EP2205512B1 - Method and device for winding a material web - Google Patents

Method and device for winding a material web Download PDF

Info

Publication number
EP2205512B1
EP2205512B1 EP08804294A EP08804294A EP2205512B1 EP 2205512 B1 EP2205512 B1 EP 2205512B1 EP 08804294 A EP08804294 A EP 08804294A EP 08804294 A EP08804294 A EP 08804294A EP 2205512 B1 EP2205512 B1 EP 2205512B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
spool
drive
reel
pressing
carriage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08804294A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2205512A2 (en
Inventor
Werner Leitenberger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Voith Patent GmbH
Original Assignee
Voith Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Voith Patent GmbH filed Critical Voith Patent GmbH
Publication of EP2205512A2 publication Critical patent/EP2205512A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2205512B1 publication Critical patent/EP2205512B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H18/00Winding webs
    • B65H18/08Web-winding mechanisms
    • B65H18/26Mechanisms for controlling contact pressure on winding-web package, e.g. for regulating the quantity of air between web layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H19/00Changing the web roll
    • B65H19/22Changing the web roll in winding mechanisms or in connection with winding operations
    • B65H19/2238The web roll being driven by a winding mechanism of the nip or tangential drive type
    • B65H19/2253The web roll being driven by a winding mechanism of the nip or tangential drive type and the roll being displaced during the winding operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2301/00Handling processes for sheets or webs
    • B65H2301/40Type of handling process
    • B65H2301/41Winding, unwinding
    • B65H2301/414Winding
    • B65H2301/4146Winding involving particular drive arrangement
    • B65H2301/41466Winding involving particular drive arrangement combinations of drives
    • B65H2301/41468Winding involving particular drive arrangement combinations of drives centre and nip drive
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2403/00Power transmission; Driving means
    • B65H2403/90Machine drive
    • B65H2403/94Other features of machine drive
    • B65H2403/944Multiple power sources for one mechanism
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2408/00Specific machines
    • B65H2408/20Specific machines for handling web(s)
    • B65H2408/23Winding machines
    • B65H2408/237Winding machines with substantially continuous horizontal movement of roll support, e.g. Metso-Type

Definitions

  • the invention relates to a method for winding a material web, in particular paper, cardboard or tissue web, on a spool, wherein the web fed to the spool via a carrier drum and between the carrier drum and the spool or the winding to be formed thereon a winding nip and in this a line force is generated.
  • the invention relates to a winding device suitable for carrying out this method according to the preamble of claim 3.
  • the line force generated in the winding nip is influenced by the drum weight, which leads to a displacement of the primary layers, a corresponding loss of volume and a correspondingly higher rejects.
  • the Tambour bebiegung line force deviations in the transverse direction If the drum weight is compensated, for example, by a force attack on the edge in the primary winding, the tambour bend line results in a higher line force in the machine center.
  • the secondary winding a reverse effect occurs. In the transfer of force from the primary to the secondary winding, a line force peak occurs, through which the primary layers can be pushed, which in turn leads to a corresponding loss of volume and a higher rejection.
  • the spool can be coupled in a primary winding phase with a first and in a secondary winding phase with a second motor. Furthermore, a force transfer from the primary pressing to the secondary pressing is required, which results in a line force peak in the winding gap can bring, which can again lead to a displacement of the primary layers, a corresponding loss of volume and a correspondingly higher rejects.
  • the line force peak occurring during the transition from the primary winding phase into the secondary winding phase is counteracted, inter alia, by the fact that the carrier drum is mounted axially inside and independently of the primary arms and a corresponding fault diagnosis is carried out on the basis of the measured line forces.
  • a respective new or empty bambour can only be inserted if the full tambour already has a correspondingly large diameter.
  • the wound drum must be guided away from the carrier drum, which means that a free winding is required or the web must be re-listed.
  • the real reason for a center drive is to wind the web with as little line force as possible to maintain the volume. Due to the unfavorable effective direction of the line force, the advantage of the center drive is mostly nullified in the present case. Apart from the extremely unfavorable contact conditions in the Anwickelphase gives way the line force direction thus strongly on the load direction. The component acting as a line force is thus difficult to control.
  • the empty drum initially held by primary arms in a first position above the suspension drum mounted on a carrier and brought in this first position via a prime mover to the peripheral speed of the carrier drum. Then we lowered the empty spool through the primary arms in a second position, brought to form the winding nip with the carrier drum in contact and driven by this carrier drum. While the drum still occupies this second position and is driven by the carrier drum, the paper web is already transferred to the carrier drum. Following this Anwickelphase the already wound drum is then lowered over the primary arms further on horizontal rails and passed to this adjacent linearly movable secondary system over which the supported on the rails spool is horizontally displaceable at further increasing winding.
  • WO 94/26641 A discloses a device or a method according to the preamble of Anpruchs 3 or claim 1.
  • the carrier drum is generally vertically movable. For winding the carrier drum assumes an initial position obliquely above the carrier drum, resulting in a counter to the web running direction relative to the vertical inclined first effective direction of the line force generated in the winding nip.
  • the spool After the winding formed on the spool has reached a certain diameter, the spool is displaced from the initial position to a second position, in which results in a direction of web travel relative to the vertical inclined second effective direction of the line force generated in the winding nip. With increasing diameter of the resulting on the spool winding of the spool is shifted horizontally. About the generally vertically movable carrier drum, the amount of line force is adjustable.
  • an empty drum is lowered into a horizontally movable carriage pair and brought by means of a belt drive to the same peripheral speed as a carrier drum.
  • a gear center drive is engaged, pivoted the belt drive and easily applied to the drum to form a winding nip on the carriage pair to the carrier drum.
  • the carrier drum is fed to the paper web, whereby the winding process begins.
  • the winding quality is determined exclusively by a corresponding control of the center drive, without the resulting winding is pressed against the carrier drum. On the generation of a line force in the winding nip is therefore omitted. Hissing the winding and the carrying drum should at most still create a low pressing force serving to avoid air inclusions.
  • the invention has for its object to provide an improved method and an improved device of the type mentioned, in which the aforementioned disadvantages are eliminated.
  • this object is achieved in that the effective direction of the line force generated in the winding nip is maintained at least substantially constant throughout the winding structure.
  • the spool and thus the winding to be formed thereon are pressed against the carrier drum during the entire winding structure via one and the same pressing unit. It is particularly advantageous if the spool is driven during the entire winding structure on one and the same center drive system.
  • Such a winding method which is wound with a constant line force direction and only one Anpresssystem and only one center drive per winding roller, is particularly suitable for winding tissue paper. It is especially ensured that the position of the main cylinder, that is in particular the vertical position relative to the carrier drum, remains constant over the entire winding process and no reversal of the drum bending line occurs and self-weight effects are excluded on the line force. Correspondingly, the line force is kept constant across the machine (cross machine direction, CD) and over the winding diameter. Since the entire winding structure takes place with only one Anpresssystem, there is no power transfer. Since the entire winding structure is done with only one center drive system or center drive, also eliminates the usual torque transfer.
  • the spool is guided so that the two mutually parallel axes of the spool and the carrier drum during the entire winding structure remain in one and the same plane, advantageously in a horizontal plane.
  • the object is achieved in that the spool and thus the winding to be formed so pressed against the carrier drum and the spool is guided so that the effective direction of the line force generated in the winding nip is maintained at least substantially constant throughout the winding structure ,
  • the spool and thus the winding to be formed thereon can be pressed against the carrier drum preferably via one and the same pressing unit during the entire winding structure. It is particularly advantageous if the spool can be driven by one and the same center drive system during the entire winding structure.
  • the spool is advantageously guided so that the two mutually parallel axes of the spool and the carrier drum during the entire winding structure remain in one and the same plane, preferably in a horizontal plane.
  • This winding device is thus particularly suitable for pressure-sensitive papers such as tissue in particular.
  • tissue volume generated by complicated processes such as creping, TAD (through-air drying) or the ATMOS drying technology remains largely intact.
  • the entire winding structure is carried out with only one Anpresssystem. There is no power transfer required during the winding process.
  • the position of the spool relative to the carrier drum remains constant over the entire winding process. There is no reversal of the Tambour bending line and thus no change in the line force distribution in the transverse direction.
  • the entire winding structure is center-driven, so that the line force level is no longer determined by the peripheral drive.
  • the tambour can be used in supports on linear guides be guided, whereby the frictional resistance is reduced to a minimum and an extremely sensitive line force control is enabled.
  • the winding device comprises two movable pressing units, via which the spool and thus the winding to be formed on each winding drum is pressed and each associated with a center drive, which includes a rotor provided with an electric motor, coaxial with the spool in Assignment to an axial end portion of the spool is positionable and can be coupled by moving the center drive in the axial direction of the spool and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive and its rotor without gear directly to the spool or a rotary drive connection associated therewith, wherein a respective spool during the entire winding structure only one of the two Anpresshowen to the carrier drum is pressed and on the other pressing unit only the next drum is pressed against the carrier drum, a respective drum 440 During the entire winding structure is guided along a line extending through the support drum axis and perpendicular to this linear path and the pressing unit in question during the entire winding structure to be moved in parallel, the
  • the spool can be guided in particular horizontally, in which case the two Anpressticianen are each moved horizontally.
  • the two pressing units each comprise two contact slides, one of which is arranged on the driver's side and the other on the drive side.
  • the center drive in question is assigned to one of the two contact carriages.
  • the Anfahrschlitten can be performed on preferably horizontal guide rails. Appropriately, they are guided by means of linear roller guides on the guide rails.
  • a driver-side and a drive-side staging are provided, wherein one of the two Anpressschlitten a respective Anpressussi on the inside of one of the two chairs and the other of the two Anpressschlitten on the outside of the other chair is guided in each case on guide rails and the center drive in question associated with the outer contact carriage.
  • a guide carriage which can be moved perpendicular to the direction of travel of the contact carriage and perpendicular to the spool axis is provided for centering the respective drum carrier in a respective contact carriage, wherein the guide carriage can in particular be vertically movable.
  • the guide carriage is preferably mounted on the contact carriage via a linear roller guide.
  • the guide carriage can be moved via at least one actuating element, in particular at least one hydraulic cylinder / piston arrangement.
  • the Anpressschlittensection a respective Anpressü may be associated with a carriage drive, which acts via drive elements on the Anpressschlitten, preferably arranged on the driver's side or drive side carriage drive via a first on the same side as the carriage drive arranged drive element on the provided on this side contact carriage and over a transverse source and a drive element arranged on the other side acts on the drive carriage provided on the other side.
  • the drive elements may include drive chains, for example.
  • each drive chain is preferably assigned its own chain tensioner.
  • the drive elements may, for example, also comprise toothed belts or the like.
  • contact slide can be driven via at least one spindle drive with transverse shaft.
  • the pressing carriages are each assigned a single drive, wherein the contact carriages can be driven, for example, via a toothed rack or the like.
  • the winding device comprises a particular electronic control and / or regulating device.
  • an angle encoder connected to the control and / or regulating device is assigned to control and / or regulate the drive carriage movements and / or to position the drive carriages in each carriage drive.
  • the respective angular position and the respective rotational speed of the rotor of the relevant drive can be detected by means of such an angle encoder.
  • a respective center drive is displaceably guided on the respective contact carriage or the guide carriage associated therewith, in particular via a linear roller guide in the transverse direction.
  • the carrier drum is preferably mounted on connected to the control and / or regulating device measuring cells, via which the force is measurable, with the Tambour or the winding to be formed on the winding drum is pressed.
  • the measured values obtained can then be used in particular for controlling and / or regulating the line forces occurring in the winding nip.
  • a movable lift arms comprehensive Tambourlift is provided for the transfer of a respective new drum from a arranged on the winding device reel magazine to the correspondingly positioned guide carriage of a respective Anpressschlittensectiones or Anpressappel.
  • the Tambourlift can be assigned a Tambourstarter to accelerate a respective new Tambour before handing over to the respective Anpressech or their guide carriage.
  • driver-side and the drive-side staging are provided in an outlet region with rails inclined relative to the horizontal, to which the finished and in particular braked winding can be placed in order to supply it to a stop device.
  • control and / or regulation of the winding structure is at least partially on the force with which the spool or the winding to be formed thereon is pressed against the carrier drum.
  • control and / or regulation of the winding structure can at least partially take place over the path traveled by the spool or by the winding to be formed thereon.
  • control and / or regulation of the winding structure takes place via the path covered by the spool or by the winding to be formed thereon only from a prescribable winding diameter.
  • control or regulation z. B. via the contact force.
  • the guide carriage provided only for guiding the spool and the spool during the winding structure is supported by rails.
  • the method according to the invention and the winding device according to the invention can be used with particular advantage in particular for winding tissue webs.
  • Center drives in the secondary area of the paper machine reel are so far unilaterally realized on the drive side in the normal case.
  • the drive unit has so far been mostly performed on a separate subset on linear guides.
  • the drive unit in the previously known drive systems is usually mechanically coupled to the secondary arm or secondary carriage by a driver.
  • the drive system comprises at least one center drive having a rotor-mounted electric motor coaxial with the drum in association with an axial end portion of the drum and by center-drive operation in the axial direction of the main cylinder and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive and the rotor without gear directly to the spool or a rotary drive connection associated therewith can be coupled.
  • This also minimizes the mass of the respective drives.
  • the space requirement for the drives is reduced to a minimum.
  • the center drive is combined with a contact slide, via which the spool or the winding to be formed on the winding roller can be pressed, wherein the center drive and the contact slide are guided together.
  • the center drive can in particular be combined with a secondary carriage assigned to a secondary winding area.
  • a center drive is also conceivable which is combined with a secondary carriage assigned to a primary winding area.
  • the rotary drive connection associated with the spool can, for example, comprise a drive coupling or bell.
  • the rotary drive connection of the center drive comprises, for example, a drive star.
  • the rotor of the center drive for example, comprise a hollow motor shaft.
  • the center drive can be coupled for example by a relative movement between the drive star and the hollow motor shaft with the spool or the associated rotary drive connection.
  • a center drive is provided both on the driver's side and on the drive side.
  • At least one center drive is assigned to a secondary winding area.
  • At least one center drive can also be assigned to a primary winding area.
  • At least one center drive is assigned to each of a primary winding area and a secondary winding area.
  • FIG. 1 shows a schematic side view of an exemplary embodiment of an apparatus 10 for winding a material web 12 on a spool 14, in which the material web 12 to the spool 14 via a carrier drum 16 can be fed and between the carrier drum 16 and the spool 14 and the winding to be formed thereon 18, a winding nip 20 is formed.
  • the spool 14 and thus the winding 18 formed thereon can be pressed against the carrier drum 16 and the spool 14 is guided so that the effective direction of the line force generated in the winding gap 20 is kept at least substantially constant throughout the winding structure.
  • the spool 14 and thus the winding to be formed thereon are expediently pressed against the carrier drum 16 via one and the same pressing unit during the entire winding structure.
  • the spool 14 is driven during the entire winding structure via one and the same center drive system.
  • the spool 14 is guided in particular so that the two mutually parallel axes of the spool 14 and the carrier drum 16 during the entire winding structure remain in one and the same plane, preferably in a horizontal plane.
  • the winding device 10 two movable Anpresshowen 22, 22 '; 24, 24 ', via which the spool 14 and thus the winding 18 to be formed thereon, can each be pressed against the carrier drum 16.
  • the two pressing units 22, 22 '; 24, 24 ' may each have a center drive 26; 28 (see also the Figures 2 and 3 ) associated with a rotor provided with an electric motor.
  • the center drives 26; 28 each coaxial with the spool 14 in association with an axial end portion of the spool 14 positionable and by moving the center drive 26; 28 in the axial direction of the main cylinder 14 and / or by a relative movement between a rotary drive connection 30 of the center drive 26; 28 and its rotor without gear directly to the spool 14 or its associated rotary drive terminal 32 can be coupled.
  • a respective drum 14 is guided during the entire winding structure along a linear axis running through the support drum axis and perpendicular to this, while the pressing unit 22, 22 'or 24, 24' is movable parallel to it during the entire winding structure.
  • the drum 14 can be driven during the entire winding structure by the respective drive unit 22, 22 'or 24, 24' associated center drive 26 and 28 respectively.
  • the spool 14 is guided horizontally, and the two Anpresshowen 22, 22 '; 24, 24 'are each horizontally movable.
  • the two pressing units can each comprise two contact slides 22, 22 'or 24, 24', one of which is arranged on the driver's side and the other on the drive side.
  • the relevant center drive 26 or 28 one of the two contact carriages 22, 22 '; 24, 24 'assigned.
  • the contact carriages 22, 22 '; 24, 24 ' may be guided on preferably horizontal guide rails 34.
  • these contact rollers are guided, for example by means of linear roller guides 36 on the guide rails 34.
  • the winding device 10 comprises a driver-side and a drive-side frame 38.
  • the relevant center drive 26 or 28 is assigned to the outer contact slides 22, 24 respectively.
  • a respective contact carriage 22, 22 '; 24, 24 ' may be a perpendicular to the direction of travel of the pressure carriage and perpendicular to the spool axis movable guide carriage 40, 40'; 42, 42 'be provided for centering recording of the relevant Tambourlagers 44.
  • the guide carriage is vertically movable.
  • the guide carriage can in particular be mounted on the contact carriage via a linear roller guide 46.
  • the guide carriage 40, 40 '; 42, 42 ' may in particular via at least one actuating element such as in particular at least one hydraulic cylinder or hydraulic cylinder / piston assembly 48, 48'; 50, 50 'be moved.
  • the arranged on the driver's side or drive side slide drive 52; 54 of a respective Anpressschlittencrues can via a first on the same side as the carriage drive 52; 54 arranged drive element 56; 58 on the provided on this page Anpressschlitten 22; 24 and via a transverse shaft 60; 62 and a drive element 56 'arranged on the other side; 58 'on the provided on the other side Anpressschlitten 22'; 24 'act.
  • the winding device 10 may in particular be designed so that the carriage drive 52; 54 one of the two Anfahrschlittenfunctione 22, 22 '; 24, 24 'or Drive units on the driver's side and the carriage drive 52; 54 of the other Anpressschlittenoomes or Anpressech is arranged on the drive side.
  • the drive elements comprise drive chains 56, 56 '; 58, 58 '.
  • Each drive chain can have its own chain tensioner 64, 64 '; Be assigned 66, 66 '.
  • other drive elements such as toothed belts may be provided.
  • the contact carriages 22, 22 '; 24, 24 ' can be driven, for example, via at least one spindle gear with transverse shaft.
  • the contact carriages 22, 22 '; 24, 24 ' can also be assigned in each case a single drive.
  • the Anpressschlitten example each be driven via a rack.
  • the winding device 10 may include a particular electronic control and / or regulating device (not shown).
  • each carriage drive 52; 54 an angle encoder 68 connected in particular to the control and / or regulating device; 70 assigned.
  • a respective center drive 26; 28 on the respective contact carriage 22; 24 or the associated guide carriage 40; 42 guided in particular displaceably via a linear roller guide 72 in the transverse direction.
  • the carrier drum 16 can be mounted on measuring cells 74 that can be connected in particular to the control and / or regulating device, by means of which the force with which the drum 14 or the winding 18 to be formed thereon is pressed against the carrier drum 16 can be measured.
  • a movable lift arms 76 comprehensive Tambourlift 78 may be provided.
  • the drum lift 78 may be associated with a drum starter to a respective new drum 14 before the transfer to the respective pressing unit 22, 22 '; 24, 24 'or their guide carriage 40, 40', 42, 42 'to accelerate.
  • the driver-side and the drive-side frame 38 may be provided with rails 82 inclined relative to the horizontal, to which the finished and in particular braked winding 18 can be placed in order to feed it to a stop device 84.
  • the control and / or regulation of the winding structure can also take place at least partially via the force with which the spool 14 or the winding 18 to be formed thereon is pressed against the carrying drum 16.
  • the control and / or regulation of the winding structure takes place at least partially over the path traveled by the spool 14 or by the winding 18 to be formed thereon.
  • such an embodiment is conceivable, for example, in which the control and / or regulation of the winding structure takes place via the path covered by the spool 14 or by the winding to be formed thereon only from a prescribable winding diameter.
  • such an embodiment of the winding device 10 is also conceivable, in which the guide carriages 40, 40 '; 42, 42 'are provided only for guiding the spool 14 and the spool 14 is supported during the winding structure by rails.
  • the rails 82 can be guided horizontally at least substantially into the region of the carrier drum 16.
  • Each functional unit formed by a respective pair of carriages has a carriage drive 52; 54, via drive chains 56, 56 '; 58, 58 'acts on the drive carriage, wherein in each case a transverse shaft 60; 62 ensures the synchronization of the carriage of a respective pair of carriages.
  • Each chain is equipped with its own chain tensioner 64, 64 '; 66, 66 'equipped.
  • each carriage drive is provided with an angle encoder 68; 70 assigned.
  • Each carriage pair has a center drive 26; 28, which may be provided in particular in the manner of a "Voith Drive” center drive and is guided on the respective outer drive slide in the transverse direction displaceable on linear roller guides 72.
  • a Tambourlift 78 with movable lift arms 76 takes over the reels from a arranged on the winding device reel magazine (not shown) and leads them to the appropriately positioned guide carriage.
  • an outlet region 80 of the winding device 10 is the Stung with inclined rails 82 provided on the finished wound coil 18 is placed after braking and the stopper 84 is supplied.
  • the functional sequence of such an exemplary embodiment of the winding device 10 can in particular be as follows:
  • the drum lift 78 lifts with the lift arms 76 a new spool 14 from the spool magazine and lowers it into the raised guide carriages 40, 40 'of the positioned pair of thrust carriages 22, 22'.
  • the tambour still has no contact with the carrier drum 16.
  • the center drive 26 is engaged by sliding in the transverse direction in the provided for example in the form of a drive bell rotary drive connection of the spool, and the spool is then accelerated to machine speed.
  • the driven by the slide drive 52 Anpressschlittenpres now moves the drum to the carrier drum and presses him with a defined, preferably regulated force.
  • the actual force value is determined by the measuring cell or measuring cells 74 under the carrier drum 16 and fed into the control.
  • the material web 12 is now fed to the carrier drum by cut in the upstream machine section a transfer strip on the edge of the web and is guided with appropriate transfer devices on the carrier drum through the press or winding nip between the carrier drum and drum. Thereafter, the strip is widened to the total web.
  • the running on the carrier drum material web is then transferred by means of a turn-up or Auf 1500systems on the spool.
  • the turn-up or the feeding of the web can be done by moistening the spool or by applying an adhesive tape or spray adhesive on the spool.
  • the web can also be separated and listed by a web-wide Trennblasrohr under the spool.
  • the entire winding process takes place up to the full winding 18, for example, with controlled contact force and defined center torque (controlled speed).
  • the Anpressschlittensection 24, 24 'with lowered guide slide 42, 42' under the active drum through in the direction of the carrier drum in the Tamboureinlegeposition be moved.
  • the guide carriages are lifted into the working position by means of the hydraulic cylinders or hydraulic cylinder / piston assemblies 50, 50 'in which they are ready to receive the next spool.
  • the winding 18 If the winding 18 has reached the desired diameter, it is driven away from the carrier drum by a predeterminable amount and continues to be wound there at the center. During this time, a new spool, which is already in waiting position on the carrier drum in the Tambourlift, inserted into the waiting guide slide pair 42, 42 ', accelerated with the center drive 28 to machine speed and applied to the carrier drum, as already in connection with the previous drum was described. In this process, the web slides for a short time on the not yet rotating drum (bowing).
  • the transfer of the material web to the new drum (turn-up) is carried out as described above.
  • the finished winding is now braked by the center drive 26, lowered by lowering the guide carriage 40, 40 'on the rails 82 and released.
  • the winding now runs on the Tambourlagern on the inclined rails 82 to the stopper 84th
  • Tambourlift is equipped with a Tambourstarter to the tambour before insertion into the guide slide on machine speed To accelerate, so shortening the free winding time for the full role, and the train does not have to slide over the not yet rotating drum.
  • alternative drives of the contact carriages may include, for example, toothed belts instead of drive chains, spindle drives with transverse shaft and / or a system with rack and single drive on each carriage (electronic synchronization).
  • winding structure may also be advantageous to perform the winding structure not force-controlled, but path-controlled, for example with a defined carriage path per number of winding or material web layers.
  • the guide carriages can only serve to guide the drums, in which case they do not carry their weight.
  • the tambourines are instead carried by rails, which then extend to the carrier drum. This brings with it the advantage of a largely symmetrical loading of the drum bearings.
  • the sensitivity of the control can be influenced. In a path-controlled winding structure, this does not matter.
  • the center drives can also be realized as conventional drives mounted independently of the drive carriages.
  • a pressing element 90 in particular a pressure roller, is provided in the present embodiment, which is applied to the winding 18 to reduce the air inlet between the material web layers and to stabilize the full winding 18.
  • FIG. 4 shows a schematic partial representation of an exemplary embodiment of a system 86 for driving a spool 14 in a winding device, in which a material web, in particular paper, board or tissue web is wound on the spool 14, the web is the spool 14 fed via a carrier drum and between the carrier drum and the spool 14 and the winding to be formed thereon, a winding nip is formed.
  • a material web in particular paper, board or tissue web
  • the drive system 26 comprises at least one center drive 26; 28, which has a rotor provided with an electric motor, coaxial with the drum 14 in association with an axial end portion of the main cylinder 14 is positionable and by moving the center drive in the axial direction of the main cylinder 14 and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive 26; 28 and the rotor without gear directly to the spool 14 or a rotary drive connection 32 associated therewith can be coupled.
  • a center drive 26; 28 which has a rotor provided with an electric motor, coaxial with the drum 14 in association with an axial end portion of the main cylinder 14 is positionable and by moving the center drive in the axial direction of the main cylinder 14 and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive 26; 28 and the rotor without gear directly to the spool 14 or a rotary drive connection 32 associated therewith can be coupled.
  • the center drive 26; 28 can with a contact carriage 22, 22 '; 24, 24 'combined, over which the spool 14 and the winding to be formed thereon can be pressed against the support roller.
  • the center drive 26; 28 may be combined with a secondary carriage associated with a secondary winding area or with a primary carriage associated with a primary winding area.
  • the rotary drive connection associated with the spool 14 may comprise a drive coupling or bell.
  • the rotary drive terminal 30 of the center drive 26; 28 may in particular comprise a drive train.
  • the rotor of the center drive comprises, for example, a hollow motor shaft.
  • the center drive 26 For example, be coupled by a relative movement between the drive train and the hollow shaft motor with the spool 14 and the associated rotary drive terminal 32.
  • the two arranged on different sides center drives can have a different engine characteristics.
  • one of the two center drives for example, a relatively smaller torque at relatively higher speeds for a predetermined lower winding diameter range and the other center drive generate a relatively larger torque at relatively lower speeds for a predetermined upper winding diameter range.
  • At least one center drive 26 is preferred; 28 associated with a secondary winding area.
  • at least one center drive may also be associated with a primary winding area. In this case, for example, such an embodiment is conceivable in which both a primary winding area and a secondary winding area are each assigned at least one center drive.
  • the center drives 26; 28 can thus each be again provided in the manner of a "Voith Drive” center drive.
  • FIG. 4 are also again a chair 38 and linear roller guides 72 to recognize, via which a respective center drive 26; 28 is movable in the transverse direction to allow engagement or disengagement of, for example, a drive train comprehensive rotary drive connection.
  • This can be assigned to the center drive rotary drive connection 30th
  • a drive coupling or bell comprehensive rotary drive terminal 32 of the main cylinder 14 are engaged.
  • the center drive 26; 28 may be arranged on a motor slide 88, which is correspondingly movable in the transverse direction via the slide or linear roller guide 72.
  • the drive system 36 can be used with particular advantage, in particular also in the winding device 10 according to the invention.
  • the center drives of the winding device according to the invention and the drive system according to the invention are, as already stated, preferably designed as "Voith Drive” center drives.

Landscapes

  • Replacement Of Web Rolls (AREA)
  • Winding Of Webs (AREA)

Abstract

The invention relates to a method for winding a material web (12), particularly a paper, cardboard, or tissue web, on a reel (14), wherein the material web (12) is fed to the reel (14) by means of a drum (16), and a winding gap (20) is formed between the drum (16) and the reel (14) or the winding (18) to be formed thereon, and a line force is generated therein. The direction of action of the line force generated in the winding gap (20) is held at least substantially constant during the entire winding buildup.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufwickeln einer Materialbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, auf einen Tambour, bei dem die Materialbahn dem Tambour über eine Tragtrommel zugeführt und zwischen der Tragtrommel und dem Tambour bzw. dem darauf zu bildenden Wickel ein Wickelspalt und in diesem eine Linienkraft erzeugt wird.The invention relates to a method for winding a material web, in particular paper, cardboard or tissue web, on a spool, wherein the web fed to the spool via a carrier drum and between the carrier drum and the spool or the winding to be formed thereon a winding nip and in this a line force is generated.

Ferner betrifft die Erfindung eine zur Durchführung dieses Verfahrens geeignete Wickelvorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 3.Furthermore, the invention relates to a winding device suitable for carrying out this method according to the preamble of claim 3.

Die bisher bekannten Verfahren und Wickelvorrichtungen oder Roller der eingangs genannten Art weisen eine Reihe von Merkmalen auf, die sich bei druckempfindlichen Papieren, wie insbesondere Tissue, nachteilig auf den Wickelaufbau auswirken:

  • Durch Lageveränderungen des Tambours während des Wickelverlaufs entstehen Linienkraftabweichungen quer zur Maschine (Maschinenquerrichtung; CD), das heißt quer zur Bahnlaufrichtung, und über den Wickeldurchmesser. Die Hauptursachen dafür sind eine unterschiedliche Tambourdurchbiegung, Reibeinflüsse, eine variierende Linienkraftrichtung bei konstanter Anpressrichtung und variierende Eigengewichtseinflüsse.
  • Die Übergabe von einem Anpresssystem bzw. der Primäranpressung zu einem zweiten Anpresssystem bzw. der Sekundäranpressung verursacht Linienkraftspitzen.
  • Die Übergabe von einem ersten Zentrumsantrieb bzw. Primär-Zentrumsantrieb zu einem zweiten Zentrumsantrieb bzw. Sekundär-Zentrumsantrieb kann sich negativ auf den Drehmomentverlauf und damit auf den Wickelaufbau auswirken.
The previously known methods and winding devices or rollers of the type mentioned have a number of features that have a detrimental effect on the winding structure in pressure-sensitive papers, such as tissue in particular:
  • Changes in the position of the spool during the course of the winding result in line force deviations transverse to the machine (cross machine direction, CD), ie transversely to the direction of web travel, and over the winding diameter. The main causes of this are a different Tambourdurchbiegung, Reibeinflüsse, a varying line force direction at constant contact pressure and varying self-weight influences.
  • The transfer of a pressing system or the primary pressing to a second pressing system or the secondary pressing causes line force peaks.
  • The transfer from a first center drive or primary center drive to a second center drive or secondary center drive can have a negative effect on the torque curve and thus on the winding structure.

So wird bei den bisher bekannten Rollerkonzepten in der Primärwicklung die im Wickelspalt erzeugte Linienkraft durch das Tambourgewicht beeinflusst, was zu einem Verdrücken der Primärlagen, einem entsprechenden Volumenverlust und einem entsprechend höheren Ausschuss führt. Zudem ergeben sich durch die Tambourdurchbiegung Linienkraftabweichungen in Querrichtung. Wird das Tambourgewicht beispielsweise durch einen Kraftangriff am Rand in der Primärwicklung kompensiert, so entsteht durch die Tambour-Biegelinie eine höhere Linienkraft in der Maschinenmitte. In der Sekundärwicklung tritt ein umgekehrter Effekt auf. Bei der Kraftübergabe von der Primär- in die Sekundärwicklung tritt ein Linienkraftpeak auf, durch den die Primärlagen verdrückt werden können, was wieder zu einem entsprechenden Volumenverlust und einem höheren Ausschuss führt. Zudem können im Bereich von Anpresszylindern und Drehpunkten sowie durch den Abrollwiderstand auf der Laufschiene Reibeinflüsse auftreten, die Linienkraftfehler mit sich bringen. Damit ergeben sich undefinierte Linienkräfte, und es besteht die Gefahr eines Verdrückens sowie des Volumenverlustes. Zudem wird häufig der Tambour durch die Tragtrommel angetrieben. Ein solcher Umfangsantrieb erfordert eine Mindestlinienkraft, so dass es auch hier wieder zu entsprechenden Volumenverlusten kommen kann.Thus, in the previously known roller concepts in the primary winding, the line force generated in the winding nip is influenced by the drum weight, which leads to a displacement of the primary layers, a corresponding loss of volume and a correspondingly higher rejects. In addition, due to the Tambourdurchbiegung line force deviations in the transverse direction. If the drum weight is compensated, for example, by a force attack on the edge in the primary winding, the tambour bend line results in a higher line force in the machine center. In the secondary winding, a reverse effect occurs. In the transfer of force from the primary to the secondary winding, a line force peak occurs, through which the primary layers can be pushed, which in turn leads to a corresponding loss of volume and a higher rejection. In addition, in the area of pressure cylinders and pivot points as well as by the rolling resistance on the running rail, frictional influences can occur that cause linear force errors. This results in undefined line forces, and there is a risk of crushing and volume loss. In addition, often the drum is driven by the carrier drum. Such a peripheral drive requires a minimum line force, so that it can come again to corresponding volume losses here.

Bei einer aus der EP 1 460 010 A2 bekannten Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art sind zum Antrieb des Tambours Elektromotoren vorgesehen, die ohne Getriebe direkt mit dem Tambour bzw. einem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss koppelbar sind. Dabei ist der Tambour in einer Primärwickelphase mit einem ersten und in einer Sekundärwickelphase mit einem zweiten Motor koppelbar. Weiter ist eine Kraftübergabe von der Primäranpressung zu der Sekundäranpressung erforderlich, was einen Linienkraftpeak im Wickelspalt mit sich bringen kann, was wieder zu einem Verdrücken der Primärlagen, einem entsprechenden Volumenverlust und einem entsprechend höheren Ausschuss führen kann.At one of the EP 1 460 010 A2 known winding device of the type mentioned are provided for driving the drum electric motors that can be coupled without gear directly to the drum or a rotary drive connection associated therewith. In this case, the spool can be coupled in a primary winding phase with a first and in a secondary winding phase with a second motor. Furthermore, a force transfer from the primary pressing to the secondary pressing is required, which results in a line force peak in the winding gap can bring, which can again lead to a displacement of the primary layers, a corresponding loss of volume and a correspondingly higher rejects.

Bei einer aus der WO 03/053827 A1 bekannten Wickelvorrichtung wird dem beim Übergang von der Primärwickelphase in die Sekundärwickelphase auftretenden Linienkraftpeak unter anderem dadurch entgegengewirkt, dass die Tragtrommel axial innerhalb und unabhängig von den Primärarmen gelagert ist und anhand der gemessenen Linienkräfte eine entsprechende Fehlerdiagnose durchgeführt wird.At one of the WO 03/053827 A1 known winding device, the line force peak occurring during the transition from the primary winding phase into the secondary winding phase is counteracted, inter alia, by the fact that the carrier drum is mounted axially inside and independently of the primary arms and a corresponding fault diagnosis is carried out on the basis of the measured line forces.

Es ist auch bereits eine Wickelvorrichtung mit zwei Zentrumsantrieben bekannt geworden, bei der ein jeweiliger Tambour während des gesamten Wickelaufbaus nur über eine der beiden Anpresseinheiten an die Tragtrommel anpressbar ist und über die jeweils andere Anpresseinheit erst wieder der nächste Tambour an die Anpresstrommel angepresst wird. Dabei wird ein jeweiliger Tambour über dessen Lager jedoch auf horizontalen Laufschienen geführt, die über der Oberkante der Tragtrommel angeordnet sind. Von Nachteil ist hierbei, dass sich die Wirkrichtung der Linienkraft mit dem Wickeldurchmesser ändert, was insbesondere in der Anwickelphase sehr ungünstig ist. Zudem verursachen der Abrollwiderstand der Tambourlager auf den Laufschienen und die Reibung in den zur Anpressung des Tambours an die Tragtrommel vorgesehenen Hydraulikzylindern relativ große und undefinierte Linienkräfte mit einer Verstärkung um einen Faktor von etwa drei. Ein jeweiliger neuer oder Leertambour kann nur eingelegt werden, wenn der Volltambour bereits einen entsprechend großen Durchmesser besitzt. Bei einem früheren Wechsel muss der gewickelte Tambour von der Tragtrommel weggeführt werden, was bedeutet, dass ein Freiwickeln erforderlich ist oder die Bahn neu aufgeführt werden muss. Der eigentliche Grund für einen Zentrumsantrieb besteht darin, die Bahn mit möglichst geringer Linienkraft zu wickeln, um das Volumen zu erhalten. Durch die ungünstige Wirkrichtung der Linienkraft wird im vorliegenden Fall der Vorteil des Zentrumsantriebs größtenteils wieder zunichte gemacht. Abgesehen von den äußerst ungünstigen Anpressverhältnissen in der Anwickelphase weicht die Linienkraftrichtung also stark von der Belastungsrichtung ab. Die als Linienkraft wirkende Komponente ist somit nur schwer zu kontrollieren.It is also already known a winding device with two center drives, in which a respective drum during the entire winding structure can be pressed on only one of the two Anpresseinheiten to the carrier drum and on the other pressing the first Tambour is pressed against the Anpresstrommel. In this case, however, a respective tambour is guided over its bearing on horizontal rails, which are arranged above the upper edge of the carrier drum. The disadvantage here is that the effective direction of the line force changes with the winding diameter, which is very unfavorable, especially in the Anwickelphase. In addition, the rolling resistance of the reel bearings on the rails and the friction in the hydraulic cylinders provided for pressing the reel on the reel cylinder cause relatively large and undefined line forces with a gain of about three times. A respective new or empty bambour can only be inserted if the full tambour already has a correspondingly large diameter. In an earlier change, the wound drum must be guided away from the carrier drum, which means that a free winding is required or the web must be re-listed. The real reason for a center drive is to wind the web with as little line force as possible to maintain the volume. Due to the unfavorable effective direction of the line force, the advantage of the center drive is mostly nullified in the present case. Apart from the extremely unfavorable contact conditions in the Anwickelphase gives way the line force direction thus strongly on the load direction. The component acting as a line force is thus difficult to control.

Bei einer aus der WO 93/06033 A bekannten Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art wird der leere Tambour zunächst durch Primärarme in einer ersten Position oberhalb der an einer Stuhlung gelagerten Tragtrommel gehalten und in dieser ersten Position über einen Primärantrieb auf die Umfangsgeschwindigkeit der Tragtrommel gebracht. Anschließend wir der leere Tambour durch die Primärarme in eine zweite Position abgesenkt, zur Bildung des Wickelspaltes mit der Tragtrommel in Kontakt gebracht und über diese Tragtrommel angetrieben. Während der Tambour noch diese zweite Position einnimmt und von der Tragtrommel angetrieben wird, wird bereits die Papierbahn auf die Tragtrommel überführt. Im Anschluss an diese Anwickelphase wird der bereits angewickelte Tambour dann über die Primärarme weiter auf horizontale Schienen abgesenkt und an ein diesen benachbartes linear bewegbares Sekundärsystem übergeben, über das der auf den Schienen abgestützte Tambour bei weiter zunehmendem Wickel horizontal verschiebbar ist.At one of the WO 93/06033 A known winding apparatus of the type mentioned above, the empty drum initially held by primary arms in a first position above the suspension drum mounted on a carrier and brought in this first position via a prime mover to the peripheral speed of the carrier drum. Then we lowered the empty spool through the primary arms in a second position, brought to form the winding nip with the carrier drum in contact and driven by this carrier drum. While the drum still occupies this second position and is driven by the carrier drum, the paper web is already transferred to the carrier drum. Following this Anwickelphase the already wound drum is then lowered over the primary arms further on horizontal rails and passed to this adjacent linearly movable secondary system over which the supported on the rails spool is horizontally displaceable at further increasing winding.

Bei einer weiteren, aus der WO 94/26641 A bekannten Wickelvorrichtung der eingangs genannten Art ist der Tambour während des gesamten Wickelvorgangs horizontal verfahrbar. WO 94/26641 A offenbart eine Vorrichtung bzw. ein Verfahren gemäß dem oberbegriffs des Anpruchs 3 bzw. des Anspruchs 1. Die Tragtrommel ist allgemein vertikal verfahrbar. Zum Anwickeln nimmt die Tragtrommel eine anfängliche Position schräg oberhalb der Tragtrommel ein, wodurch sich eine entgegen der Bahnlaufrichtung gegenüber der Vertikalen geneigte erste Wirkrichtung der im Wickelspalt erzeugten Linienkraft ergibt. Nachdem der auf dem Tambour entstehende Wickel einen bestimmten Durchmesser erreicht hat, wird der Tambour aus der anfänglichen Position in eine zweite Position verlagert, in der sich eine in Bahnlaufrichtung gegenüber der Vertikalen geneigte zweite Wirkrichtung der im Wickelspalt erzeugten Linienkraft ergibt. Mit zunehmendem Durchmesser des auf dem Tambour entstehenden Wickels wird der Tambour horizontal verlagert. Über die allgemein vertikal verfahrbare Tragtrommel ist der Betrag der Linienkraft einstellbar.At another, from the WO 94/26641 A known winding device of the type mentioned, the spool is horizontally movable during the entire winding process. WO 94/26641 A discloses a device or a method according to the preamble of Anpruchs 3 or claim 1. The carrier drum is generally vertically movable. For winding the carrier drum assumes an initial position obliquely above the carrier drum, resulting in a counter to the web running direction relative to the vertical inclined first effective direction of the line force generated in the winding nip. After the winding formed on the spool has reached a certain diameter, the spool is displaced from the initial position to a second position, in which results in a direction of web travel relative to the vertical inclined second effective direction of the line force generated in the winding nip. With increasing diameter of the resulting on the spool winding of the spool is shifted horizontally. About the generally vertically movable carrier drum, the amount of line force is adjustable.

Bei einer in der DE 44 01 804 A1 beschriebenen Wickelvorrichtung, bei der die Wickelqualität ausschließlich durch eine entsprechende Ansteuerung des Tambourantriebs bestimmt und auf die Erzeugung einer Linienkraft im Wickelspalt verzichtet wird, wird ein leerer Tambour in ein horizontal verfahrbares Schlittenpaar abgesenkt und mittels eines Riemenantriebs auf dieselbe Umfangsgeschwindigkeit wie eine Tragtrommel gebracht. Anschließend wird ein mit einem Getriebe versehener Zentrumsantrieb eingekuppelt, der Riemenantrieb abgeschwenkt und der Tambour zur Bildung eines Wickelspaltes über das Schlittenpaar an die Tragtrommel leicht angelegt. Daraufhin wird der Tragtrommel die Papierbahn zugeführt, womit der Wickelvorgang beginnt. Während des gesamten Wickelvorgangs wird die Wickelqualität ausschließlich durch eine entsprechende Ansteuerung des Zentrumsantriebs bestimmt, ohne dass der entstehende Wickel gegen die Tragtrommel gepresst wird. Auf die Erzeugung einer Linienkraft im Wickelspalt wird also verzichtet. Zischen dem Wickel und der Tragtrommel soll allenfalls noch eine der Vermeidung von Lufteinschlüssen dienende geringe Andrückkraft entstehen.At one in the DE 44 01 804 A1 described winding apparatus in which the winding quality is determined exclusively by a corresponding control of the drum drive and dispensed with the generation of a line force in the winding nip, an empty drum is lowered into a horizontally movable carriage pair and brought by means of a belt drive to the same peripheral speed as a carrier drum. Subsequently, provided with a gear center drive is engaged, pivoted the belt drive and easily applied to the drum to form a winding nip on the carriage pair to the carrier drum. Then the carrier drum is fed to the paper web, whereby the winding process begins. During the entire winding process, the winding quality is determined exclusively by a corresponding control of the center drive, without the resulting winding is pressed against the carrier drum. On the generation of a line force in the winding nip is therefore omitted. Hissing the winding and the carrying drum should at most still create a low pressing force serving to avoid air inclusions.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren sowie eine verbesserte Vorrichtung der eingangs genannten Art zu schaffen, bei denen die zuvor erwähnten Nachteile beseitigt sind.The invention has for its object to provide an improved method and an improved device of the type mentioned, in which the aforementioned disadvantages are eliminated.

Bezüglich des Verfahrens wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Wirkrichtung der im Wickelspalt erzeugten Linienkraft während des gesamten Wickelaufbaus zumindest im Wesentlichen konstant gehalten wird. Bevorzugt werden der Tambour und damit der darauf zu bildende Wickel während des gesamten Wickelaufbaus über ein und dieselbe Anpresseinheit an die Tragtrommel angepresst. Dabei ist insbesondere auch von Vorteil, wenn der Tambour während des gesamten Wickelaufbaus über ein und dasselbe Zentrumsantriebssystem angetrieben wird.With regard to the method, this object is achieved in that the effective direction of the line force generated in the winding nip is maintained at least substantially constant throughout the winding structure. Preferably, the spool and thus the winding to be formed thereon are pressed against the carrier drum during the entire winding structure via one and the same pressing unit. It is particularly advantageous if the spool is driven during the entire winding structure on one and the same center drive system.

Ein solches Wickelverfahren, bei dem mit konstanter Linienkraftrichtung und nur einem Anpresssystem sowie nur einem Zentrumsantrieb je Wickelrolle gewickelt wird, ist insbesondere zum Aufwickeln von Tissue-Papier geeignet. Dabei ist vor allem sichergestellt, dass die Lage des Tambours, das heißt insbesondere die vertikale Lage relativ zur Tragtrommel, über den gesamten Wickelvorgang konstant bleibt und keine Umkehr der Tambour-Biegelinie auftritt und Eigengewichtseinflüsse auf die Linienkraft ausgeschlossen sind. Entsprechend wird die Linienkraft quer zur Maschine (Maschinenquerrichtung; CD) und über den Wickeldurchmesser konstant gehalten. Da der gesamte Wickelaufbau mit nur einem Anpresssystem erfolgt, ergibt sich keine Kraftübergabe. Da der gesamte Wickelaufbau mit nur einem Zentrumsantriebssystem bzw. Zentrumsantrieb erfolgt, entfällt auch die bisher übliche Momentenübergabe.Such a winding method, which is wound with a constant line force direction and only one Anpresssystem and only one center drive per winding roller, is particularly suitable for winding tissue paper. It is especially ensured that the position of the main cylinder, that is in particular the vertical position relative to the carrier drum, remains constant over the entire winding process and no reversal of the drum bending line occurs and self-weight effects are excluded on the line force. Correspondingly, the line force is kept constant across the machine (cross machine direction, CD) and over the winding diameter. Since the entire winding structure takes place with only one Anpresssystem, there is no power transfer. Since the entire winding structure is done with only one center drive system or center drive, also eliminates the usual torque transfer.

Bevorzugt wird der Tambour so geführt, dass die beiden zueinander parallelen Achsen des Tambours und der Tragtrommel während des gesamten Wickelaufbaus in ein und derselben Ebene, vorteilhafterweise in einer Horizontalebene verbleiben.Preferably, the spool is guided so that the two mutually parallel axes of the spool and the carrier drum during the entire winding structure remain in one and the same plane, advantageously in a horizontal plane.

Bezüglich der Wickelvorrichtung wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Tambour und damit der darauf zu bildende Wickel so an die Tragtrommel anpressbar und der Tambour so geführt ist, dass die Wirkrichtung der im Wickelspalt erzeugten Linienkraft während des gesamten Wickelaufbaus zumindest im Wesentlichen konstant gehalten ist. Dabei sind der Tambour und damit der darauf zu bildende Wickel während des gesamten Wickelaufbaus bevorzugt über ein und dieselbe Anpresseinheit an die Tragtrommel anpressbar. Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn der Tambour während des gesamten Wickelaufbaus über ein und dasselbe Zentrumsantriebssystem antreibbar ist.With regard to the winding device, the object is achieved in that the spool and thus the winding to be formed so pressed against the carrier drum and the spool is guided so that the effective direction of the line force generated in the winding nip is maintained at least substantially constant throughout the winding structure , In this case, the spool and thus the winding to be formed thereon can be pressed against the carrier drum preferably via one and the same pressing unit during the entire winding structure. It is particularly advantageous if the spool can be driven by one and the same center drive system during the entire winding structure.

Der Tambour ist vorteilhafterweise so geführt, dass die beiden zueinander parallelen Achsen des Tambours und der Tragtrommel während des gesamten Wickelaufbaus in ein und derselben Ebene, vorzugsweise in einer Horizontalebene verbleiben.The spool is advantageously guided so that the two mutually parallel axes of the spool and the carrier drum during the entire winding structure remain in one and the same plane, preferably in a horizontal plane.

Aufgrund dieser Ausbildung ist insbesondere sichergestellt, dass die Materialbahn mit geringst möglicher und über den gesamten Wickelvorgang gleichmäßiger Anpresskraft sowie mit möglichst geringem Bahnzug gewickelt werden kann. Diese Wickelvorrichtung ist somit insbesondere für druckempfindliche Papiere wie insbesondere Tissue geeignet. Dabei ist insbesondere auch gewährleistet, dass das durch aufwendige Verfahren wie z.B. Kreppen, TAD (Through Air Drying) oder die ATMOS-Trockentechnik erzeugte Tissue-Volumen weitestgehend erhalten bleibt. Der gesamte Wickelaufbau erfolgt mit nur einem Anpresssystem. Es ist keine Kraftübergabe während des Wickelvorgangs erforderlich. Die Lage des Tambours relativ zur Tragtrommel bleibt über den gesamten Wickelvorgang konstant. Es tritt keine Umkehr der Tambour-Biegelinie und damit auch keine Veränderung der Linienkraftverteilung in Querrichtung auf. Zudem ist der gesamte Wickelaufbau zentrumsgetrieben, so dass das Linienkraftniveau nicht mehr vom Umfangsantrieb bestimmt ist. Der Tambour kann in Supporten auf Linearführungen geführt sein, wodurch der Reibwiderstand auf ein Minimum reduziert und eine äußerst feinfühlige Linienkraftregelung ermöglicht wird.Due to this design, it is particularly ensured that the material web can be wound with the lowest possible and uniform contact force over the entire winding process and with the least possible web tension. This winding device is thus particularly suitable for pressure-sensitive papers such as tissue in particular. In this case, it is also ensured in particular that the tissue volume generated by complicated processes such as creping, TAD (through-air drying) or the ATMOS drying technology remains largely intact. The entire winding structure is carried out with only one Anpresssystem. There is no power transfer required during the winding process. The position of the spool relative to the carrier drum remains constant over the entire winding process. There is no reversal of the Tambour bending line and thus no change in the line force distribution in the transverse direction. In addition, the entire winding structure is center-driven, so that the line force level is no longer determined by the peripheral drive. The tambour can be used in supports on linear guides be guided, whereby the frictional resistance is reduced to a minimum and an extremely sensitive line force control is enabled.

Gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform umfasst die Wickelvorrichtung zwei verfahrbare Anpresseinheiten, über die der Tambour und damit der darauf zu bildende Wickel jeweils an die Tragtrommel anpressbar ist und denen jeweils ein Zentrumsantrieb zugeordnet ist, der einen mit einem Rotor versehenen Elektromotor umfasst, koaxial zum Tambour in Zuordnung zu einem axialen Endbereich des Tambours positionierbar ist und durch Verfahren des Zentrumsantriebs in Achsrichtung des Tambours und/oder durch eine Relativbewegung zwischen einem Drehantriebsanschluss des Zentrumsantriebs und dessen Rotor ohne Getriebe direkt mit dem Tambour oder einem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss koppelbar ist, wobei ein jeweiliger Tambour während des gesamten Wickelaufbaus nur über eine der beiden Anpresseinheiten an die Tragtrommel anpressbar ist und über die jeweils andere Anpresseinheit erst wieder der nächste Tambour an die Tragtrommel angepresst wird, ein jeweiliger Tambour während des gesamten Wickelaufbaus entlang einer durch die Tragtrommelachse und senkrecht zu dieser verlaufenden linearen Wegstrecke geführt ist und die betreffende Anpresseinheit während des gesamten Wickelaufbaus dazu parallel verfahrbar ist, wobei der Tambour während des gesamten Wickelaufbaus durch den der betreffenden Anpresseinheit zugeordneten Zentrumsantrieb antreibbar ist.According to an expedient practical embodiment, the winding device comprises two movable pressing units, via which the spool and thus the winding to be formed on each winding drum is pressed and each associated with a center drive, which includes a rotor provided with an electric motor, coaxial with the spool in Assignment to an axial end portion of the spool is positionable and can be coupled by moving the center drive in the axial direction of the spool and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive and its rotor without gear directly to the spool or a rotary drive connection associated therewith, wherein a respective spool during the entire winding structure only one of the two Anpresseinheiten to the carrier drum is pressed and on the other pressing unit only the next drum is pressed against the carrier drum, a respective drum wä During the entire winding structure is guided along a line extending through the support drum axis and perpendicular to this linear path and the pressing unit in question during the entire winding structure to be moved in parallel, the spool during the entire winding structure by the respective Anpresseinheit associated center drive can be driven.

Der Tambour kann insbesondere horizontal geführt sein, wobei in diesem Fall auch die beiden Anpresseinheiten jeweils horizontal verfahrbar sind.The spool can be guided in particular horizontally, in which case the two Anpresseinheiten are each moved horizontally.

Bevorzugt umfassen die beiden Anpresseinheiten jeweils zwei Anpressschlitten, von denen einer auf der Führerseite und der andere auf der Triebseite angeordnet sind. Dabei ist der betreffende Zentrumsantrieb einem der beiden Anpressschlitten zugeordnet. Dabei können die Anpressschlitten auf vorzugsweise horizontalen Führungsschienen geführt sein. Zweckmäßigerweise sind sie mittels Linearrollenführungen auf den Führungsschienen geführt.Preferably, the two pressing units each comprise two contact slides, one of which is arranged on the driver's side and the other on the drive side. In this case, the center drive in question is assigned to one of the two contact carriages. The Anfahrschlitten can be performed on preferably horizontal guide rails. Appropriately, they are guided by means of linear roller guides on the guide rails.

Gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform sind eine führerseitige und eine triebseitige Stuhlung vorgesehen, wobei einer der beiden Anpressschlitten einer jeweiligen Anpresseinheit auf der Innenseite einer der beiden Stuhlungen und der andere der beiden Anpressschlitten auf der Außenseite der anderen Stuhlung jeweils auf Führungsschienen geführt ist und der betreffende Zentrumsantrieb dem äußeren Anpressschlitten zugeordnet ist.According to an expedient practical embodiment, a driver-side and a drive-side staging are provided, wherein one of the two Anpressschlitten a respective Anpresseinheit on the inside of one of the two chairs and the other of the two Anpressschlitten on the outside of the other chair is guided in each case on guide rails and the center drive in question associated with the outer contact carriage.

Von Vorteil ist insbesondere auch, wenn in einem jeweiligen Anpressschlitten ein senkrecht zur Verfahrrichtung des Anpressschlittens sowie senkrecht zur Tambourachse verfahrbarer Führungsschlitten zur zentrierenden Aufnahme des betreffenden Tambourlagers vorgesehen ist, wobei der Führungsschlitten insbesondere vertikal verfahrbar sein kann.It is also particularly advantageous if a guide carriage which can be moved perpendicular to the direction of travel of the contact carriage and perpendicular to the spool axis is provided for centering the respective drum carrier in a respective contact carriage, wherein the guide carriage can in particular be vertically movable.

Dabei ist der Führungsschlitten bevorzugt über eine Linearrollenführung am Anpressschlitten gelagert.In this case, the guide carriage is preferably mounted on the contact carriage via a linear roller guide.

Der Führungsschlitten kann über wenigstens ein Betätigungselement wie insbesondere wenigstens eine hydraulische Zylinder/Kolben-Anordnung verfahrbar sein.The guide carriage can be moved via at least one actuating element, in particular at least one hydraulic cylinder / piston arrangement.

Dem Anpressschlittenpaar einer jeweiligen Anpresseinheit kann ein Schlittenantrieb zugeordnet sein, der über Antriebselemente auf die Anpressschlitten wirkt, wobei vorzugsweise der auf der Führerseite oder Triebseite angeordnete Schlittenantrieb über ein erstes auf der selben Seite wie der Schlittenantrieb angeordnetes Antriebselement auf den auf dieser Seite vorgesehenen Anpressschlitten und über eine Querquelle sowie ein auf der anderen Seite angeordnetes Antriebselement auf den auf der anderen Seite vorgesehenen Antriebsschlitten wirkt.The Anpressschlittenpaar a respective Anpresseinheit may be associated with a carriage drive, which acts via drive elements on the Anpressschlitten, preferably arranged on the driver's side or drive side carriage drive via a first on the same side as the carriage drive arranged drive element on the provided on this side contact carriage and over a transverse source and a drive element arranged on the other side acts on the drive carriage provided on the other side.

Zweckmäßigerweise ist hierbei der Schlittenantrieb eines der beiden Anpressschlittenpaare oder Anpresseinheiten auf der Führerseite und der Schlittenantrieb des anderen Anpressschlittenpaares oder Anpresseinheit auf der Triebseite angeordnet.Appropriately, in this case, the carriage drive of one of the two Anpressschlittenpaare or Anpresseinheiten on the driver's side and the carriage drive of the other Anpressschlittenpaares or Anpresseinheit arranged on the drive side.

Die Antriebselemente können beispielsweise Antriebsketten umfassen. Dabei ist bevorzugt jeder Antriebskette ein eigener Kettenspanner zugeordnet.The drive elements may include drive chains, for example. In this case, each drive chain is preferably assigned its own chain tensioner.

Die Antriebselemente können jedoch beispielsweise auch Zahnriemen oder dergleichen umfassen.However, the drive elements may, for example, also comprise toothed belts or the like.

Es ist beispielsweise auch eine solche Ausführungsform denkbar, bei der die Anpressschlitten über wenigstens ein Spindelgetriebe mit Querwelle antreibbar sind.It is also conceivable, for example, such an embodiment, in which the contact slide can be driven via at least one spindle drive with transverse shaft.

Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsvariante der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist den Anpressschlitten jeweils ein Einzelantrieb zugeordnet, wobei die Anpressschlitten beispielsweise jeweils über eine Zahnstange oder dergleichen antreibbar sind.According to a further advantageous embodiment variant of the device according to the invention, the pressing carriages are each assigned a single drive, wherein the contact carriages can be driven, for example, via a toothed rack or the like.

Bevorzugt umfasst die Wickelvorrichtung eine insbesondere elektronische Steuerungs- und/oder Regeleinrichtung.Preferably, the winding device comprises a particular electronic control and / or regulating device.

Vorteilhafterweise ist zur Steuerung und/oder Regelung der Antriebsschlittenbewegungen und/oder zur Positionierung der Antriebsschlitten in jedem Schlittenantrieb ein mit der Steuerungs- und/oder Regeleinrichtung verbundener Winkelcodierer zugeordnet. Über einen solchen Winkelcodierer können insbesondere die jeweilige Winkelposition und die jeweilige Drehzahl des Rotors des betreffenden Antriebs erfasst werden.Advantageously, an angle encoder connected to the control and / or regulating device is assigned to control and / or regulate the drive carriage movements and / or to position the drive carriages in each carriage drive. In particular, the respective angular position and the respective rotational speed of the rotor of the relevant drive can be detected by means of such an angle encoder.

Von Vorteil ist auch, wenn ein jeweiliger Zentrumsantrieb auf dem betreffenden Anpressschlitten bzw. dem diesem zugeordneten Führungsschlitten insbesondere über eine Linearrollenführung in Querrichtung verschiebbar geführt ist.It is also advantageous if a respective center drive is displaceably guided on the respective contact carriage or the guide carriage associated therewith, in particular via a linear roller guide in the transverse direction.

Die Tragtrommel ist bevorzugt auf mit der Steuer- und/oder Regeleinrichtung verbundenen Messzellen gelagert, über die die Kraft messbar ist, mit der der Tambour bzw. der darauf zu bildende Wickel an die Tragtrommel angepresst wird. Die erhaltenen Messwerte können dann insbesondere zur Steuerung und/oder Regelung der im Wickelspalt auftretenden Linienkräfte herangezogen werden.The carrier drum is preferably mounted on connected to the control and / or regulating device measuring cells, via which the force is measurable, with the Tambour or the winding to be formed on the winding drum is pressed. The measured values obtained can then be used in particular for controlling and / or regulating the line forces occurring in the winding nip.

Zweckmäßigerweise ist zur Übergabe eines jeweiligen neuen Tambours aus einem über der Wickelvorrichtung angeordneten Tambourmagazin an die entsprechend positionierten Führungsschlitten eines jeweiligen Anpressschlittenpaares bzw. Anpresseinheit ein verfahrbare Liftarme umfassender Tambourlift vorgesehen.Conveniently, a movable lift arms comprehensive Tambourlift is provided for the transfer of a respective new drum from a arranged on the winding device reel magazine to the correspondingly positioned guide carriage of a respective Anpressschlittenpaares or Anpresseinheit.

Dem Tambourlift kann ein Tambourstarter zugeordnet sein, um einen jeweiligen neuen Tambour bereits vor der Übergabe an die jeweilige Anpresseinheit bzw. deren Führungsschlitten zu beschleunigen.The Tambourlift can be assigned a Tambourstarter to accelerate a respective new Tambour before handing over to the respective Anpresseinheit or their guide carriage.

Von Vorteil ist auch, wenn die führerseitige und die triebseitige Stuhlung in einem Auslaufbereich mit bezüglich der Horizontalen geneigten Laufschienen versehen sind, auf die der fertige und insbesondere abgebremste Wickel aufsetzbar ist, um diesen einer Stoppeinrichtung zuzuführen.It is also advantageous if the driver-side and the drive-side staging are provided in an outlet region with rails inclined relative to the horizontal, to which the finished and in particular braked winding can be placed in order to supply it to a stop device.

Bevorzugt erfolgt die Steuerung und/oder Regelung des Wickelaufbaus zumindest teilweise über die Kraft, mit der der Tambour bzw. der darauf zu bildende Wickel an die Tragtrommel angepresst wird.Preferably, the control and / or regulation of the winding structure is at least partially on the force with which the spool or the winding to be formed thereon is pressed against the carrier drum.

Bevorzugt kann die Steuerung und/oder Regelung des Wickelaufbaus zumindest teilweise auch über den vom Tambour bzw. von dem darauf zu bildenden Wickel zurückgelegten Weg erfolgen.Preferably, the control and / or regulation of the winding structure can at least partially take place over the path traveled by the spool or by the winding to be formed thereon.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Vorrichtung erfolgt die Steuerung und/oder Regelung des Wickelaufbaus über den vom Tambour bzw. von dem darauf zu bildenden Wickel zurückgelegten Weg erst ab einem vorgebbaren Wickeldurchmesser. Davor kann die Steuerung bzw. Regelung z. B. über die Anpresskraft erfolgen.According to a preferred practical embodiment of the device according to the invention, the control and / or regulation of the winding structure takes place via the path covered by the spool or by the winding to be formed thereon only from a prescribable winding diameter. Before that, the control or regulation z. B. via the contact force.

In bestimmen Fällen kann es von Vorteil sein, wenn die Führungsschlitten nur zur Führung des Tambours vorgesehen und der Tambour während des Wickelaufbaus durch Laufschienen getragen ist.In certain cases, it may be advantageous if the guide carriage provided only for guiding the spool and the spool during the winding structure is supported by rails.

Das erfindungsgemäße Verfahren und die erfindungsgemäße Wickelvorrichtung sind mit besonderem Vorteil insbesondere zum Aufwickeln von Tissuebahnen verwendbar.The method according to the invention and the winding device according to the invention can be used with particular advantage in particular for winding tissue webs.

Zentrumsantriebe im Sekundärbereich der Papiermaschinen-Aufrollung werden bisher einseitig, im Normalfall auf der Triebseite realisiert. Die Antriebseinheit wird bisher meistens auf einem separaten Untersatz auf Linearführungen geführt. Um ein Fluchten des Antriebsstrangs mit der Antriebskupplung des Tambours zu gewährleisten, ist die Antriebseinheit bei den bisher bekannten Antriebssystemen in der Regel mit dem Sekundärarm bzw. Sekundärschlitten durch einen Mitnehmer mechanisch gekoppelt.Center drives in the secondary area of the paper machine reel are so far unilaterally realized on the drive side in the normal case. The drive unit has so far been mostly performed on a separate subset on linear guides. In order to ensure an alignment of the drive train with the drive coupling of the main cylinder, the drive unit in the previously known drive systems is usually mechanically coupled to the secondary arm or secondary carriage by a driver.

Diese bekannten Antriebskonzepte weisen eine Reihe von Nachteilen auf. So muss die Masse der Antriebseinheit, die je nach Maschinenbreite und Antriebsleistung zwischen etwa 1.200 - 6.700 kg liegen kann, bei einer Bewegung des Sekundärarms oder -schlittens mitbewegt werden. Dies bringt insbesondere beim Beschleunigen oder Abbremsen erhebliche Kräfte mit sich, die auf die antriebsseitigen Sekundärarm bzw. -schlitten wirken und damit die Linienkraft zwischen Tambour und Tragtrommel in der Sekundärwicklung einseitig beeinflussen. Bei sehr empfindlichen Produkten wie beispielsweise Soft-Tissuepapieren werden Linienkräfte < 1kN/m gefordert, um das Volumen nicht zu zerstören. Diese Anforderungen können aber mit den herkömmlichen Papiermaschinen-Rollerkonzepten, bei denen die Linienkraft in der Sekundärwicklung durch den Sekundärarm bzw. - schlitten erzeugt wird, mit der erwähnten bekannten Ausführung nicht realisiert werden. Es ist hier eine separate Führung der Antriebseinheit eventuell mit einem eigenen Untersatz erforderlich. Zudem ergibt sich ein relativ großer Platzbedarf.These known drive concepts have a number of disadvantages. Thus, the mass of the drive unit, which can be between about 1,200 - 6,700 kg, depending on the machine width and drive power, must be moved during a movement of the secondary arm or carriage. This brings in particular when accelerating or decelerating considerable forces with it, which act on the drive side secondary arm or carriage and thus influence the line force between the drum and carrier drum in the secondary winding on one side. For very sensitive products such as soft tissue papers Line forces <1kN / m required not to destroy the volume. However, these requirements can not be realized with the conventional type paper machine roller concepts in which the line force in the secondary winding is generated by the secondary arm. It is here a separate management of the drive unit may be required with its own subset. In addition, there is a relatively large amount of space.

Die zuvor erwähnten Nachteile werden mit einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung vermilden, gemäß der das Antriebssystem wenigstens einen Zentrumsantrieb umfasst, der einen mit einem Rotor versehenen Elektromotor aufweist, koaxial zum Tambour in Zuordnung zu einem axialen Endbereich des Tambours positionierbar ist und durch Verfahren des Zentrumsantriebs in Achsrichtung des Tambours und/oder durch eine Relativbewegung zwischen einem Drehantriebsanschluss des Zentrumsantriebs und dessen Rotor ohne Getriebe direkt mit dem Tambour oder einem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss koppelbar ist. Dadurch wird zudem die Masse der jeweiligen Antriebe möglichst geringgehalten. Der Platzbedarf für die Antriebe wird auf ein Minimum reduziert.The aforesaid drawbacks will be realized with a preferred embodiment of the winding apparatus according to the invention in which the drive system comprises at least one center drive having a rotor-mounted electric motor coaxial with the drum in association with an axial end portion of the drum and by center-drive operation in the axial direction of the main cylinder and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive and the rotor without gear directly to the spool or a rotary drive connection associated therewith can be coupled. This also minimizes the mass of the respective drives. The space requirement for the drives is reduced to a minimum.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wickel-vorrichtung ist der Zentrumsantrieb mit einem Anpressschlitten kombiniert, über den der Tambour bzw. der darauf zu bildende Wickel an die Tragrolle anpressbar ist, wobei der Zentrumsantrieb und der Anpressschlitten gemeinsam geführt sind.According to a preferred embodiment of the winding device according to the invention, the center drive is combined with a contact slide, via which the spool or the winding to be formed on the winding roller can be pressed, wherein the center drive and the contact slide are guided together.

Der Zentrumsantrieb kann insbesondere mit einem einem Sekundärwickelbereich zugeordneten Sekundärschlitten kombiniert sein. Grundsätzlich ist auch ein Zentrumsantrieb denkbar, der mit einem einem Primärwickelbereich zugeordneten Sekundärschlitten kombiniert ist.The center drive can in particular be combined with a secondary carriage assigned to a secondary winding area. In principle, a center drive is also conceivable which is combined with a secondary carriage assigned to a primary winding area.

Der dem Tambour zugeordnete Drehantriebsanschluss kann beispielsweise eine Antriebskupplung oder -glocke umfassen.The rotary drive connection associated with the spool can, for example, comprise a drive coupling or bell.

Der Drehantriebsanschluss des Zentrumsantriebs umfasst beispielsweise einen Antriebsstern.The rotary drive connection of the center drive comprises, for example, a drive star.

Der Rotor des Zentrumsantriebs kann beispielsweise eine Motorhohlwelle umfassen. Dabei kann der Zentrumsantrieb beispielsweise durch eine Relativbewegung zwischen dem Antriebsstern und der Motorhohlwelle mit dem Tambour bzw. dem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss koppelbar sein. Wie bereits erwähnt, ist es grundsätzlich jedoch auch möglich, den Antriebsstern durch entsprechendes Verfahren des gesamten Zentrumsantriebs in den dem Tambour zugeordneten Drehantriebsanschluss einzurücken bzw. wieder aus diesem auszurücken.The rotor of the center drive, for example, comprise a hollow motor shaft. In this case, the center drive can be coupled for example by a relative movement between the drive star and the hollow motor shaft with the spool or the associated rotary drive connection. As already mentioned, however, it is also possible in principle to engage the drive star by correspondingly moving the entire center drive into the rotary drive connection assigned to the drum and / or to disengage it again.

In bestimmten Fällen kann es von Vorteil sein, wenn sowohl auf der Führerseite als auch auf der Triebseite jeweils ein Zentrumsantrieb vorgesehen ist.In certain cases, it may be advantageous if a center drive is provided both on the driver's side and on the drive side.

Dabei ist also beispielsweise auch eine symmetrische Krafteinleitung über die beidseitige Anordnung der Antriebe möglich. Es sind jedoch auch solche Ausführungen denkbar, bei denen die beiden auf unterschiedlichen Seiten angeordneten Zentrumsantriebe eine unterschiedliche Motorcharakteristik besitzen. Im letzten Fall ist beispielsweise eine solche Ausführung denkbar, bei der einer der beiden Zentrumsantriebe ein relativ kleineres Drehmoment bei relativ höheren Drehzahlen für einen vorgebbaren unteren Wickeldurchmesserbereich und der andere Zentrumsantrieb ein relativ größeres Drehmoment bei relativ kleineren Drehzahlen für einen vorgebbaren oberen Wickeldurchmesserbereich erzeugt.Thus, for example, a symmetrical introduction of force via the two-sided arrangement of the drives is also possible. However, there are also conceivable embodiments in which the two arranged on different sides center drives have a different engine characteristics. In the latter case, for example, such an embodiment is conceivable in which one of the two Center drives a relatively smaller torque at relatively higher speeds for a predetermined lower winding diameter range and the other center drive generates a relatively larger torque at relatively lower speeds for a predetermined upper winding diameter range.

Gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung ist wenigstens ein Zentrumsantrieb einem Sekundärwickelbereich zugeordnet.According to an expedient practical embodiment of the winding device according to the invention, at least one center drive is assigned to a secondary winding area.

Alternativ oder zusätzlich kann auch wenigstens ein Zentrumsantrieb einem Primärwickelbereich zugeordnet sein.Alternatively or additionally, at least one center drive can also be assigned to a primary winding area.

Gemäß einer zweckmäßigen praktischen Ausführungsform ist sowohl einem Primärwickelbereich als auch einem Sekundänrvickelbereich jeweils wenigstens ein Zentrumsantrieb zugeordnet.According to an expedient practical embodiment, at least one center drive is assigned to each of a primary winding area and a secondary winding area.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to exemplary embodiments with reference to the drawing.

Es zeigen:

Figur 1
eine schematische Seitenansicht einer beispielhaften Ausführungsform der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung;
Figur 2
eine schematische Draufsicht der Wickelvorrichtung gemäß Figur 1;
Figur 3
eine schematische Vorderansicht der Wickelvorrichtung gemäß Figur 1; und
Figur 4
eine schematische Teildarstellung einer beispielhaften Ausführungs-form des Antriebssystems der Wickelvorrichtung.
Show it:
FIG. 1
a schematic side view of an exemplary embodiment of the winding device according to the invention;
FIG. 2
a schematic plan view of the winding device according to FIG. 1 ;
FIG. 3
a schematic front view of the winding device according to FIG. 1 ; and
FIG. 4
a schematic partial view of an exemplary embodiment of the drive system of the winding device.

Figur 1 zeigt in schematischer Seitenansicht eine beispielhafte Ausführungsform einer Vorrichtung 10 zum Aufwickeln einer Materialbahn 12 auf einen Tambour 14, bei der die Materialbahn 12 dem Tambour 14 über eine Tragtrommel 16 zuführbar ist und zwischen der Tragtrommel 16 und dem Tambour 14 bzw. dem darauf zu bildenden Wickel 18 ein Wickelspalt 20 gebildet wird. FIG. 1 shows a schematic side view of an exemplary embodiment of an apparatus 10 for winding a material web 12 on a spool 14, in which the material web 12 to the spool 14 via a carrier drum 16 can be fed and between the carrier drum 16 and the spool 14 and the winding to be formed thereon 18, a winding nip 20 is formed.

Dabei ist der Tambour 14 und damit der darauf zu bildende Wickel 18 so an die Tragtrommel 16 anpressbar und der Tambour 14 so geführt, dass die Wirkrichtung der im Wickelspalt 20 erzeugten Linienkraft während des gesamten Wickelaufbaus zumindest im Wesentlichen konstant gehalten ist. Der Tambour 14 und damit der darauf zu bildende Wickel werden während des gesamten Wickelaufbaus zweckmäßigerweise über ein und dieselbe Anpresseinheit an die Tragtrommel 16 angepresst. Bevorzugt wird der Tambour 14 während des gesamten Wickelaufbaus über ein und dasselbe Zentrumsantriebssystem angetrieben. Dabei ist der Tambour 14 insbesondere so geführt, dass die beiden zueinander parallelen Achsen des Tambours 14 und der Tragtrommel 16 während des gesamten Wickelaufbaus in ein und derselben Ebene, vorzugsweise in einer Horizontalebene verbleiben.In this case, the spool 14 and thus the winding 18 formed thereon can be pressed against the carrier drum 16 and the spool 14 is guided so that the effective direction of the line force generated in the winding gap 20 is kept at least substantially constant throughout the winding structure. The spool 14 and thus the winding to be formed thereon are expediently pressed against the carrier drum 16 via one and the same pressing unit during the entire winding structure. Preferably, the spool 14 is driven during the entire winding structure via one and the same center drive system. In this case, the spool 14 is guided in particular so that the two mutually parallel axes of the spool 14 and the carrier drum 16 during the entire winding structure remain in one and the same plane, preferably in a horizontal plane.

Hierzu kann die Wickelvorrichtung 10 zwei verfahrbare Anpresseinheiten 22, 22'; 24, 24' umfassen, über die der Tambour 14 und damit der darauf zu bildende Wickel 18 jeweils an die Tragtrommel 16 anpressbar ist.For this purpose, the winding device 10, two movable Anpresseinheiten 22, 22 '; 24, 24 ', via which the spool 14 and thus the winding 18 to be formed thereon, can each be pressed against the carrier drum 16.

Den beiden Anpresseinheiten 22, 22'; 24, 24' kann jeweils ein Zentrumsantrieb 26; 28 (vgl. auch die Figuren 2 und 3) zugeordnet sein, der einen mit einem Rotor versehenen Elektromotor umfasst.The two pressing units 22, 22 '; 24, 24 'may each have a center drive 26; 28 (see also the Figures 2 and 3 ) associated with a rotor provided with an electric motor.

Wie insbesondere auch den Figuren 2 und 3 entnommen werden kann, in der die Wickelvorrichtung 10 in einer schematischen Draufsicht bzw. einer schematischen Vorderansicht gezeigt ist, können die Zentrumsantriebe 26; 28 jeweils koaxial zum Tambour 14 in Zuordnung zu einem axialen Endbereich des Tambours 14 positionierbar und durch Verfahren des Zentrumsantriebs 26; 28 in Achsrichtung des Tambours 14 und/oder durch eine Relativbewegung zwischen einem Drehantriebsanschluss 30 des Zentrumsantriebs 26; 28 und dessen Rotor ohne Getriebe direkt mit dem Tambour 14 oder einem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss 32 koppelbar sein.As in particular the Figures 2 and 3 can be taken, in which the winding device 10 is shown in a schematic plan view and a schematic front view, the center drives 26; 28 each coaxial with the spool 14 in association with an axial end portion of the spool 14 positionable and by moving the center drive 26; 28 in the axial direction of the main cylinder 14 and / or by a relative movement between a rotary drive connection 30 of the center drive 26; 28 and its rotor without gear directly to the spool 14 or its associated rotary drive terminal 32 can be coupled.

Dabei wird ein jeweiliger Tambour 14 während des gesamten Wickelaufbaus nur über eine der beiden Anpresseinheiten 22, 22'; 24, 24' an die Tragtrommel 16 angepresst. Über die jeweils andere Anpresseinheit wird dann erst wieder der nächste Tambour 14 an die Tragtrommel 16 angepresst.In this case, a respective spool 14 during the entire winding structure only one of the two Anpresseinheiten 22, 22 '; 24, 24 'are pressed against the carrier drum 16. The next drum 14 is then pressed against the carrier drum 16 again via the respective other pressing unit.

Ein jeweiliger Tambour 14 ist während des gesamten Wickelaufbaus entlang einer durch die Tragtrommelachse und senkrecht zu dieser verlaufenden linearen Wegstrecke geführt, während die betreffende Anpresseinheit 22, 22' bzw. 24, 24' während des gesamten Wickelaufbaus dazu parallel verfahrbar ist. Der Tambour 14 ist während des gesamten Wickelaufbaus durch den der betreffenden Anpresseinheit 22, 22' bzw. 24, 24' zugeordneten Zentrumsantrieb 26 bzw. 28 antreibbar.A respective drum 14 is guided during the entire winding structure along a linear axis running through the support drum axis and perpendicular to this, while the pressing unit 22, 22 'or 24, 24' is movable parallel to it during the entire winding structure. The drum 14 can be driven during the entire winding structure by the respective drive unit 22, 22 'or 24, 24' associated center drive 26 and 28 respectively.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Tambour 14 horizontal geführt, und die beiden Anpresseinheiten 22, 22'; 24, 24' sind jeweils horizontal verfahrbar.In the present embodiment, the spool 14 is guided horizontally, and the two Anpresseinheiten 22, 22 '; 24, 24 'are each horizontally movable.

Die beiden Anpresseinheiten können jeweils zwei Anpressschlitten 22, 22' bzw. 24, 24' umfassen, von denen einer auf der Führerseite und der andere auf der Triebseite angeordnet sind. Dabei ist der betreffende Zentrumsantrieb 26 bzw. 28 einem der beiden Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' zugeordnet.The two pressing units can each comprise two contact slides 22, 22 'or 24, 24', one of which is arranged on the driver's side and the other on the drive side. In this case, the relevant center drive 26 or 28 one of the two contact carriages 22, 22 '; 24, 24 'assigned.

Die Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' können auf vorzugsweise horizontalen Führungsschienen 34 geführt sein. Dabei sind diese Anpressschlitten beispielsweise mittels Linearrollenführungen 36 auf den Führungsschienen 34 geführt.The contact carriages 22, 22 '; 24, 24 'may be guided on preferably horizontal guide rails 34. In this case, these contact rollers are guided, for example by means of linear roller guides 36 on the guide rails 34.

Die Wickelvorrichtung 10 umfasst eine führerseitige und eine triebseitige Stuhlung 38. Dabei ist einer der beiden Anpressschlitten 22'; 24' einer jeweiligen Anpresseinheit auf der Innenseite einer der beiden Stuhlungen 38 und der andere Anpressschlitten 22; 24 auf der Außenseite der anderen Stuhlung 38 jeweils auf Führungsschienen 34 geführt. Der betreffende Zentrumsantrieb 26 bzw. 28 ist jeweils den äußeren Anpressschlitten 22, 24 zugeordnet.The winding device 10 comprises a driver-side and a drive-side frame 38. In this case, one of the two contact slides 22 '; 24 'of a respective pressing unit on the inside of one of the two stalls 38 and the other pressure slide 22; 24 on the outside of the other chair 38 each guided on guide rails 34. The relevant center drive 26 or 28 is assigned to the outer contact slides 22, 24 respectively.

In einem jeweiligen Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' kann ein senkrecht zur Verfahrrichtung des Anpressschlittens sowie senkrecht zur Tambourachse verfahrbarer Führungsschlitten 40, 40'; 42, 42' zur zentrierenden Aufnahme des betreffenden Tambourlagers 44 vorgesehen sein. Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist der Führungsschlitten vertikal verfahrbar. Dabei kann der Führungsschlitten insbesondere über eine Linearrollenführung 46 am Anpressschlitten gelagert sein.In a respective contact carriage 22, 22 '; 24, 24 'may be a perpendicular to the direction of travel of the pressure carriage and perpendicular to the spool axis movable guide carriage 40, 40'; 42, 42 'be provided for centering recording of the relevant Tambourlagers 44. In the present embodiment, the guide carriage is vertically movable. In this case, the guide carriage can in particular be mounted on the contact carriage via a linear roller guide 46.

Der Führungsschlitten 40, 40'; 42, 42' kann insbesondere über wenigstens ein Betätigungselement wie insbesondere wenigstens einen Hydraulikzylinder oder hydraulische Zylinder/Kolben-Anordnung 48, 48'; 50, 50' verfahrbar sein.The guide carriage 40, 40 '; 42, 42 'may in particular via at least one actuating element such as in particular at least one hydraulic cylinder or hydraulic cylinder / piston assembly 48, 48'; 50, 50 'be moved.

Dem Anpressschlittenpaar 22, 22'; 24, 24' einer jeweiligen Anpresseinheit kann ein Schlittenantrieb 52; 54 zugeordnet sein, der über Antriebselemente 56, 56'; 58, 58' auf die Anpressschlitten 22, 22', 24, 24' wirkt.The Anpressschlittenpaar 22, 22 '; 24, 24 'of a respective pressing unit, a carriage drive 52; Be assigned 54, via drive elements 56, 56 '; 58, 58 'on the Anpressschlitten 22, 22', 24, 24 'acts.

Der auf der Führerseite oder Triebseite angeordnete Schlittenantrieb 52; 54 eines jeweiligen Anpressschlittenpaares kann über ein erstes auf der selben Seite wie der Schlittenantrieb 52; 54 angeordnetes Antriebselement 56; 58 auf den auf dieser Seite vorgesehenen Anpressschlitten 22; 24 und über eine Querwelle 60; 62 und ein auf der anderen Seite angeordnetes Antriebselement 56'; 58' auf den auf der anderen Seite vorgesehenen Anpressschlitten 22'; 24' wirken.The arranged on the driver's side or drive side slide drive 52; 54 of a respective Anpressschlittenpaares can via a first on the same side as the carriage drive 52; 54 arranged drive element 56; 58 on the provided on this page Anpressschlitten 22; 24 and via a transverse shaft 60; 62 and a drive element 56 'arranged on the other side; 58 'on the provided on the other side Anpressschlitten 22'; 24 'act.

Die Wickelvorrichtung 10 kann insbesondere so ausgeführt sein, dass der Schlittenantrieb 52; 54 eines der beiden Anpressschlittenpaare 22, 22'; 24, 24' oder Anpresseinheiten auf der Führerseite und der Schlittenantrieb 52; 54 des anderen Anpressschlittenpaares oder Anpresseinheit auf der Triebseite angeordnet ist.The winding device 10 may in particular be designed so that the carriage drive 52; 54 one of the two Anfahrschlittenpaare 22, 22 '; 24, 24 'or Drive units on the driver's side and the carriage drive 52; 54 of the other Anpressschlittenpaares or Anpresseinheit is arranged on the drive side.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel umfassen die Antriebselemente Antriebsketten 56, 56'; 58, 58'. Dabei kann jeder Antriebskette ein eigener Kettenspanner 64, 64'; 66, 66' zugeordnet sein. Grundsätzlich können jedoch auch andere Antriebselemente wie beispielsweise Zahnriemen vorgesehen sein.In the present embodiment, the drive elements comprise drive chains 56, 56 '; 58, 58 '. Each drive chain can have its own chain tensioner 64, 64 '; Be assigned 66, 66 '. In principle, however, other drive elements such as toothed belts may be provided.

Die Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' können beispielsweise auch über wenigstens ein Spindelgetriebe mit Querwelle antreibbar sein.The contact carriages 22, 22 '; 24, 24 'can be driven, for example, via at least one spindle gear with transverse shaft.

Den Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' kann auch jeweils ein Einzelantrieb zugeordnet sein. Insbesondere in diesem Fall können die Anpressschlitten beispielsweise jeweils über eine Zahnstange antreibbar sein.The contact carriages 22, 22 '; 24, 24 'can also be assigned in each case a single drive. In particular, in this case, the Anpressschlitten example, each be driven via a rack.

Die Wickelvorrichtung 10 kann eine insbesondere elektronische Steuerungs-und/oder Regeleinrichtung (nicht dargestellt) umfassen.The winding device 10 may include a particular electronic control and / or regulating device (not shown).

Zur Steuerung und/oder Regelung der Antriebsschlittenbewegungen und/oder zur Positionierung der Antriebsschlitten kann jedem Schlittenantrieb 52; 54 ein insbesondere mit der Steuerungs- und/oder Regeleinrichtung verbundener Winkelcodierer 68; 70 zugeordnet sein.For controlling and / or regulating the drive carriage movements and / or for positioning the drive carriages, each carriage drive 52; 54 an angle encoder 68 connected in particular to the control and / or regulating device; 70 assigned.

Beim vorliegenden Ausführungsbeispiel ist ein jeweiliger Zentrumsantrieb 26; 28 auf dem betreffenden Anpressschlitten 22; 24 bzw. dem diesem zugeordneten Führungsschlitten 40; 42 insbesondere über eine Linearrollenführung 72 in Querrichtung verschiebbar geführt.In the present embodiment, a respective center drive 26; 28 on the respective contact carriage 22; 24 or the associated guide carriage 40; 42 guided in particular displaceably via a linear roller guide 72 in the transverse direction.

Die Tragtrommel 16 kann auf insbesondere mit der Steuer- und/oder Regeleinrichtung verbindbaren Messzellen 74 gelagert sein, über die die Kraft messbar ist, mit der der Tambour 14 bzw. der darauf zu bildende Wickel 18 an die Tragtrommel 16 angepresst wird.The carrier drum 16 can be mounted on measuring cells 74 that can be connected in particular to the control and / or regulating device, by means of which the force with which the drum 14 or the winding 18 to be formed thereon is pressed against the carrier drum 16 can be measured.

Zur Übergabe eines jeweiligen neuen Tambours 14 aus einem über der Wickelvorrichtung 10 angeordneten Tambourmagazin (nicht gezeigt) an die entsprechend positionierten Führungsschlitten 40, 40'; 42, 42' eines jeweiligen Anpressschlittenpaares 22, 22'; 24, 24' kann ein verfahrbare Liftarme 76 umfassender Tambourlift 78 vorgesehen sein.For transferring a respective new spool 14 from a spool magazine (not shown) arranged above the winding device 10 to the correspondingly positioned guide carriages 40, 40 '; 42, 42 'of a respective Anfahrschlittenpaares 22, 22'; 24, 24 ', a movable lift arms 76 comprehensive Tambourlift 78 may be provided.

Dem Tambourlift 78 kann ein Tambourstarter zugeordnet sein, um einen jeweiligen neuen Tambour 14 bereits vor der Übergabe an die jeweilige Anpresseinheit 22, 22'; 24, 24' bzw. deren Führungsschlitten 40, 40', 42, 42' zu beschleunigen.The drum lift 78 may be associated with a drum starter to a respective new drum 14 before the transfer to the respective pressing unit 22, 22 '; 24, 24 'or their guide carriage 40, 40', 42, 42 'to accelerate.

In einem Auslaufbereich 80 der Wickelvorrichtung 10 können die führerseitige und die triebseitige Stuhlung 38 mit bezüglich der Horizontalen geneigten Laufschienen 82 versehen sein, auf die der fertige und insbesondere abgebremste Wickel 18 aufsetzbar ist, um diesen einer Stoppeinrichtung 84 zuzuführen.In an outlet region 80 of the winding device 10, the driver-side and the drive-side frame 38 may be provided with rails 82 inclined relative to the horizontal, to which the finished and in particular braked winding 18 can be placed in order to feed it to a stop device 84.

Die Steuerung und/oder Regelung des Wickelaufbaus kann auch zumindest teilweise über die Kraft erfolgen, mit der der Tambour 14 bzw. der darauf zu bildende Wickel 18 an die Tragtrommel 16 angepresst wird. Es ist jedoch auch denkbar, dass die Steuerung und/oder Regelung des Wickelaufbaus zumindest teilweise über den vom Tambour 14 bzw. von dem darauf zu bildenden Wickel 18 zurückgelegten Weg erfolgt. Zudem ist beispielsweise eine solche Ausführung denkbar, bei der die Steuerung und/oder Regelung des Wickelaufbaus über den vom Tambour 14 bzw. von dem darauf zu bildenden Wickel zurückgelegten Weg erst ab einem vorgebbaren Wickeldurchmesser erfolgt.The control and / or regulation of the winding structure can also take place at least partially via the force with which the spool 14 or the winding 18 to be formed thereon is pressed against the carrying drum 16. However, it is also conceivable that the control and / or regulation of the winding structure takes place at least partially over the path traveled by the spool 14 or by the winding 18 to be formed thereon. In addition, such an embodiment is conceivable, for example, in which the control and / or regulation of the winding structure takes place via the path covered by the spool 14 or by the winding to be formed thereon only from a prescribable winding diameter.

Es ist beispielsweise auch eine solche Ausführung der Wickelvorrichtung 10 denkbar, bei der die Führungsschlitten 40, 40'; 42, 42' nur zur Führung des Tambours 14 vorgesehen sind und der Tambour 14 während des Wickelaufbaus durch Laufschienen getragen ist. In diesem Fall können beispielsweise die Laufschienen 82 horizontal zumindest im Wesentlichen bis in den Bereich der Tragtrommel 16 geführt werden.For example, such an embodiment of the winding device 10 is also conceivable, in which the guide carriages 40, 40 '; 42, 42 'are provided only for guiding the spool 14 and the spool 14 is supported during the winding structure by rails. In this case, for example, the rails 82 can be guided horizontally at least substantially into the region of the carrier drum 16.

Die Wickelvorrichtung 10 kann also beispielsweise wie folgt ausgeführt sein:

  • Es sind eine führerseitige und eine triebseitige Stuhlung 38 vorgesehen, wobei jeweils auf der Innen- und Außenseite die Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' auf horizontal angeordneten Führungsschienen 34 mittels Linearrollenführungen 36 geführt sind. In den Anpressschlitten sind vertikal verschiebbare Führungsschlitten 40, 40'; 42, 42' auf Linearrollenführungen 46 gelagert. Diese Führungsschlitten werden mittels Hydraulikzylindern oder hydraulischen Zylinder/Kolben-Anordnungen 48, 48'; 50, 50' bewegt. Die Führungsschlitten sind so gestaltet, dass sie einen Tambour 14 am Tambourlager 44 zentriert aufnehmen und tragen können.
The winding device 10 can thus be designed, for example, as follows:
  • There are provided a driver-side and a drive-side frame 38, wherein on the inside and outside of the Anpressschlitten 22, 22 '; 24, 24 'are guided on horizontally arranged guide rails 34 by means of linear roller guides 36. In the Anpressschlitten vertically displaceable guide carriage 40, 40 '; 42, 42 'mounted on linear roller guides 46. These guide carriages are by means of hydraulic cylinders or hydraulic cylinder / piston assemblies 48, 48 '; 50, 50 'moves. The guide carriages are designed to accommodate and support a spool 14 centered on the barrel bearing 44.

Es bildet jeweils ein äußerer Anpressschlitten 22; 24 mit den gegenüberliegenden inneren Anpressschlitten 22'; 24' eine Funktions- oder Anpresseinheit. Jede durch ein jeweiliges Schlittenpaar gebildete Funktionseinheit besitzt einen Schlittenantrieb 52; 54, der über Antriebsketten 56, 56'; 58, 58' auf die Antriebsschlitten wirkt, wobei jeweils eine Querwelle 60; 62 für den Gleichlauf der Schlitten eines jeweiligen Schlittenpaars sorgt. Jede Kette ist mit einem eigenen Kettenspanner 64, 64'; 66, 66' ausgerüstet.It forms in each case an outer contact slide 22; 24 with the opposed inner pressure slide 22 '; 24 'a functional or Anpresseinheit. Each functional unit formed by a respective pair of carriages has a carriage drive 52; 54, via drive chains 56, 56 '; 58, 58 'acts on the drive carriage, wherein in each case a transverse shaft 60; 62 ensures the synchronization of the carriage of a respective pair of carriages. Each chain is equipped with its own chain tensioner 64, 64 '; 66, 66 'equipped.

Zur Steuerung und/oder Regelung der Antriebsschlittenbewegungen und zur genauen Positionierung ist jedem Schlittenantrieb ein Winkelcodierer 68; 70 zugeordnet. Jedes Schlittenpaar besitzt einen Zentrumsantrieb 26; 28, der insbesondere in der Art eines "Voith-Drive"-Zentrumsantriebs vorgesehen sein kann und auf den jeweils äußeren Antriebsschlitten in Querrichtung verschiebbar auf Linearrollenführungen 72 geführt ist.For controlling and / or regulating the drive carriage movements and for exact positioning, each carriage drive is provided with an angle encoder 68; 70 assigned. Each carriage pair has a center drive 26; 28, which may be provided in particular in the manner of a "Voith Drive" center drive and is guided on the respective outer drive slide in the transverse direction displaceable on linear roller guides 72.

Die Tragtrommel 16, über die die Materialbahn 12 dem Wickelprozess zugeführt wird, ist auf Messzellen 74 gelagert. Ein Tambourlift 78 mit verfahrbaren Liftarmen 76 übernimmt die Tamboure aus einem über der Wickelvorrichtung angeordneten Tambourmagazin (nicht dargestellt) und führt sie den entsprechend positionierten Führungsschlitten zu. In einem Auslaufbereich 80 der Wickelvorrichtung 10 ist die Stuhlung mit geneigten Laufschienen 82 versehen, auf die der fertig gewickelte Wickel 18 nach dem Abbremsen aufgesetzt und der Stoppeinrichtung 84 zugeführt wird.The carrier drum 16, via which the material web 12 is fed to the winding process, is mounted on measuring cells 74. A Tambourlift 78 with movable lift arms 76 takes over the reels from a arranged on the winding device reel magazine (not shown) and leads them to the appropriately positioned guide carriage. In an outlet region 80 of the winding device 10 is the Stung with inclined rails 82 provided on the finished wound coil 18 is placed after braking and the stopper 84 is supplied.

Der Funktionsablauf einer derartigen beispielhaften Ausführungsform der Wickelvorrichtung 10 kann insbesondere wie folgt sein: Der Tambourlift 78 hebt mit den Liftarmen 76 einen neuen Tambour 14 aus dem Tambourmagazin und senkt ihn in die angehobenen Führungsschlitten 40, 40' des positionierten Anpressschlittenpaares 22, 22'. Dabei hat der Tambour noch keinen Kontakt zur Tragtrommel 16.The functional sequence of such an exemplary embodiment of the winding device 10 can in particular be as follows: The drum lift 78 lifts with the lift arms 76 a new spool 14 from the spool magazine and lowers it into the raised guide carriages 40, 40 'of the positioned pair of thrust carriages 22, 22'. The tambour still has no contact with the carrier drum 16.

Der Zentrumsantrieb 26 wird durch Verschieben in Querrichtung in den beispielsweise in Form einer Antriebsglocke vorgesehenen Drehantriebsanschluss des Tambours eingerückt, und der Tambour wird dann auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigt.The center drive 26 is engaged by sliding in the transverse direction in the provided for example in the form of a drive bell rotary drive connection of the spool, and the spool is then accelerated to machine speed.

Das durch den Schlittenantrieb 52 angetriebene Anpressschlittenpaar verfährt nun den Tambour zur Tragtrommel und presst ihn mit definierter, vorzugsweise geregelter Kraft an. Der Kraft-Istwert wird durch die Messzelle oder Messzellen 74 unter der Tragtrommel 16 ermittelt und in die Regelung eingespeist.The driven by the slide drive 52 Anpressschlittenpaar now moves the drum to the carrier drum and presses him with a defined, preferably regulated force. The actual force value is determined by the measuring cell or measuring cells 74 under the carrier drum 16 and fed into the control.

Die Materialbahn 12 wird nun der Tragtrommel zugeführt, indem in der vorgelagerten Maschinensektion ein Überführstreifen am Rand der Materialbahn geschnitten und mit entsprechenden Überführeinrichtungen über die Tragtrommel durch den Press- oder Wickelspalt zwischen Tragtrommel und Tambour geführt wird. Danach wird der Streifen zur Gesamtbahn verbreitert.The material web 12 is now fed to the carrier drum by cut in the upstream machine section a transfer strip on the edge of the web and is guided with appropriate transfer devices on the carrier drum through the press or winding nip between the carrier drum and drum. Thereafter, the strip is widened to the total web.

Die an der Tragtrommel ablaufende Materialbahn wird dann mittels eines Turn-Up-oder Aufführsystems auf den Tambour überführt. Der Turn-Up bzw. das Aufführen der Materialbahn kann durch Befeuchten des Tambours oder durch Aufbringen eines Klebstreifens oder Sprühklebers auf den Tambour erfolgen. Alternativ oder zusätzlich kann die Materialbahn auch durch ein bahnbreites Trennblasrohr unter dem Tambour getrennt und aufgeführt werden.The running on the carrier drum material web is then transferred by means of a turn-up or Aufführsystems on the spool. The turn-up or the feeding of the web can be done by moistening the spool or by applying an adhesive tape or spray adhesive on the spool. Alternatively or additionally, the web can also be separated and listed by a web-wide Trennblasrohr under the spool.

Nach dem Turn-Up erfolgt der gesamte Wickelvorgang bis zum vollen Wickel 18 beispielsweise mit geregelter Anpresskraft und definiertem Zentrumsmoment (geregelte Drehzahl).After the turn-up, the entire winding process takes place up to the full winding 18, for example, with controlled contact force and defined center torque (controlled speed).

Nach Erreichen eines bestimmten Wickeldurchmessers kann das Anpressschlittenpaar 24, 24' mit abgesenkten Führungsschlitten 42, 42' unter dem aktiven Tambour hindurch in Richtung Tragtrommel in die Tamboureinlegeposition verfahren werden. Dort angekommen werden die Führungsschlitten mittels der Hydraulikzylinder oder hydraulischen Zylinder/Kolben-Anordnungen 50, 50' in die Arbeitsposition angehoben, in der sie zur Aufnahme des nächsten Tambours bereit sind.After reaching a certain winding diameter, the Anpressschlittenpaar 24, 24 'with lowered guide slide 42, 42' under the active drum through in the direction of the carrier drum in the Tamboureinlegeposition be moved. Once there, the guide carriages are lifted into the working position by means of the hydraulic cylinders or hydraulic cylinder / piston assemblies 50, 50 'in which they are ready to receive the next spool.

Hat der Wickel 18 den gewünschten Durchmesser erreicht, wird er um einen vorgebbaren Betrag von der Tragtrommel weggefahren und dort zentrumsgetrieben weitergewickelt. In dieser Zeit wird ein neuer Tambour, der sich bereits in Warteposition über der Tragtrommel im Tambourlift befindet, in das bereitstehende Führungsschlittenpaar 42, 42' eingelegt, mit dem Zentrumsantrieb 28 auf Maschinengeschwindigkeit beschleunigt und an die Tragtrommel angelegt, so wie dies bereits im Zusammenhang mit dem vorhergehenden Tambour beschrieben wurde. Bei diesem Vorgang gleitet die Materialbahn kurzzeitig über den noch nicht drehenden Tambour (Streichstange).If the winding 18 has reached the desired diameter, it is driven away from the carrier drum by a predeterminable amount and continues to be wound there at the center. During this time, a new spool, which is already in waiting position on the carrier drum in the Tambourlift, inserted into the waiting guide slide pair 42, 42 ', accelerated with the center drive 28 to machine speed and applied to the carrier drum, as already in connection with the previous drum was described. In this process, the web slides for a short time on the not yet rotating drum (bowing).

Das Überführen der Materialbahn auf den neuen Tambour (Turn-Up) erfolgt wie oben beschrieben.The transfer of the material web to the new drum (turn-up) is carried out as described above.

Der fertige Wickel wird nun durch den Zentrumsantrieb 26 abgebremst, durch Absenken der Führungsschlitten 40, 40' auf die Laufschienen 82 abgesenkt und freigegeben. Der Wickel läuft nun auf den Tambourlagern über die geneigten Laufschienen 82 zur Stoppeinrichtung 84.The finished winding is now braked by the center drive 26, lowered by lowering the guide carriage 40, 40 'on the rails 82 and released. The winding now runs on the Tambourlagern on the inclined rails 82 to the stopper 84th

Ist der Tambourlift mit einem Tambourstarter ausgerüstet, um den Tambour bereits vor dem Einlegen in die Führungsschlitten auf Maschinengeschwindigkeit zu beschleunigen, so verkürzt sich die Freiwickelzeit für die Vollrolle, und die Bahn muss nicht über den noch nicht drehenden Tambour gleiten.If the Tambourlift is equipped with a Tambourstarter to the tambour before insertion into the guide slide on machine speed To accelerate, so shortening the free winding time for the full role, and the train does not have to slide over the not yet rotating drum.

Wie bereits erwähnt, können alternative Antriebe der Anpressschlitten beispielsweise Zahnriemen anstelle Antriebsketten, Spindelgetriebe mit Querwelle und/oder ein System mit Zahnstange und Einzelantrieb an jedem Schlitten (elektronischer Gleichlauf) umfassen.As already mentioned, alternative drives of the contact carriages may include, for example, toothed belts instead of drive chains, spindle drives with transverse shaft and / or a system with rack and single drive on each carriage (electronic synchronization).

In bestimmten Fällen kann es auch von Vorteil sein, den Wickelaufbau nicht kraftgesteuert, sondern weggesteuert durchzuführen, beispielsweise mit einem definierten Schlittenweg je Anzahl Wickel- bzw. Materialbahnlagen.In certain cases, it may also be advantageous to perform the winding structure not force-controlled, but path-controlled, for example with a defined carriage path per number of winding or material web layers.

Es ist beispielsweise auch eine solche Variante denkbar, bei der die Wegsteuerung erst ab einem bestimmten Wickeldurchmesser erfolgt.It is also conceivable, for example, such a variant, in which the path control takes place only from a certain winding diameter.

Die Führungsschlitten können beispielsweise nur der Führung der Tamboure dienen, wobei sie in diesem Fall nicht deren Gewicht tragen. Die Tamboure werden stattdessen durch Laufschienen getragen, die sich dann bis vor die Tragtrommel erstrecken. Dies bringt den Vorteil einer weitgehend symmetrischen Belastung der Tambourlager mit sich. Im Fall einer Linienkraftregelung kann bedingt durch die Abrollreibung auf den Laufschienen allerdings die Feinfühligkeit der Regelung beeinflusst werden. Bei einem weggesteuerten Wickelaufbau spielt dies keine Rolle.For example, the guide carriages can only serve to guide the drums, in which case they do not carry their weight. The tambourines are instead carried by rails, which then extend to the carrier drum. This brings with it the advantage of a largely symmetrical loading of the drum bearings. In the case of a line force control, however, due to the rolling friction on the rails, the sensitivity of the control can be influenced. In a path-controlled winding structure, this does not matter.

Die Zentrumsantriebe können auch als konventionelle, unabhängig von den Antriebsschlitten gelagerte Antriebe realisiert werden.The center drives can also be realized as conventional drives mounted independently of the drive carriages.

Um die dem Fachmann bekannten Nachteile des Freiwickelns ein einem Tambourwechsel, insbesondere bei niedrigen Grammaturen, größtmöglichst zu vermeiden, ist in vorliegender Ausführungsform ein Andrückelement 90, insbesondere eine Andrückrolle, vorgesehen, welches an den Wickel 18 angelegt wird, um den Lufteintritt zwischen die Materialbahnlagen zu vermindern und um den vollen Wickel 18 zu stabilisieren.In order to avoid as far as possible the drawbacks of free winding known to a person skilled in the art, particularly in the case of low grammages, a pressing element 90, in particular a pressure roller, is provided in the present embodiment, which is applied to the winding 18 to reduce the air inlet between the material web layers and to stabilize the full winding 18.

Figur 4 zeigt in schematischer Teildarstellung eine beispielhafte Ausführungsform eines Systems 86 zum Antreiben eines Tambours 14 in einer Wickelvorrichtung, bei der eine Materialbahn, insbesondere Papier-, Karton- oder Tissuebahn, auf den Tambour 14 aufgewickelt wird, die Materialbahn dem Tambour 14 über eine Tragtrommel zuführbar ist und zwischen der Tragtrommel und dem Tambour 14 bzw. dem darauf zu bildenden Wickel ein Wickelspalt gebildet wird. FIG. 4 shows a schematic partial representation of an exemplary embodiment of a system 86 for driving a spool 14 in a winding device, in which a material web, in particular paper, board or tissue web is wound on the spool 14, the web is the spool 14 fed via a carrier drum and between the carrier drum and the spool 14 and the winding to be formed thereon, a winding nip is formed.

Das Antriebssystem 26 umfasst wenigstens einen Zentrumsantrieb 26; 28, der einen mit einem Rotor versehenen Elektromotor aufweist, koaxial zum Tambour 14 in Zuordnung zu einem axialen Endbereich des Tambours 14 positionierbar ist und durch Verfahren des Zentrumsantriebs in Achsrichtung des Tambours 14 und/oder durch eine Relativbewegung zwischen einem Drehantriebsanschluss des Zentrumsantriebs 26; 28 und dessen Rotor ohne Getriebe direkt mit dem Tambour 14 oder einem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss 32 koppelbar ist.The drive system 26 comprises at least one center drive 26; 28, which has a rotor provided with an electric motor, coaxial with the drum 14 in association with an axial end portion of the main cylinder 14 is positionable and by moving the center drive in the axial direction of the main cylinder 14 and / or by a relative movement between a rotary drive connection of the center drive 26; 28 and the rotor without gear directly to the spool 14 or a rotary drive connection 32 associated therewith can be coupled.

Der Zentrumsantrieb 26; 28 kann mit einem Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' kombiniert sein, über den der Tambour 14 bzw. der darauf zu bildende Wickel an die Tragrolle anpressbar ist. Dabei können der Zentrumsantrieb 26; 28 und der Anpressschlitten 22, 22'; 24, 24' gemeinsam geführt sein.The center drive 26; 28 can with a contact carriage 22, 22 '; 24, 24 'combined, over which the spool 14 and the winding to be formed thereon can be pressed against the support roller. In this case, the center drive 26; 28 and the pressing carriage 22, 22 '; 24, 24 'be shared.

Der Zentrumsantrieb 26; 28 kann mit einem einem Sekundärwickelbereich zugeordneten Sekundärschlitten oder mit einem einem Primärwickelbereich zugeordneten Primärschlitten kombiniert sein.The center drive 26; 28 may be combined with a secondary carriage associated with a secondary winding area or with a primary carriage associated with a primary winding area.

Der dem Tambour 14 zugeordnete Drehantriebsanschluss kann eine Antriebskupplung oder -glocke umfassen. Der Drehantriebsanschluss 30 des Zentrumsantriebs 26; 28 kann insbesondere einen Antriebsstrang umfassen.The rotary drive connection associated with the spool 14 may comprise a drive coupling or bell. The rotary drive terminal 30 of the center drive 26; 28 may in particular comprise a drive train.

Der Rotor des Zentrumsantriebs umfasst beispielsweise eine Motorhohlwelle. Dabei kann der Zentrumsantriebs 26; 28 beispielsweise durch eine Relativbewegung zwischen dem Antriebsstrang und der Motorhohlwelle mit dem Tambour 14 bzw. dem diesem zugeordneten Drehantriebsanschluss 32 koppelbar sein.The rotor of the center drive comprises, for example, a hollow motor shaft. In this case, the center drive 26; For example, be coupled by a relative movement between the drive train and the hollow shaft motor with the spool 14 and the associated rotary drive terminal 32.

Es kann beispielsweise auch sowohl auf der Führerseite als auch auf der Triebseite jeweils ein Zentrumsantrieb vorgesehen sein.For example, it is also possible to provide a center drive both on the driver's side and on the drive side.

Dabei können die beiden auf unterschiedlichen Seiten angeordneten Zentrumsantriebe eine unterschiedliche Motorcharakteristik besitzen. So kann einer der beiden Zentrumsantriebe beispielsweise ein relativ kleineres Drehmoment bei relativ höheren Drehzahlen für einen vorgebbaren unteren Wickeldurchmesserbereich und der andere Zentrumsantrieb ein relativ größeres Drehmoment bei relativ kleineren Drehzahlen für einen vorgebbaren oberen Wickeldurchmesserbereich erzeugen.The two arranged on different sides center drives can have a different engine characteristics. Thus, one of the two center drives, for example, a relatively smaller torque at relatively higher speeds for a predetermined lower winding diameter range and the other center drive generate a relatively larger torque at relatively lower speeds for a predetermined upper winding diameter range.

Bevorzugt ist wenigstens ein Zentrumsantrieb 26; 28 einem Sekundärwickelbereich zugeordnet. Es kann beispielsweise auch wenigstens ein Zentrumsantrieb einem Primärwickelbereich zugeordnet sein. Dabei ist beispielsweise auch eine solche Ausführung denkbar, bei der sowohl einem Primärwickelbereich als auch einem Sekundärwickelbereich jeweils wenigstens ein Zentrumsantrieb zugeordnet ist.At least one center drive 26 is preferred; 28 associated with a secondary winding area. For example, at least one center drive may also be associated with a primary winding area. In this case, for example, such an embodiment is conceivable in which both a primary winding area and a secondary winding area are each assigned at least one center drive.

Die Zentrumsantriebe 26; 28 können also jeweils wieder in der Art eines "Voith-Drive"-Zentrumsantriebs vorgesehen sein.The center drives 26; 28 can thus each be again provided in the manner of a "Voith Drive" center drive.

In der Figur 4 sind zudem auch wieder eine Stuhlung 38 sowie Linearrollenführungen 72 zu erkennen, über die ein jeweiliger Zentrumsantrieb 26; 28 in Querrichtung verfahrbar ist, um ein Ein- bzw. Ausrücken des beispielsweise einen Antriebsstrang umfassenden Drehantriebsanschlusses zu ermöglichen. Dabei kann dieser dem Zentrumsantrieb zugeordnete Drehantriebsanschluss 30 beispielsweise in eine eine Antriebskupplung oder -glocke umfassenden Drehantriebsanschluss 32 des Tambours 14 eingerückt werden.In the FIG. 4 are also again a chair 38 and linear roller guides 72 to recognize, via which a respective center drive 26; 28 is movable in the transverse direction to allow engagement or disengagement of, for example, a drive train comprehensive rotary drive connection. This can be assigned to the center drive rotary drive connection 30th For example, in a drive coupling or bell comprehensive rotary drive terminal 32 of the main cylinder 14 are engaged.

Wie anhand der Figur 4 zu erkennen ist, kann der Zentrumsantrieb 26; 28 auf einem Motorschlitten 88 angeordnet sein, der über die Schlitten- oder Linearrollenführung 72 entsprechend in Querrichtung verfahrbar ist.As based on the FIG. 4 can be seen, the center drive 26; 28 may be arranged on a motor slide 88, which is correspondingly movable in the transverse direction via the slide or linear roller guide 72.

Es wird somit ein Zentrumsantrieb mit geringer Masse und geringem Platzbedarf bereitgestellt. Dabei sind beispielsweise auch solche Varianten denkbar, bei denen sich durch eine beidseitige Anordnung der Antriebe eine symmetrische Krafteinleitung ergibt. Zudem sind auch Varianten mit unterschiedlicher Motorcharakteristik auf der Führseite und der Triebsseite denkbar.It is thus provided a center drive with low mass and small footprint. In this case, for example, those variants are conceivable in which results by a two-sided arrangement of the drives a symmetrical force application. In addition, variants with different engine characteristics on the leading side and the drive side are conceivable.

Das Antriebssystem 36 ist mit besonderem Vorteil insbesondere auch in der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung 10 einsetzbar.The drive system 36 can be used with particular advantage, in particular also in the winding device 10 according to the invention.

Die Zentrumsantriebe der erfindungsgemäßen Wickelvorrichtung sowie des erfindungsgemäßen Antriebssystems sind, wie bereits angeführt, vorzugsweise als "Voith-Drive"-Zentrumsantriebe ausgeführt.The center drives of the winding device according to the invention and the drive system according to the invention are, as already stated, preferably designed as "Voith Drive" center drives.

Bezugszeichen listeReference number list

1010
Wickelvorrichtungwinder
1212
Materialbahnweb
1414
Tambourdrummer
1616
Tragtrommelcarrying drum
1818
Wickelreel
2020
Wickelspaltwinding gap
2222
AnpressschlittenAnpressschlitten
22'22 '
AnpressschlittenAnpressschlitten
2424
AnpressschlittenAnpressschlitten
24'24 '
AnpressschlittenAnpressschlitten
2626
Zentrumsantriebcenter drive
2828
Zentrumsantriebcenter drive
3030
DrehantriebsanschlussRotary drive connection
3232
DrehantriebsanschlussRotary drive connection
3434
Führungsschieneguide rail
3636
LinearrollenführungLinear roller guide
3838
Stuhlungframing
4040
Führungsschlittenguide carriage
40'40 '
Führungsschlittenguide carriage
4242
Führungsschlittenguide carriage
42'42 '
Führungsschlittenguide carriage
4444
TambourlagerTambour bearings
4646
LinearrollenführungLinear roller guide
4848
Hydraulische Zylinder/Kolben-AnordnungHydraulic cylinder / piston arrangement
48'48 '
Hydraulische Zylinder/Kolben-AnordnungHydraulic cylinder / piston arrangement
5050
Hydraulische Zylinder/Kolben-AnordnungHydraulic cylinder / piston arrangement
50'50 '
Hydraulische Zylinder/Kolben-AnordnungHydraulic cylinder / piston arrangement
5252
Schlittenantriebcarriage drive
5454
Schlittenantriebcarriage drive
5656
Antriebselement, AntriebsketteDrive element, drive chain
56'56 '
Antriebselement, AntriebsketteDrive element, drive chain
5858
Antriebselement, AntriebsketteDrive element, drive chain
58'58 '
Antriebselement, AntriebsketteDrive element, drive chain
6060
Querwellecross shaft
6262
Querwellecross shaft
6464
Kettenspannerchain tensioner
64'64 '
Kettenspannerchain tensioner
6666
Kettenspannerchain tensioner
66'66 '
Kettenspannerchain tensioner
6868
Winkelcodiererencoders
7070
Winkelcodiererencoders
7272
LinearrollenführungLinear roller guide
7474
Messzellecell
7676
LiftarmLiftarm
7878
TambourliftTambour lift
8080
Auslaufbereichdischarge area
8282
Laufschienerunner
8484
Stoppeinrichtungstopping means
8686
Antriebssystemdrive system
8888
Motorschlittensnowmobiles
9090
Andrückelement; Andrückrollepressing element; capstan

Claims (15)

  1. Method for winding a material web (12), in particular a paper, board or tissue web, onto a spool (14), in which the material web (12) is fed to the spool (14) over a carrier drum (16) and a winding nip (20) is formed between the carrier drum (16) and the spool (14) or the reel (18) to be formed thereon, and a line force is produced in the said winding nip (20),
    characterized in that
    the active direction of the line force produced in the winding nip (20) is kept at least substantially constant during the entire build-up of the reel.
  2. Method according to Claim 1,
    characterized by at least one of the following features:
    the spool (14) and therefore the reel (18) to be formed thereon is pressed against the carrier drum (16) via one and the same pressing unit (22, 22'; 24, 24') during the entire build-up of the reel;
    the spool (14) is driven via one and the same centre drive system (26; 28) during the entire build-up of the reel;
    the spool (14) is guided in such a way that the two mutually parallel axes of the spool (14) and of the carrier drum (16) remain in one and the same plane during the entire build-up of the reel, the spool (14) preferably being guided in such a way that the two mutually parallel axes of the spool (14) and of the carrier drum (16) remain in a horizontal plane during the entire build-up of the reel.
  3. Device (10) for winding a material web (12), in particular a paper, board or tissue web, onto a spool (14), in which the material web (12) can be fed to the spool (14) over a carrier drum (16) and a winding nip (20) is formed between the carrier drum (16) and the spool (14) or the reel (18) to be formed thereon, in order to produce a line force in the said winding nip (20), in particular for carrying out the method according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the spool (14) and therefore the reel (18) to be formed thereon can be pressed against the carrier drum (16) and the spool (14) is guided in such a way that the active direction of the line force produced in the winding nip (20) is kept at least substantially constant during the entire build-up of the reel.
  4. Device (10) according to Claim 3,
    characterized by at least one of the following features:
    the spool (14) and therefore the reel (18) to be formed thereon can be pressed against the carrier drum (16) via one and the same pressing unit (22, 22'; 24, 24') during the entire build-up of the reel;
    the spool (14) can be driven via one and the same centre drive system (26; 28) during the entire build-up of the reel;
    the spool (14) is guided in such a way that the two mutually parallel axes of the spool (14) and of the carrier drum (16) remain in one and the same plane during the entire build-up of the reel, the spool (14) preferably being guided in such a way that the two mutually parallel axes of the spool (14) and of the carrier drum (16) remain in a horizontal plane during the entire build-up of the reel.
  5. Device (10) according to one of the preceding Claims 3 or 4,
    characterized in that
    it has at least one centre drive (26; 28) which comprises an electric motor provided with a rotor, can be positioned coaxially with respect to the spool (14) in assignment to an axial end region of the spool (14) and, by moving the centre drive in the axial direction of the spool (14) and/or by means of a relative movement between a rotary drive connection (30) of the centre drive (26; 28) and the rotor thereof, can be coupled directly to the spool (14) or a rotary drive connection (32) assigned to the latter, without any gearbox.
  6. Device (10) according to Claim 5,
    characterized in that
    it comprises two movable pressing units (22, 22'; 24, 24'), via which the spool (14) and therefore the reel (18) to be formed thereon can in each case be pressed against the carrier drum (16) and to which in each case there is assigned a centre drive (26; 28) which comprises an electric motor provided with a rotor, can be positioned coaxially with respect to the spool (14) in assignment to an axial end region of the spool (14) and, by moving the centre drive (26; 28) in the axial direction of the spool (14) and/or by means of a relative movement between a rotary drive connection (30) of the centre drive (26; 28) and the rotor thereof, can be coupled directly to the spool (14) or a rotary drive connection (32) assigned to the latter, without any gearbox, it being possible for a respective spool (14) to be pressed against the carrier drum (16) only via one of the two pressing units (22, 22'; 24, 24') during the entire build-up of the reel and only the next spool (14) being pressed against the carrier drum (16) again via the respective other pressing unit, a respective spool (14) being guided along a linear path running through the carrier drum axis and perpendicular to the latter during the entire build-up of the reel, and it being possible for the relevant pressing unit (22, 22' or 24, 24') to be moved parallel thereto during the entire build-up of the reel, it being possible for the spool (14) to be driven by the centre drive (26 or 28) assigned to the relevant pressing unit (22, 22' or 24, 24') during the entire build-up of the reel.
  7. Device (10) according to one of the preceding Claims 3 to 6,
    characterized by at least one of the following features:
    the spool (14) is guided horizontally and both pressing units (22, 22'; 24, 24') can in each case be moved horizontally;
    the two pressing units in each case comprise two pressing carriages (22, 22'; 24, 24'), of which one is arranged on the operator's side and the other on the drive side, and the relevant centre drive (26 or 28) is assigned to one of the two pressing carriages (22; 24), the pressing carriages (22, 22'; 24, 24') preferably being guided on preferably horizontal guide rails (34) and the pressing carriages (22, 22'; 24, 24') preferably being guided on the guide rails (34) by means of linear roller guides (36);
    an operator's-side and a drive-side frame (38) are provided, one of the two pressing carriages (22'; 24') of a respective pressing unit being guided on the inner side of one of the two frames (38), and the other pressing carriage (22; 24) being guided on the outer side of the other frame on a respective guide rail (34), and the relevant centre drive (26 or 28) being assigned to the outer pressing carriage (22; 24).
  8. Device (10) according to one of the preceding Claims 3 to 7,
    characterized by at least one of the following features:
    provided in a respective pressing carriage (22, 22'; 24, 24') is a guide carriage (40, 40'; 42, 42') that can be moved at right angles to the direction of movement of the pressing carriage and at right angles to the spool axis for the centring accommodation of the relevant spool bearing (44), the guide carriage preferably being mounted on the pressing carriage such that it can be moved vertically and/or via a linear roller guide (46) and/or can be moved via at least one actuating element such as in particular at least one hydraulic cylinder/piston arrangement (48, 48'; 50, 50');
    the pair of pressing carriages (22, 22'; 24, 24') of a respective pressing unit is assigned a carriage drive (52; 54), which acts on the pressing carriages (22, 22'; 24, 24') via drive elements (56, 56'; 58, 58'), the carriage drive (52; 54) arranged on the operator's side or drive side preferably acting on the pressing carriage (22; 24) provided on this side via a first drive element (56; 58) arranged on the same side as the carriage drive (52; 54), and acting on the pressing carriage (22'; 24') provided on the other side via a cross-shaft (60; 62) and a drive element (56'; 58') arranged on the other side.
  9. Device (10) according to Claim 8,
    characterized by at least one of the following features:
    the carriage drive (52; 54) of one of the two pairs of pressing carriages (22, 22'; 24, 24') or pressing units is arranged on the operator's side, and the carriage drive (52; 54) of the other pair of pressing carriages or pressing unit is arranged on the drive side;
    the drive elements comprise drive chains (56, 56'; 58, 58'), each drive chain (56, 56'; 58, 58') preferably being assigned an individual chain tensioner (64, 64'; 66, 66'), or the drive elements comprising toothed belts.
  10. Device (10) according to one of the preceding Claims 3 to 9,
    characterized by at least one of the following features:
    the pressing carriages (22, 22'; 24, 24') can be driven via at least one spindle mechanism with cross-shaft;
    the pressing carriages (22, 22'; 24, 24') are each assigned an individual drive, it preferably being possible for the pressing carriages (22, 22'; 24, 24') to be driven via a rack in each case.
  11. Device (10) according to one of the preceding Claims 3 to 10,
    characterized by at least one of the following features:
    the device (10) comprises an in particular electronic control and/or regulating device, each carriage drive (52; 54) preferably being assigned an angle encoder (68; 70) connected to the control and/or regulating device for controlling and/or
    regulating the drive carriage movements and/or for positioning the drive carriages (22, 22'; 24, 24');
    a respective centre drive (26; 28) is guided such that it can be displaced in the transverse direction on the relevant pressing carriage (22; 24) or the guide carriage (40; 42) assigned to the latter, in particular via a linear roller guide (72);
    the carrier drum (16) is mounted on measuring cells (74) connected to the control and/or regulating device, via which it is possible to measure the force with which the spool (14) and the reel to be formed thereon is pressed against the carrier drum (16);
    in order to transfer a respective new spool (14) from a spool magazine arranged above the winding device (10) to the appropriately positioned guide carriages (40, 40'; 42, 42') of a respective pair of pressing carriages (22, 22'; 24, 24') or pressing unit, a spool lift (78) comprising movable lifting arms (76) is provided, a spool starter preferably being assigned to the spool lift (78) in order to accelerate a respective new spool (14) even before the transfer to the respective pressing unit (22, 22'; 24, 24') or the guide carriage (40, 40'; 42, 42') of the latter.
  12. Device (10) according to one of the preceding Claims 3 to 11,
    characterized by at least one of the following features:
    in a run-out region (80), the operator's-side and the drive-side frame (38) are provided with running rails (82) which are inclined with respect to the horizontal, onto which the finished and in particular braked reel (18) can be placed in order to feed the latter to a stopping apparatus (84);
    the control and/or regulation of the build-up of the reel is carried out at least partly via the force with which the spool (14) and the reel (18) to be formed thereon is pressed against the carrier drum (16), and/or at least partly via the distance covered by the spool (14) and the reel (18) to be formed thereon, the control and/or regulation of the build-up of the reel via the distance covered by the spool (14) and the reel (18) to be formed thereon preferably being carried out only starting from a pre-definable reel diameter;
    the guide carriages (40, 40'; 42, 42') are provided only to guide the spool (14), and the spool (14) is carried by running rails during the build-up of the reel.
  13. Device (10) according to one of the preceding Claims 5 to 12,
    characterized by at least one of the following features:
    the centre drive (26; 28) is combined with a pressing carriage (22, 22'; 24, 24'), via which the spool (14) and the reel to be formed thereon can be pressed against the carrier roll, the centre drive and the pressing carriage being guided jointly, the centre drive (26; 28) preferably being combined with a secondary carriage assigned to a secondary winding region or with a primary carriage assigned to a primary winding region;
    the rotary drive connection (32) assigned to the spool (14) comprises a drive coupling or bell;
    the rotary drive connection (30) of the centre drive (26; 28) comprises a drive spider.
  14. Device (10) according to one of Claims 5 to 13,
    characterized by at least one of the following features:
    the rotor comprises a hollow motor shaft;
    the centre drive (26; 28) can be coupled to the spool or the rotary drive connection assigned to the latter by means of a relative movement between the drive spider and the hollow motor shaft;
    in each case a centre drive is provided both on the operator's side and on the drive side, the two centre drives arranged on different sides preferably having different motor characteristics and in this case one of the two centre drives preferably generating a relatively smaller torque at relatively higher rotational speeds for a pre-definable lower reel diameter range, and the other centre drive generating a relatively higher torque at relatively lower rotational speeds for a pre-definable upper reel diameter range.
  15. Device (10) according to one of Claims 5 to 14,
    characterized by at least one of the following features:
    at least one centre drive (26; 28) is assigned to a secondary winding region;
    at least one centre drive is assigned to a primary winding region;
    in each case at least one centre drive is assigned both to a primary winding region and to a secondary winding region.
EP08804294A 2007-09-24 2008-09-17 Method and device for winding a material web Not-in-force EP2205512B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102007000766 2007-09-24
DE102008000042A DE102008000042A1 (en) 2007-09-24 2008-01-11 Method and device for winding a material web
PCT/EP2008/062339 WO2009040278A2 (en) 2007-09-24 2008-09-17 Method and device for winding a material web

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2205512A2 EP2205512A2 (en) 2010-07-14
EP2205512B1 true EP2205512B1 (en) 2012-08-08

Family

ID=40384489

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08804294A Not-in-force EP2205512B1 (en) 2007-09-24 2008-09-17 Method and device for winding a material web

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2205512B1 (en)
CN (1) CN101873984A (en)
DE (1) DE102008000042A1 (en)
WO (1) WO2009040278A2 (en)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102010062867A1 (en) 2010-12-10 2012-06-14 Robert Bosch Gmbh On-board network for a vehicle with at least one drive unit
DE102010064331A1 (en) * 2010-12-29 2012-07-05 Voith Patent Gmbh A method for winding a paper or board web and Doppeltragwalzenwickelvorrichtung for winding a paper or board web
EP2679526B1 (en) * 2012-06-28 2014-09-03 Valmet Technologies, Inc. Reel-up device and a method of reeling a fiber web
CN105523409A (en) * 2016-01-29 2016-04-27 广州通泽机械有限公司 Gap winding self-regulating device and method
CN105966858A (en) * 2016-06-20 2016-09-28 昆山鸿福泰环保科技有限公司 Eight-key type screw receiving cart
CN107804728A (en) * 2017-11-17 2018-03-16 鹤山市信必达新型环保材料科技有限公司 A kind of winder pressing device
JP7087733B2 (en) * 2018-06-29 2022-06-21 セイコーエプソン株式会社 Recording device
IT201900000241A1 (en) * 2019-01-09 2020-07-09 Toscotec S P A Machine for wrapping web materials.
DE102021123587A1 (en) * 2021-09-13 2023-03-16 Voith Patent Gmbh Process and winding machine for winding a material web onto a spool

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4011009C1 (en) * 1990-04-05 1991-06-06 J.M. Voith Gmbh, 7920 Heidenheim, De
SE469071B (en) * 1991-09-18 1993-05-10 Valmet Karlstad Ab Wheelchair with center drive roller
US5370327A (en) * 1993-05-06 1994-12-06 Beloit Technologies, Inc. Method and apparatus for reeling a wound web roll
DE4401804A1 (en) * 1994-01-22 1994-06-23 Voith Gmbh J M Method of winding length of paper onto reel
CN1085180C (en) * 1998-04-20 2002-05-22 麦特索纸业卡尔斯塔德公司 Reel-up
US6036137A (en) * 1998-12-17 2000-03-14 Valmet-Karlstad Ab Apparatus and method for winding paper
DE10163623A1 (en) 2001-12-21 2003-07-10 Voith Paper Patent Gmbh Device for winding a web of material
EP1460010B1 (en) 2003-03-19 2010-08-04 Voith Patent GmbH Machine with electric motor, preferably synchronuos motor, for directly driving a winding core of a winding roll, especially for use in the paper industry, and related method for modification
DE102005000131A1 (en) * 2005-09-27 2007-03-29 Voith Patent Gmbh Drive unit for winding machine for winding e.g. paper or cardboard web, has transmission that is loaded by motor, and attachment driven by motor via transmission, where motor and transmission are arranged as compact and correlated unit
DE102005000173A1 (en) * 2005-11-30 2007-06-06 Voith Patent Gmbh Method for changing tambours in a reel winder and reel winder
CN2876028Y (en) * 2005-12-19 2007-03-07 彭希旺 Automatic roll collecting and releasing device of plastic belt

Also Published As

Publication number Publication date
WO2009040278A3 (en) 2009-08-20
DE102008000042A1 (en) 2009-04-02
WO2009040278A9 (en) 2009-11-05
CN101873984A (en) 2010-10-27
WO2009040278A2 (en) 2009-04-02
EP2205512A2 (en) 2010-07-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2205512B1 (en) Method and device for winding a material web
DE69512061T3 (en) DEVICE AND METHOD FOR AUTOMATICALLY REPLACING ROLLERS FOR RAILED MATERIALS
DE4401959C2 (en) Carrier drum roller for a paper machine
EP0855355B1 (en) Winding machine and method for the continuous winding of a web of material
EP0826615B1 (en) Method and device for winding a paper web into a roll
EP2308785B1 (en) Device for supporting a coiling spool containing a coiled strip of material
DE4401804A1 (en) Method of winding length of paper onto reel
EP1798172B1 (en) Device and method for unwinding a material web
DE69921179T2 (en) WINDERS AND METHOD FOR WRAPPING A TRACK
DE102007000930B4 (en) Rewinder for winding a material web onto a reel spool
AT509652B1 (en) ROLLER AND METHOD FOR ROLLING A FIBERWORK
DE4428249A1 (en) Winding machine
AT508281B1 (en) METHOD IN A UNWIRED DEVICE FOR A FIBERTRY, IN PARTICULAR FOR A PAPER OR CARDBOARD RAW, AND A DEVICE FOR UNWIRED OPERATION FOR A FIBERGLAY, ESPECIALLY FOR A PAPER OR CARDBOARD TRACK
DE102010027820A1 (en) Method and device for threading a fibrous web in a rewinder
AT511278B1 (en) METHOD RELATED TO A ROLL CUTTING MACHINE FOR A FIBERWORK
DE102007000932B4 (en) Device for receiving a wound coil having a wound material web
DE112007000421T5 (en) Method in conjunction with a slitter rewinder
EP1414726B1 (en) Method and winding machine for the continuous winding of a web of material
EP3962848B1 (en) Unwinding station
EP0507045A1 (en) Web winding machine
EP1789353B2 (en) Methods for carrying out a flying reel change
DE102017105298B4 (en) Assembly line
DE102007000931A1 (en) Winder for winding material web on winding drum under formation of reel, has rotating driving winding roller, at which winding drum is engaged and winding shaft is provided, on which winding drum is held
DE102007000935B4 (en) Device for receiving a wound coil having a wound material web
EP3966142A1 (en) Material web unwinding

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100426

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 569639

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120815

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008007911

Country of ref document: DE

Effective date: 20121004

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120808

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121208

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121108

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121109

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121210

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20120919

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

BERE Be: lapsed

Owner name: VOITH PATENT G.M.B.H.

Effective date: 20120930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130531

26N No opposition filed

Effective date: 20130510

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20121108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120917

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120930

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121108

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121008

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008007911

Country of ref document: DE

Effective date: 20130510

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Payment date: 20130911

Year of fee payment: 6

Ref country code: DE

Payment date: 20130919

Year of fee payment: 6

Ref country code: AT

Payment date: 20130911

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121108

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20130930

Year of fee payment: 6

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120808

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120917

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20080917

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007911

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140917

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 569639

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140917

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502008007911

Country of ref document: DE

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140917

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140917