EP2171175B1 - Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes - Google Patents

Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes Download PDF

Info

Publication number
EP2171175B1
EP2171175B1 EP08773447A EP08773447A EP2171175B1 EP 2171175 B1 EP2171175 B1 EP 2171175B1 EP 08773447 A EP08773447 A EP 08773447A EP 08773447 A EP08773447 A EP 08773447A EP 2171175 B1 EP2171175 B1 EP 2171175B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
plaster
strip
fastening
reveal
carrier
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP08773447A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2171175A1 (fr
Inventor
Jürgen Ludwig
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE200720008874 external-priority patent/DE202007008874U1/de
Priority claimed from DE102007029223A external-priority patent/DE102007029223A1/de
Priority claimed from DE202007012607U external-priority patent/DE202007012607U1/de
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP2171175A1 publication Critical patent/EP2171175A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2171175B1 publication Critical patent/EP2171175B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/06—Edge-protecting borders
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/06—Edge-protecting borders
    • E04F13/068—Edge-protecting borders combined with mesh material or the like to allow plaster to bond therewith
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G21/00—Preparing, conveying, or working-up building materials or building elements in situ; Other devices or measures for constructional work
    • E04G21/24—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction
    • E04G21/30—Safety or protective measures preventing damage to building parts or finishing work during construction against mechanical damage or dirt, e.g. guard covers of stairs
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
    • E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
    • E06B1/00—Border constructions of openings in walls, floors, or ceilings; Frames to be rigidly mounted in such openings
    • E06B1/62—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames
    • E06B1/68—Tightening or covering joints between the border of openings and the frame or between contiguous frames by profiled external parts
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F19/00—Other details of constructional parts for finishing work on buildings
    • E04F19/02—Borders; Finishing strips, e.g. beadings; Light coves
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/06—Edge-protecting borders
    • E04F2013/063—Edge-protecting borders for corners
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04F—FINISHING WORK ON BUILDINGS, e.g. STAIRS, FLOORS
    • E04F13/00—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings
    • E04F13/02—Coverings or linings, e.g. for walls or ceilings of plastic materials hardening after applying, e.g. plaster
    • E04F13/04—Bases for plaster
    • E04F13/06—Edge-protecting borders
    • E04F2013/065—Edge-protecting borders for lower edges of outer insulation layers

Definitions

  • the invention relates to a cleaning connection strip for the reveal of windows and doors.
  • the AT 501 438 A1 describes a soffit connection profile for plaster adjacent components.
  • This known soffit connection profile has an outer leg, which has a Putzabzugssteg and a holding web which protrudes from the front of Putzabzugsstegs, and a sealing leg, which in the installed state of the soffit connection profile has a soffit far end and a soffit near, fixed end.
  • the sealing leg carries at its distal end the outer leg, has on its front side a contact area for engagement with an insulation and has at its fixed end a first fastening area formed by a sealing strip for attachment to the component. The width of the contact area is smaller than the thickness of the insulation when the reveal connection profile is installed.
  • This known Laibungsan gleichprofil also has an intermediate profile, which is connected via a first groove / spring connection with the sealing leg and a second groove / spring connection with the outer leg movable.
  • the intermediate profile has a second guide web and a cover web, which rests against the component in the installed state of the soffit connection profile.
  • the EP 1 382 772 A describes a soffit connection profile for plaster adjacent components.
  • This known Laibungsan gleichprofil has a mounting leg, which has a base and a plaster leg which protrudes from the front of the base, and a sealing leg, which in the installed state of the soffit connection profile has a soffit far end and the soffit near, fixed end.
  • the sealing leg carries at its distal end the mounting leg, has on its front a contact area for engagement with an insulation of the soffit and has at its fixed end a first mounting portion for attachment to the component.
  • the installation area is significantly shorter than the thickness of the insulation when the reveal connection profile is installed.
  • the remote end is supported in the installed state of the soffit connection profile both at the top of the insulation and at the bottom of the frame and is therefore not freely formed in the installed state of the soffit connection profile.
  • the DE 10 2004 025 862 A1 describes a cleaning connection strip for window frames, door frames or the like at the transition to plaster.
  • This known plaster connection strip has a Einputzschenkel, which has a base and a first formed by a profiling Gropsteg, which protrudes from the front of the base, and formed by a Einschiebe Buffalo and a mounting portion support member, which in the installed state of the plaster connection strip one of the soffit has a far end and a soffit near, fixed end.
  • the support member carries at its distal end the Einputzschenkel, has on its front a contact area for engagement with an insulation of the soffit and has at its fixed end a first mounting area formed by an adhesive surface for attachment to the window frame.
  • the width of the contact area is shorter than the thickness of the insulation when the plaster connection strip is installed. In the installed state of the plaster connection strip, both the Einputzschenkel and the far end of the support member is supported on the frame, which is therefore not designed freely in the installed state of the soffit connection profile.
  • connection profile between a window frame and the adjoining plaster in the region of a window reveal.
  • This known connection profile has a plaster part formed by a right leg, the part of a web resting against the plaster layer and a wall part, which forms a base formed by the part of the web adjacent to the plaster layer and a first plastering web formed by the wall part, that of the front side the base protrudes, and has a formed by a left leg and the voltage applied to the part of the insulating part of the carrier part, which in the installed state of the connection profile has a soffit far end and a soffit near, fixed end.
  • the support member carries at its distal end the cleaning part, has on its front an investment area for engagement with an insulation of the soffit and has at its fixed end 44 formed by a hook first mounting portion for attachment to a first profile part.
  • the width of the contact area is smaller than the thickness of the insulation when the connection profile is installed. The far end lies in the installed state of the connection profile over the entire surface of the insulation and is therefore not designed freely in the installed state of the soffit connection profile.
  • Each of the DE 298 20 198 U1 and DE 298 22 615 U1 describes a profile strip for attaching insulation boards to walls.
  • This known profile strip has a plaster part formed by a plaster edge profile and a carrier part formed by a base profile.
  • the carrier part is merely attached to the wall by plastering. It also lies a lower leg of the support member in the installed state of the profile strip over the entire surface of the insulation board, and consequently the wall of the distal end of this lower leg is not formed freely in the installed state of the profile strip.
  • the EP 1 205 613 A describes a two-part connection profile for insulation panels of buildings.
  • This known end profile has a fastened to a wall with a mounting leg, substantially L-shaped base profile part and an attachment profile part.
  • the WO 01/71 123 A describes a flexible sealing and insulating profile for connecting sealing and insulating materials to components. This known sealing and insulating profile is supported in the installed state over the entire surface of a window frame.
  • the DE 298 02 172 U1 describes a plaster molding for window bars, door frames or the like at the transition to plaster, which has a base region, two webs and a protective flap.
  • the base region has a flat rear side, to which a foam adhesive tape affixed on both sides is glued, with the aid of which the plastering strip is adhesively bonded to the outwardly facing surface of the window frame which faces away from the window pane.
  • the two webs protrude at right angles, of which a first web is approximately in the middle of the width of the base region and a second web is provided on the soffit-remote edge of the base region.
  • the strip-shaped protective tab which is connected via a break-off material bridge with the base area.
  • the protective tab has on its front side an adhesive layer on which a protective film can be adhered.
  • the window sash is attached to the soffit with its side surface which is perpendicular to the window pane, so that its outer surface, which runs parallel to the window pane from the side surface, is not obscured by the masonry.
  • the soffit has a thermal barrier coating extending from the outer surface of the sash to the outer edge of the soffit where the soffit ends and into the façade or outer surface of the masonry bends.
  • the plaster strip is positioned so close to the thermal barrier coating that the first web is located at a small distance from the side facing away from the soffit surface of the thermal barrier coating or even can rest on this surface.
  • the heat-insulating layer is a little hollowed out at its window-stock-side end in order to accommodate the edge of the base area near the reveal.
  • a filler layer or a flush is applied in such a thickness that the first web is embedded in this layer and this layer is substantially flush with the side facing away from the soffit side surface of the first web.
  • the first web can be used as a peel edge when applying the filler layer.
  • a plaster layer is applied, which terminates substantially flush with the side facing away from the soffit side surface of the second web. When smoothing the plaster layer so this second web can be used as a peel edge.
  • the window and door frames are not as in the DE 298 02 172 U1 set against the soffit, so that the frame rests with its side surface on the soffit, but against a masonry stop, so that the frame rests with its outer surface on an inner surface of the masonry, which is perpendicular to the soffit and the outer surface of the masonry opposite , The frame therefore jumps back to the facade.
  • the frames have been plastered down to a few millimeters or even completely. Thus, no subsequent insulation in the soffit area can be applied with the known plaster molding. In order to allow such a reveal insulation, it was previously advised to saw out the soffits with a suitable tool to a depth of up to 5 cm. However, this has the consequence that the window or lintel loses support, the risk that it will damage the frame, is very high and also a cutting and prying in the reveal area often leads to Ausplatzache that are larger than desired.
  • the invention proposes a cleaning connection strip for the reveal of windows and doors before, having a cleaning part having a base and a first grooming ridge projecting from the front of the base; and having a support member which has a soffit far free end and the soffit near, fixed end in the installed state of the plaster connection strip.
  • the support member carries at its far end the cleaning part and has on its front side an investment area to rest on an insulation of the soffit.
  • the installed state of the plaster connection strip corresponds to the width of the contact area substantially the thickness of the insulation.
  • the support member has at its fixed end a first mounting portion for attachment to the frame of the window or door and / or on the soffit and / or on a fastening part.
  • the end of the carrier part remote from the soffit is free and does not lie against the window or the door.
  • the proposed plaster connection strip allows a simple, fast and safe attachment of an insulation in the soffit area in a thickness which substantially corresponds to the width of the support member.
  • the window or door opening must not be increased as before by cutting and lamming in the reveal area, since the support member with its first attachment region, which faces the rear side and / or one of the soffit, the front side of the support member with its rear side surface of the fixed End may be provided, on which the soffit projecting, exposed part of the frame outer surface and / or the soffit can be attached.
  • the first mounting portion may be provided on one of the soffit facing, the front side of the support member with its rear side surface connecting. Then, the carrier part with the first attachment region can be fastened to a part of the side surface of the frame facing the window or door opening, which part projects outwards from the window or door leaf.
  • the cleaning part is so in both cases in the desired distance to the soffit, so that between soffit and cleaning part sufficient space for adequate insulation is available.
  • the width of the contact area can be chosen arbitrarily as needed and be, for example, 40 mm, 50 mm, 60 mm or 120 mm.
  • the width of the first attachment region can also be arbitrarily selected as desired and preferably be smaller than that of the abutment region.
  • a protective tab on the cleaning part detachable preferably over a film hinge is attached.
  • an adhesive preferably a double-sided adhesive tape, may be applied to the protective tab.
  • a protective film can be attached to the protective flap. After completion of the cleaning work, the protective strip can then be easily removed together with the protective film from the plaster connection strip.
  • the cleaning part can have at least one further web as required.
  • the cleaning part have a second grooming ridge, which protrudes from the front of the base and runs parallel and at a distance from the first grooming ridge.
  • a reinforcing fabric is attached to the first and / or the second grooming ridge.
  • This reinforcing fabric is incorporated into the respective plaster layer and serves to reinforce it.
  • the material for the reinforcing fabric can be arbitrarily selected as needed and include, for example, a glass fiber fabric.
  • the attachment or attachment may be as desired in any manner, including, for example, gluing or welding or debonding or clamping.
  • the cleaning part is formed by a cleaning strip and the carrier part by a carrier strip; and that the back of the base is connected to the front of the carrier strip via a PE sealing tape.
  • the cleaning strip can be selected as needed and, for example, from the DE 298 02 172 U1 correspond to known plaster molding.
  • the free end of the carrier strip has a stop web, with the front side of the cleaning strip on the PE sealing tape, is connected.
  • At least one protective lip is attached to the back of the cleaning strip and / or on the front of the support bar, which at least partially closes a gap between cleaning strip and carrier bar to the outside.
  • the protective lip can be formed as desired in any manner and, for example, in one piece, in particular in one piece, in particular be of the same material with the associated strip. But it can also, for example, from another, preferably in comparison to the associated strip softer material, in particular a TPE (thermoplastic elastomer) and, for example, together with the associated Groin be made by coextrusion.
  • the carrier part has a hollow chamber profile. After the carrier part is formed by a carrier strip, it can have, for example, a rectangular cross section.
  • a fastening part which has an outer side facing away from the reveal and an inner side facing the reveal; that the fastening part carries on its outer side the support part; and that the fastening part has on its inside a second fastening region for attachment to the frame and / or the soffit.
  • the fastener may be attached to the frame and / or soffit in any manner as desired, preferably by screwing and / or welding and / or debonding and / or gluing, preferably via a PE sealing tape and / or a Compridichtband.
  • the fastening part has a first leg for attachment to the reveal and / or the frame and a second leg, which projects from an outer side of the first leg facing away from the soffit.
  • the fastening part preferably has an L-shaped or T-shaped cross section.
  • the second fastening region may include, for example, the inner side of the first leg facing the reveal and / or the rear side of the second leg facing the window.
  • the carrier part is connected at its first attachment region with the first and / or second leg.
  • the carrier part is thus fastened at its first attachment region via the fastening part to the frame, the door and / or the soffit.
  • the second leg for attachment to the frame preferably by screws and / or welding and / or solving and / or gluing, preferably via a PE-sealing tape and / or a Kompridichtband is formed.
  • the fastening part has a third leg which projects from the outside of the first leg and extends parallel and at a distance from the second leg.
  • the fastening part preferably has an F-shaped cross section.
  • the carrier part is connected at its fixed end to the third leg.
  • the carrier part can be arranged or inserted into a receptacle formed between the second and third leg.
  • the support member and the fixing member may be integrally formed as needed, in particular in one piece, in particular material, or comprise at least two parts.
  • the fastening part is formed by a fastening strip.
  • the fixed end of the carrier part is integrated into the fastening part, in particular flush with the inside of the fastening part.
  • the cleaning part in particular the cleaning strip, and / or the carrier part, in particular the carrier strip, and / or the fastening part, in particular the fastening strip, is telescopically formed.
  • 1- or 2-dimensional movements, in particular along and optionally additionally transversely to the plaster connection strip, are very well received, which otherwise can lead to cracking in the plaster, especially with larger frames.
  • a wall 10 In the Fig. 1 are a wall 10, a composite thermal insulation system 11 and a window 12 in the region of the soffit 13 of the wall 10 shown in a horizontal cross-section.
  • the wall 10 has in addition to the window opening facing, ie in the Fig. 1 to the left-facing soffit 13 one outwards, ie in the Fig. 1 upwardly facing exterior or facade surface 14, which extends from the outer edge 15 of the soffit 13 to the right, an inward, ie in the Fig. 1 downwardly facing inner abutment surface 16, which extends from the inner edge 17 of the soffit 13 to the right, one of the window opening facing, ie in the Fig.
  • lateral abutment surface 18 which extends from the inner edge 17 opposite stop corner of the inner stop surface 16 inwardly and an inwardly facing inner surface 19 which extends starting from the stop corner opposite inner edge of the lateral stop surface 18 to the right.
  • the inner and the lateral stop surface 16, 18 thus form a rectangular recess in the wall 10, which forms a two-sided stop for the floor or frame 20 of the window 12.
  • the window 12 has, in addition to the frame 20, a wing 21 abutting the frame 20 from the inside, and a double-disc 22 edged in the wing 21.
  • the frame 20 projects here from the soffit 13 towards the opening, with the exposed part of its side surface 47 facing the window or door opening projecting outwards from the outer surface of the wing 21.
  • the thermal insulation composite system 11 has an insulation 23 which is seated in front of the soffit 13, a reinforcing layer 24 applied thereon, which comprises a flushing or reinforcing mortar 25 and a reinforcing mesh 26 embedded therein, a topcoat or external plaster 27 applied thereto, and a cleaning connection strip 28.
  • the cleaning connection strip 28 is in the Fig. 1 shown in a first embodiment and has a cleaning part 29, which is here formed by a cleaning strip 30, and a support member 31 which is formed here by a support bar 32, and is thus formed in two parts.
  • the cleaning part 29 or the cleaning strip 30 has a flat base 33, which extends substantially perpendicular to the reveal 13, and a first and a second grooming ridge 34, 35, each of the outwardly, ie in the Fig. 1 projecting upward facing the base 33 and parallel and spaced from each other.
  • the support member 31 and the support bar 32 has a soffit 13 far, free end 36 and the soffit close, fixed end 37 and carries at its free end 36, the cleaning bar 30.
  • a soffit 13 far, free end 36 and the soffit close, fixed end 37 and carries at its free end 36, the cleaning bar 30 for this purpose, here is the inside, ie in the Fig. 1 downwardly facing back of the base 33 is connected to the outwardly facing front of the carrier strip 32 via a PE-sealing tape 38, the rain, weather resistant and UV-resistant and the two strips 30, 32 mechanically decoupled.
  • the cleaning part 29 has a soffit 13 remote end 39 and a soffit 13 near end 40.
  • the remote Putz moneyde 39 is aligned here with the free end of the carrier part 36, and the proximate Putz Mariede 40 is located on the side facing away from the soffit 13 front of the insulation 23 and thus forms a soffit 13 far edge of a contact area 41 on the front of the support member 31.
  • This The attachment area 41 extends to the reveal 13 as far as the fixed support section end 37 and abuts against the inwardly facing inner surface of the insulation 23 facing the window 12.
  • the width of the contact area 41 is equal to the thickness of the insulation 23 chosen here.
  • a strip-shaped cleaning tab 42 is releasably attached via a film hinge 43 so that it can be separated by bending from the base 33.
  • the protective flap 42 extends in alignment with the base 33 and carries on its outwardly facing, facing away from the window 12 front a double adhesive tape 44 to which a protective film, not shown, to protect the window 12 from contamination can be glued during installation of the thermal insulation system 11 and especially during the plastering work.
  • the first Anputzsteg 34 is disposed at the far end Putz former 39 and extends in alignment with the free end of the support portion 36 to the outside, ie away from the window 12, and the second Anputzsteg 35 is disposed in a central region between the free and the fixed Putz formerde 36, 37 and runs parallel to the first grooming ridge 34, however, is slightly higher than this.
  • the distance between the two plastering webs 34, 35 corresponds to the thickness of the outer plaster 27, and the distance between the second plastering web 35 and the proximate Putz Mariede 40 corresponds to the thickness of the reinforcing layer 24.
  • the reinforcing fabric 26 is attached, which here includes a glass fiber fabric.
  • the support member 31 has here on its inwardly facing, the window 12 facing the rear side a first mounting portion 45, with which he attached to the exposed, from the inner edge 17 of the reveal 13 projecting part of the outer surface of the frame 20, for example by means of a Banlsch spaffens 46 is.
  • the support member 31 lies with its soffit 13 facing edge surface which connects at its fixed end 37, the back to the front of the support member 31 at the soffit 13, and the first mounting portion 45 extends from this edge surface away from the soffit 13 up to the exposed edge of the frame outer surface.
  • the width of the first attachment region 45 is selected to be smaller than that of the contact region 41.
  • the plaster connection strip 28 with the first fastening region 45 is attached to the frame 20, in this first embodiment on the exposed part of the frame outer surface.
  • the protective film not shown, is attached to the protective tab 42 by means of the double-sided adhesive tape 44.
  • the insulation 23 is placed with the back against the soffit 13 and with the inner surface against the contact area 41 and fixed in a known manner, for example by means of adhesive and / or plate plugs to the wall 10.
  • the reinforcing layer 24 is produced by the reinforcing mortar 25 applied to the front of the insulation 23 while the reinforcing fabric 26 is incorporated.
  • the thickness of the reinforcing layer 24 is selected so that the second grout ridge 35 is embedded in the reinforcing mortar 25 and can be used as a peel edge.
  • the outer plaster 27 is applied to the reinforcing layer 24 in such a thickness that the first grout ridge 34 is embedded and as Pulling edge can be used.
  • the protective tab 42 is released with the adhered protective film of the cleaning part 29.
  • the Fig. 2 shows in a representation similar to the Fig. 1 a plaster connection strip 28 in a second embodiment not according to the invention, which is similar to the first embodiment, so that in the following only the differences will be described in more detail.
  • the plaster connection strip 28 is integrally formed, so that the PE sealing strip 38 of the first embodiment is omitted.
  • the base 33 is integrated in the front of the support member 31.
  • the frame 20 does not jump here as in the Fig. 1 shown with the exposed, projecting from the outer surface of the wing 21 outwardly projecting part of its side surface 47 of the soffit 13 to the opening, but is flush with this part with the soffit 13.
  • the first mounting portion 45 is not As in the first embodiment, arranged on the back of the support member 31, but at the reveal 13 facing edge surface of the support member 31 which connects the rear side with the front side of the support member 31 at the fixed support end 37.
  • this first attachment region 45 facing the reveal 13 the support part 31 is fastened to the frame 20, more precisely to the exposed part of the frame side face 47, by means of the source welding means 46.
  • the Fig. 3 shows in a representation similar to the Fig. 1 and 2 a cleaning terminal strip 28 in a third embodiment, which is similar to the first embodiment, so that in the following only the differences will be described in more detail.
  • the plaster connection strip 28 in addition to the cleaning part 29 forming plaster strip 30 and the support member 31 forming support bar 32 has a fastening part 48 which is formed here by a mounting bar 49, and is thus formed in three parts.
  • the fastening part 48 or the fastening strip 49 has an outer side 50 facing away from the reveal 13 and an inner side 51 facing the reveal 13 and carries the support part 31 on its outer side 50.
  • the fastening strip 49 has a first leg 52 for fastening the soffit 13, a second leg 53 for attachment to the frame 20 and a third leg 54, which is longer than the second leg 53 here.
  • the second and the third leg 53, 54 are facing away from the soffit 13 outside of the first leg 52, which is part of the outer side 50 of the mounting bar 49, from, parallel and spaced from each other and here form an F-shaped cross-section Mounting strip 49.
  • the carrier strip 32 is inserted with its fixed end 37 in the groove formed between the second and the third leg 53, 54 and with its first mounting portion 45 and fixed end 37 on the first, second and third legs 52, 53rd , 54 preferably secured by means of an adhesive.
  • the fastening part 48 or the fastening strip 49 has, on its inner side 51, a second fastening region 55 for attachment to the reveal 13 and the frame 20, the inner side of the first leg 52 facing the reveal 13 and the rear side of the second leg 53 facing the window 12 includes.
  • the mounting bar 49 is connected to the inside of the first leg 52 by means not shown screws, but at least one screw, which are guided through holes 56 in the first leg 52, at the soffit 13 and with the back of the second leg 53 at the exposed, from the inner edge 17 of the soffit 13 projecting part of the outer surface of the frame 20 by means of the Banlsch spaffens 46 attached.
  • the carrier strip 32 is thus fastened with its fixed end 37, in particular its first attachment region 45, via the attachment strip 49 to the reveal 13 and the frame 20.
  • the third leg 54 but also omitted, so that the mounting bar 49 has an L-shaped cross-section.
  • the Fig. 4 shows in a representation similar to the Fig. 1 to 3 a cleaning terminal strip 28 in a fourth embodiment, which is similar to the third embodiment, so that in the following only the differences will be described in more detail.
  • the fastening strip 49 does not have an F-shaped, as in the third embodiment, but a T-shaped cross section and a first leg 52 for attachment to the soffit 13 and the frame 20 and a second leg 53, but no third Leg.
  • the second leg 53 here corresponds to the third leg 54 of the third embodiment.
  • the frame 20 does not jump here as in the Fig. 1 and 3 illustrated with the exposed, from the outer surface of the wing 21 outwardly projecting part of its side surface 47 of the soffit 13 to the opening in front, but is as in the Fig. 2
  • the first attachment portion 45 is not disposed on the rear side of the support bar 32 as in the third embodiment, but as in the second embodiment on the soffit 13 facing edge surface of the support bar 32.
  • the support bar 32 is inserted with its fixed end 37 in between the window 12 facing the rear side of the second leg 53 and the outer side 50 of the first leg 52 formed corner and with its first mounting portion 45th attached to the first leg 52 and with its front side on the second leg 53, preferably by means of an adhesive.
  • the second attachment portion 55 includes the inside of the first leg 52, which does not terminate at the inner edge 17 of the soffit 13 as in the third embodiment, but continues along the side surface 47 of the frame 20 almost to the wing 21.
  • the fastening strip 49 is, as in the third embodiment with the voltage applied to the soffit 13 portion of the second mounting portion 55 and the inside of the first leg 52 by means of screws, not shown, which are guided through the holes 56 at the soffit 13 and unlike of the third embodiment with the abutting on the side surface 47 portion of the second mounting portion 55 and the inside of the first leg 52 on the side surface 47, preferably by means of the Banlsch spaffens 46.
  • the carrier strip 32 is thus fastened with its fixed end 37, in particular its first attachment region 45, via the attachment strip 49 to the reveal 13 and the frame 20.
  • the Fig. 5 shows in a representation similar to the Fig. 1 to 4 a cleaning terminal block 28 in a fifth embodiment, which is similar to the third embodiment, so that in the following only the differences will be described in more detail.
  • the support part 31 and the fastening part 48 are integrally formed, so that the plaster connection strip 28 is formed in two parts.
  • the second leg 53 is integrated into the rear side of the carrier part 31, the third leg 54 into the front side of the carrier part 31 and the section of the first leg 52 lying between the second and third legs 53, 54 into the edge surface of the carrier part 31.
  • the Fig. 6 shows in an enlarged partial view of a plaster connection strip 28 in a sixth embodiment, that of the first, third, fourth and fifth embodiment is similar, so that in the following only the differences are described in more detail.
  • the free end 36 of the support bar 32 has a stop web 57, with its outwardly facing, so facing away from the window 12 front side, the base 33 of the cleaning strip 30 is connected via the PE sealing strip 38.
  • the stop web 57 projects at the level of the back of the hollow chamber-like remainder of the carrier strip 32 towards the opening, so that the base 33 is closer to the window 12 than in the first, third, fourth and fifth embodiment.
  • the Fig. 7 shows in an enlarged partial view similar to the Fig. 6 a cleaning terminal block 28 in a seventh embodiment, which is similar to the sixth embodiment, so that in the following only the differences will be described in more detail.
  • the carrier strip 32 is formed telescopically.
  • Undercut guide grooves 59 are formed, which at the jamb 13 far, so in the Fig. 7 left and close to the soffit 13, ie in the Fig. 7 right edge of the stop web 57 parallel to each other.
  • a telescopic element 60 is held, which is connected at its outwardly facing, so facing away from the window 12 front to the base 33 of the cleaning strip 30 via the PE sealing strip 38 and at its inwardly facing, ie the window 12th facing rear two inwardly projecting rails 61 has.
  • the rails 61 extend parallel to each other at the edge of the telescopic element 60 which is remote from the reveal 13 and near the reveal 13.
  • Each rail 61 has a lower edge located in the corresponding guide groove 59, which is widened in a T-shape.
  • the telescopic element 60 can be moved to the outside and inward to a limited extent relative to the guide grooves 59, it can not be outwardly the undercut guide groove 59 are pulled out.
  • the telescopic element 60 can be moved relative to the guide grooves 59 along the cleaning connection strip 28.
  • the cleaning connection strip 28 allows a 2-dimensional movement recording in the longitudinal and transverse directions.
  • the Fig. 8 shows in an enlarged partial view similar to the Fig. 6 a cleaning terminal block 28 in an eighth embodiment, which is similar to the sixth embodiment, so that in the following only the differences will be described in more detail.
  • the reinforcing fabric 26 is attached to the second grooming land 35 by clamping.
  • the cleaning strip 30 on a clamping web 62, from the outward, ie in the Fig. 8 projecting upward facing the base 33, parallel and spaced from the second Anputzsteg 35 extends slightly lower than this and is located at the proximate Putz toode 40.
  • a clamping strand 63 whose thickness corresponds to the distance between the second Anputzsteg 35 and the clamping web 62.
  • the material for the clamping strand 63 rubber can be selected, but if necessary, in particular, another elastomer or any other material.
  • the clamping web 62 has in the cross-sectional profile at the upper end on the Anputzsteg 35 and the clamping groove, ie in the Fig. 8 to the left-facing side surface on a retaining nose, the grooming ridge 35 has in the cross-sectional profile at the same height on the clamping web 62 and the clamping groove, ie in the Fig.
  • the reinforcing fabric 26 is with his in the Fig. 8 the lower end region almost once tightly wound around the clamping strand 63 and is pressed by this against the two retaining lugs, slightly below these retaining lugs against the side facing the clamping groove side surfaces of the second grooming ridge 35 and the clamping web 62 and against the central web and thereby held in the clamping groove.
  • the reinforcing fabric 26 may be any material that may be used in the first, second, third, fourth, fifth and seventh embodiment, as well as other, not described in detail embodiments.
  • this eighth embodiment is also close to the soffit 13, ie in the Fig. 8 right edge of the base 33 at a distance from the soffit 13 distant, ie in the Fig. 8 left side surface of the hollow chamber-like rest of the support bar 32nd Also jumps the clamping bar 62 with its near the reveal 13, away from the clamping groove, ie in the Fig. 8 to the right-facing side surface against the soffit 13 near edge of the base 33 back slightly.
  • the protective lip 58 attached to the rear side of the cleaning strip 30 in the sixth embodiment is replaced by a protective web 64 which is in alignment with the first grooming land 34 and has the thickness of the first grooming land 34.
  • the mounted on the front of the support bar 32 protective lip 58 is resiliently with its upper edge at the soffit 13 distant, ie in the Fig. 8 left side surface of the protective web 64, whereby the gap between cleaning strip 30 and support bar 32 closed to the outside and the PE sealing strip 38 is protected.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Building Environments (AREA)

Claims (19)

  1. Baguette de raccordement d'enduit (28) pour la douelle (13) de fenêtres (12) et de portes, avec :
    - une partie d'enduit (29), qui présente une base (33) et une première nervure d'enduisage (34), qui part du côté avant de la base (33) ; et
    - une partie de support (31) qui, à l'état monté de la baguette de raccordement d'enduit, présente une extrémité libre (36) éloignée de la douelle et une extrémité fixe (37) proche de la douelle ;
    dans laquelle :
    - la partie de support (31) porte sur son extrémité éloignée (36) la partie d'enduit (29) ;
    - la partie de support (31) présente sur son côté avant une zone d'appui (41) pour l'appui sur un isolant (23) de la douelle (13) ;
    - notamment, la largeur de la zone d'appui (41) correspond à l'épaisseur de l'isolant (23) ;
    - la partie de support (31) présente à son extrémité proche (37) une première zone de fixation (45) pour la fixation au châssis (20) de la fenêtre (12) ou de la porte et/ou à la douelle (13) et/ou à une partie de fixation (48) ;
    - la partie d'enduit (29) est formée par une baguette d'enduit (30) ;
    - la partie de support (31) est formée par une baguette de support (32) ;
    - le côté arrière de la baguette d'enduit (30) est reliée au côté avant de la baguette de support (32) par une bande d'étanchéité en PE (38) pour la séparation mécanique de la baguette d'enduit (30) et de la baguette de support (32) ; et
    - dans laquelle la partie de support (31) présente un profil à chambre creuse.
  2. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication précédente, dans laquelle la largeur de la première zone de fixation (45) est inférieure à celle de la zone d'appui (41).
  3. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle une patte de protection (42) est installée sur la partie d'enduit (29), de façon amovible de préférence au moyen d'une charnière pelliculaire (43).
  4. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 3, dans laquelle un agent adhésif, de préférence une bande adhésive double face (44), est appliqué sur la patte de protection (42).
  5. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la partie d'enduit (29) présente une deuxième nervure d'enduisage (35), qui part du côté avant de la base (33) et qui s'étend parallèlement à la première nervure d'enduisage (34).
  6. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle un tissu d'armature (26) est placé sur la première et/ou la deuxième nervure d'enduisage (34, 35).
  7. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 1, dans laquelle l'extrémité libre (36) de la baguette de support (32) présente une âme de butée (57), ayant un côté avant auquel la baguette d'enduit (30) est assemblée.
  8. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 1 ou 7, dans laquelle au moins une lèvre de protection (58) est formée sur le côté arrière de la baguette d'enduit (30) et/ou sur le côté avant de la baguette de support (32), et ferme au moins partiellement vers l'extérieur un interstice entre la baguette d'enduit (30) et la baguette de support (32).
  9. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle :
    - il est prévu une partie de fixation (48), qui présente une face extérieure (50) orientée à l'opposé de la douelle (13), et une face intérieure (51) orientée vers la douelle (13) ;
    - la partie de fixation (48) porte sur sa face extérieure (50) la partie de support (31) ; et
    - la partie de fixation (48) présente sur sa face intérieure (51) une deuxième zone de fixation (55) pour la fixation au châssis (20) et/ou à la douelle (13).
  10. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 9, dans laquelle la partie de fixation (48) présente une première branche (52) pour la fixation à la douelle (13) et/ou au châssis (20) et une deuxième branche (53), qui part d'une face extérieure de la première branche (52) orientée à l'opposé de la douelle (13).
  11. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 10, dans laquelle la partie de support (31) est assemblée sur sa première zone de fixation (45) à la première et/ou à la deuxième branche (52, 53).
  12. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 10 ou 11, dans laquelle la deuxième branche (53) est configurée en vue de sa fixation au châssis (20).
  13. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications 10 à 12, dans laquelle la partie de fixation (48) présente une troisième branche (54), qui part de la face extérieure de la première branche (52) et qui s'étend à distance de la deuxième branche (53).
  14. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon la revendication 13, dans laquelle la partie de support (31) est assemblée par son extrémité fixe (37) à la troisième branche (54).
  15. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, dans laquelle la partie de fixation (48) est formée par une baguette de fixation (49).
  16. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications 9 à 14, dans laquelle la partie de support (31) et la partie de fixation (48) sont formées d'une seule pièce.
  17. Baguette de raccordement d'enduit (28) selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans laquelle la partie d'enduit (29), en particulier la baguette d'enduit (30), et/ou la partie de support (31), en particulier la baguette de support (32), et/ou la partie de fixation (48), en particulier la baguette de fixation (49), sont réalisées sous forme télescopique.
  18. Utilisation d'une baguette de raccordement d'enduit (28) pour la douelle (13) de fenêtres (12) et de portes, avec :
    - une partie d'enduit (29), qui présente une base (33) et une première nervure d'enduisage (34), qui part du côté avant de la base (33) ; et
    - une partie de support (31) qui présente une extrémité libre (36) éloignée de la douelle (13) et une extrémité fixe (37) proche de la douelle (13) ;
    dans laquelle :
    - la partie de support (31) porte sur son extrémité éloignée (36) la partie d'enduit (29) ;
    - la partie de support (31) présente sur son côté avant une zone d'appui (41) pour l'appui sur un isolant (23) de la douelle (13) ;
    - la partie de support (31) présente à son extrémité proche (37) une première zone de fixation (45) pour la fixation au châssis (20) de la fenêtre (12) ou de la porte et/ou à la douelle (13) et/ou à une partie de fixation (48) ;
    - la partie d'enduit (29) est formée par une baguette d'enduit (30) ;
    - la partie de support (31) est formée par une baguette de support (32) ;
    - le côté arrière de la baguette d'enduit (30) est reliée au côté avant de la baguette de support (32) par une bande d'étanchéité en PE (38) pour la séparation mécanique de la baguette d'enduit (30) et de la baguette de support (32) ; et
    - dans laquelle la partie de support (31) présente un profil à chambre creuse.
  19. Utilisation selon la revendication 18, caractérisée en ce que la largeur de la zone d'appui (41) correspond à l'épaisseur de l'isolant (23) ;
EP08773447A 2007-06-22 2008-06-16 Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes Active EP2171175B1 (fr)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200720008874 DE202007008874U1 (de) 2007-06-22 2007-06-22 Putzanschlussleiste für die Laibung von Fenstern und Türen
DE102007029223A DE102007029223A1 (de) 2007-06-22 2007-06-22 Putzanschlussleiste für die Laibung von Fenstern und Türen
DE202007012607U DE202007012607U1 (de) 2007-06-22 2007-09-08 Putzanschlussleiste für die Laibung von Fenstern und Türen
PCT/EP2008/004811 WO2009000437A1 (fr) 2007-06-22 2008-06-16 Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2171175A1 EP2171175A1 (fr) 2010-04-07
EP2171175B1 true EP2171175B1 (fr) 2012-12-19

Family

ID=39800610

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08773447A Active EP2171175B1 (fr) 2007-06-22 2008-06-16 Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2171175B1 (fr)
WO (1) WO2009000437A1 (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202010004621U1 (de) * 2010-04-06 2010-07-22 Weroform Gmbh Anputzleiste
CN109505416B (zh) * 2018-11-16 2020-07-17 上海宝冶集团有限公司 一种装配式双层柱用吊装加固装置
US11629503B2 (en) * 2019-12-13 2023-04-18 E-Z Bead, Llc Bead stop for a wall having interior cement board layer

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29607346U1 (de) * 1996-04-23 1996-07-11 Petersen Helmut Anschlußprofil zwischen Fensterrahmen und Mauerwerksputz im Bereich einer Fensterlaibung
DE29802172U1 (de) * 1998-02-09 1999-02-04 Braun August Anputzleiste für Fensterstöcke, Türstöcke o.dgl. am Übergang zu Putz
DE29820198U1 (de) * 1998-12-18 2000-03-23 Lorentz Doris Putzprofil
DE29822615U1 (de) * 1998-11-11 2000-03-30 Lorentz Doris System für Sockelleiste und Dehnfuge
EP1266106A2 (fr) * 2000-03-20 2002-12-18 Josef Klemens Systeme d'etancheite et d'isolation avec profile d'etancheite et d'isolation
AT412354B (de) * 2000-11-09 2005-01-25 Peter Kassmannhuber Zweiteiliges abschlussprofil für dämmplatten von gebäuden
EP1382772B1 (fr) * 2002-07-18 2008-09-03 Peter Kassmannhuber Profilé de raccord
DE102004025862A1 (de) * 2004-05-27 2006-01-05 August Braun Putzanschlussleiste für Fensterrahmen, Türrahmen oder dergleichen
AT501438B1 (de) * 2004-11-25 2009-06-15 Peter Kassmannhuber Laibungsanschlussprofil für an putz angrenzende bauteile

Also Published As

Publication number Publication date
EP2171175A1 (fr) 2010-04-07
WO2009000437A1 (fr) 2008-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19605467B4 (de) Anputzleiste für Fensterstöcke, Türstöcke oder dergleichen am Übergang zu Putz
EP1479848B1 (fr) Profilé de raccord pour plâtre sur éléments de construction voisins
EP1452664B1 (fr) Profilé
EP2093368B1 (fr) Profilé de raccordement d'intrados pour composants limitrophes d'un enduit
EP1674649B1 (fr) Profilé de raccord à deux pièces pour éléments de construction voisins d'un crépi
EP1698742B1 (fr) Profil de bord pour éléments de construction à la connexion avec le crépi et un feuil isolant
EP2171175B1 (fr) Baguette de raccordement d'enduit pour la douelle de fenêtres et de portes
EP2853653B1 (fr) Bande
DE19611468B4 (de) Anschlußleiste zur Verbindung eines Bewehrungs-Gewebes einer Spachtelkleberschicht mit einem Tür- oder Fensterrahmen
EP2492429B1 (fr) Bande de crépissage ainsi qu'angles de construction dotés d'une bande de crépissage
EP2762668A2 (fr) Profil de raccordement
DE102011121377B4 (de) Verkleidungsplatte zur Montage in einer Laibung oder einem Sturz
EP0918127B1 (fr) Châssis de porte et dispositif de montage
DE102006038695A1 (de) Profilleiste zur Aufnahme von Bewegungen
EP1953329A2 (fr) Agencement de bande profilée par un cadre de dormant pour fenêtres ou portes
EP2270304A2 (fr) Profilé d'enfichage et/ou d'introduction
DE202006009790U1 (de) Zweiteiliges Laibungsanschlussprofil
DE102007029223A1 (de) Putzanschlussleiste für die Laibung von Fenstern und Türen
DE202007012607U1 (de) Putzanschlussleiste für die Laibung von Fenstern und Türen
AT513757B1 (de) Anschlussprofil
DE10248413A1 (de) Kantenschutz für Laibungsplatten
DE202007008874U1 (de) Putzanschlussleiste für die Laibung von Fenstern und Türen
EP2932007B1 (fr) Rebord de fenêtre et pièce terminale associée
DE2328742A1 (de) Fensterrahmenausfuehrung
EP1548222A1 (fr) Profilé pour joindre une couche d'enduit ou de mortier de carrelage à un élément de construction

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20100122

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20120113

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502008008919

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: E04F0013060000

Ipc: E06B0001680000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E06B 1/68 20060101AFI20120706BHEP

Ipc: E04G 21/30 20060101ALI20120706BHEP

Ipc: E04F 13/06 20060101ALI20120706BHEP

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 589523

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130115

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008008919

Country of ref document: DE

Effective date: 20130228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130330

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130319

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20121219

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130320

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008008919

Country of ref document: DE

Representative=s name: GESKES PATENT- UND RECHTSANWAELTE, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130419

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130319

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130419

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

26N No opposition filed

Effective date: 20130920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008008919

Country of ref document: DE

Effective date: 20130920

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130616

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130616

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130630

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130616

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 589523

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130616

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20121219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130616

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080616

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160630

PGRI Patent reinstated in contracting state [announced from national office to epo]

Ref country code: BE

Effective date: 20161126

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20190626

Year of fee payment: 12

Ref country code: BE

Payment date: 20190619

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230728

Year of fee payment: 16