EP2227983B1 - Werkzeug zum Auftragen einer Substanz - Google Patents

Werkzeug zum Auftragen einer Substanz Download PDF

Info

Publication number
EP2227983B1
EP2227983B1 EP20100002521 EP10002521A EP2227983B1 EP 2227983 B1 EP2227983 B1 EP 2227983B1 EP 20100002521 EP20100002521 EP 20100002521 EP 10002521 A EP10002521 A EP 10002521A EP 2227983 B1 EP2227983 B1 EP 2227983B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
application part
protective sleeve
holder
tool
substance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20100002521
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2227983A1 (de
Inventor
Friedrich A. Sprügel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tunap GmbH and Co KG
Original Assignee
Tunap Industrie Chemie GmbH and Co Produktions KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tunap Industrie Chemie GmbH and Co Produktions KG filed Critical Tunap Industrie Chemie GmbH and Co Produktions KG
Publication of EP2227983A1 publication Critical patent/EP2227983A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2227983B1 publication Critical patent/EP2227983B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B17/00—Accessories for brushes
    • A46B17/04—Protective covers for the bristles
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B11/00—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/001—Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water with integral reservoirs
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/20—Brushes for applying products to surfaces in general
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A46—BRUSHWARE
    • A46B—BRUSHES
    • A46B2200/00—Brushes characterized by their functions, uses or applications
    • A46B2200/20—Brushes for applying products to surfaces in general
    • A46B2200/202—Applicator paint brush

Definitions

  • the invention relates to a tool for applying a substance to an object.
  • brushes are usually used as tools for application, which have bristle or hair tufts.
  • bristle or hair tufts and spongy application parts can be provided, which are able to absorb the substance to be applied, to hold and deliver again when applied.
  • the bristle or hair tufts or sponges must be washed out to prevent the substance to be applied from drying and thus rendering the brush unusable.
  • a cap preferably a conical cap from the front, so postponed from the free end of the hair tufts over this and the brush handle by clamping fix.
  • a pushing on a protective cap is cumbersome and difficult, since it is important to ensure that the hair tufts of the brush is not damaged by the fact that lying in the outer region of the hair tufts are taken backwards, folded or demolished.
  • EP 1 269 883 A1 For example, a tool for applying a substance, in particular a make-up brush, is already known, wherein an application part, namely a brush for applying make-up, is arranged on a holder.
  • the holder with the brush is slidably disposed in a tubular housing.
  • a brush in which the application part is provided on a holder of a brush handle.
  • a sleeve On the brush handle or the holder, a sleeve is slidably disposed so that it can be moved from a protective position to a release position and back.
  • the US 2009/0119863 A1 shows a brush sleeve, which is pushed from behind on a conventional brush with applicator and handle so that the application part is protected by the sleeve.
  • WO 2006/118664 A1 is another tool for applying a substance in which a coating member is mounted on a holder which is slidably received in a sleeve, so that the application member with its holder in the sleeve a release position for applying a substance and a protective position, in the the order part is protected, can take.
  • the invention has for its object to provide an easy-to-use tool for applying a substance to an object whose order part can not dry out spontaneously during breaks and is protected from contamination and mechanical damage.
  • a protective sleeve is slidably mounted on a tubular holder, at one end of which an application part is provided, which can be pushed over the application part in order to protect it.
  • fastening means for connecting a substance supply in particular an output unit of a dispenser or container are provided. This ensures that the substance to be applied to the application part can be supplied from behind, so that the tool and the reservoir for the substance to be applied can be handled easily in a simple manner.
  • the protective cover from behind, so attached to the holder end of the order part pushed over this, so that the order part circumferentially completely covered by the protective sleeve is, without damage to be feared.
  • the protective sleeve has a cross section which corresponds to the cross section of the application part, wherein the protective sleeve closely surrounds the application part.
  • the volume surrounding the application part is kept as small as possible within the protective sleeve, so that further drying of the substance located in the application part is slowed down and thus prevented, at least in the short term.
  • the protective sleeve can be secured against displacement at least in its position pushed over the application part, but preferably also in its position releasing the applicator part. This ensures on the one hand that the protective function is not impaired by accidentally pushing back the protective sleeve. On the other hand, it is also achieved that the protective sleeve does not affect its use when handling the tool.
  • the protective sleeve is mounted telescopically on the holder, wherein the holder and the protective sleeve have a circular cross-section.
  • a reliable and simple securing of the protective sleeve in its two end positions is achieved in that the protective sleeve is at least in its pushed over the applicator part position, but preferably also in their position releasing the applicator part rotatably guided so that they do not move from a displaceable rotational position slidable rotational position is rotatable.
  • a cap can be slid over the free end of the protective sleeve located in its position pushed over the application part, the cap preferably being firmly clamped - or can be locked. Since the application part is already protected by the protective sleeve, the cap can be pushed without risk of damage to the application part.
  • the application part (12) is a wire, bristle or hair tufts.
  • FIG. 1 shows a tool 10 according to the invention for applying a substance to an object with an application part 12, which is attached to a holder 14.
  • a protective sleeve 16 is slidably mounted, which is shown in their order the part 12 vacant position.
  • the tool 10 is attached to an output unit 18 which is attached to a container 20 for the substance to be applied.
  • the dispensing unit 18 has an actuating button 22, with which a user can control the supply of the substance to be applied to the application part 12 of the tool 10.
  • the applicator 12 is preferably formed as a tuft of fine wires, hair or bristles.
  • the applicator 12 is preferably formed as a tuft of fine wires, hair or bristles.
  • more or less fine-pored sponges instead of such tufts in accordance with the viscosity of the substance to be applied.
  • the holder 14 of the tool 10 is tubular in shape to provide a Zugarweg for the substance to be applied to the application part.
  • fastening means not shown in detail, with which it is tightly placed on a discharge port 24 of the output unit 18 can be placed.
  • the tool 10 with his holder 14 simply mecanical tunization on the output port 24 and fix there by clamping.
  • locking means so that the holder 14 of the tool 10 is latched to the output port 24.
  • the holder 14 is simply squeezed.
  • the holder 14 could also be integrally formed with the output port 24 of the dispensing unit.
  • the protective sleeve 16 has a cross section which corresponds to the cross section of the holder 14, so that it is mounted telescopically on the holder 14.
  • the order part 12 vacant position in the in FIG. 3 shown rights to move the order covering position and to secure the protective sleeve 16 in both positions against axial displacement are as guide and locking a guide channel 26 in one of the two parts to be moved against each other and engaging in this guide channel 26 guide projection 28th provided at the other of the two parts.
  • the guide projection 28 may be provided, for example, on the inner circumference of the protective sleeve, while the guide channel is formed as a groove in the outer periphery of the tubular holder 14.
  • the guide projection 28 is attached to the outer periphery of the holder 14, while the guide channel 26 is formed as a groove or the like in the inner wall of the protective sleeve 16.
  • the guide channel 26 has, as in FIG. 3 can be seen at its ends locking portions 27, by means of which the protective sleeve 16 can be prevented against displacement in the longitudinal direction of the tubular holder 14.
  • a cap 30 can be pushed onto the protective sleeve 16 when the protective sleeve 16 is in its position covering the application part, as in FIG FIG. 3 shown.
  • a bead 32 may be provided on the protective sleeve 16 as a latching means, which engages in a corresponding inner circumferential groove 34 in the cap 30.
  • the tubular holder 14 and the displaceably mounted thereon protective sleeve 16 are shown with a circular cross-section, it is also possible to provide other cross-sections.
  • the tool 10 according to the invention could also have a square, more or less flat rectangular or oval cross-section.
  • the cap 30 is removed first from the protective sleeve 16 if it is present. Subsequently, the protective sleeve 16 is rotated so that the guide projection 28 passes out of the end portion 27 of the guide channel 26 in the region which extends substantially in the axial direction of the sleeve. Now, the sleeve 16 to the rear or in FIG. 3 be moved to the left until they are in the in FIG. 2 shown pushed back position. Now, the guide sleeve is again rotated so that the guide projection 28 engages in the other end portion 27, so as to secure the protective sleeve 16 in its order releasing the applicator 12 position against accidental displacement.
  • guide channel 26 is shown in the drawing parallel to the longitudinal direction of the tool 10 corresponding to the axis A, it is also possible to make this example helically, so that the sleeve 16 at the same time performs a rotational movement when moving.
  • the holder 14 and the protective sleeve 16 may be made of metal, for example, but it is also possible to produce them as plastic injection molded parts.
  • the tool according to the invention has been described using the example of a tube brush attachable to a container, it can also be used with ordinary brushes in which the holder consists of a common rod-shaped handle.

Landscapes

  • Coating Apparatus (AREA)
  • Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Werkzeug zum Auftragen einer Substanz auf einen Gegenstand.
  • Zum Auftragen von Substanzen, insbesondere von flüssigen oder zähflüssigen Substanzen, wie beispielsweise Farben, Lacke, Öle, Firniss oder dergleichen auf Gegenstände, werden üblicherweise Pinsel als Werkzeug zum Auftragen eingesetzt, die Borsten- oder Haarbüschel aufweisen. Anstelle der Borsten- oder Haarbüschel können auch schwammartige Auftragteile vorgesehen sein, die in der Lage sind, die aufzutragende Substanz aufzunehmen, zu halten und beim Auftragen wieder abzugeben.
  • Nach dem Gebrauch derartiger Pinsel müssen die Borsten- oder Haarbüschel oder die Schwämme ausgewaschen werden, um zu verhindern, dass die aufzutragende Substanz eintrocknet und damit den Pinsel unbrauchbar macht.
  • Soll die Arbeit nur kurzfristig unterbrochen werden, so ist ein Auswaschen der Auftragteile nicht nur zeitraubend und lästig, sondern führt auch zu einem unnötigen Verlust an aufzutragender Substanz.
  • Darüber hinaus besteht bei Arbeitspausen, die nur so kurz sind, dass ein Eintrocknen der aufzutragenden Substanz nicht zu befürchten ist, immer noch die Gefahr, dass der bei Seite gelegte oder gestellte Pinsel durch Staub oder dergleichen verschmutzt wird.
  • Bei hochwertigen, empfindlichen Pinseln, wie sie beispielsweise für Kalligraphie oder Aquarellmalerei eingesetzt werden, ist es bereits bekannt, über das Haarbüschel eine Kappe, vorzugsweise eine konische Kappe von vorne, also vom freien Ende des Haarbüschels her über dieses aufzuschieben und am Pinselgriff durch Klemmen zu fixieren. Ein derartiges Aufschieben einer Schutzkappe ist jedoch umständlich und schwierig, da darauf zu achten ist, dass das Haarbüschel des Pinsels nicht dadurch beschädigt wird, dass die im Außenbereich des Haarbüschels liegenden Haare nach hinten mitgenommen, umgeknickt oder abgerissen werden.
  • Aus EP 1 269 883 A1 ist bereits ein Werkzeug zum Auftragen einer Substanz, insbesondere ein Make-Up-Pinsel bekannt, wobei an einem Halter ein Auftragteil, nämlich ein Pinsel zum Auftragen von Make-Up angeordnet ist. Der Halter mit dem Pinsel ist in einem rohrförmigen Gehäuse verschiebbar angeordnet.
  • Aus EP 0 225 776 A2 ist ein Werkzeug zum Reinigen von Linsen von Fernrohren oder Kameras bekannt, bei dem ein Pinsel an einem Halter verschiebbar ein einem Gehäuse angeordnet ist. Der Pinsel kann dabei aus einer vollständig in das Gehäuse zurückgezogenen Position in eine erste und eine zweite ausgefahrene Stellung verschoben werden.
  • Aus US 5,504,962 ist ein weiterer Kosmetikpinsel bekannt, bei dem das Auftragteil an einem Halter befestigt ist, der in einem teleskopartigen Gehäuse so angeordnet ist, dass die eine Hülse des Gehäuses über das Auftragteil geschoben werden kann.
  • Aus DE 297 13 124 U1 ist ein Pinsel bekannt, bei dem das Auftragteil an einem Halter eines Pinselgriffs vorgesehen ist. Auf dem Pinselgriff beziehungsweise dem Halter ist eine Hülse so verschiebbar angeordnet, dass sie aus einer Schutzposition in eine Freigabeposition und zurück verschoben werden kann.
  • Die US 2009/0119863 A1 zeigt eine Pinselschutzhülse, die von hinten auf einen herkömmlichen Pinsel mit Auftragteil und Griff so aufschiebbar ist, dass das Auftragteil von der Hülse geschützt ist.
  • Ähnliche Schutzhüllen für Pinsel sind in den Druckschriften US 2004/0250840 A1 , DE 36 22 462 A1 , DE 89 01 161.9 U1 und DE 886 735 beschrieben.
  • Aus WO 2006/118664 A1 ist ein anderes Werkzeug zum Auftragen einer Substanz bekannt, bei dem ein Auftragteil an einem Halter angebracht ist, das in einer Hülse verschiebbar aufgenommen ist, so dass das Auftragteil mit seinem Halter in der Hülse eine Freigabestellung zum Auftragen einer Substanz und eine Schutzstellung, in der das Auftragteil geschützt ist, einnehmen kann.
  • Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein einfach zu handhabendes Werkszeug zum Auftragen einer Substanz auf einen Gegenstand bereitzustellen, dessen Auftragteil während Arbeitspausen nicht spontan austrocknen kann und vor Verunreinigungen sowie mechanischen Beschädigungen geschützt ist.
  • Diese Aufgabe wird durch das Werkzeug gemäß Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen beschrieben.
  • Erfmdungsgemäß ist also an einem rohrförmigen Halter, an dessen einem Ende ein Auftragteil vorgesehen ist, eine Schutzhülse verschiebbar gelagert, die über das Auftragteil geschoben werden kann, um dieses zu schützen. Dabei sind zur Vereinfachung der Handhabung am anderen Ende des rohrförmigen Halters Befestigungsmittel zum Anschließen einer Substanzzuführeinheit, insbesondere einer Ausgabeeinheit eines Spenders oder Behälters vorgesehen. Damit wird erreicht, dass die aufzutragende Substanz dem Auftragteil von hinten zugeführt werden kann, so dass das Werkzeug und der Vorratsbehälter für die aufzutragende Substanz auf einfache Weise gemeinsam gehandhabt werden können.
  • Anders als bei der bekannten Schutzkappe, die von vorne über ein als Haarbüschel ausgebildetes Auftragteil aufgeschoben werden muss, wird erfindungsgemäß die Schutzhülle von hinten, also vom am Halter angebrachten Ende des Auftragteils her über dieses geschoben, so dass das Auftragteil umfangsmäßig vollständig von der Schutzhülse abgedeckt ist, ohne dass Beschädigungen zu befürchten sind.
  • Hierdurch wird erreicht, dass der Bereich, über den in einer aufzutragenden Substanz befindliche Feuchtigkeit oder Lösungsmittel oder dergleichen an die Umgebung abgegeben werden kann, wesentlich reduziert wird, so dass die aufzutragende Substanz während zeitweiliger Arbeitsunterbrechung praktisch nicht austrocknen kann. Darüber hinaus bewirkt die Art und Weise, wie die erfindungsgemäße Schutzhülle von hinten nach vom über das Auftragteil geschoben wird, dass Beschädigungen des Auftragteils durch die Schutzhülle praktisch vollständig ausgeschlossen sind, da ein Umknicken oder Abreißen von Borsten oder Haaren im Auftragteil ausgeschlossen wird.
  • Bei einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schutzhülse einen Querschnitt aufweist, der dem Querschnitt des Auftragteils entspricht, wobei die Schutzhülse das Auftragteil eng umschließt. Hierdurch wird das das Auftragteil umgebende Volumen innerhalb der Schutzhülse so klein wie möglich gehalten, so dass ein Eintrocknen der im Auftragteil befindlichen Substanz weiter verlangsamt und damit zumindest kurzfristig verhindert wird.
  • Um die Schutzhülse gegen unbeabsichtigtes Verschieben zu sichern, ist zweckmäßiger Weise vorgesehen, dass die Schutzhülse zumindest in ihrer über das Auftragteil geschobenen Stellung, vorzugsweise aber auch in ihrer das Auftragteil freigebenden Stellung gegen ein Verschieben festlegbar ist. Hierdurch wird einerseits sichergestellt, dass die Schutzfunktion nicht durch versehentliches Zurückschieben der Schutzhülse beeinträchtigt wird. Andererseits wird auch erreicht, dass die Schutzhülse bei der Handhabung des Werkzeugs dessen Gebrauch nicht beeinträchtigt.
  • Bei einer besonders einfachen und kostengünstig herzustellenden Ausführungsform der Erfindung ist vorgesehen, dass die Schutzhülse teleskopartig auf dem Halter gelagert ist, wobei der Halter und die Schutzhülse einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen.
  • Eine zuverlässige und einfache Sicherung der Schutzhülse in ihren beiden Endstellungen wird dadurch erreicht, dass die Schutzhülse zumindest in ihrer über das Auftragteil geschobenen Stellung, vorzugsweise aber auch in ihrer das Auftragteil freigebenden Stellung so verdrehbar geführt ist, dass sie aus einer verschiebbaren Drehlage in eine nicht verschiebbare Drehlage verdrehbar ist.
  • Um das Auftragteil insbesondere bei längeren Arbeitsunterbrechungen oder beim Transport zuverlässig gegen Beschädigungen und Verschmutzungen zu schützen, ist es zweckmäßiger Weise vorgesehen, dass auf die in ihrer über das Auftragteil geschobenen Stellung befindlichen Schutzhülse eine Kappe über deren freies Ende aufschiebbar ist, wobei die Kappe vorzugsweise festklemm- oder verrastbar ist. Da das Auftragteil bereits durch die Schutzhülse geschützt ist, kann die Kappe ohne Gefahr einer Beschädigung des Auftragteils aufgeschoben werden.
  • Obwohl es grundsätzlich möglich ist als Auftragteil Schwämme oder dergleichen einzusetzen, ist es bevorzugt, dass das Auftragteil (12) ein Draht-, Borsten- oder Haarbüschel ist.
  • Die Erfindung wird im Folgenden beispielsweise anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:
    • Figur 1eine vereinfachte schematische Darstellung des Werkzeugs in Verbindung mit einem Vorratsbehälter oder Spender für eine aufzutragende Substanz,
    • Figur 2eine vereinfachte schematische Darstellung des Werkzeugs mit freigegebenem Auftragteil, und
    • Figur 3eine schematische vereinfachte Draufsicht auf das Werkzeug mit abgedecktem Auftragteil.
  • In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind einander entsprechende Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.
  • Figur 1 zeigt ein erfindungsgemäßes Werkzeug 10 zum Auftragen einer Substanz auf einen Gegenstand mit einem Auftragteil 12, das an einem Halter 14 angebracht ist. Auf dem Halter 14 ist eine Schutzhülse 16 verschiebbar gelagert, die in ihrer das Auftragteil 12 frei gebenden Stellung dargestellt ist.
  • Das Werkzeug 10 ist an einer Ausgabeeinheit 18 befestigt, die an einem Behälter 20 für die aufzutragende Substanz angebracht ist.
  • Die Ausgabeeinheit 18 weist eine Betätigungstaste 22 auf, mit der ein Benutzer die Zufuhr der aufzutragenden Substanz zum Auftragteil 12 des Werkzeugs 10 steuern kann.
  • Zum Auftragen von streichfähigen Substanzen, wie z.B. Farben, Lacken, Schmierstoffen, insbesondere Schmierstoffpasten, Reinigungsmitteln und
    dergleichen ist das Auftragteil 12 vorzugsweise als Büschel aus feinen Drähten, Haaren oder Borsten ausgebildet. Es ist jedoch auch denkbar anstelle derartiger Büschel entsprechend der Viskosität der aufzutragenden Substanz auch mehr oder weniger feinporige Schwämme einzusetzen.
  • Wie besonders gut in Figur 2 und 3 zu erkennen ist, ist der Halter 14 des erfindungsgemäßen Werkzeugs 10 rohrförmig ausgebildet, um einen Zuführweg für die aufzutragende Substanz zum Auftragteil bereitzustellen. An seinem vom Auftragteil abgewandten Ende weist der rohrförmige Halter 14 nicht näher dargestellte Befestigungsmittel auf, mit denen er dicht auf eine Ausgabemündung 24 der Ausgabeeinheit 18 aufsetzbar ist. Beispielsweise kann als Befestigungsmittel ein entsprechendes Gewinde vorgesehen sein. Es ist aber auch denkbar, das Werkzeug 10 mit seinem Halter 14 einfach auf die Ausgabemündung 24 aufzustecken und dort klemmend zu fixieren. Es können auch Rastmittel vorgesehen sein, so dass der Halter 14 des Werkzeugs 10 mit der Ausgabemündung 24 verrastet ist. Für eine dauerhafte Verbindung ist es auch denkbar, dass der Halter 14 einfach aufgequetscht wird. Darüber hinaus könnte der Halter 14 auch einstückig mit der Ausgabemündung 24 der Ausgabeeinheit ausgebildet sein.
  • Die Schutzhülse 16 weist einen Querschnitt auf, der dem Querschnitt des Halters 14 entspricht, so dass sie teleskopartig auf dem Halter 14 gelagert ist. Um die Schutzhülse 16 aus ihrer in Figur 2 linken, das Auftragteil 12 frei gebenden Stellung in die in Figur 3 dargestellte rechte, das Auftragteil überdeckende Stellung zu verschieben und um die Schutzhülse 16 in beiden Stellungen gegen ein axiales Verschieben zu sichern, sind als Führungs- und Feststellmittel ein Führungskanal 26 in einem der beiden gegeneinander zu verschiebenden Teile sowie ein in diesen Führungskanal 26 eingreifender Führungsvorsprung 28 am anderen der beiden Teile vorgesehen. Der Führungsvorsprung 28 kann beispielsweise am Innenumfang der Schutzhülse vorgesehen sein, während der Führungskanal als Nut im Außenumfang des rohrförmigen Halters 14 ausgebildet ist. Es ist aber umgekehrt auch denkbar, dass, wie in Figur 3 dargestellt ist, der Führungsvorsprung 28 am Außenumfang des Halters 14 angebracht ist, während der Führungskanal 26 als Nut oder dergleichen in der Innenwand der Schutzhülse 16 ausgebildet ist.
  • Der Führungskanal 26 weist, wie in Figur 3 zu erkennen ist, an seinen Enden Verriegelungsabschnitte 27 auf, mit deren Hilfe die Schutzhülse 16 gegen ein Verschieben in Längsrichtung des rohrförmigen Halters 14 verhindert werden kann.
  • Um den Schutz des Auftragteils 12 insbesondere bei längerer Lagerung und beim Transport weiter zu verbessern, ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass eine Kappe 30 auf die Schutzhülse 16 aufschiebbar ist, wenn sich die Schutzhülse 16 in ihrer das Auftragteil überdeckenden Stellung befindet, wie in Figur 3 gezeigt. Um die Kappe 30 auf der Schutzhülse 16 zu fixieren, kann auf der Schutzhülse 16 als Rastmittel ein Wulst 32 vorgesehen sein, der in eine entsprechende Innenumfangsrille 34 in der Kappe 30 eingreift.
  • Obwohl, wie in der Zeichnung durch die Achse A angedeutet, der rohrförmige Halter 14 und die darauf verschiebbar gelagerte Schutzhülse 16 mit kreisförmigem Querschnitt dargestellt sind, ist es auch möglich, andere Querschnitte vorzusehen. Beispielsweise könnte das erfindungsgemäße Werkzeug 10 auch einen quadratischen, mehr oder weniger flachen rechteckigen oder ovalen Querschnitt aufweisen.
  • Um das erfindungsgemäße Werkzeug 10 gemeinsam mit dem Behälter 20 und der Ausgabeeinheit 18 für die im Behälter befindliche Substanz in Gebrauch zu nehmen, wird als erstes, falls diese vorhanden ist, die Kappe 30 von der Schutzhülse 16 abgenommen. Anschließend wird die Schutzhülse 16 so gedreht, dass der Führungsvorsprung 28 aus dem Endabschnitt 27 des Führungskanals 26 heraus in den Bereich gelangt, der sich im Wesentlichen in Axialrichtung der Hülse erstreckt. Nun kann die Hülse 16 nach hinten oder in Figur 3 nach links verschoben werden, bis sie in die in Figur 2 dargestellte zurückgeschobene Stellung gelangt. Nun wird die Führungshülse wiederum so gedreht, dass der Führungsvorsprung 28 in den anderen Endabschnitt 27 eingreift, um so die Schutzhülse 16 in ihrer das Auftragteil 12 freigebenden Stellung gegen versehentliches Verschieben zu sichern.
  • Obwohl der Führungskanal 26 in der Zeichnung parallel zur Längsrichtung des Werkzeugs 10 entsprechend der Achse A dargestellt ist, ist es auch möglich, diesen beispielsweise schraubenlinienförmig auszuführen, so dass die Hülse 16 beim Verschieben gleichzeitig eine Drehbewegung ausführt.
  • Der Halter 14 und die Schutzhülse 16 können beispielsweise aus Metall gefertigt sein, es ist aber auch möglich, diese als Spritzgussteile aus Kunststoff herzustellen.
  • Obwohl das erfindungsgemäße Werkzeug am Beispiel eines an einem Behälter anbringbaren bzw. angebrachten Rohrpinsel beschrieben wurde, kann es auch mit gewöhnlichen Pinseln eingesetzt werden, bei denen der Halter aus einem gewöhnlichen stabförmigen Griff besteht.

Claims (8)

  1. Werkzeug zum Auftragen einer Substanz auf einen Gegenstand mit:
    - einem rohrförmigen Halter (14),
    - einem Auftragteil (12), das am Halter (14) vorgesehen ist, und
    - einer verschiebbar am Halter (14) gelagerten Schutzhülse (16), die über das Auftragteil (12) schiebbar ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass der rohrförmige Halter (14) an einem Ende das Auftragteil und am anderen Ende Befestigungsmittel zum Anschließen des rohrförmigen Halters (14) an eine Substanzzuführeinheit, insbesondere eine Ausgabeeinheit eines Spenders oder Behälters (20) aufweist.
  2. Werkzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülse (16) einen Querschnitt aufweist, der dem Querschnitt des Auftragteils entspricht, wobei die Schutzhülse (16) das Auftragteil (12) eng umschließt.
  3. Werkzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülse (16) zumindest in ihrer über das Auftragteil (12) geschobenen Stellung, vorzugsweise aber auch in ihrer das Auftragteil (12) freigebenden Stellung gegen ein Verschieben festlegbar ist.
  4. Werkzeug nach Anspruch 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülse (16) teleskopartig auf dem Halter (14) gelagert ist.
  5. Werkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass der Halter (14) und die Schutzhülse (16) einen kreisförmigen Querschnitt aufweisen.
  6. Werkzeug nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Schutzhülse zumindest in ihrer über das Auftragteil (12) geschobenen Stellung, vorzugsweise aber auch in ihrer das Auftragteil freigebenden Stellung so verdrehbar geführt ist, dass sie aus einer verschiebbaren Drehlage in eine nicht verschiebbare Drehlage verdrehbar ist.
  7. Werkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass auf die in ihrer über das Auftragteil (12) geschobenen Stellung befindlichen Schutzhülse (16) eine Kappe (30) über deren freies Ende aufschiebbar ist, wobei die Kappe (30) vorzugsweise festklemm- oder verrastbar ist.
  8. Werkzeug nach einem der vorstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Auftragteil (12) ein Draht-, Borsten- oder Haarbüschel ist.
EP20100002521 2009-03-11 2010-03-10 Werkzeug zum Auftragen einer Substanz Not-in-force EP2227983B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200920003437 DE202009003437U1 (de) 2009-03-11 2009-03-11 Werkzeug zum Auftragen einer Substanz

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2227983A1 EP2227983A1 (de) 2010-09-15
EP2227983B1 true EP2227983B1 (de) 2014-06-18

Family

ID=40691221

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20100002521 Not-in-force EP2227983B1 (de) 2009-03-11 2010-03-10 Werkzeug zum Auftragen einer Substanz

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2227983B1 (de)
DE (1) DE202009003437U1 (de)
DK (1) DK2227983T3 (de)
ES (1) ES2503549T3 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202012103015U1 (de) 2012-08-10 2013-11-12 VARIO-PACK Sprühsysteme GmbH Auftragvorrichtung zum Auftragen von Substanzen

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE886735C (de) 1951-11-15 1953-08-17 Richard Toepfer Schutzvorrichtung fuer stabfoermige Gegenstaende, z. B. Malpinsel
JPS62136617A (ja) 1985-12-10 1987-06-19 ランダレツテ，インコ−ポレ−テツド 望遠鏡、カメラなどのレンズの洗浄装置及びキツト
DE3622462A1 (de) 1986-07-04 1988-01-14 Rotring Werke Riepe Kg Schutzhuelle fuer einen pinsel
DE8901161U1 (de) 1989-02-02 1989-03-16 da Vinci Künstlerpinselfabrik Defet KG, 8500 Nürnberg Schutzhülse für Pinsel
US5339483A (en) 1991-07-19 1994-08-23 Cosmetech International Inc. Holder for cosmetic or hygienic item
DE29713124U1 (de) 1997-07-23 1997-09-18 Renfert GmbH, 78247 Hilzingen Pinsel
DE60112417T2 (de) 2000-04-04 2006-06-01 Takeda, Shiro Schminkset und aufbewahrungsetui für kosmetika
US7140061B2 (en) 2003-06-12 2006-11-28 Baker Diane A System for preserving paintbrush bristles
US20060248671A1 (en) 2005-05-04 2006-11-09 Holcomb Thomas C Retractable nail brush
US20090119863A1 (en) 2008-11-14 2009-05-14 David Gallegos Brush cover and method

Also Published As

Publication number Publication date
DE202009003437U1 (de) 2009-05-28
EP2227983A1 (de) 2010-09-15
ES2503549T3 (es) 2014-10-07
DK2227983T3 (da) 2014-09-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3323379B1 (de) Applikator zum applizieren eines lichtaushärtenden verbundmaterials
EP0588861B2 (de) Parfümspender
DE102009057026A1 (de) Kosmetikapplikator, insbesondere Mascaraapplikator sowie ein Kosmetikprodukt
EP2100533B1 (de) Lippenstift mit mehreren Funktionen
DE4215896C1 (de) Schutzhuelle fuer pinsel, insbesondere kunstmalerpinsel
DE202010000381U1 (de) Behältnis
EP2227983B1 (de) Werkzeug zum Auftragen einer Substanz
DE2204166A1 (de) Kosmetikgeraet
DE202005008383U1 (de) Bürstenaufsatz für Tankstellenstaubsauger
EP0743830A1 (de) Applikations-system
DE102013112800B3 (de) Zahnbürste mit einem Borstenfeld und mit einer Interdentalbürste
DE102018123848A1 (de) Kosmetikpinsel und Kosmetikpinselvorrichtung
DE102009026747B4 (de) Saugrohranordnung und Saugvorrichtung, insbesondere Staubsauger, mit verlagerbarem Handgriff
EP2822702B1 (de) Auftragewerkzeug
DE10245511A1 (de) Farbtube
DE9318425U1 (de) Lippenstiftgerät mit auswechselbarer Mine
EP2481606B1 (de) Auftragsgerät
DE29601661U1 (de) Interdental-Reinigungsgerät
DE1903303A1 (de) Spraydose
EP3785807A1 (de) Flüssigkeits-applikator und verwendung desselben
DE9200321U1 (de) Kosmetik- oder Zeichenstift
DE202020101488U1 (de) Breitpinsel
DE9314138U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen und Verteilen von Salben, Lotionen, Flüssigkeiten o.dgl. auf Körperteilen
DE1532787C (de) Pinsel
DE20314219U1 (de) Auftraggerät, insbesondere Schminkgerät

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA ME RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110314

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A46B 17/04 20060101AFI20131212BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140109

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SPRUEGEL, FRIEDRICH A.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 672830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010007212

Country of ref document: DE

Effective date: 20140731

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

Effective date: 20140923

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOHEST AG, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2503549

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20141007

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140919

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140918

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141020

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141018

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010007212

Country of ref document: DE

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 6

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 6

Ref country code: CH

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 6

Ref country code: ES

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 6

Ref country code: DK

Payment date: 20150325

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20150305

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed

Effective date: 20150319

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20150324

Year of fee payment: 6

Ref country code: FR

Payment date: 20150319

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20150320

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150310

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150310

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502010007212

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20160331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 672830

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160310

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161001

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160310

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160310

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20170427

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20100310

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160311

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140618