EP2241450B1 - Zirkel mit Schenkelgelenk und einem Spindelschutzkörper für seine Verstellspindel - Google Patents

Zirkel mit Schenkelgelenk und einem Spindelschutzkörper für seine Verstellspindel Download PDF

Info

Publication number
EP2241450B1
EP2241450B1 EP10003847A EP10003847A EP2241450B1 EP 2241450 B1 EP2241450 B1 EP 2241450B1 EP 10003847 A EP10003847 A EP 10003847A EP 10003847 A EP10003847 A EP 10003847A EP 2241450 B1 EP2241450 B1 EP 2241450B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spindle
compass
legs
knurled wheel
adjusting spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP10003847A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2241450A1 (de
Inventor
Günther Partes
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Intertech Zeichengeraete GmbH
Original Assignee
Intertech Zeichengeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Intertech Zeichengeraete GmbH filed Critical Intertech Zeichengeraete GmbH
Publication of EP2241450A1 publication Critical patent/EP2241450A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2241450B1 publication Critical patent/EP2241450B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43LARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
    • B43L9/00Circular curve-drawing or like instruments
    • B43L9/12Dividers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B43WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
    • B43LARTICLES FOR WRITING OR DRAWING UPON; WRITING OR DRAWING AIDS; ACCESSORIES FOR WRITING OR DRAWING
    • B43L9/00Circular curve-drawing or like instruments
    • B43L9/16Features common to compasses, dividers, and callipers
    • B43L9/22Leg-angle adjusting-means separate from pivots

Definitions

  • the invention relates to a compass with leg joint for the two compass legs on an upper compass head of the compass legs, with a near the leg joint in a respective threaded bearing rotatably mounted adjusting spindle, wherein the adjusting spindle depending on the degree of spreading of the compass legs of these more or protrudes less far, and with at the bottom of the compass legs respectively arranged mine or needle fasteners,
  • Such a compass is known in various designs. Since the adjusting spindle protrudes more or less far from the latter in the known circles depending on the degree of opening of the compass legs, there is the possibility or even the danger that it can be bent by falling or by abutment against the free ends of the adjusting spindle. Also, when handling the compass, you may be able to cause minor injuries with the adjusting spindle, which is especially true for schoolchildren.
  • a compass according to the preamble of claim 1 is in the document DE 20001768U disclosed.
  • the invention has the object of providing a compass of the type mentioned in such a way that unintentional damage to the adjusting spindle and a risk of injury when handling the compass can be avoided.
  • a sub-task is to make the compass protection so that the compass, even without being housed in a Zirkeletui, is protected against damage.
  • the object is achieved in a compass according to the preamble of claim 1 by the features specified in the characterizing part of claim 1, namely by a spindle rotation and leg adjustment permitting spindle protection body, which covers the adjustment so far that an unwanted bending or one Injury caused by the adjusting spindle is avoided.
  • the spindle protection body can consist of two approximately hat-like protective plates, which extend on both outer sides of the compass legs from the compass head to the region of the adjusting spindle and with two each the adjusting spindle overlapping transverse processes are provided.
  • An advantage of this design is that the compass legs between the two protective plates are movable independently of these.
  • the achievable with the invention advantages are mainly to be seen in that when handling the compass according to the invention damage (bending, breaking) of injury and be avoided by the adjusting spindle, because the adjusting spindle has some extent a protective frame.
  • the spindle protection body made of plastic.
  • a particular advantage and a particular embodiment arise due to the spindle protection by the spindle protection body, characterized in that the adjusting spindle itself can be made entirely of plastic.
  • the knurled wheel sitting on the adjusting spindle can be made of plastic. The production of an adjusting spindle and possibly of your knurled wheel made of plastic results in a cost savings compared to a metal version.
  • the sub-task is solved in that protective caps are placed over the ends of the compass legs with their lead and needle attachments and their locking cogs that have elastically deformable legs for easy disassembly and reassembly. In this way, the compass is sufficiently protected even without housing in a compass box or a case.
  • the compass according to the invention is preferably one which allows not only a fine adjustment but also a quick adjustment, i. that it is provided in addition to the fine adjustment of the opening width of its legs by means of the thumbwheel with such a pitch of its adjusting spindle and the associated threaded bearing that quick adjustment of the compass legs by spreading or merging the compass legs is made possible by hand.
  • the circle ZZ after Fig. 1 has a preferably made of plastic compass head 1 and a knurled shaft 1a at its upper end.
  • the compass head 1 forms the housing for a leg joint 2 of the two compass legs Z1, Z2, whose associated hinge screws are designated 2.1 and 2.2.
  • At the lower end of the circle ZZ1 Nadelbefest Trenten 3.1, 3.2 with needles 4.1 and 4.2 and locking wheels 5.1, 5.2 are arranged.
  • the Circle ZZ as well as the in Fig. 2 to 4 For the sake of simplicity, illustrated circles are shown as a compass with two needles each; It is understood that instead of a needle and a graphite lead can be attached, so that a drawing circle is formed.
  • Fig.1 are the spindle axis 6 'dash-dotted lines and the adjusting spindle 6 (simplified in the following: spindle) and their threaded bearing 7 indicated by dashed lines.
  • the threaded bearings of the spindle 6 penetrated threaded sockets which are mounted about a perpendicular to the spindle axis 6 'extending hinge axis 7' at an angle pivotally in bores of the compass legs Z1, Z2. This angle corresponds to the change in the angle between a compass leg and the spindle axis 6 ', when the compass legs are adjusted in their position between closed and open position.
  • a spindle protection body SSK1 permitting spindle rotation and limb adjustment is provided, which covers the spindle 6 so far that undesired bending or injury to the spindle 6 is avoided.
  • the spindle protection body SSK1 consists in the first embodiment of two approximately hat-like protective plates 9.1, 9.2, which extend on both outer sides of the compass legs Z1, Z2 from the compass head 1 to the region of the adjusting spindle 6 and are provided with two the spindle 6 on both sides overlapping transverse processes 10.
  • the spindle protection body SSK1 is screwed with its two protective plates 9.1, 9.2 on the circle head 1 with the two hinge screws 2.1, 2.2; it can also be structurally combined with the compass head 1 to form a bearing body.
  • the spindle 6 is protected by the two transverse processes or tongues 10,10 at its two protruding ends, the knurled wheel 11 on each circular broadside through a slot 12 in the protective plates outwardly accessible and operable protrudes.
  • the compass legs Z1, Z2 are each slotted from the spindle area to the compass head 1, and a spindle protection plate SSK2, likewise fastened in the compass head 2.1, 2.2 by way of the hinge screws 2.1, 2.2, extends through the two leg slots 13 as far as the spindle area.
  • a spindle surround portion of the spindle guard plate SSK2 is provided with a spindle receiving slot 14. The latter is crossed by a transverse slot 12 for passing through the knurling wheel 11, so that a surrounding area for the knurling wheel is formed.
  • the compass legs Z1, Z2 are freely slidable in the opening and closing direction with their threaded bearings 7 at the edges of the spindle receiving slot 14 of the spindle protection plate SSK2 and can be moved on the rotating spindle.
  • the thickness of the spindle protection plate SSK2 is preferably at least as large as the spindle diameter.
  • Fig. 3 is also a spindle 6 comprehensive protection plate SSK3 is provided which has a Phillips 12, 14 with guide slot 14 for the adjusting spindle 6 and a Rändelradschlitz 12 for the knurled wheel 11 and engages with transverse processes 10, 10 through slots 8 in the compass legs Z1, Z2 , their position being determined by the sliding bearing their guide slot flanks on the pivotable threaded bushes 7 and is determined by the knurled wheel 11, which passes through the transverse to the spindle axis 6 'extending Rändelradschlitz 12.
  • the storage of the protective plate SSK3 is quasi floating in this example because it has no attached to the compass head 1 extension.
  • the protective plate SSK3 ' is advantageously assembled from two partial plates which are congruent to one another (compare gap 15), the overall thickness of which is preferably somewhat greater than the spindle diameter.
  • the two halves can be provided with small interlocking snap projections and recesses, so that they are pushed during assembly via spindle 6 and knurled wheel 11 and then clipped together.
  • Fig. 4 is a double-protection plate SSK4 quasi provided in floating storage of the two individual plates.
  • the double-protection plate SSK4 consists of two protective plates 90.1 and 90.2, one of which is arranged on each side of the adjusting spindle 6 on the outer sides of the compass legs Z1, Z2, each protective plate a cross recess 12, 14 with guide slot 14 for the adjusting 6th and a knurled wheel slot 12 for the thumb wheel 11.
  • Pivotable threaded bushings 7 each engage with screw-type extensions 7.1 through the guide slots 14 of the protective plates 90.1, 90.2.
  • the position of the two protective plates 90.1, 90.2 is similar to the example Fig. 3 determined by the sliding support of the flanks of their guide slots 14 on the extensions 7.1 of the pivotal threaded bushes 7 and by the knurled wheel 11, which engages through the transverse to the spindle axis Rändelradschlitz 12.
  • FIGS. 5 and 6 is assumed to be a circular design in which the pivotal threaded bushes 70 are each in two parts, each of the two bushing halves 70.1, 70.2 sitting both in slots 8 of Zirkelschenkel Z1, Z2 with inner bushing parts 70a as well as outside on the compass legs with outer bushing parts 70b.
  • the threaded bushes 70 are made of plastic.
  • the spindle 6 on both sides overlapping protective tongues 900a, 900b of a protective body SSK 5 are formed, which in FIGS. 5 and 6 indicated by dashed lines.
  • the protective tongues run on their spindle 6 facing side channel-shaped or convex curved.
  • the protective tongues 900a, 900b move together with the compass legs Z1, Z2 when they are opened or closed.
  • the compass legs Z1, Z2 articulated, detectable connections of their lower leg portions z1, z2, as based on the hinge and fixing screws sixteenth recognizable.
  • the ⁇ 1 lower leg portion 15 of the circular leg Z2 is further removed at the separation point 17 when the fixing screw 18 is released, so that, for example, instead of a leg portion 15 with graphite lead such can be used with a pull spring.
  • the version with hinged leg sections after Fig. 5 By its nature, it can also be found in other zirket versions Fig. 1 to 4 and 7 apply.
  • Suitable are tough-elastic, ie unbreakable, thermoplastic materials, such as polyethylene or polypropylene.
  • the adjusting spindle itself is made of plastic, because it is protected by the spindle protection body.
  • the thumbwheel is a plastic part.
  • FIGS. 7 and 8 is on the free ends of the compass legs Z1, Z2 with their refills and needle attachments and their locking cog a cap 19 can be placed, the aulegs elastically deformable legs 19.1, 19.2 for easy disassembly and reassembly.
  • a rectangular receiving chamber 20 in which the needles or mines find their reception when placing the cap.
  • the spindle 6, for example, with spindle protection body SSK2 and the compass points protected with the cap 19, so that the compass for his protection does not necessarily have to be accommodated in a compass box or in a case.
  • the spindle protection body of a design does not oppose, in addition to the fine adjustment of the opening width of their legs by means of the knurled wheel 11 such a pitch of their adjustment spindle and the associated threaded bearing is provided that a quick or coarse adjustment of the compass legs Folding is possible or when spreading or merging the compass legs by hand before a fine adjustment is made in the last two cases with the thumbwheel.
  • the described spindle protection according to the invention is also possible in circles in which the Vertsellspindel does not rotate during the quick adjustment, because the latter are decoupled from the adjusting spindle by means of lever-actuated split threaded bearing. Ie.
  • the threaded bearings snap out of pressure on the levers mounted on the compass legs, and the compass legs can then be opened or closed by quick adjustment. One leaves As soon as the levers are released, the threaded bearings snap into place on the adjusting spindle so that the normal fine adjustment is enabled by means of the knurled wheel.

Landscapes

  • Prostheses (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Description

  • Die Erfindung bezieht sich auf einen Zirkel mit Schenkelgelenk für die beiden Zirkelschenkel an einem oberen Zirkelkopf der Zirkelschenkel, mit einer in der Nähe des Schenkelgelenkes in je einem Gewindelager drehbar gelagerten Verstellspindel, wobei die Verstellspindel je nach dem Grad der Aufspreizung der Zirkelschenkel aus diesen mehr oder weniger weit herausragt, und mit am unteren Ende der Zirkelschenkel jeweils angeordneten Minen- oder Nadelbefestigungen,
  • Ein solcher Zirkel ist in verschiedenen Ausführungen bekannt. Da die Verstellspindel bei den bekannten Zirkeln je nach dem Öffnungsgrad der Zirkelschenkel mehr oder weniger weit aus letzteren herausragt, besteht die Möglichkeit oder auch die Gefahr, dass durch Herunterfallen oder durch Anstossen an die freien Enden der Verstellspindel diese verbogen werden kann. Auch kann man sich beim Hantieren mit dem Zirkel unter Umständen leichte Verletzungen mit der Verstellspindel zufügen, was vor allem auf Schulkinder zutrifft.
  • Ein Zirkel gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1 ist im Dokument DE 20001768U offenbart.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zirkel der eingangs genannten Art so auszubilden, dass unbeabsichtigte Beschädigungen der Verstellspindel sowie eine Verletzungsgefahr beim Hantieren mit dem Zirkel vermieden werden können. Eine Unteraufgabe besteht darin, den Zirkelschutz so zu gestalten, dass der Zirkel, auch ohne in einem Zirkeletui untergebracht zu sein, gegen Beschädigungen geschützt ist.
  • Erfindungsgemäss wird die gestellte Aufgabe bei einem Zirkel gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1 durch die im Kennzeichen des Anspruchs 1 angegebenen Merkmale gelöst, nämlich durch einen die Spindeldrehung und Schenkel-Verstellung zulassenden Spindelschutzkörper, welcher die Verstellspindel so weit abdeckt, dass eine ungewollte Verbiegung der oder eine Verletzung durch die Verstellspindel vermieden ist.
  • Vorteilhafte Weiterbildungen des Gegenstandes nach Anspruch 1 sind in den Ansprüchen 2 bis 18 angegeben.
  • Bei Zirkeln mit einem den Zirkelkopf bildenden kopfseitigen Lagerkörper besteht eine günstige Ausbildung und Lagerung des Spindelschutzkörpers darin, dass dieser am kopfseitigen Lagerkörper gelagert ist. Diese grundsätzliche Ausführung gestattet es, dass der Spindelschutzkörper aus zwei etwa hutartigen Schutzplatten bestehen kann, die sich auf beiden Aussenseiten der Zirkelschenkel vom Zirkelkopf bis zum Bereich der Verstellspindel erstrecken und mit je zwei die Verstellspindel beidseits überdeckenden Querfortsätzen versehen sind. Ein Vorteil dieser Ausführung ist, dass die Zirkelschenkel zwischen den beiden Schutzplatten unabhängig von diesen bewegbar sind.
  • Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile sind vor allem darin zu sehen, dass bei Hantieren mit dem Zirkel nach der Erfindung eine Beschädigung (Verbiegen, Abbrechen) der und eine Verletzung durch die Verstellspindel vermieden werden, weil die Verstellspindel gewissermassen eine Schutzrahmen aufweist. In bevorzugter Ausführung besteht der Spindelschutzkörper aus Kunststoff. Ein besonderer Vorteil und eine besondere Ausgestaltung ergeben sich aufgrund des Spindelschutzes durch den Spindelschutzkörper dadurch, dass die Verstellspindel selbst komplett aus Kunststoff gefertigt werden kann. Auch das auf der Verstellspindel sitzende Rändelrad kann aus Kunststoff bestehen. Die Herstellung einer Verstellspindel und ggfs. Ihres Rändelrades aus Kunststoff ergibt im Vergleich zu einer Metallausführung eine Kostenersparnis.
  • Die Unteraufgabe wird dadurch gelöst, dass über die Enden der Zirkelschenkel mit ihren Minen- und Nadelbefestigungen und ihren Feststell-Rädchen Schutzkappen aufsetzbar sind, die elastisch deformierbare Schenkel zur leichten De- und Remontage aufweisen. Auf diese Weise ist der Zirkel auch ohne Unterbringung in einem Zirkelkasten oder einem Etui ausreichend geschützt.
  • Der Zirkel nach der Erfindung ist vorzugsweise ein solcher, der nicht nur eine Feineinstellung, sondern auch eine Schnelleinstellung zulässt, d.h. dass er ausser der Feineinstellung der Öffnungsweite seiner Schenkel mittels des Rändelrades mit einer solchen Gewindesteigung seiner Verstellspindel und der zugehörigen Gewindelager versehen ist, dass eine Schnellverstellung der Zirkelschenkel durch Aufspreizen oder Zusammenführen der Zirkelschenkel von Hand ermöglicht ist.
  • Im folgenden wird der Gegenstand der Erfindung anhand mehrerer in der Zeichnung dargestellter Ausfiihrungsbeispiele noch näher erläutert. In der Zeichnung zeigt in perspektivischer Darstellung der Fig. 1 bis 4 sowie Fig. 6 und 8 und in Draufsicht der Fig. 5 und 7:
  • Fig. 1
    einen Zirkel mit zwei zirkelkopfseitig gelagerten hutartigen Schutzplatten auf beiden Aussenseiten der Zirkelschenkel;
    Fig. 2
    ein zweites Ausführungsbeispiel, mit nur einer hutartigen Schutzplatte, welche die Verstellspindel und das Rändelrad rahmenartig umgibt und durch Schlitze der beiden Zirkelschenkel hindurchragt;
    Fig. 3
    ein drittes Beispiel eines Zirkeld, bei dem im Vergleich zu Fig.2 der obere, kopfseitig gelagerte Fortsatz weggelasssen und die Spindel und Rändelrad rahmenartig umfassende Schutzplatte an den Gewindelager geführt ist;
    Fig. 4
    eine Variante zu Fig. 3, bei der die Einzelplatte nach Fig. 3 dupliziert und beide Schutzplatten z.B. an axialen Verlängerungen der Gewinde- lager aussen an den Zirkelschenkeln geführt sind;
    Fig. 5
    einen Zirkel, dessen Gewindelager axiale geteilte Kunststoffbuchsen sind, die in Schenkelschlitzen und aussen auf den Zirkelschenkeln sitzen und an die jeweilige Winkelstellung der Zirkelschenkel adaptier- bar sind, wobei gestrichelt angedeutete zungenartige Fortsäze als Spindelschutz an die Kunststoffbuchsen angeformt sind;
    Fig. 6
    Fig. 6 die Einzelheit einer der beiden Doppelzungen-Spindelschutz- körper nach Fig. 5, in Seitenansicht;
    Fig. 7
    einen Zirkel, bei dem zusätzlich zum Spindelschutzkörper über die Minen- bzw. Nadelbefestigungen der Zirkelschenkel eine Schutzkappe geschoben ist; und
    Fig. 8
    eine einzelne Schutzkappe, perspektivisch.
  • Der Zirkel ZZ nach Fig. 1 hat einen vorzugsweise aus Kunststoff bestehenden Zirkelkopf 1 und einem gerändelten Schaft 1a an seinem oberen Ende. Der Zirkelkopf 1 bildet das Gehäuse für ein Schenkelgelenk 2 der beiden Zirkelschenkel Z1, Z2, deren zugehörige Gelenkschrauben mit 2.1 und 2.2 bezeichnet sind. Am unteren Ende des Zirkels ZZ1 sind Nadelbefestigungen 3.1, 3.2 mit Nadeln 4.1 und 4.2 und Feststellrädchen 5.1, 5.2 angeordnet. Der Zirkel ZZ wie auch die in Fig. 2 bis 4 dargestelleten Zirkel sind der Einfachheit halber als Stechzirkel mit je zwei Nadeln dargestellt; es versteht sich, dass statt einer Nadel auch eine Graphitmine befestigt werden kann, so dass ein Zeichenzirkel gebildet wird. In Fig.1 sind die Spindelachse 6' strichpunktiert und die Verstellspindel 6 (im folgenden vereinfachend: Spindel) und ihre Gewindelager 7 gestrichelt angedeutet. Im einfachsten Fall sind die Gewindelager von der Spindel 6 durchdrungene Gewindebuchsen, die um eine senkrecht zu Spindelachse 6' verlaufende Gelenkachse 7' um einen Winkel schwenkbar in Bohrungen der Zirkelschenkel Z1, Z2 gelagert sind. Dieser Winkel entspricht der Veränderung des Winkels zwischen einem Zirkelschenkel und der Spindelachse 6' , wenn die Zirkelschenkel in ihrer Srellung zwischen geschlossener und geöffneter Position verstellt werden. Je nach
  • Öffnungsgrad des Zirkels ZZ ragt die Spindel 6 mehr oder weniger weit durch Schlitze 8 in den Zirkelschenkeln Z1, Z2 aus diesen heraus. Diese Schlitze 8, von denen nur einer zu sehen ist, lassen die schon erwähnte Änderung des Winkels zwischen der Spindel 6 und den Zirkelschenkeln Z1, Z2 zu.
  • Erfindungsgemäss ist ein die Spindeldrehung und Schenkel-Verstellung zulassender Spindelschutzkörper SSK1 vorgesehen, welcher die Spindel 6 so weit abdeckt, dass eine ungewollte Verbiegung der oder eine Verletzung durch die Spindel 6 vermieden ist. Der Spindelschutzkörper SSK1 besteht beim ersten Ausführungsbeispiel aus zwei etwa hutartigen Schutzplatten 9.1, 9.2, die sich auf beiden Aussenseiten der Zirkelschenkel Z1, Z2 vom Zirkelkopf 1 bis zum Bereich der Verstellspindel 6 erstrecken und mit je zwei die Spindel 6 beidseits überdeckenden Querfortsätzen 10 versehen sind. Der Spindelschutzkörper SSK1 ist mit seinen beiden Schutzplatten 9.1, 9.2 am Zirkelkopf 1 mit den beiden Gelenkschrauben 2.1, 2.2 angeschraubt; er kann auch mit dem Zirkelkopf 1 zu einem Lagerkörper baulich vereinigt sein.
  • Wie man sieht, ist die Spindel 6 durch die beiden Querfortsätze oder Zungen 10,10 an ihren beiden überstehenden Enden geschützt, wobei das Rändelrad 11 auf jeder Zirkelbreitseite durch einen Schlitz 12 in den Schutzplatten nach aussen zugänglich und bedienbar hervorsteht.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 2 sind die Zirkelschenkel Z1, Z2 vom Spindelbereich bis zum Zirkelkopf 1 jeweils geschlitzt, und eine im Zirkelkopf 1 mittels der Gelenkschrauben 2.1, 2.2 befestigte, ebenfalls etwa hutartig geformte Spindel-Schutzplatte SSK2 erstreckt sich durch die beiden Schenkelschlitze 13 bis zum Spindelbereich. Ein Spindelumfassungsbereich der Spindelschutzplatte SSK2 ist mit einem Spindelaufnahmeschlitz 14 versehen. Letzterer wird von einem Querschlitz 12 zum Hindurchgreifen des Rändelrades 11 gekreuzt, so dass ein Umfassungsbereich für das Rändelrad gebildet ist. Die Zirkelschenkel Z1, Z2 sind in Öffnungs- und Schliessrichtung mit ihren Gewindelagern 7 an den Kanten des Spindelaufnahmeschlitzes 14 der Spindelschutzplatte SSK2 frei gleitend und auf der sich drehenden Spindel bewegbar. Die Dicke der Spindelschutzplatte SSK2 ist vorzugsweise mindestens so gross wie der Spindeldurchmesser.
  • Im Beispiel nach Fig. 3 ist ebenfalls eine die Spindel 6 umfassende Schutzplatte SSK3 vorgesehen, die einen Kreuzschlitz 12, 14 mit Führungsschlitz 14 für die Verstellspindel 6 und einem Rändelradschlitz 12 für das Rändelrad 11 aufweist und die mit Querfortsätzen 10, 10 durch Schlitze 8 in den Zirkelschenkeln Z1, Z2 hindurchgreift, wobei ihre Position durch die gleitende Lagerung ihrer Führungsschlitzflanken an den schwenkbaren Gewindebuchsen 7 und durch das Rändelrad 11 bestimmt ist, welches durch den quer zur Spindelachse 6' verlaufenden Rändelradschlitz 12 hindurchgreift. Die Lagerung der Schutzplatte SSK3 ist in diesem Beispiel quasi schwimmend, weil sie keine am Zirkelkopf 1 befestigte Verlängerung aufweist. Die Schutzplatte SSK3 ist'mit Vorteil aus zwei zueinander kongruenten Teilplatten zusammengefügt (vergl. Spalt 15), deren Gesamtdicke vorzugsweise etwas grösser ist als der Spindeldurchmesser. Die beiden Hälften können mit kleinen ineinandergreifenden Schnapp-Vorsprüngen und -Ausnehmungen versehen sein, so dass sie bei der Montage über Spindel 6 und Rändelrad 11 geschoben und dann zusammengeclipst werden.
  • Im Beispiel nach Fig. 4 ist eine Doppel-Schutzplatte SSK4 quasi in schwimmender Lagerung der beiden Einzelplatten vorgesehen. Die Doppel-Schutzplatte SSK4 besteht aus zwei Schutzplatten 90.1 und 90.2, von denen je eine auf je einer Seite der Verstellspindel 6 an den Aussenseiten der Zirkelschenkel Z1, Z2 angeordnet ist, wobei jede Schutzplatte einen Kreuzschlitz 12, 14 mit Führungsschlitz 14 für die Verstellspindel 6 und einem Rändelradschlitz 12 für das Rändelrad 11 aufweist. Schwenkbare Gewindebuchsen 7 greifen jeweils mit kopfschraubenartigen Verlängerungen 7.1 durch die Führungsschlitze 14 der Schutzplatten 90.1, 90.2 hindurch. Die Position der beiden Schutzplatten 90.1, 90.2 ist ähnlich dem Beispiel nach Fig. 3 durch die gleitende Lagerung der Flanken ihrer Führungsschlitze 14 an den Verlängerungen 7.1 der schwenkbaren Gewindebuchsen 7 und durch das Rändelrad 11 bestimmt, welches durch den quer zur Spindelachse verlaufenden Rändelradschlitz 12 hindurchgreift.
  • Im Beispiel nach Fig. 5 und 6 wird von einer Zirkelausführung ausgegangen, bei der die schwenkbaren Gewindebuchsen 70 jeweils zweiteilig sind, wobei jede der beiden Buchsenhälften 70.1, 70.2 sowohl in Schlitzen 8 der Zirkelschenkel Z1, Z2 mit inneren Buchsenteilen 70a als auch aussen auf den Zirkelschenkeln mit äusseren Buchsenteilen 70b sitzt. Die Gewindebuchsen 70 bestehen aus Kunststoff. An die äusseren Buchsenteile 70b sind die Spindel 6 beidseits überdeckende Schutzzungen 900a, 900b eines Schutzkörpers SSK 5 angeformt, die in Fig. 5 und 6 gestrichelt angedeutet sind. Insbesondere verlaufen die Schutzzungen auf ihren der Spindel 6 zugewandten Seite rinnenförmig bzw. konvex gekrümmt. Bei dieser Ausführung bewegen sich die Schutzzungen 900a, 900b zusammen mit den Zirkelschenkeln Z1, Z2, wenn diese geöffnet oder geschlossen werden. Ausserdem weisen bei diesem Beispiel die Zirkelschenkel Z1, Z2 gelenkige, feststellbare Verbindungen ihrer unteren Schenkelabschnitte z1, z2 auf, wie anhand der Gelenk- und Fixierschrauben 16 erkennbar. Der^1 untere Schenkelabschnitt 15 des Zirkelschenkels Z2 ist ferner an der Trennstelle 17 herausnehmbar, wenn die Fixierschraube 18 gelöst wird, so dass z.B. statt eines Schenkelabschnitts 15 mit Graphitmine ein solcher mit Reissfeder eingesetzt werden kann. Die Ausführung mit angelenkten Schenkelabschnitten nach Fig. 5 kann naturgemäss auch bei den anderen Zirket-ausführungen nach Fig. 1 bis 4 sowie 7 Anwendung finden.
  • Mit Vorteil bestehen nicht nur der Schutzkörper SSK5 nach Fig. 5 und 6 aus Kunststoff, sondern auch die Schutzkörper SSK1, SSK2, SSK3 und SSK4 nach Fig. 1 bis 4 sowie derjenige der noch zu erläuternden Fig. 7. Geeignet sind zäh-elastische, d.h. bruchsichere, thermoplastische Kunststoffe, z.B. Polyäthylen oder Polypropylen.
  • Es ist sogar zweckmässig, dass die Verstellspindel selbst aus Kunststoff gefertigt ist, weil sie durch die Spindelschutzkörper geschützt ist. Desgleichen besteht eine günstige Ausführung darin, dass auch das Rändelrad ein Kunststoffteil ist.
  • Beim Ausführungsbeispiel nach Fig. 7 und 8 ist über die freien Enden der Zirkelschenkel Z1, Z2 mit ihren Minen- und Nadelbefestigungen und ihren Feststell-Rädchen eine Schutzkappe 19 aufsetzbar, die elastisch deformierbare Schenkel 19.1, 19.2 zur leichten De- und Remontage auweist. Im Innern der Schutzkappe 19 ragt von der Rückwand eine rechteckige Aufnahmekammer 20 hervor, in welchen beim Aufsetzen der Schutzkappe die Nadeln oder Minen ihre Aufnahme finden. Bei diesem Zirkel sind mithin die Spindel 6, z.B. mit Spindelschutzkörper SSK2, und die Zirkelspitzen mit der Schutzkappe 19 geschützt, so dass der Zirkel zu seinem Schutz nicht unbedingt in einem Zirkelkasten oder in einem Etui untergebracht werden muss.
  • Es sei noch erwähnt das bei allen beschriebenen Zirkelausführungen die Spindelschutzkörper einer Ausführung nicht entgegenstehen, bei der ausser der Feineinstellung der Öffnungsweite ihrer Schenkel mittels des Rändelrades 11 eine solche Gewindesteigung ihrer Verstellspindel und der zugehörigen Gewindelager vorgesehen ist, dass eine Schnell- oder Grobverstellung der Zirkelschenkel beim Zusammenklappen bzw. beim Aufspreizen oder Zusammenführen der Zirkelschenkel von Hand ermöglicht ist, bevor in den letzgenannten beiden Fällen mit dem Rändelrad eine Feinverstellung vorgenommen wird. Der beschriebene Spindelschutz gemäss der Erfindung ist auch bei Zirkeln möglich, bei denen während der Schnellverstellung die Vertsellspindel sich nicht dreht, weil mittels hebel-betätigbarer geteilter Gewindelager letztere von der Verstellspindel entkuppelt werden. D. h. die Gewindelager rasten durch Druck auf die an den Zirkelschenkeln gelagerten Hebel aus, und die Zirkelschenkel lassen sich dann durch Schnellverstellung öffnen oder schliessen. Lässt man die Hebel los, rasten die Gewindelager wieder an der Verstellspindel ein, so dass die normale Feinverstellung mittels des Rändelrades ermöglicht ist.
  • Bezugszeichenliste
  • ZZ
    Zirkel
    1
    Zirkelkopf
    1a
    Schaft, gerändelt
    2
    Schenkelgelenk
    Z1, Z2
    Zirkelschenkel
    2.1, 2.2
    Gelenkschrauben
    3.1, 3.2
    Nadelbefestigungen
    4.1, 4.2
    Nadeln
    5.1, 5.2
    Feststellrädchen
    6
    Verstellspindel
    6'
    Spindelachse
    7
    Gewindelager
    7'
    Gelenkachse von (7)
    8
    Schlitze in (Z1, Z2)
    SSK1
    Spindelschutzkörper
    9.1, 9.2
    Schutzplatten, hutartig
    10
    Querfortsätze
    11
    Rändelrad
    12
    Schlitz für (11)
    SSK2
    Spindelschutzplatte
    13
    Schenkelschlitze
    14
    Spindelaufnahmeschlitz iu (SSK2)
    SSK3
    Schutzplatte, weitere
    15
    Spalt an (SSK3)
    SSK4
    Doppel-Schutzplatte
    90.1, 90.2
    einzelne Schutzplatten
    7.1
    Verlängerungen an (7)
    70
    Gewindebuchsen, zweiteilig
    70.1, 70.2
    Buchsenhälften
    70a, 70b
    innerer bzw. äusserer Buchsenteil
    900a, 900b
    Schutzzungen
    SSK5
    Schutzkörper, weiterer
    z1, z2
    Schenkelabschnitte, untere
    16
    Gelenk- und Fixierschrauben
    17
    Trennstelle an (z2)
    18
    Fixierschraube
    19
    Schutzkappe
    19.1, 19.2
    Schenkel an (19)
    20
    Aufnahmekammer, rechteckig

Claims (17)

  1. Zirkel (ZZ) mit Schenkelgelenk (2) für die beiden Zirkelschenkel (Z1, Z2) an einem oberen Zirkelkopf (1) der Zirkelschenkel, mit einer in der Nähe des Schenkelgelenkes (2) in je einem Gewindelager (7) drehbar gelagerten Verstellspindel (6), wobei die Verstellspindel je nach dem Grad der Aufspreizung der Zirkelschenkel (Z1, Z2) aus diesen mehr oder weniger weit herausragt, und mit am unteren Ende der Zirkelschenkel jeweils angeordneten Minen- oder Nadelbefestigungen (3.1, 3.2), gekennzeichnet durch einen die Spindeldrehung und Schenkel-Verstellung zulassenden Spindelschutzkörper (SSK1, SSK2, SSK3, SSK4, SSK5), welcher die Verstellspindel (6) so weit abdeckt, dass eine ungewollte Verbiegung der oder eine Verletzung durch die Verstellspindel vermieden ist.
  2. Zirkel nach Anspruch 1, mit einem den Zirkelkopf bildenden kopfseitigen Lagerkörper für das Schenkelgelenk, dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelschutzkörper (SSK1, SSK2) am kopfseitigen Lagerkörper gelagert ist.
  3. Zirkel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelschutzkörper (SSK1) aus zwei etwa hutartigen Schutzplatten (9.1,9.2) besteht, die sich auf beiden Aussenseiten der Zirkelschenkel (Z1, Z2) vom Zirkelkopf (1) bis zum Bereich der Verstellspindel (6) erstrecken und mit je zwei die Verstellspindel beidseits überdeckenden Querfortsätzen (10) versehen sind.
  4. Zirkel nach Anspruch 3, wobei ein mittig auf der Verstellspindel sitzendes Rändelrad vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Rändelrad (11) durch Schlitze(12) in den Schutzplatten (9.1, 9.2) nach aussen hindurchgreift.
  5. Zirkel nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Zirkelschenkel (Z1, Z2) vom Spindelbereich bis zum Zirkelkopf (1) jeweils geschlitzt sind und eine im Zirkelkopf befestigte etwa hutartig geformte Spindelschutzplatte (SSK2) sich durch die beiden Schenkelschlitze (13) bis zum Spindelbereich erstreckt, dass ein Spindelumfassungsbereich der Spindelschutzplatte (SSK2) mit einem Spindelaufnahmeschlitz (14) versehen ist und dass die Zirkelschenkel (Z1, Z2) in Öffnungs- und Schliessrichtung mit ihren Gewindelagern (7) an den Schlitzflanken der Spindelschutzplatte frei gleitend und auf der sich drehenden Spindel (6) bewegbar sind. (Fig. 1)
  6. Zirkel nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelaufnahmeschlitz (14) der Schutzplatte (SSK2) von einem Querschlitz (12) zum Hindurchgreifen des Rändelrades (11) gekreuzt wird, so dass ein Umfassungsbereich für das Rändelrad (11) gebildet ist. (Fig. 1)
  7. Zirkel nach Anspruch 1 oder 5, dadurch gekennzeichnet, dass die den Zirkelschenkeln (Z1, Z2) zugeordneten Gewindelager (7) für die Verstellspindel (3) als schwenkbar gelagerte Gewindebuchsen ausgebildet sind, deren Schwenkachsen (7') quer zur Verstellspindel (6) verlaufen, so dass sie der Änderung des Winkels zwischen Verstellspindel (3) und Zirkelschenkel (Z1, Z2), die sich bei der Öffnungs- oder Schliessbewegung der Zirkelschenkel ergibt, zu folgen vermögen.
  8. Zirkel nach Anspruch 7,gekennzeichnet durch eine die Spindel (6) umfassende Schutzplatte (SSK3), die einen Kreuzschlitz (14, 12) mit Führungsschlitz (14) für die Verstellspindel (6) und einem Rändelradschlitz (12) für das Rändelrad (11) aufweist und die mit Querfortsätzen durch Schlitze (8) in den Zirkelschenkeln (Z1, Z2) hindurchgreift, wobei ihre Position durch die gleitende Lagerung ihrer Führungsschlitzflanken an den schwenkbaren Gewindebuchsen (7) und durch das Rändelrad (11) bestimmt ist, welches durch den quer zur Spindelachse (6') verlaufenden Rändelradschlitz (12) hindurchgreift.
  9. Zirkel nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch zwei Schutzplatten (90.1, 90.2) eines Spindelschutzkörpers (SSK4), von denen je eine auf je einer Seite der Verstellspindel (6) an den Aussenseiten der Zirkelschenkel (Z1, Z2) angeordnet ist, wobei jede Schutzplatte einen Kreuzschlitz (14, 12) mit Führungsschlitz (14) für die Verstellspindel (3) und einen Rändelradschlitz (12) für das Rändelrad (11) aufweist, dass schwenkbare Gewindebuchsen (7) jeweils mit kopfschraubenartigen Verlängerungen (7.1) durch die Führungsschlitze (14) der Schutzplatten hindurchgreifen und wobei die Position der beiden Schutzplatten (90.1, 90.2) durch die gleitende Lagerung ihrer Führungsschlitzflanken an den Verlängerungen (7.1) der schwenkbaren Gewindebuchsen (7) und durch ein Rändelrad (11) bestimmt ist, welches durch den quer zur Spindelachse (6') verlaufenden Rändelradschlitz (12) hindurchgreift.
  10. Zirkel nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzplatte (SSK3) aus zwei zueinander kongruenten Teilplatten zusammengefügt ist, deren Gesamtdicke grösser ist als der Spindeldurchmesser.
  11. Zirkel nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Spindelschutzkörper (SSK1, SSK2, SSK3, SSK4) aus Kunststoff besteht.
  12. Zirkel nach Anspruch 7, wobei die schwenkbaren Gewindebuchsen jeweils zweiteilig sind und jeder Buchsenteil (70.1, 70.2) sowohl in Schlitzen (8) der Zirkelschenkel (Z1, Z2) sitzen (70a) als auch aussen auf den Zirkelschenkeln sitzende Buchsenteile (70b) aus Kunststoff aufweisen dadurch gekennzeichnet, dass an die äusseren Buchsenteile (70b) die Verstellspindel beidseits überdeckende Schutzzungen (900a, 900b) angeformt sind.
  13. Zirkel nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzzungen (900a, 900b) auf ihren der Verstellspindel (6) zugewandten Seite rinnenförmig verlaufen.
  14. Zirkel nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass die Verstellspindel selbst aus Kunststoff gefertigt ist.
  15. Zirkel nach einem der Ansprüche 1 bis 14, mit einem auf der Verstellspindel sitzenden Rändelrad, dadurch gekennzeichnet, dass auch das Rändelrad aus Kunststoff besteht.
  16. Zirkel nach einem der Ansprüche 1 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass über die Enden der Zirkelschenkel (Z1, Z2) mit ihren Minen- und Nadelbefestigungen und ihren Feststell-Rädchen Schutzkappen (19) aufsetzbar sind, die elastisch deformierbare Schenkel (19.1, 19.2) zur leichten De- und Remontage aufweisen.
  17. Zirkel nach einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass er ausser der Feineinstellung der Öffnungsweite seiner Schenkel mittels des Rändelrades (11) mit einer solchen Gewindesteigung seiner Verstellspindel (6) und der zugehörigen Gewindelager (7) versehen ist, dass eine Schnell- oder Grobverstellung der Zirkelschenkel (Z1, Z2) beim Zusammenklappen bzw. beim Aufspreizen oder Zusammenführen der Zirkelschenkel von Hand ermöglicht ist, bevor in den letztgenannten beiden Fällen mit dem Rändelrad (11) eine Feinverstellung vorgenommen wird.
EP10003847A 2009-04-15 2010-04-12 Zirkel mit Schenkelgelenk und einem Spindelschutzkörper für seine Verstellspindel Not-in-force EP2241450B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009017149A DE102009017149A1 (de) 2009-04-15 2009-04-15 Zirkel mit Schenkelgelenk und einem Spindelschutzkörper für seine Verstellspindel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2241450A1 EP2241450A1 (de) 2010-10-20
EP2241450B1 true EP2241450B1 (de) 2012-02-08

Family

ID=42236791

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10003847A Not-in-force EP2241450B1 (de) 2009-04-15 2010-04-12 Zirkel mit Schenkelgelenk und einem Spindelschutzkörper für seine Verstellspindel

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2241450B1 (de)
AT (1) ATE544613T1 (de)
DE (1) DE102009017149A1 (de)
ES (1) ES2381715T3 (de)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104325819B (zh) * 2014-11-04 2016-08-24 金华职业技术学院 一种点画线教学圆规
CN111692947A (zh) * 2020-06-29 2020-09-22 柳松 一种建筑工程项目管理用测量装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE61969C (de) * A. NATHAN in Hamburg, St. Pauli, Carolinenstrafse 24/6 Zirkel mit doppelter Feineinstellung
DE1761994A1 (de) * 1968-08-02 1971-10-07 Staedtler Fa J S Zirkel
DE2246321A1 (de) * 1972-09-21 1974-03-28 Guenther Partes Vorrichtung zum schnell- und feineinstellen der schenkel eines zirkels, die im zirkelkopf schwenkbar gelagert sind
DD265593A1 (de) * 1987-11-04 1989-03-08 Gotha Ingbuero & Mech Zeichenzirkel
DE19635599A1 (de) * 1996-09-02 1998-03-05 Staedtler Fa J S Zirkel mit Einstellmitteln
US6311404B1 (en) * 1998-10-30 2001-11-06 Paul A. Smith Retractable safety mechanism and compass and method of using the same
DE20001768U1 (de) * 2000-01-27 2000-04-13 Reißzeugfabrik Seelig GmbH & Co. KG, 91448 Emskirchen Schnellverstellzirkel
DE20219532U1 (de) * 2002-12-16 2003-03-13 Kiefer, Inge H., 66763 Dillingen Schutz für Bleistifte und Brillen
DE20313474U1 (de) * 2003-08-28 2003-11-27 Intertech Zeichengeräte GmbH Gehäuse zur Aufnahme von Instrumenten, insbesondere von Präzisionsinstrumenten

Also Published As

Publication number Publication date
DE102009017149A1 (de) 2010-10-21
EP2241450A1 (de) 2010-10-20
ES2381715T3 (es) 2012-05-30
ATE544613T1 (de) 2012-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1879721B1 (de) Zange
DE102010037312B3 (de) Lenksäule für ein Kraftfahrzeug
DE60104495T2 (de) Gartenschere
DE3020346C2 (de)
AT522457A4 (de) Möbelbeschlag
AT16472U1 (de) Stellantrieb für eine Möbelklappe
EP3767067A1 (de) Bandseitige fingerschutzvorrichtung
DE102012023295A1 (de) Gartenschere
EP2754813B1 (de) Band, insbesondere für Kunststoff-Türen und -Fenster
EP2241450B1 (de) Zirkel mit Schenkelgelenk und einem Spindelschutzkörper für seine Verstellspindel
EP2995824A1 (de) Vorrichtung zur justierung der lage eines ersten beweglichen bauteils relativ zu einem zweiten feststehenden bauteil
DE1703641A1 (de) Handwerkzeug
DE2127641A1 (de) Operationsschere
DE2949962A1 (de) Scharnier
DE4340114A1 (de) Einstellbarer Puffer
DE2264990A1 (de) Zirkel, insbesondere kniezirkel
DE2608292C3 (de) Fenstergriffbeschlag mit drehbarer länglicher Abdeckplatte
EP3002400A1 (de) Verdeckttürband
EP2418094B1 (de) Zirkel
DE1212342B (de) Handgrasschere
DE2532626C3 (de) Vorrichtung zum Auswechseln von Minen eines Schreibgerätes
DE2443036A1 (de) Ausstellvorrichtung
DE9103272U1 (de) Klappmesser
EP2576239B1 (de) Schnellverstellzirkel mit spindelführung
CH538915A (de) Schneidmaschine, insbesondere für Brot, Wurst und dergleichen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100511

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: B43L 9/22 20060101ALI20110906BHEP

Ipc: B43L 9/12 20060101AFI20110906BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 544613

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000410

Country of ref document: DE

Effective date: 20120405

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2381715

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120530

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120208

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120608

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120509

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

BERE Be: lapsed

Owner name: INTERTECH ZEICHENGERATE G.M.B.H.

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000410

Country of ref document: DE

Effective date: 20121109

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120508

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120208

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100412

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140430

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20190129

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20190520

Year of fee payment: 10

Ref country code: IT

Payment date: 20190419

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190423

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20190416

Year of fee payment: 10

Ref country code: GB

Payment date: 20190424

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010000410

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 544613

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20200412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200430

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201103

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200412

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200412

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200413