein, dass lediglich spezifische Flächenbereiche des Bodens 6 beheizbar sind, wobei lediglich beispielhaft zwei Zubereitungszonen 25 und 26 am Boden 6 eingezeichnet sind.
  • Es kann vorgesehen sein, dass jede dieser Zubereitungszonen 25 und 26 ein zusätzliches individuelles optisches Anzeigeelement aufweist, welches am oder im Boden 6 angeordnet ist und benachbart zu der Zubereitungszone 25 oder 26 ausgebildet ist. Durch diese spezifischen optischen Anzeigeelemente im Boden 6 kann dann die jeweilige Zubereitungszone 25 oder 26 kenntlich gemacht werden und der Nutzer weiß, wo er am Boden 6 sein Zubereitungsgefäß aufstellen soll. Beispielsweise kann vorgesehen sein, dass ein oder mehrere punktförmige optische Anzeigeelement vorgesehen sind oder dass beispielsweise eine am Boden 6 ausgebildete Flächenbegrenzung 25a und 26a, welche die Zubereitungszone 25 bzw. 26 flächenmäßig begrenzt, beleuchtet oder beleuchtbar ist.
  • Das Gargerät 1 ist derart ausgebildet, dass mit der Auswahl einer spezifischen Betriebsfunktion, beispielsweise eines Heißluftbetriebs oder einer Oberhitze oder einer Unterhitze oder einer Boden-Mehrzonen-Funktion automatisch die bevorzugte Einschubebene oder bevorzugte Einschubebenen durch Aufleuchten eines oder mehrerer optischer Anzeigeelemente 19, 20, 21, 22, 23 oder 24 dem Nutzer angezeigt wird. Erfolgt der Einschub oder das Einbringen einer Zubereitungsvorrichtung auf der korrekten bevorzugten und angezeigten Einschubebene, so erlischt die zugeordnete optische Anzeige. Wird eine Zubereitungsvorrichtung auf einer falschen Einschubebene angebracht, so wird dem Nutzer durch einen Warnton oder einem optischen Warnsignal, welches durch eine Warneinrichtung erzeugt wird, dieser falsche Einschub signalisiert.
  • Zusätzlich wird mit der Auswahl der Betriebsfunktion automatisch eine dieser Betriebsfunktion geeignete spezifische Beleuchtungsvorrichtung aktiviert, wobei betriebsfunktionsabhängig eine Deckenbeleuchtung und/oder eine Seitenwandbeleuchtung automatisch aktiviert wird. Zusätzlich oder anstatt dazu kann vorgesehen sein, dass ein Frage-Antwort-Dialog zwischen dem Nutzer und dem Gargerät 1 gestartet wird. Die Kommunikation kann über eine Bedieneinrichtung 31 (Fig. 1) sowohl durch Spracheingabe und/oder durch Texteingabe erfolgen.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Gargerät
    2
    Garraum
    3
    Muffel
    4,5
    Seitenwände
    6
    Boden
    7
    Decke
    8
    Tür
    9
    Flansch
    10, 11, 12, 13
    Flanschteile
    10a, 11a, 12a, 13a
    Vorderseiten der Flanschteile
    14a, 14b
    Elemente
    15
    zweite Einschubebene
    16, 17, 18
    Elemente
    19
    Anzeigeelement
    20, 21, 22, 23, 24
    Anzeigeelemente
    25, 26
    Zubereitungszonen
    25a, 26a
    Flächenbegrenzungen
    27, 28, 29, 30
    Kochzonen
    31
    Bedieneinrichtung

Claims (10)

  1. Gargerät mit einer Muffel (3), welche einen Garraum (2) begrenzt und welche an Seitenwänden (4, 5) Aufnahmen (14a, 14b, 14c, 15 bis 18) für Zubereitungsvorrichtungen aufweist, wobei die Aufnahmen (14a, 14b, 14c, 15 bis 18) paarweise so angeordnet sind, dass unterschiedliche Einschubebenen für die Zubereitungsvorrichtungen ausgebildet sind, und optische Anzeigelemente (19 bis 23) zur Anzeige einer Einschubebene an der Muffel (3) benachbart zu den jeweils zugeordneten Aufnahmen (14a, 14b, 14c, 15 bis 18) angeordnet sind, wobei einer Betriebsfunktion des Gargeräts (1) zumindest eine bevorzugte Einschubebene zugeordnet ist, welche nach Auswahl der Betriebsfunktion durch Aufleuchten der zugeordneten Anzeigelemente (19 bis 24) angezeigt ist, wobei der Betriebsfunktion eine spezifische Beleuchtungsvorrichtung des Garraums (2) funktionell zugeordnet ist und die automatische Aktivierung der Beleuchtungsvorrichtung von dem Auswählen der Betriebsfunktion abhängig ist, wobei das Gargerät (1) eine erste Beleuchtungsvorrichtung zur Lichteinstrahlung in den Garraum (2) über die Decke (7) der Muffel (3) aufweist und/oder eine zweite Beleuchtungsvorrichtung zur seitlichen Lichteinstrahlung auf Höhe einer Einschubebene aufweist und abhängig von einer spezifischen Betriebsfunktion die erste und/oder die zweite Beleuchtungsvorrichtung mit der Auswahl der Betriebsfunktion automatisch aktivierbar ist, und alle optischen Anzeigeelemente (19 bis 24) zur Anzeige einer Einschubebene an Frontseiten (10a, 11a, 12, a, 13a) eines Flansches (9) der den Garraum (2) begrenzenden Muffel (3) angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinheit vorgesehen ist, die in dem Gargerät das Verfahren nach Anspruch 10 ausführt.
  2. Gargerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Warneinrichtung ausgebildet ist, welche einem Nutzer das Einbringen einer Zubereitungsvorrichtung auf einer für eine Betriebsfunktion nicht bevorzugten Einschubebene optisch und/oder akustisch signalisiert.
  3. Gargerät nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Frage-Antwort-Dialog Fragen zur Form und/oder den Ausmaßen einer vom Nutzer für den nachfolgenden Zubereitungsvorgang vorgesehenen Zubereitungsvorrichtung umfasst.
  4. Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass durch den Boden (6) der Muffel (3) eine weitere Einschubebene definiert ist.
  5. Gargerät nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Boden (6) zumindest zwei Zubereitungszonen (25, 26) aufweist, auf denen Zubereitungsvorrichtungen positionierbar sind, wobei die Zubereitungszonen (25, 26) jeweils individuell heizbar sind.
  6. Gargerät nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass zumindest eine Zubereitungszone (25, 26) ein optisches Anzeigeelement (25a, 26a) aufweist, welches betriebsfunktionsabhängig zur Anzeige der Auswahl dieser Zubereitungszone (25, 26) für ein Daraufaufstellen einer Zubereitungsvorrichtung bei einem nachfolgenden Zubereitungsvorgang ausgebildet ist.
  7. Gargerät nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass dem Boden (6) ein optisches Anzeigelement (24) zur Anzeige des Bodens (6) als Einschubebene bei einer ausgewählten Betriebsfunktion zugeordnet ist.
  8. Gargerät nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Anzeigeelement (24) zur Anzeige der Einschubebene an einer Frontseite (13a) eines Flansches (9) der den Garraum (2) begrenzenden Muffel (3) angeordnet ist, insbesondere an einem unteren Flanschteil (13) angeordnet ist.
  9. Gargerät nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Steuereinheit vorgesehen ist, welche zur Steuerung einer Heizeinrichtung des Gargeräts (1) ausgebildet ist, wobei bei einer spezifischen Betriebfunktion des Gargeräts (1) gleichzeitig zumindest zwei Einschubebenen durch jeweils eine Zubereitungsvorrichtung belegbar sind und die Steuerung der Heizeinrichtung abhängig von der tatsächlich verwendeten Anzahl von Zubereitungsvorrichtungen durchführbar ist.
  10. Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts (1) mit einer Muffel (3), welche einen Garraum (2) begrenzt und welche an Seitenwänden (4, 5) Aufnahmen (14a, 14b, 14c, 15 bis 18) für Zubereitungsvorrichtungen aufweist, wobei die Aufnahmen (14a, 14b, 14c, 15 bis 18) paarweise so angeordnet werden, dass unterschiedliche Einschubebenen für die Zubereitungsvorrichtungen ausgebildet werden, und optische Anzeigelemente (19 bis 23) zur Anzeige einer Einschubebene an der Muffel (3) benachbart zu den jeweils zugeordneten Aufnahmen (14a, 14b, 14c, 15 bis 18) angeordnet werden, wobei einer Betriebsfunktion des Gargeräts (1) eine bevorzugte Einschubebene zugeordnet wird, welche nach Auswahl der Betriebsfunktion durch Aufleuchten der zugeordneten Anzeigelemente (19 bis 24) angezeigt wird, wobei der Betriebsfunktion eine spezifische Beleuchtungsvorrichtung des Garraums (2) funktionell zugeordnet wird und abhängig von dem Auswählen der Betriebsfunktion die Beleuchtungsvorrichtung aktiviert wird, wobei das Gargerät (1) eine erste Beleuchtungsvorrichtung zur Lichteinstrahlung in den Garraum (2) über die Decke (7) der Muffel (3) aufweist und/oder eine zweite Beleuchtungsvorrichtung zur seitlichen Lichteinstrahlung auf Höhe einer Einschubebene aufweist und abhängig von einer spezifischen Betriebsfunktion die erste und/oder die zweite Beleuchtungsvorrichtung mit der Auswahl der Betriebsfunktion automatisch aktiviert werden, und alle optischen Anzeigeelemente (19 bis 24) zur Anzeige einer Einschubebene an Frontseiten (10a, 11a, 12, a, 13a) eines Flansches (9) der den Garraum (2) begrenzenden Muffel (3) angeordnet werden, dadurch gekennzeichnet, dass der Betriebsfunktion ein spezifischer Frage-Antwort-Dialog zwischen dem Nutzer und dem Gargerät (1) zugeordnet wird, und abhängig von dem Auswählen der Betriebsfunktion der Frage-Antwort-Dialog gestartet wird.
EP10161387.5A 2009-05-15 2010-04-29 Gargerät mit einer Muffel sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts Active EP2251609B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200910003136 DE102009003136A1 (de) 2009-05-15 2009-05-15 Gargerät mit einer Muffel sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2251609A2 EP2251609A2 (de) 2010-11-17
EP2251609A3 EP2251609A3 (de) 2012-06-27
EP2251609B1 true EP2251609B1 (de) 2017-08-02

Family

ID=42697172

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10161387.5A Active EP2251609B1 (de) 2009-05-15 2010-04-29 Gargerät mit einer Muffel sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2251609B1 (de)
DE (1) DE102009003136A1 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11428418B2 (en) 2020-01-21 2022-08-30 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Oven appliance having a high-heat cooking surface
US11578873B2 (en) 2021-03-29 2023-02-14 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Oven appliance and method for preheating high-heat cooking surface
US11873997B2 (en) 2020-06-29 2024-01-16 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Oven appliance and methods for high-heat cooking

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011051106A1 (de) * 2011-06-16 2012-12-20 Rational Ag Bedieneinrichtung für ein Gargerät und Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts mit solch einer Bedieneinrichtung
DE102012000901B4 (de) * 2012-01-19 2017-09-14 Rational Aktiengesellschaft Kochbehälter mit entfernbarem Sieb
DE102013110644B3 (de) * 2013-09-26 2015-03-05 Rational Aktiengesellschaft Verfahren zum Garen von Lebensmitteln in einem Gargerät
DE102016209137A1 (de) 2016-05-25 2017-11-30 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum optischen Anzeigen einer Einschubebene eines Gargeräts und Gargerät
TR201820593A2 (tr) * 2018-12-26 2020-07-21 Arcelik As Bi̇r pi̇şi̇ri̇ci̇ ci̇haz
DE102019204533A1 (de) * 2019-04-01 2020-10-01 BSH Hausgeräte GmbH Verfahren zum Zubereiten eines Garguts mit optisch angezeigten Gargutzonen des Garguts, Gargerät und Computerprogrammprodukt
DE102020117855A1 (de) * 2020-07-07 2022-01-13 Miele & Cie. Kg Gargerät mit einem Garraum und Verfahren zum Betrieb eines Gargeräts

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5111028A (en) * 1989-09-11 1992-05-05 White Consolidated Industries, Inc. Method and control arrangement for cooking appliances
FR2782374B1 (fr) 1998-08-14 2001-01-05 Cepem Dispositif d'aide au positionnement de produits a cuire dans un four
DE10125247C1 (de) 2001-05-23 2002-12-12 Miele & Cie Haushaltsgerät mit einem Garraum
DE102006061739B4 (de) * 2006-12-28 2018-10-31 BSH Hausgeräte GmbH Muffel für einen Backofen und Verfahren zum Ausleuchten eines Garraums
DE102007011404A1 (de) * 2007-03-08 2008-09-11 Max Maier Gargerät
RU2471124C2 (ru) * 2007-05-25 2012-12-27 Индезит Компани С.П.А. Духовка

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
None *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US11428418B2 (en) 2020-01-21 2022-08-30 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Oven appliance having a high-heat cooking surface
US11873997B2 (en) 2020-06-29 2024-01-16 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Oven appliance and methods for high-heat cooking
US11578873B2 (en) 2021-03-29 2023-02-14 Haier Us Appliance Solutions, Inc. Oven appliance and method for preheating high-heat cooking surface

Also Published As

Publication number Publication date
EP2251609A3 (de) 2012-06-27
EP2251609A2 (de) 2010-11-17
DE102009003136A1 (de) 2010-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2251609B1 (de) Gargerät mit einer Muffel sowie Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts
DE19832757C2 (de) Verfahren zum Steuern eines Gargerätes, einer Waschmaschine oder einer Geschirrspülmaschine und Gargerät, Waschmaschine oder Geschirrspülmaschine mit grafischer Anzeigeeinrichtung
EP2189724B1 (de) Verfahren zur Auswahl zumindest eines Gargeräte-Arbeitsprogramms und Gargerät hierfür
EP2085700B1 (de) Gargerät zur intelligenten rollierenden Beschickung und Verfahren hierzu
WO2007095904A1 (de) Verfahren zur intelligenten rollierenden beschickung eines gargerätes und gargerät hierzu
DE102012002308A1 (de) Gargerät mit Timer
DE19954470A1 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Betreiben eines Garofens mit Pyrolysefunktion
DE202004021809U1 (de) Gargerät zum Regenerieren von Gargut
DE102006012502B4 (de) Garofen
EP3399238B1 (de) Verfahren zum betreiben eines gargeräts sowie gargerät
DE10125247C1 (de) Haushaltsgerät mit einem Garraum
DE19857932A1 (de) Kombination, umfassend ein Kochgerät und eine Dunstabzugshaube, sowie Kochgerät und Dunstabzugshaube, sowie Kochgerät und Dunstabzugshaube und Verfahren zum Betreiben einer Kombination, umfassend ein Kochgerät und eine Dunstabzugshaube
DE19861219B4 (de) Haushaltsgerät in Form einer Waschmaschine, eines Gasgerätes oder einer Geschirrspülmaschine mit grafischer Anzeigevorrichtung
DE102011000029A1 (de) Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts und Gargerätzum Durchführen desselben
DE102011051106A1 (de) Bedieneinrichtung für ein Gargerät und Verfahren zum Betreiben eines Gargeräts mit solch einer Bedieneinrichtung
DE102008041158A1 (de) Kochvorrichtung mit einem Kochfeld und einem Gargerät
CH697427B1 (de) Garofen.
BE1030602B1 (de) Garsystem
DE102020117855A1 (de) Gargerät mit einem Garraum und Verfahren zum Betrieb eines Gargeräts
EP2574849A2 (de) Bedienvorrichtung für ein Haushaltsgerät sowie Haushaltsgerät
DE102009000910A1 (de) Bedien- und Anzeigevorrichtung für einen Herd oder Backofen
BE1028866B1 (de) Vorrichtung zum Steuern einer Matrixsegmentanzeige für ein Haushaltsgerät, Haushaltsgerät mit Kochfeld, Matrixsegmentanzeige und Verfahren zum Steuern einer Matrixsegmentanzeige
DE19810438A1 (de) Herd mit vier Kochzonen und einem Back- und Bratofen
DE102008016850A1 (de) Koch-/Regenerierungsmethode
DE20320945U1 (de) Gargerät zum Regenerieren von Gargut

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F24C 7/08 20060101ALI20120523BHEP

Ipc: F24C 15/16 20060101AFI20120523BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130102

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160509

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170301

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 914908

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170815

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010013931

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171103

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171102

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010013931

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20180503

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180430

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180429

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502010013931

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180430

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 914908

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100429

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170802

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170802

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230430

Year of fee payment: 14