EP2210650B1 - Plaque de connexion en plusieurs parties destinée à agencer une fixation de ski sur un ski - Google Patents

Plaque de connexion en plusieurs parties destinée à agencer une fixation de ski sur un ski Download PDF

Info

Publication number
EP2210650B1
EP2210650B1 EP10150555A EP10150555A EP2210650B1 EP 2210650 B1 EP2210650 B1 EP 2210650B1 EP 10150555 A EP10150555 A EP 10150555A EP 10150555 A EP10150555 A EP 10150555A EP 2210650 B1 EP2210650 B1 EP 2210650B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plate
binding
ski
parts
plate parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP10150555A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2210650A1 (fr
Inventor
Robert Pfaller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Tyrolia Technology GmbH
Original Assignee
Tyrolia Technology GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Tyrolia Technology GmbH filed Critical Tyrolia Technology GmbH
Publication of EP2210650A1 publication Critical patent/EP2210650A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2210650B1 publication Critical patent/EP2210650B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A63SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63CSKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
    • A63C9/00Ski bindings
    • A63C9/003Non-swivel sole plate fixed on the ski

Definitions

  • the invention relates to a multi-part binding plate for arranging a ski binding comprising two binding parts - a toe piece and a heel holder - on a ski, comprising a plate part for arranging the one binding part and a plate part for arranging the other binding part, the plate parts having a plurality of fastening points spaced apart in the longitudinal direction of the ski have their mounting on the ski.
  • Binding plates are usually made of plastic and have a relatively large length due to their required extension over the binding mounting area. It is therefore known and customary to fasten binding plates on the ski in such a way that they allow a certain amount of ski bending.
  • One-piece binding plates only need to be secured in a fixed position at a longitudinal position relative to the ski, in particular by fixed mounting by means of screws.
  • Other fastening points are formed as so-called floating bearing, which fix the binding plate in the vertical direction and in the transverse direction relative to the ski or hold, but allow a relative movement in Skilnaturesraum at Ski bebiegung.
  • the production of one-piece binding plates by injection molding can be problematic, especially because complete filling of the long mold cavity in the injection mold is not always ensured.
  • the invention has for its object to perform such a multi-part binding plate of the type mentioned above and to arrange on the ski that a Ski bebiegung less hindered.
  • the object is achieved according to the invention in that the plate parts are positively - held against loosening in Skilnatures- and in Skiquerides - are joined together, with only one, namely one of the measures provided for arranging a ski binding part plate parts, is to be mounted positionally fixed to the ski at an attachment point ,
  • the envisaged according to the invention type of connection of the plate parts keeps the plate parts without other fastening means to each other, in the ski longitudinal direction and in Skiquerides no unintentional release is possible. It therefore only needs a plate part and this fixed to be fixed in position only at an attachment point on the ski.
  • the plate parts are joined together with play in such a way that a mutually limited, limited tilting movement about a tilting axis running in the transverse direction is made possible at the connection point (s).
  • the mobility of the binding plate is further improved in a Ski bebiegung.
  • the joining of the plate parts is advantageously carried out by plugging together without separate fastening means, such as screws or rivets.
  • the plate parts are also assembled so that they, if they are not attached to the ski, can be solved from each other in a simple and non-destructive manner.
  • Such a mating consists according to a preferred embodiment of the invention in a puzzle piece like assembly of the ends of the plate parts.
  • the plate parts are plugged together by means of ball joint-like connecting elements.
  • This ball-joint-like compound has, for example, two latching balls arranged on the end face of one plate part, which can be positively inserted in recesses on the other plate part, these recesses being open to one of the plate sides, preferably to the underside facing the ski surface, and to the end face of this plate part.
  • the ball-and-joint connection of the plate members easily enables the above-mentioned mutual tilting movement of the plate members when a narrow gap remains between the assembled plate members.
  • the binding plate consists of at least three plate parts, which are joined together in a form-fitting manner, wherein the binding parts are to be arranged on the two outer plate parts.
  • one of the plate parts, preferably the middle plate part may be a puzzle piece designed connecting part.
  • the fixed position attachment point which is provided on a plate member, the positive connection point is adjacent to the subsequent plate member.
  • a binding plate 2 is fastened on its upper side.
  • the binding plate 2 is made by injection molding of plastic and consists of two plate parts 3, 4, wherein on each plate part 3, 4 of the ski binding parts not shown - toe and heel holder - a ski binding can be fastened.
  • To fasten the binding parts of the respective plate member 3, 4 is provided with two extending in the longitudinal direction or in the longitudinal direction of rows of holes 7 and 8, in which fastening screws, not shown, are screwed and which allow the two binding parts adapted in one of the respective ski length to install mutual distance.
  • This type of assembly of the toe and the heel holder is known and not the subject of this invention.
  • the two plate parts 3 and 4 are positively connected to each other by the end portion of a plate member 4 with two dovetail projections 10a, 10b and the end portion of the other plate member 3 with two diametrically opposed recesses 11a, 11b are provided.
  • the dovetail-shaped projections 10a, 10b are insertable into the recesses 11a, 11b vertically to the plane of the plate, so that the plate parts 3, 4 are permanently connected both in the longitudinal direction of the ski and transversely to the longitudinal direction of the ski.
  • the form-fitting, puzzle-stone-like connection of the two plate parts 3 and 4 makes it possible to fix the binding plate 2 analogously to a one-piece binding plate on the ski 1.
  • each attachment point 14 has two symmetrically arranged to the ski longitudinal axis or longitudinal axis plate holes 12a, in which fastening screws 12b are inserted, which are screwed into provided in the ski 1 receiving points.
  • the plate member 4 is additionally fixed at its other end portion to further attachment points 15, which allow a certain relative movement of the plate members 4 in the ski longitudinal direction, but hold the plate member 4 both vertically to the ski top and transverse to the ski longitudinal direction in position.
  • the other plate part 3 is held at two attachment points 15 spaced apart in the longitudinal direction of the ski.
  • the attachment points 15 each have two symmetrically arranged to the ski longitudinal slots 15 a, in which in a known manner fastening screws 15 b, which are screwed in provided in the ski 1 receiving points, are held such that the relative movement between the plate parts 3, 4 and the ski 1 in Ski longitudinal direction is possible.
  • Fig. 3 shows an embodiment with a binding plate 2 'of two plate parts 3', 4 'and a third plate part, a connecting part 20.
  • the plate parts 3' and 4 ' are substantially analogous to the plate parts 3, 4 of Fig. 1 and 2 executed, the connecting part 20 is inserted between the plate parts 3 'and 4' puzzle-like manner and so positively connected to the end portions of the two plate parts 3 ', 4'.
  • the plate member 4 ' is provided with two dovetail-shaped projections 10'a, 10'b, which engage in recesses 20a, 20b formed opposite one another.
  • the plate parts 3 'and 4' are analogous to the plate parts 3, 4 of in Fig. 1 and 2 shown embodiment with respect to the ski 1 'at a longitudinal position at an attachment point 14 fixed in position and arranged relative to other longitudinal positions at attachment points 15 in the ski longitudinal direction.
  • each recess 16 in the interior of the plate member 3 " is rounded spherical, a slot-shaped part 16a also opens out at the end face 3" a and is provided for receiving the connecting rod 17a of the detent ball 17. If the two plate parts 3 "and 4" connected to each other, sit the locking balls 17 in the recesses 16, their connecting rods 17a in the slot-shaped parts 16a.
  • This type of positive connection between the two plate parts 3 “and 4" allows a tilting movement of the two plate parts 3 "and 4" against each other about a transverse axis to the longitudinal axis the extent of the tilting movement is determined by the width of the gap 18.
  • the dovetail-shaped protrusions on the one plate part and the dovetail-shaped recesses on the second plate part can be designed and arranged such that the connection point on one side, preferably the top side, of the plate parts can only be seen as a straight joint and the dovetail-shaped connection only visible on the underside of the binding plate.
  • the plate parts can have latching points in the form of elevations / depressions into which latching devices of the binding parts can be brought into releasable engagement.
  • the plate members may be profiled at least over the respective binding area at their longitudinal edges running in the longitudinal direction of the ski, so as to form in a known manner guide profiles for slidably sliding and moving the binding parts.
  • the guide profiles can be designed such that supporting or base plates of the ski binding parts engage over the guide profiles from above.
  • locking elements for example in the form of extending in a row grid surveys, be formed or arranged on the plate undersides, with each of which a locking lever which is mounted on the ski binding part concerned, can be brought into engagement.
  • Such embodiments are in particular from the EP-A-1 800 716 and the EP-A-1 228 787 known.

Landscapes

  • Connection Of Plates (AREA)
  • Toys (AREA)

Claims (9)

  1. Plaque d'attache en plusieurs éléments (2, 2', 2") pour placer une attache de ski comportant deux pièces d'attache (une mâchoire avant et un support de talon) sur un ski (1; 1', 1 "), avec un élément de plaque (3, 3', 3") pour placer la première pièce d'attache et un élément de plaque (4, 4', 4") pour placer l'autre pièce d'attache, les éléments de plaque (3,4 ; 3',4', 20 ; 3",4") comportant plusieurs points de fixation (14, 15) écartés dans le sens longitudinal du ski, caractérisée en ce que les éléments de plaque (3, 4 ; 3', 4', 20 , 3", 4") sont assemblés par complémentarité de forme (en étant maintenus contre un détachement dans le sens longitudinal et transversal du ski), seul un, à savoir l'un des éléments de plaque (3, 4 ; 3', 4' ; 3", 4"), prévus pour le placement d'une pièce d'attache du ski devant être monté en position fixe sur un point de fixation (14) sur le ski (1, 1', 1").
  2. Plaque d'attache selon la revendication 1, caractérisée en ce que les éléments de plaque (3, 4 ; 3', 4' ; 20) sont assemblés avec un jeu, de sorte que sur le ou sur les point(s) de liaison, un basculement limité réciproque autour d'un axe de basculement s'étendant en direction transversale du ski soit possible.
  3. Plaque d'attache selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les éléments de plaques (3, 4 ; 3', 4' ; 20) sont assemblés ensemble à la manière des pièces d'un puzzle.
  4. Plaque d'attache selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les éléments de plaques (3", 4") sont assemblés ensemble au moyen d'éléments de liaison de type rotules.
  5. Plaque d'attache selon la revendication 4, caractérisée en ce que les éléments de plaque (3", 4") comportent des faces frontales (3"a, 4'là) dirigées les unes vers les autres, sur la face frontale (4"a) de l'un des éléments de plaque (4") étant disposées au moins deux sphères d'enclenchement (17) qui sont insérables par complémentarité de forme dans des évidements (16) ouverts en direction du côté de la plaque et de la face frontale (3"a) sur l'autre élément de plaque (3").
  6. Plaque d'attache selon la revendication 4 ou 5, caractérisée en ce qu'entre les éléments de plaque (3", 4") assemblés, un interstice étroit (18) reste ménagé.
  7. Plaque d'attache selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisée en ce qu'elle consiste dans au moins trois éléments de plaque (3', 4', 20) qui sont assemblés par complémentarité de forme, les pièces d'attache devant être placées sur les deux éléments extérieurs de plaque (3', 4).
  8. Plaque d'attache selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'un des éléments de plaque ou l'élément de plaque central (20) est un élément de liaison conçu à la manière d'une pièce de puzzle.
  9. Plaque d'attache selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisée en ce que le point de fixation (14) à position fixe de l'élément de plaque (3, 3', 3") est placé dans le voisinage du point d'attache par complémentarité de forme sur l'élément de plaque (4, 20) suivant.
EP10150555A 2009-01-23 2010-01-12 Plaque de connexion en plusieurs parties destinée à agencer une fixation de ski sur un ski Active EP2210650B1 (fr)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0011709A AT507551B1 (de) 2009-01-23 2009-01-23 Mehrteilige bindungsplatte

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2210650A1 EP2210650A1 (fr) 2010-07-28
EP2210650B1 true EP2210650B1 (fr) 2011-08-31

Family

ID=42174256

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP10150555A Active EP2210650B1 (fr) 2009-01-23 2010-01-12 Plaque de connexion en plusieurs parties destinée à agencer une fixation de ski sur un ski

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2210650B1 (fr)
AT (2) AT507551B1 (fr)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2809024B1 (fr) * 2000-05-18 2002-07-12 Look Fixations Sa Dispositif de rehaussement d'au moins un element de fixation utilisee sur une planche de glisse
FR2820335B1 (fr) 2001-02-02 2003-03-07 Rossignol Sa Plaque interface destinee a etre solidarisee a la face superieure d'un ski
FR2822387B1 (fr) * 2001-03-20 2003-07-11 Rossignol Sa Dispositif de rehaussement d'une fixation de ski
AT9190U1 (de) 2005-12-21 2007-06-15 Tyrolia Technology Gmbh Vorrichtung zur montage einer skibindung

Also Published As

Publication number Publication date
AT507551A4 (de) 2010-06-15
EP2210650A1 (fr) 2010-07-28
ATE522257T1 (de) 2011-09-15
AT507551B1 (de) 2010-06-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1245254B1 (fr) Ski, notamment ski alpin
EP1611927B1 (fr) Planche de glisse sur neige
DE3144615A1 (de) Verstellvorrichtung fuer einen backen einer skibindung
EP1240925A1 (fr) Glissière et dispositif pour la connexion d'une fixation pour chaussure de sport à un ski ou à une planche de surf
DE4030214C2 (de) Seitliche Führungseinrichtung eines Langlaufskischuhs
EP2210650B1 (fr) Plaque de connexion en plusieurs parties destinée à agencer une fixation de ski sur un ski
DE10223547B4 (de) Ski, Verfahren zur Montage einer Skibindung an dem Ski und Verfahren zur Herstellung des Skis
AT500252B1 (de) Gleitbrett, insbesondere ski
DE10216041A1 (de) Bindungssystem für bzw. am Ski oder Snowboard
EP1563879B1 (fr) Planche de glisse, en particulier ski
WO2004035152A2 (fr) Planche de sport de glisse, en particulier ski, et procede de realisation
DE60212506T2 (de) Bindungsplatte und Gleitbrett mit einer solchen Einrichtung
AT400404B (de) Haltevorrichtung für eine skibindung
WO2014037551A1 (fr) Caniveau à fente
DE2928751A1 (de) Traggeruest fuer ein zelt o.dgl.
EP2368607A1 (fr) Planche de surf sur neige, en particulier un ski, avec rails de guidage associés à un système d'amortissement
AT410758B (de) Schi, insbesondere alpinschi
DE202004004304U1 (de) Gleitbrett, insbesondere Ski
AT9190U1 (de) Vorrichtung zur montage einer skibindung
DE10237765B4 (de) Bindungsplatte für ein Schneegleitbrett, insbesondere Ski sowie Schneegleitbrett mit einer solchen Bindungsplatte
AT390379B (de) Sohlenauflageplatte fuer skibindungen
DE2028100C (de) Schiebeschalter
DE4016102A1 (de) Bindungsgesamtheit zum halten eines schuhs auf einem ski
EP1442769A1 (fr) Dispositif pour le montage sur un ski d'un element de fixation de ski
CH693442A5 (de) Einrichtung zum Verbinden eines Schneegleiters mit dem Schuh eines Schneegleiterbenützers.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

17P Request for examination filed

Effective date: 20110120

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A63C 9/00 20060101AFI20110204BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK SM TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502010000087

Country of ref document: DE

Effective date: 20111110

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110831

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111231

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111201

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

BERE Be: lapsed

Owner name: TYROLIA TECHNOLOGY GMBH

Effective date: 20120131

26N No opposition filed

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502010000087

Country of ref document: DE

Effective date: 20120601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120112

Ref country code: SM

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100112

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140112

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 7

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240122

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240119

Year of fee payment: 15

Ref country code: CH

Payment date: 20240201

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240129

Year of fee payment: 15

Ref country code: FR

Payment date: 20240124

Year of fee payment: 15