EP2251099B1 - Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut - Google Patents

Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut Download PDF

Info

Publication number
EP2251099B1
EP2251099B1 EP10004849.5A EP10004849A EP2251099B1 EP 2251099 B1 EP2251099 B1 EP 2251099B1 EP 10004849 A EP10004849 A EP 10004849A EP 2251099 B1 EP2251099 B1 EP 2251099B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
classifying
air
distribution channel
flow direction
zone
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10004849.5A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2251099B2 (de
EP2251099A3 (de
EP2251099A2 (de
Inventor
Hartmut Pallmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hosokawa Alpine AG
Original Assignee
Pallmann Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=42537653&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP2251099(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Pallmann Maschinenfabrik GmbH and Co KG filed Critical Pallmann Maschinenfabrik GmbH and Co KG
Publication of EP2251099A2 publication Critical patent/EP2251099A2/de
Publication of EP2251099A3 publication Critical patent/EP2251099A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2251099B1 publication Critical patent/EP2251099B1/de
Publication of EP2251099B2 publication Critical patent/EP2251099B2/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B4/00—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents
    • B07B4/02—Separating solids from solids by subjecting their mixture to gas currents while the mixtures fall
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B7/00—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents
    • B07B7/08—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents using centrifugal force
    • B07B7/086—Selective separation of solid materials carried by, or dispersed in, gas currents using centrifugal force generated by the winding course of the gas stream
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B07—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS; SORTING
    • B07B—SEPARATING SOLIDS FROM SOLIDS BY SIEVING, SCREENING, SIFTING OR BY USING GAS CURRENTS; SEPARATING BY OTHER DRY METHODS APPLICABLE TO BULK MATERIAL, e.g. LOOSE ARTICLES FIT TO BE HANDLED LIKE BULK MATERIAL
    • B07B9/00—Combinations of apparatus for screening or sifting or for separating solids from solids using gas currents; General arrangement of plant, e.g. flow sheets
    • B07B9/02—Combinations of similar or different apparatus for separating solids from solids using gas currents

Definitions

  • the invention relates to a device for separating feed material into fine material and coarse material according to the preamble of patent claim 1.
  • Generic devices are known (see for example DE-A-1 607 631 ) and are often used as a downstream stage of view for the separation of coarse material from a gas-solid stream of an upstream process.
  • the upstream process can be carried out, for example, by means of a mill, a cyclone separator or a static or dynamic classifier.
  • plants are known in which the feedstock is fed to a first level of vision in the form of a basket sifter, where first the fines are removed from the feedstock. Particles that are rejected by the classifying wheel due to their size or weight, flow along the inner wall of a cone forming the lower housing part, which opens into the cylindrical viewing zone of a second viewing stage.
  • the cylindrical viewing zone is concentrically surrounded by a ring channel, which is fed via a radially incoming air inlet with classifying air. Through openings in the wall between the cylindrical viewing zone and the annular channel, the classifying air enters the classifying zone, where it meets the flow of material coming from the inner cone.
  • the feed is subjected to a second sighting, with the fines being returned upwardly from the classifying air to the basket sifter while the coarse material, due to gravity, leaves the viewing area, where it is collected and withdrawn from time to time. It has been found, however, that the selectivity of the second stage of vision is not satisfactory, that is, that the grain size distribution of the fine material or coarse material still has too many shares of each other fraction.
  • the object of the invention is to further develop known classifiers with regard to the most exact possible adherence to a predetermined separation limit.
  • An imprecise selectivity is due to the fact that the classifying air does not enter the visual zone over the entire course of the viewing zone at a uniform speed. Since the visual effect is based essentially on the dragging force exerted by the classifying air on the good particles, and the towing force in turn depends mainly on the flow velocity of the classifying air, larger particles of good material are entrained as fine material in regions with high flow velocity, while such particles are already present in regions of lower flow rate Grobgut be singled out. The separation limit therefore migrates as a function of the flow velocity, which leads to a blurred selectivity.
  • a device was designed in which the classifying air enters the viewing zone over the entire circumference of the viewing zone at a uniform flow velocity, with the result that a preselected separating limit is maintained precisely and permanently.
  • the invention is based on the assumption that, ideally, the quotient of the time-dependent volume flow of the classifying air and the area of the flow cross section of the distributor channel should remain as constant as possible over the entire length of the distributor channel, in order to ensure a uniform flow velocity in the distributor channel and thus upon entry into the viewing zone receive. Since the volume of the sifting air flow in the flow direction of the distributor channel decreases to the extent that sifting air enters the sifting zone, the speed loss observed in the prior art can be counteracted by the cross-section of the distributor channel becoming progressively smaller.
  • the speed losses are exactly compensated by corresponding reduction of the flow cross-section in the distributor channel, that is, the classifying air flows at the beginning of the distributor channel at the same speed into the viewing zone as at the end of the distributor channel or somewhere in between. This creates uniform output parameters for the viewing process over the entire viewing zone with the effect of a consistently high selectivity.
  • the reduction of the modusquerites the distribution channel is preferably achieved by reducing its radial extent, the distribution channel can be left in its height and thus does not significantly increase the design effort.
  • the reduction of the fürströmqueritess can be carried out in several stages, each extending over a peripheral portion of the distribution channel.
  • a continuous course of the outer circumferential wall of the distribution channel is preferred, for example, in that the outer circumferential wall spirally approximates the opposite circular zone wall delimiting the viewing zone.
  • the cylindrical wall between the viewing zone and distribution channel only has passage openings in an otherwise closed area
  • the partition is formed according to a particularly preferred embodiment of a plurality of air vanes, which are arranged along the circumference of the viewing zone.
  • the plate-like air guide vanes can connect tangentially with their rear end in the flow direction to the circular cylindrical circumference of the classifier zone, while its front end protrudes into the distribution channel.
  • the front ends of the air vanes form a kind of funnel which traps the view air flow and concentrates on the passage opening.
  • a device results in combination as a second viewing stage after a static or dynamic classifier, such as a basket classifier, in which the fine material outlet is arranged axially above the cylindrical viewing zone, so that the fine material coming from the classifying zone can be fed to the fine material outlet.
  • a static or dynamic classifier such as a basket classifier
  • the Fig. 1 and 2 show a device 1 according to the invention in the essential sections, the device 1 is integrated in the present embodiment in a two-stage screening process.
  • the first screening stage is formed by a basket sifter, of which only the lower housing part 2 with a cylindrical portion 3 and an inner cone 4 is shown. Furthermore, one sees the lower end of a fine material take-off 5.
  • the feed material 6 which still contains fines and coarse material fractions, flows downwards in the direction of the device 1 according to the invention, where in a second step an aftertreatment takes place.
  • the inventive device 1 has a substantially cylindrical housing 7 which extends coaxially along the axis 8 and connects upwardly to the inner cone 4 of the basket sifter.
  • a in cross-section rectangular and extending in a radial plane to the axis 8 distribution channel 9 is integrated, which is composed of a bottom ring plate 10, an axially spaced plan parallel opposite cover ring disc 11 and a two annular discs 10 and 11 respectively connecting inner wall 12th and outer wall 13.
  • Fig. 2 opens tangentially into the distribution channel 9, an inlet nozzle 14 for supplying the classifying air.
  • the arrows 15 symbolize the reformluftströmung within the distribution channel 9.
  • the outer wall 13 of the distribution channel 9 has with respect to the axis 8 a spiral shape, that is their distance from the axis 8 decreases in the flow direction 15.
  • the inner wall 12 surrounds the axis 8 concentric, which together leads to a reduction of the radial extension of the distribution channel 9 and causes a constant reduction of the fürströmqueritess in the flow direction 15 at the same axial height.
  • the inner wall 12 is made in a dissolved construction, that is, it is composed of a plurality of individual air vanes 16, which are arranged at a tangential distance from each other.
  • the air vanes 16 consist of flat plate-shaped elements whose opposite, axially extending end faces are chamfered and in this way form sharp edges 17 and 18.
  • the air guide vanes 16 are fastened in tangential alignment with the axis 8 with its lower edge on the bottom ring disk 10 and with its upper edge on the cover ring disk 11 of the feed channel 9.
  • the forward edges 15 in the flow direction 15 extend into the distribution channel 9, while the rear edges 18 have the smallest distance from the axis 8 and there connect tangentially to a common circumferential circle 31.
  • the last in the direction of flow 15 last air guide blade 16 ' is formed longer and closes with its front in the flow direction 15 close to the outer wall 13 of the distribution channel 9 so that it ends there and a circulation flow of the classifying air 15 is prevented.
  • the outer side facing away from the axis 8 19 of a first air guide blade 16 in the flow direction 15 with the slope in the region of the front sharp edge 17 of the subsequent air guide blade 16 includes a funnel-shaped gap 20 in the flow direction 15 in one of the slope in Area of the rear sharp edge 18 of the first air guide blade 16 and the axis 8 facing inside 22 of the subsequent air guide blade 16 formed channel-shaped gap 21 merges with constant gap cross-section and causes a tangential orientation of the classifying air flow 15 'in this area.
  • the clearances between the guide vanes 16 extending along the peripheral circle 31 of the rear sharp edges 18 form passage openings 23 from the interior of the distributor channel 9 to a cylindrical viewing zone 24 enclosed by the inner wall 12.
  • the classifying air 15 'passes through the openings 23 tangentially into the viewing zone 24 and sweeps with an axial upward component helically over the entire inner circumference of the viewing zone 24 and meets the axially directed from the inner cone 4 downflow of the feed 6, which is also distributed as Gutschleier uniformly over the entire circumference of the viewing zone 24 ,
  • the housing 7 continues in a cylindrical coarse material outlet 26, which merges into a collecting cone 27 and whose lower end is closed by a discharge lock 28.
  • the function of a device is as follows.
  • the feed material is sighted in a first viewing stage, for example on a classifying wheel of a basket sifter, and a first portion of fines is withdrawn.
  • the rejected on the classifying wheel 6sistedgut 6 is further digested by the impact on the classifying wheel and due to turbulence-related collisions of the Gutp motherboard with each other, so that in the feed material 6 as before fine material and coarse material are subjected to increase the efficiency of the viewing process of a Nachsichtung.
  • the feed material 6 produced in the first view stage flows axially downwards along the inner cone 4 into the region of the viewing zone 24 of the device 1 according to the invention.
  • the device 1 used in the present example as grobgutsichter is fed by means of a blower, not shown, with classifying air 15, which passes through the inlet port 14 into the distribution channel 9.
  • a portion of the classifying air 15 is branched off from the air guide vanes 16 and passed through the openings 23 with the axis 8 tangential alignment through the openings 23 in the viewing zone 24 (arrow 15 ').
  • the flow cross section in the flow direction 15 decreases due to the spiral course of the outer wall 13, whereby otherwise occurring velocity losses of the classifying air flow 15 are compensated.
  • the speed of the classifying air 15 in Distribution channel 9 is thus constant over the entire circumference of the distribution channel 9 and thus also the entry velocity of the classifying air 15 'into the classifying zone 24.
  • the feed material 6 In the region of the visual zone 24, the feed material 6 thus encounters a uniform visual air flow 15 ', which flows helically upwards with a vertical component and thereby dissolves the fine material from the feed material 6 symbolized by the arrows 29 with a uniform drag force and delivers it to the fine material take-off 5 or returns to the basket sifter.
  • the gravity prevails over the drag force of the prepare for processing the feed material 6 .
  • the separation boundary between fines 29 and coarse material 30 can be adjusted by appropriate selection of the flow velocity of the classifying air 15 in the distribution channel 9.

Landscapes

  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Gattungsgemäße Vorrichtungen sind bekannt (siehe beispielsweise DE-A-1 607 631 ) und werden häufig als nachgeschaltete Sichtstufe zum Ausscheiden von Grobgut aus einem Gas-Feststoff-Strom eines vorgeschalteten Prozesses eingesetzt. Der vorgeschaltete Prozess kann beispielsweise mittels einer Mühle, eines Zyklonabscheiders oder eines statischen oder dynamischen Sichters ausgeführt werden.
  • So sind beispielsweise Anlagen bekannt, bei denen das Aufgabegut einer ersten Sichtstufe in Form eines Korbsichters zugeführt wird, wo zunächst das Feingut aus dem Aufgabegut abgezogen wird. Partikel, die vom Sichtrad aufgrund ihrer Größe oder ihres Gewichts abgewiesen werden, fließen an der Innenwandung eines den unteren Gehäuseteil bildenden Konus entlang, der in die zylindrische Sichtzone einer zweiten Sichtstufe mündet. Die zylindrische Sichtzone ist von einem Ringkanal konzentrisch umgeben, der über einen radial einmündenden Lufteinlass mit Sichtluft beschickt wird. Durch Öffnungen in der Wand zwischen zylindrischer Sichtzone und Ringkanal tritt die Sichtluft in die Sichtzone, wo sie auf die vom Innenkonus kommende Gutströmung trifft. Auf diese Weise wird das Aufgabegut einer zweiten Sichtung unterzogen, wobei das Feingut von der Sichtluft nach oben zum Korbsichter zurückgeführt wird, während das Grobgut schwerkraftbedingt die Sichtzone nach unten verlässt, wo es gesammelt und von Zeit zu Zeit abgezogen wird. Dabei hat sich jedoch herausgestellt, dass die Trennschärfe der zweiten Sichtstufe nicht zufriedenstellend ist, das heißt, dass die Korngrößenverteilung des Feinguts bzw. des Grobguts noch zu viele Anteile der jeweils anderen Fraktion aufweist.
  • Vor diesem Hintergrund liegt die Aufgabe der Erfindung darin, bekannte Sichter im Hinblick auf die möglichst exakte Einhaltung einer vorgegebenen Trenngrenze weiter zu entwickeln.
  • Diese Aufgabe wird durch eine Vorrichtung mit den Merkmalen des Patentanspruchs 1 gelöst.
  • Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.
  • Eine unsaubere Trennschärfe ist darauf zurückzuführen, dass die Sichtluft nicht über den gesamten Verlauf der Sichtzone mit einer einheitlichen Geschwindigkeit in die Sichtzone eintritt. Da der Sichteffekt im wesentlichen auf der von der Sichtluft auf die Gutpartikel ausgeübten Schleppkraft beruht und die Schleppkraft wiederum hauptsächlich von der Strömungsgeschwindigkeit der Sichtluft abhängt, werden in Bereichen mit hoher Strömungsgeschwindigkeit größere Gutpartikel als Feingut mitgerissen, während in Bereichen mit kleinerer Strömungsgeschwindigkeit derartige Partikel bereits als Grobgut ausgesondert werden. Die Trenngrenze wandert daher in Abhängigkeit der Strömungsgeschwindigkeit, was zu einer verschwommenen Trennschärfe führt.
  • Auf diese Erkenntnisse aufbauend wurde eine Vorrichtung konstruiert, bei der die Sichtluft über den gesamten Umfang der Sichtzone mit einheitlicher Strömungsgeschwindigkeit in die Sichtzone eintritt, mit der Folge, dass eine vorgewählte Trenngrenze exakt und dauerhaft eingehalten wird.
  • Dabei geht die Erfindung davon aus, dass im Idealfall der Quotient aus dem zeitabhängigen Volumenstrom der Sichtluft und der Fläche des Durchströmquerschnitts des Verteilerkanals über die gesamte Länge des Verteilerkanals möglichst konstant bleiben sollte, um eine einheitliche Strömungsgeschwindigkeit im Verteilerkanal und damit beim Eintritt in die Sichtzone zu erhalten. Da das Volumen der Sichtluftströmung in Durchströmrichtung des Verteilerkanals in dem Maße abnimmt, wie Sichtluft in die Sichtzone eintritt, kann dem beim Stand der Technik zu beobachtenden Geschwindigkeitsverlust dadurch entgegen gewirkt werden, dass der Verteilerkanal im Querschnitt zunehmend kleiner wird. Im Idealfall werden erfindungsgemäß die Geschwindigkeitsverluste durch entsprechende Reduzierung des Strömungsquerschnitts im Verteilerkanal exakt ausgeglichen, das heißt, die Sichtluft strömt zu Beginn des Verteilerkanals mit der gleichen Geschwindigkeit in die Sichtzone wie am Ende des Verteilerkanals oder irgendwo dazwischen. Damit werden einheitliche Ausgangsparameter für den Sichtvorgang über die gesamte Sichtzone geschaffen mit dem Effekt einer gleichbleibend hohen Trennschärfe.
  • Die Reduzierung des Durchströmquerschnitts des Verteilerkanals wird bevorzugt durch Verringerung dessen radialer Erstreckung erreicht, wobei der Verteilerkanal in seiner Höhe belassen werden kann und sich damit der konstruktive Aufwand nicht wesentlich erhöht. Die Reduzierung des Durchströmquerschnitts kann dabei in mehreren Stufen erfolgen, die sich jeweils über einen Umfangsabschnitt des Verteilerkanals erstrecken. Bevorzugt ist jedoch ein stetiger Verlauf der äußeren Umfangswand des Verteilerkanals, beispielsweise indem sich die äußere Umfangswand spiralförmig der gegenüberliegenden, die Sichtzone begrenzenden, kreiszylindrischen Wand annähert.
  • Während bei einfachen Ausführungsformen der Erfindung die zylindrische Wand zwischen Sichtzone und Verteilerkanal lediglich Durchtrittsöffnungen in einer ansonst geschlossenen Fläche aufweist, wird die Trennwand gemäß einer besonders bevorzugten Ausführungsform von einer Vielzahl von Luftleitschaufeln gebildet, die entlang des Umfangs der Sichtzone angeordnet sind. Infolge eines dabei eingehaltenen tangentialen Abstands zweier benachbarter Luftleitschaufeln entstehen axiale Durchtrittsspalte für die Sichtluft.
  • In Weiterbildung dieser Ausführungsform können die plattenartigen Luftleitschaufeln mit ihrem in Durchströmrichtung hinteren Ende tangential an den kreiszylindrischen Umfang der Sichterzone anschließen, während ihr vorderes Ende in den Verteilerkanal hineinragt. Auf diese Weise bilden die vorderen Enden der Luftleitschaufeln eine Art Trichter, der die Sichtluftströmung einfängt und auf die Durchtrittsöffnung konzentriert.
  • Unterstützt wird dieser Effekt, wenn die schmalen, die Durchtrittsöffnungen begrenzenden Stirnseiten der Luftleitschaufeln schräg verlaufen, wobei die scharfe axiale Kante am vorderen Ende der Luftleitschaufeln dem Verteilerkanal zugewandt ist und die scharfe Kante am hinteren Ende der Luftleitschaufeln der Sichtzone zugewandt ist. Durch die schrägen Stirnseiten wird die Trichterwirkung weiter verbessert und darüber hinaus wird im tangentialen Überlappungsbereich zweier benachbarter Leitschaufeln ein Einströmkanal für die Sichtluft gebildet, der eine tangentiale Ausrichtung der Sichtluftströmung beim Eintritt in die Sichtzone ermöglicht und dort eine schraubenlinienförmig nach oben gerichtete Luftströmung bewirkt. So wird eine ausreichende Sichtung auch in den Bereichen zwischen den Durchtrittsöffnungen sichergestellt.
  • Eine erfindungsgemäßer Vorrichtungen ergibt sich in Kombination als zweite Sichtstufe nach einem statischen oder dynamischen Sichter, wie zum Beispiel einem Korbsichter, bei dem der Feingutabzug axial oberhalb der zylindrischen Sichtzone angeordnet ist, so dass das aus der Sichtzone kommende Feingut dem Feingutabzug zuführbar ist.
  • Die Erfindung wird nachstehend anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigt
    • Fig. 1
    einen Längsschnitt durch eine erfindungsgemäße Vorrichtung entlang der in Fig. 2 dargestellten Linie I-I und
    Fig. 2
    einen Querschnitt durch die in Fig. 1 dargestellte Vorrichtung entlang der dortigen Linie II-II.
  • Die Fig. 1 und 2 zeigen eine erfindungsgemäße Vorrichtung 1 in den wesentlichen Schnitten, wobei die Vorrichtung 1 im vorliegenden Ausführungsbeispiel in einen zweistufigen Sichtungsprozess integriert ist. Die erste Sichtungsstufe wird von einem Korbsichter gebildet, von dem lediglich der Gehäuseunterteil 2 mit einem zylindrischen Abschnitt 3 und einem Innenkonus 4 dargestellt ist. Ferner sieht man das untere Ende eines Feingutabzugs 5. An der Wandung des Innenkonus 4 fließt das vom Sichtrad abgewiesene Aufgabegut 6, das noch Feingutanteile und Grobgutanteile enthält, nach unten in Richtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1, wo in einer zweiten Stufe eine Nachsichtung erfolgt.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung 1 besitzt ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 7, das sich koaxial entlang der Achse 8 erstreckt und nach oben an den Innenkonus 4 des Korbsichters anschließt. In das Gehäuse 7 ist ein im Querschnitt rechteckförmiger und in einer Radialebene zur Achse 8 verlaufender Verteilerkanal 9 integriert, der sich zusammensetzt aus einer Bodenringscheibe 10, einer dazu in axialem Abstand planparallel gegenüberliegenden Deckringscheibe 11 sowie einer die beiden Ringscheiben 10 und 11 jeweils verbindenden Innenwand 12 und Außenwand 13.
  • Wie vor allem aus Fig. 2 ersichtlich, mündet tangential in den Verteilerkanal 9 ein Einlassstutzen 14 zur Zufuhr der Sichtluft. Die Pfeile 15 versinnbildlichen die Sichtluftströmung innerhalb des Verteilerkanals 9. Die Außenwand 13 des Verteilerkanals 9 weist bezüglich der Achse 8 einen spiralförmigen Verlauf auf, das heißt ihr Abstand zur Achse 8 verringert sich in Durchströmrichtung 15. Die Innenwand 12 hingegen umgibt die Achse 8 konzentrisch, was zusammen zu einer Verringerung der radialen Erstreckung des Verteilerkanals 9 führt und bei gleichbleibender axialer Höhe eine stetige Verkleinerung des Durchströmquerschnitts in Durchströmrichtung 15 bewirkt.
  • Die Innenwand 12 ist in aufgelöster Bauweise hergestellt, das heißt sie setzt sich aus einer Vielzahl einzelner Luftleitschaufeln 16 zusammen, die in tangentialem Abstand zueinander angeordnet sind. Die Luftleitschaufeln 16 bestehen aus ebenen plattenförmigen Elementen, deren sich gegenüberliegende, axial verlaufende Stirnseiten abgeschrägt sind und auf diese Weise scharfe Kanten 17 und 18 bilden. Die auf diese Weise gebildeten Schrägen einer Luftleitschaufel 16 können planparallel verlaufen. Die Luftleitschaufeln 16 sind in tangentialer Ausrichtung zur Achse 8 mit ihrem unteren Rand an der Bodenringscheibe 10 und mit ihrem oberen Rand an der Deckringscheibe 11 des Zuführkanals 9 befestigt. Dabei erstrecken sich die in Durchströmrichtung 15 vorderen Kanten 17 in den Verteilerkanal 9 hinein, während die hinteren Kanten 18 den geringsten Abstand zur Achse 8 aufweisen und dort tangential an einen gemeinsamen Umfangskreis 31 anschließen. Die in Durchströmrichtung 15 letzte Luftleitschaufel 16' ist länger ausgebildet und schließt mit ihrem in Durchströmrichtung 15 vorderen Ende dicht an die Außenwand 13 des Verteilerkanals 9, so dass dieser dort endet und eine Kreislaufströmung der Sichtluft 15 verhindert wird.
  • Diese Anordnung führt dazu, dass die der Achse 8 abgewandte Außenseite 19 einer in Durchströmrichtung 15 ersten Luftleitschaufel 16 mit der Schräge im Bereich der vorderen scharfen Kante 17 der nachfolgenden Luftleitschaufel 16 einen trichterförmigen Spalt 20 einschließt, der in Durchströmrichtung 15 in einen von der Schräge im Bereich der hinteren scharfen Kante 18 der ersten Luftleitschaufel 16 und der der Achse 8 zugewandten Innenseite 22 der nachfolgenden Luftleitschaufel 16 gebildeten kanalförmigen Spalt 21 mit gleichbleibenden Spaltquerschnitt übergeht und eine tangentiale Ausrichtung der Sichtluftströmung 15' in diesem Bereich bewirkt.
  • Die sich entlang des Umfangskreises 31 der hinteren scharfen Kanten 18 erstreckenden lichten Abstände zwischen den Leitschaufeln 16 bilden Durchtrittsöffnungen 23 vom Inneren des Verteilerkanals 9 zu einer von der Innenwand 12 umschlossenen zylindrischen Sichtzone 24. Die Sichtluft 15' tritt durch die Öffnungen 23 tangential in die Sichtzone 24 ein und streicht mit einer axialen nach oben gerichteten Komponente schraubenlinienförmig über den gesamten Innenumfang der Sichtzone 24 und trifft dabei auf die vom Innenkonus 4 axial nach unten gerichtete Strömung des Aufgabeguts 6, das als Gutschleier ebenfalls gleichmäßig über den gesamten Umfang der Sichtzone 24 verteilt ist.
  • Unterhalb der Sichtzone 24 setzt sich das Gehäuse 7 in einem zylindrischen Grobgutauslauf 26 fort, der in einen Sammelkonus 27 übergeht und dessen unteres Ende von einer Austragschleuse 28 verschlossen ist.
  • Die Funktion einer erfindungsgemäßen Vorrichtung stellt sich wie folgt dar. Das Aufgabegut wird in einer ersten Sichtstufe beispielsweise an einem Sichtrad eines Korbsichters gesichtet und ein erster Anteil an Feingut abgezogen. Das am Sichtrad abgewiesene Aufgabegut 6 wird durch den Aufprall am Sichtrad und infolge turbulenzbedingter Kollisionen der Gutpartikel untereinander weiter aufgeschlossen, so dass sich im Aufgabegut 6 nach wie vor Feingut und Grobgut befinden, das zur Steigerung des Effizienz des Sichtprozesses einer Nachsichtung unterzogen wird. Zu diesem Zweck fließt das in der ersten Sichtstufe entstehende Aufgabegut 6 entlang des Innenkonus 4 axial nach unten in den Bereich der Sichtzone 24 der erfindungsgemäßen Vorrichtung 1.
  • Die im vorliegenden Beispiel als Grobgutsichter eingesetzte Vorrichtung 1 wird mittels eines nicht dargestellten Gebläses mit Sichtluft 15 beschickt, die über den Einlassstutzen 14 in den Verteilerkanal 9 gelangt. Ein Teil der Sichtluft 15 wird von den Luftleitschaufeln 16 jeweils abgezweigt und durch die Öffnungen 23 mit zur Achse 8 tangentialer Ausrichtung durch die Öffnungen 23 in die Sichtzone 24 geleitet (Pfeil 15'). An jeder Durchtrittsöffnung 23 kommt es durch die Abspaltung des Sichtluftteilstromes 15' zu einer Volumenverringerung des Sichtluftstroms 15 im Verteilerkanal 9. Gleichzeitig nimmt der Strömungsquerschnitt in Durchströmrichtung 15 durch den spiralförmigen Verlauf der Außenwand 13 ab, wodurch ansonsten auftretende Geschwindigkeitsverluste der Sichtluftströmung 15 ausgeglichen werden. Die Geschwindigkeit der Sichtluft 15 im Verteilerkanal 9 ist somit über den gesamten Umfang des Verteilerkanals 9 konstant und damit auch die Eintrittsgeschwindigkeit der Sichtluft 15' in die Sichtzone 24.
  • Im Bereich der Sichtzone 24 trifft das Aufgabegut 6 somit auf eine gleichmäßige Sichtluftströmung 15', die mit einer vertikalen Komponente schraubenlinienförmig nach oben strömt und dabei mit einer einheitlicher Schleppkraft das durch die Pfeile 29 versinnbildlichte Feingut aus dem Aufgabegut 6 löst und zum Feingutabzug 5 fördert bzw. erneut dem Korbsichter zuführt. Beim im Aufgabegut 6 enthaltenen Grobgut 30 hingegen überwiegt die Schwerkraft gegenüber der Schleppkraft des Sichtluftstroms 15', so dass das Grobgut 30 in Richtung des Grobgutaustrags 26 absinkt und im weiteren im Sammelkonus 27 zwischengespeichert wird, bevor es über die Austragschleuse 28 der Vorrichtung 1 entnommen wird.
  • Die Trenngrenze zwischen Feingut 29 und Grobgut 30 kann durch entsprechende Wahl der Strömungsgeschwindigkeit der Sichtluft 15 im Verteilerkanal 9 eingestellt werden.

Claims (11)

  1. Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut (6) in Feingut (29) und Grobgut (30)
    - mit einer entlang einer Achse (8) angeordneten zylindrischen Sichtzone (24),
    - mit einem Verteilerkanal (9) zur Zufuhr von Sichtluft (15), der sich über den Umfang der zylindrischen Sichtzone (24) erstreckt und dessen Strömungsquerschnitt in Durchströmrichtung (15) abnimmt,
    - wobei Sichtzone (24) und Verteilerkanal (9) durch eine Wand (12) voneinander getrennt sind, die für den Eintritt der Sichtluft (15) in die Sichtzone (24) Durchtrittsöffnungen (23) besitzt,
    - mit einem Guteinlauf, der zur Beschickung der Vorrichtung mit Aufgabegut (6) axial an die zylindrische Sichtzone (24) anschließt, und
    - mit einem Grobgutaustrag (26) und mit einem Feingutabzug (5) zum getrennten Abzug des Grobguts (30) und Feinguts (29) aus der Vorrichtung,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Guteinlauf vom Gehäuseunterteil (2) eines vorgeschalteten statischen oder dynamischen Sichters gebildet ist und der Feingutabzug (5) axial oberhalb der zylindrischen Sichtzone (24) angeordnet ist, so dass das aus der Sichtzone (24) kommende Feingut (29) dem Feingutabzug (5) zuführbar ist.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verringerung des Strömungsquerschnitts die radiale Erstreckung des Verteilerkanals (9) in Durchströmrichtung (15) abnimmt.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Sichtzone (24) einen kreiszylindrischen Querschnitt besitzt und die Außenwand (13) des Verteilerkanals (9) in Durchströmrichtung (15) spiralförmig zur Achse (8) verläuft.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Verteilerkanal (9) über einen tangential in den Verteilerkanal (9) mündenden Einlassstutzen (14) mit Sichtluft (15) beaufschlagbar ist.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Verteilerkanal (9) in Umfangsrichtung endseitig verschlossen ist.
  6. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Wand (12) von einer Anzahl Luftleitschaufeln (16) gebildet ist, die die Sichtzone (24) kranzförmig umgeben und zur Bildung der Durchtrittsöffnungen (23) im Abstand zueinander angeordnet sind.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Luftleitschaufeln (16) mit ihrem in Durchströmrichtung hinteren Ende tangential an die Sichtzone (24) anschließen.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das hintere Ende einer Leitschaufel (16) mit dem vorderen Ende einer benachbarten Leitschaufel (16) einen tangential in die Sichtzone (24) mündenden Durchtrittsspalt (21) für die Sichtluft (15') bildet.
  9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass mindestens eine axial verlaufende Stirnseite der Leitschaufeln (16) unter Bildung einer scharfen Kante (17, 18) eine Schräge aufweist.
  10. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Schräge einer in Durchströmrichtung ersten Leitschaufel (16) mit der Innenseite einer nachfolgenden Leitschaufel (16) einen kanalförmigen Spalt (21) bildet.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 9 oder 10, dadurch gekennzeichnet, dass eine in Durchströmrichtung erste Leitschaufel (16) mit ihrer Außenseite mit der Schräge einer nachfolgenden Leitschaufel (16) einen trichterförmigen Spalt (20) bildet.
EP10004849.5A 2009-05-11 2010-05-07 Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut Active EP2251099B2 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009020713A DE102009020713A1 (de) 2009-05-11 2009-05-11 Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP2251099A2 EP2251099A2 (de) 2010-11-17
EP2251099A3 EP2251099A3 (de) 2012-08-08
EP2251099B1 true EP2251099B1 (de) 2013-08-21
EP2251099B2 EP2251099B2 (de) 2022-12-28

Family

ID=42537653

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10004849.5A Active EP2251099B2 (de) 2009-05-11 2010-05-07 Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2251099B2 (de)
DE (1) DE102009020713A1 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN106892284B (zh) * 2017-04-11 2023-06-09 沅陵县辰州荞韵食品有限公司 粮食谷物筛分农机设备及其工作方法

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1607631A1 (de) * 1967-07-27 1970-10-22 Krupp Gmbh Windsichter
JPS5624528Y2 (de) * 1977-11-18 1981-06-09
US4551241A (en) * 1984-02-08 1985-11-05 Sturtevant, Inc. Particle classifier
DE3508889C1 (de) † 1985-03-13 1992-02-20 Alpine Ag, 8900 Augsburg Windsichter mit verschleissfreiem Sichtrad
DE3943733C2 (de) * 1989-05-12 1999-01-21 Canon Kk Vorrichtung und Verfahren zur Zerkleinerung und Klassierung von Pulver in Feinpulver
CN2263554Y (zh) † 1996-05-21 1997-10-01 中国石油化工总公司 涡轮式粉状颗粒分级器

Also Published As

Publication number Publication date
EP2251099B2 (de) 2022-12-28
EP2251099A3 (de) 2012-08-08
EP2251099A2 (de) 2010-11-17
DE102009020713A1 (de) 2010-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0178316B1 (de) Fliehkraftabscheider
EP0460490B1 (de) Sichter
EP0545929A1 (de) Vertikalprallmühle mit integrierter materialklassierung
AT401741B (de) Windsichter
WO1991012892A1 (de) Vertikalprallmühle mit gekoppelter materialklassierung
EP2251099B1 (de) Vorrichtung zum Trennen von Aufgabegut in Feingut und Grobgut
DE4005031C1 (en) Dynamic wind sifter for roller mill - has central, restricted riser for air material mixt. flow with downwards deflection in top region of sifter rotor
EP1529568B1 (de) Zyklonsichter
WO2019219552A1 (de) Trennvorrichtung
DE3924826A1 (de) Sichter, insbesondere stabkorbsichter, zum sichten von koernigem gut in wenigstens drei fraktionen
EP1555068B1 (de) Trennwand für eine Rohrmühle und Mahlverfahren unter Verwendung dieser Mühle
DE1507688C2 (de) Verfahren zur kontinuierlichen Sichtung körnigen Gutes auf trockenem Wege
DE2220534B2 (de) Drehströmungswirbler zur Sichtung und Abscheidung feinkörniger Partikel
DE2710543A1 (de) Verfahren und vorrichtung zur kontinuierlichen fliehkraftklassierung eines stetigen stroms von koernigem gut in einer umgelenkten stroemung
DE1607642A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Abtrennen einer Grobfraktion aus einem pneumatisch gefoerderten Schuettgutstrom
DE19708956A1 (de) Sichter
DE10309292A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Trocknen oder Kühlen oder Klassieren von partikelförmigem Gut
AT164372B (de) Maschine zum Sortieren von staubförmigem Gut unter Ausnützung der Fliehkraft
DE1296958B (de) Windsichter
DE10211916C5 (de) Rohrmühle
EP2879798B1 (de) Vertikalrollenmühle
DE1607656C (de) Vorrichtung zum Querstromsichten von körnigem Gut bei Trenngrenzen unterhalb 1 mm und Verfahren zu deren Betrieb
DE2444378C3 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Sichten von körnigem Gut im Querstrom
DE202017004166U1 (de) Messerringzerspaner
DE202011106512U1 (de) Querstrom-Drehkorb-Sichter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B07B 4/02 20060101AFI20120629BHEP

Ipc: B07B 9/02 20060101ALN20120629BHEP

Ipc: B07B 7/086 20060101ALI20120629BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20130124

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B07B 9/02 20060101ALN20130318BHEP

Ipc: B07B 4/02 20060101AFI20130318BHEP

Ipc: B07B 7/086 20060101ALI20130318BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130410

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE PATENT HAS BEEN GRANTED

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 627750

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010004417

Country of ref document: DE

Effective date: 20131017

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130911

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131223

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131121

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20131122

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

26 Opposition filed

Opponent name: HOSOKAWA ALPINE AKTIENGESELLSCHAFT

Effective date: 20140321

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R026

Ref document number: 502010004417

Country of ref document: DE

Effective date: 20140321

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010004417

Country of ref document: DE

Representative=s name: KURZ, ANDREAS, DIPL.-ING. UNIV., DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: B07B 7/086 20060101ALI20160329BHEP

Ipc: B07B 9/02 20060101ALN20160329BHEP

Ipc: B07B 4/02 20060101AFI20160329BHEP

RIC2 Information provided on ipc code assigned after grant

Ipc: B07B 7/086 20060101ALI20160404BHEP

Ipc: B07B 4/02 20060101AFI20160404BHEP

Ipc: B07B 9/02 20060101ALN20160404BHEP

APAH Appeal reference modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCREFNO

APBM Appeal reference recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREFNO

APBP Date of receipt of notice of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA2O

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

APBQ Date of receipt of statement of grounds of appeal recorded

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA3O

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 627750

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150507

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100507

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150507

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130821

APBU Appeal procedure closed

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNNOA9O

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502010004417

Country of ref document: DE

Representative=s name: CHARRIER RAPP & LIEBAU PATENTANWAELTE PARTG MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502010004417

Country of ref document: DE

Owner name: HOSOKAWA ALPINE AKTIENGESELLSCHAFT, DE

Free format text: FORMER OWNER: PALLMANN MASCHINENFABRIK GMBH & CO. KG, 66482 ZWEIBRUECKEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: 732E

Free format text: REGISTERED BETWEEN 20200618 AND 20200624

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20221228

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AL AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: HOSOKAWA ALPINE AKTIENGESELLSCHAFT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R102

Ref document number: 502010004417

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20230309

Year of fee payment: 14

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230515

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20230412

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20230427

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240314

Year of fee payment: 15