EP2205808A2 - Sicherheitsstruktur für ein gerüstsystem - Google Patents

Sicherheitsstruktur für ein gerüstsystem

Info

Publication number
EP2205808A2
EP2205808A2 EP08806891A EP08806891A EP2205808A2 EP 2205808 A2 EP2205808 A2 EP 2205808A2 EP 08806891 A EP08806891 A EP 08806891A EP 08806891 A EP08806891 A EP 08806891A EP 2205808 A2 EP2205808 A2 EP 2205808A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
temporary protection
protection element
working platform
span unit
portal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP08806891A
Other languages
English (en)
French (fr)
Inventor
Giuliano Martelli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2205808A2 publication Critical patent/EP2205808A2/de
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04GSCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/14Railings
    • E04G5/147Railings specially adapted for mounting prior to the mounting of the platform

Definitions

  • the present invention concerns the building industry and, in particular, it relates to a safety structure used when assembling and disassembling a scaffolding system.
  • Scaffolding systems are used in building construction or renovation works and comprise safety devices which prevent workers from falling down. They are common in the building industry and are suitable for allowing temporary passages at various elevations, which is necessary for construction or maintenance activities.
  • the main structural element of a scaffolding system is the frame, formed by two vertical tubular elements, i.e. the uprights, linked together by horizontal and diagonal elements, i.e. the ledgers, and finally by two stiffening elements, welded below the scaffolding. To ensure safety in building yards, such scaffolding systems must be approved before use, and specific use prescriptions must be observed.
  • the rules concerning assembling and disassembling scaffolding systems provide that workers use additional safety devices, such as appropriate work positioning belts with fall arrest and sit harnesses, and connected to an appropriate retaining device.
  • the latter is formed by a steel rope stretched between two uprights, and by a snap- hook device sliding along the rope, including a hook-loop energy dissipator or a recovery device.
  • a safety rope interferes with and holds up the scaffolding system assembling/disassembling operations, nor is it an ultimate solution for safety problems, since in case of fall of an operator, the rope retains the operator, but at the same time doesn' t prevent him from being driven between portions of the scaffolding system or between protruding parts of the building, nor prevents him from violently hitting against the scaffolding system.
  • the rescue of an operator hanging from such a retaining device is a delicate operation and must be assisted by specialized rescue personnel, e.g. firemen, due to life risk in case of wounds.
  • a further safety device is disclosed in Italian patent application FI2001A000036, and comprises a temporary safety barrier that can work as a protection device when assembling or removing horizontal elements of the scaffolding system.
  • a temporary safety barrier that can work as a protection device when assembling or removing horizontal elements of the scaffolding system.
  • barriers are mounted by means of special clamps provided at the uprights of the structure.
  • a safety structure for a scaffolding system said scaffolding system having a vertical structure comprising uprights, and having reciprocally linked horizontal and diagonal stiffening elements, such that supporting seats are created for working platforms, characterised in that said uprights comprise guide means along which temporary protection elements can slide, said temporary protection elements forming a balustrade for operators who are assembling/disassembling the scaffolding system at a top working platform, said guide means providing lock means for said temporary protection elements at a determined height .
  • said scaffolding system comprises at least two portal uprights arranged at a determined distance from each other and a plurality of horizontal and diagonal rods for reciprocally joining said portal uprights, wherein two portal uprights assembled with respective rods form a stiff span unit, footboards being provided resting on said span unit to form one of said working platforms, wherein said portal uprights are suitable for being stacked on one another in such a way that, once a first span unit for a lower working platform has been formed, it is possible to form a second span unit for an upper working platform resting on said first span unit located below, wherein said safety structure comprises said temporary protection element providing a balustrade portion and an embracing portion, such that said balustrade portion protrudes above said working platform of said first span unit to protect an operator walking on said working platform of said first span unit, whereas said embracing portion engages solidly with said first span unit under said working platform of said first span unit, in order to block said temporary protection element to said first span unit, said safety structure being characterised
  • said portal upright extends in a plane and said guide means extends perpendicularly to said plane.
  • portal uprights are provided at end positions on the scaffolding system, wherein a lateral guide means is also provided that extends parallel to said plane. This way, it is possible to put a temporary protection element at side ends of said scaffolding system.
  • said guide means comprises a guide portion having a predetermined length and, in particular, said guide means comprises a plurality of guide portions reciprocally located at a predetermined distance, wherein said or each guide portion has a substantially U-shaped profile and said temporary protection element is slidingly engaged with clearance between two U-shaped guide portions, said guide portions belonging to two opposite portal uprights.
  • the U-shaped guide portions allow moving a temporary protection element from a working platform to another, preventing the temporary protection element from going off said guide in a direction perpendicular to said guide.
  • the length of said guide portions is set between 10 and 40 cm, preferably between 15 and 30, in particular between 15 and 20 cm.
  • said guide portions are connected to said portal upright by means of a connection selected from the group comprised of welding and bolting.
  • said engaging means of said guide portions comprises a through hole in which a pin is inserted for supporting said temporary protection element.
  • said temporary protection element comprises a plurality of balustrade rods and a fall- preventing portion which is arranged in use at the height of said working platform.
  • the rods ensure a suitable protection to operators while the fall-preventing portion avoids any accidental fall of objects from the working platform.
  • a method for assembling and disassembling a safety structure for a scaffolding system comprises:
  • portal uprights have a guide means for slidingly guiding said temporary protection elements forming a balustrade for operators who are assembling/disassembling the scaffolding system at a top working platform, and in that a temporary protection element is slidingly arranged between said guide means of two consecutive portal uprights on which a working platform is based, and a first step of slidingly raising or slidingly lowering said temporary protection element along said guide means is provided, and a second step of locking said temporary protection element with respect to said guide means is provided, at a height such that said temporary protection element offers a balustrade protection at a preferred working platform.
  • said uprights are portal uprights, and said method comprises the steps of:
  • prearranging guide means on portal uprights in particular said guide means comprises a guide portion with a predetermined length or a plurality of guide portions reciprocally arranged at a predetermined distance; — assembling a first working platform wherein for each working platform said scaffolding system is formed by at least two of said portal uprights, and by a plurality of horizontal and diagonal rods for reciprocally joining said portal uprights, wherein two portal uprights assembled with respective rods form a stiff span unit, footboards being provided resting on said span unit to form said working platform;
  • the disassembly of said scaffolding system provides the steps of: - dismantling an upper span unit located in a top position, leaving said temporary protection element as balustrade for the working platform of the lower span unit, and drawing said portal uprights away from said upper span unit leaving said temporary protection element; _"- QO _
  • Fig. 1 is a representation of the safety structure, according to the invention, when assembling a scaffolding system
  • Fig. 2 represents how the safety structure according to the invention protects a working platform of the scaffolding system, after the assembling step of Fig. 1;
  • - Fig. 3 is shows a safety structure when it is translated upwards along the reference guides
  • FIG. 4 shows the safety structure protecting an upper working platform, after the translation of Fig. 1;
  • - Fig. 5 is an enlarged view of a temporary protection element
  • - Fig. 6 shows an exemplary embodiment of the temporary protection element
  • - Fig. 6A shows temporary protection element of Fig. 6, suitable for protecting the working platform along the lateral ends
  • - Fig. 7 shows a particular view of the portal upright with respective guide means
  • - Fig. 8 shows a lock pin for the protection element
  • - Fig. 9 is an enlarged view of the guide portion which allows translating the temporary protection element along the portal upright;
  • Fig. 10 shows an exemplary embodiment of the guide portions angularly spaced apart of 90° from each other, to allow assembling a side protection element. Description of preferred exemplary embodiments
  • Fig. 1 shows a safety structure 10 for a scaffolding system 100, which has a vertical structure comprising portal uprights 20; the scaffolding system 100 is stiffened by reciprocally linked horizontal and diagonal stiffening elements 21, and provides a support for working platforms 50.
  • the safety structure 10 provides for each working platform 50 of the scaffolding system 100, two portal uprights 20 arranged at a predetermined distance from each other. Furthermore, the scaffolding system 100 provides a plurality of horizontal and diagonal rods 21 which link together the portal uprights 20, such that the two portal uprights 20 and the respective rods 21 form a stiff span unit 60 and 61. Besides, footboards 51 are provided resting on the span units 60 and 61 to form a working platform 50.
  • portal uprights 20 are suitable for being stacked on each other such that, once the first span unit 60 or 61 has been completed on working platform 50, it is possible to form a second span unit 60' or 61' (partially shown in Fig. 4) for supporting an upper working platform 50' and based on the first span unit 61 that is arranged below.
  • the safety structure 10 comprises a temporary protection element 11 (shown in detail in Figs. 5, 6, and 6A) having a balustrade portion 12 and an embracing portion 13, such that the balustrade portion 12 protrudes above working platform 50 of the first span unit 60 or 61, as shown in Fig. 2, to protect an operator 90 standing on working platform 50, whereas the embracing portion 13 integrally engages with the first span unit 60 or 61 below working platform 50, in such a way that the temporary protection element 11 is locked to the first span unit 60.
  • a temporary protection element 11 shown in detail in Figs. 5, 6, and 6A
  • the safety structure 10 provides that the uprights 20 have temporary protection elements 11, forming a balustrade for operators 90 assembling/disassembling the scaffolding system 100 at a top working platform.
  • the temporary protection element 11 is mounted between guide means 30, (shown in detail in Fig. 9) provided on the portal uprights 20. More precisely, the temporary protection element 11 engages between the guide means 30 such that it can slide from a first position, where the whole temporary protection unit 11 is located below a working platform of a span unit, to a second position, where the temporary protection unit 11 protrudes above the working platform of the span unit.
  • the guide means 30 provide, furthermore, locks 36 (shown in Fig. 9) to fasten the temporary protection elements 11 at a determined height.
  • portal upright 20 extends in a plane 74 and the guide means 30 extend perpendicularly to plane 74. Furthermore, portal uprights 20 are provided (shown in detail in Fig. 10) for end positions on the scaffolding system 100, wherein lateral guide means 31 are provided which extend parallel to plane 74.
  • the guide means 30 are a plurality of guide portions 30 spaced apart at a predetermined distance.
  • the guide means (not shown) comprises a single guide portion 31 having a predetermined length.
  • Each guide portion 31 has a substantially U-shaped profile such that the temporary protection 11 element is slidingly engaged with clearance between two U-shaped guide portions, said guide portions belonging to two opposite portal uprights 20.
  • the guide portions 30 allow moving a temporary protection element 11 from a working platform 50 to another working platform preventing the temporary protection element 11 from going off the guide means 31 in a direction perpendicular to it.
  • the temporary protection element is a barrier obtained by welding together tubular elements, and horizontal protecting rods.
  • the portions of tube 17 can easily slide with enough precision along the U-shaped groove of guide portions 30.
  • the guide means 30 may have any preferred shape, and may form with the temporary protection element 11 any preferred female-male or male-female sliding coupling.
  • the female element may be arranged on the temporary protection element 11, whereas the male element may be a protruding T-shaped element arranged on the portal upright, or a tubular element welded parallel to the upright .
  • the locks 36 which support and lock the temporary protection element 11 (shown in detail in Fig. 9) can be made on the central guide portions 31, for example they may comprise a through hole 27 in which a pin 16 is inserted (shown in Fig. 8) .
  • Figs. 1 and 2 show a first exemplary sequence of assembling operations comprising: prearranging portal uprights 20 with guide means 30 that are facing each other; completing the stiff span unit 60, 61 by assembling a plurality of horizontal and diagonal rods 21; forming working platform 50. Then, in guide portions 30, according to an assembling movement extending from above to below, a temporary protection element 11 slidingly engages with the guide portions 30 with clearance, up to a lock 36 which stops the protection element, so that the upper portion 12 is completely above working platform 50.
  • the lock 36 is obtained arranging the pin 16 into a respective hole 27 made on the guide portions 30, such that the pin 16 extends through the guide portion 31 and a stopping abutment is obtained that prevents said temporary protection element 11 from sliding any further.
  • Figs. 3 and 4 show a second sequence of operations following the first sequence represented in Figs. 1 and 2 and above described. These operations are carried out by the operator 90 that can safely walk on working platform 50 due to the temporary protection element 11.
  • Such operations comprise picking up further portal uprights 20' to be arranged above the • first working platform 50 engaging each of them with respective lower portal upright 20 of the lower span unit 60 or 61.
  • the guide portions 30' of the upper portal upright 20' engage at the same time with the tubular portions 17 of the temporary protection element 11, which is based on the lower span unit 60 or 61.
  • the temporary protection element 11 is contained between two opposite guide portions 30' of two consecutive portal uprights 20' such that the tubular portions 17 can slide along the guide portions 30' .
  • the upper span unit 60' or 61' are then completed.
  • the temporary protection element 11 is caused to slide upwards along guide portions 30' up to a height such that the temporary protection element 11 can provide a balustrade at working platform 50' .
  • the upper working platform 50' is safe before that any operator may climb on it.
  • the temporary protection element 11 is lifted up slightly above this height and the locks 36A are set to a locking position, such that the temporary protection element 11 can be supported by the locks 36A through the embracing portion 13.
  • working platform 50' is safe for any operator, and no further fall-preventing system is required.
  • the temporary protection element 11 was not necessary any longer to protect working platform 50 (Fig. 4, left side) since the diagonal and horizontal elements 21 were already operative as protection elements.
  • a top span unit shown for example in Fig. 3, right side
  • portal uprights and horizontal/diagonal rods are safely dismantled, while the temporary protection element 11 is left as balustrade for the working platform of the lower span unit; then the portal uprights 20' of the upper span unit are drawn away, still leaving the temporary protection element 11 in its position.
  • the operator can safely get down off working platform 50.
  • the operator releases the locks 36 and cause the temporary protection element 11 to slide downwards along the guide means 30, up to such a height that the working platform laying below the lower span unit is protected.
  • protection element 11 which comprises the balustrade portion 12 protruding above working platform 50 of the span unit 60 or 61, as well as the embracing portion 13 integrally engaging the span unit 60 or 61 laying under working platform 50 in such a way that it blocks the temporary protection element 11.
  • the balustrade portion 12 comprises a rod 14 and a fall-preventing portion 15 which is arranged in use at the height of working platform 50.
  • the fall-preventing portion 15 avoids any accidental fall of objects from working platform 50.
  • the embracing portion 13 comprises an element 18 that enables the operators 90 to grasp and handle protection element 11 while assembling/disassembling the scaffolding system.
  • Figs. 6 and 6A show an exemplary embodiment of the protection elements 11', H'', which differ from that shown in Fig. 5 concerning grasping element 18, which has now a simplified and cheaper shape.
  • protection element H'' of Fig. 6A is substantially as wide as the footboards of working platform 51.
  • protection element H'' can protect an end side of a working platform of the scaffolding system.
  • element 11' of Fig. 6, is as wide as necessary to protect the front side and/or the rear side of the working platform, in a similar way as shown in Figs. 1 to 4.
  • Fig. 7 shows a detailed view of a portal upright 20 to which the guide means 30 are welded.
  • each guide means 30 is arranged at a distance such that, while arranging the portal uprights, the lower guide portion 30 engages with the tubular portion 17 (Fig. 5 or 6, 6A) of temporary protection element 11 arranged at the span unit which is being mounted.
  • FIG. 8 shows a top plan view of a connecting pin 16 to be inserted into hole 27 that has been made in the guide portion 30, which opposes an abutment to a sliding movement of protection element 11.
  • pin 16 has a head 16' and an articulated portion 16' ' which arranges itself according to gravity and gets a position that is in use substantially perpendicular to fixed part of pin 16 preventing a accidental extraction from hole 27.
  • the operator must align the articulated portion 16' ' with the fixed part 16 and then extract the pin from the hole 27.
  • Fig. 9 shows a detailed view of two guide portions 30 oppositely oriented with respect to tubular portion 23 of portal upright 20.
  • Fig. 9 depicts the U-like shape of guide means 30 in whose groove 38 upright 17' of the embracing portion 13 of the temporary protection element 11 slides.
  • the length of guide portions 30 is set between 10 cm and 40 cm, preferably between 15 cm and 30 cm, in particular between 15 cm and 20 cm, and the guide portions are connected to tubular portion 23 of portal upright 20 by a connection obtained for example by welding or bolting.
  • the connection is obtained by a welding 32.
  • Fig. 10 shows a detail of a portal upright 20 arranged at an end part of the scaffolding system 100.
  • the guide portions 30, 31 are connected both to tubular portion 23, in order to form two U-shaped guiding elements spaced apart a prefixed angle. This way, the temporary protection element of Fig. 6A can be inserted into the guiding element 31 to protect the working platform at a lateral end.
EP08806891A 2007-09-05 2008-08-19 Sicherheitsstruktur für ein gerüstsystem Withdrawn EP2205808A2 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ITLI20070013 ITLI20070013U1 (it) 2007-09-05 2007-09-05 Sistema di scorrimento con fermo, atto a velocizzare la messa in opera delle transenne di sicurezza per ponteggi metallici, a mezzo di apposite guide.
PCT/IB2008/002166 WO2009030993A2 (en) 2007-09-05 2008-08-19 Safety structure for a scaffolding system

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP2205808A2 true EP2205808A2 (de) 2010-07-14

Family

ID=40316712

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08806891A Withdrawn EP2205808A2 (de) 2007-09-05 2008-08-19 Sicherheitsstruktur für ein gerüstsystem

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2205808A2 (de)
IT (1) ITLI20070013U1 (de)
WO (1) WO2009030993A2 (de)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITPI20110095A1 (it) 2011-09-02 2013-03-03 Tecnostampi Di Bani Elio Dispositivo di guida e supporto per transenne provvisorie di ponteggi e sistema di ponteggio di sicurezza comprendente detti dispositivi.

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2347508A1 (fr) * 1976-04-06 1977-11-04 Entrepose Procede pour assurer la securite des operations de montage et de demontage de l'ossature d'un echafaudage. dispositif pour le mettre en oeuvre
FR2590612B1 (fr) * 1985-11-22 1991-02-01 Claire Jean Claude Garde-corps reglable.
GB9503432D0 (en) * 1995-02-21 1995-04-12 Sgb Services Plc Improvements in or relating to a scaffolding system
NL1002873C2 (nl) * 1996-04-16 1997-10-17 Sgb Holdings Werkwijze voor het monteren van een steigerconstructie alsmede steigerconstructie.
JP3692293B2 (ja) * 2000-12-21 2005-09-07 アルインコ株式会社 枠組足場の組立及び解体用安全手摺
JP2003147954A (ja) * 2001-11-16 2003-05-21 Yoshiharu Miyoshi 枠組足場の先行手摺

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2009030993A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009030993A2 (en) 2009-03-12
WO2009030993A3 (en) 2009-06-04
ITLI20070013U1 (it) 2007-12-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US9617747B2 (en) Folding guard rail method and apparatus
EP2649257B1 (de) Schwenkbares horizontales und vertikales gerüstelement und verfahren zur errichtung einer versetzten arbeitsbühne
EP0766769B1 (de) Gerüstanordnung
EP3015623B1 (de) Verfahren und vorrichtung zur montage eines lastturms
US20110132685A1 (en) Scaffolding
US8584803B2 (en) Multi-point suspended scaffold
RU2400609C2 (ru) Комплексная система обеспечения техники безопасности в строительстве
US4782914A (en) Safety guard rail for scaffolding
AU2012332760A1 (en) Pivoting horizontal and vertical scaffold members and a method of erecting an offset scaffold platform
CN210561776U (zh) 一种桥梁防撞护栏外挂平台
JP3181041U (ja) 橋梁用足場取付け部材
EP1691007B1 (de) Demontierbarer Querträger zum Stützen von Gerüstbühnen
WO2009030993A2 (en) Safety structure for a scaffolding system
EP1760224A2 (de) Vorrichtung zur Befestigung von Geländern für Gerüsttürme
AU2012200673B2 (en) Barrier
EP2031150A2 (de) Gerüsttreppensystem
GB2477812A (en) Scaffolding tool for attaching handrail
JP2010196403A (ja) 先行手摺
EP2808464A1 (de) Gerüstturmanordnung und Verfahren zum Aufrichten eines Gerüstturms
WO2010023209A2 (en) A method and apparatus for erecting a mobile scaffold tower
JP5814596B2 (ja) 仮設足場の昇降装置
JP2019208626A (ja) 足場用落下防止具
EP1876315A1 (de) Integrales sicherheitssystem, das für den bau verwendet werden kann
JP3929279B2 (ja) 枠組足場の移動式手摺枠
EP4031725A1 (de) Temporäre gerüststütze

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100401

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20120917

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20131113

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20140325