EP2121503B1 - Füllmaschine mit reinigungsvorrichtung mit verformbarer membran - Google Patents

Füllmaschine mit reinigungsvorrichtung mit verformbarer membran Download PDF

Info

Publication number
EP2121503B1
EP2121503B1 EP08761768A EP08761768A EP2121503B1 EP 2121503 B1 EP2121503 B1 EP 2121503B1 EP 08761768 A EP08761768 A EP 08761768A EP 08761768 A EP08761768 A EP 08761768A EP 2121503 B1 EP2121503 B1 EP 2121503B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
filling
holder
machine according
spout
deformable membrane
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP08761768A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2121503A1 (de
Inventor
Philippe Macquet
Jean-Marie Maubois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sidel Participations SAS
Original Assignee
Sidel Participations SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sidel Participations SAS filed Critical Sidel Participations SAS
Publication of EP2121503A1 publication Critical patent/EP2121503A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2121503B1 publication Critical patent/EP2121503B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67—OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67C—CLEANING, FILLING WITH LIQUIDS OR SEMILIQUIDS, OR EMPTYING, OF BOTTLES, JARS, CANS, CASKS, BARRELS, OR SIMILAR CONTAINERS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; FUNNELS
    • B67C3/00—Bottling liquids or semiliquids; Filling jars or cans with liquids or semiliquids using bottling or like apparatus; Filling casks or barrels with liquids or semiliquids
    • B67C3/001—Cleaning of filling devices
    • B67C3/002—Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads
    • B67C3/004—Cleaning of filling devices using cups or dummies to be placed under the filling heads permanently attached to the filling machine and movable between a rest and a working position

Definitions

  • the present invention relates to a filling machine equipped with a cleaning device.
  • the invention more particularly relates to a rotary machine equipped with a plurality of filling spouts for filling hollow containers, such as bottles or jars, with a food product.
  • Such rotary filling machines conventionally comprise a rotary carousel carrying a tank of filling material and a plurality of filling stations, each filling station comprising a filling spout connected to the tank, a support system for supporting a container made of filling material. below the filling spout, and metering means for delivering a determined amount of filler into each container.
  • Such machines must be regularly cleaned with a cleaning agent, usually liquid, which is circulated in the machine in place of the filler, to remove any trace of the product, dust or other body aliens, and / or possible biological or bacteriological contaminants.
  • a cleaning agent usually liquid
  • These cleaning devices may comprise a plurality of movable collecting elements, such as tubes or vases, each collecting element being movable vertically between a high operating position in which the collecting element comes into sealing contact with a filling spout for recovering the cleaning agent delivered by said spout, and a low position retracted wherein said tube is spaced from said filling spout to allow filling of containers.
  • the collector elements are connected to the same annular collector movably mounted on a fixed frame to move all the collector elements between their two positions by vertical translation.
  • the collector elements can come all together on cylindrical parts of the filling spouts, wiper seals being then provided to ensure sealing.
  • Such recovery tubes equipped with scraper seals and coming on the spouts, provide a good seal, even when the machine comprises a large number of filling nozzles, with differences in height between the nozzles.
  • their bulk may be incompatible with conventional container support systems.
  • collector elements equipped at the upper end with an O-ring capable of bearing against the conical outer surface of the filling spout or against the lower annular edge surrounding the outlet orifice of the spout.
  • Such sealing with an O-ring can not be suitable on a machine equipped with a large number of filling nozzles, because in practice, the differences height between the filling spouts will necessarily be greater than crushing an O-ring.
  • each filling spout is equipped with a fixed collector element which surrounds the discharge orifice of the filling spout and which has a passage opening disposed below the discharge orifice of the spout. filling, and a discharge duct opening into the internal space of the collector element for the evacuation and recycling of the cleaning agent.
  • the device then comprises a shutter member movable between a retracted position in which said shutter member is spaced from the filling spout to allow filling of a container placed under the filling spout, and a service position in which said shutter member sealingly closes the passage opening of the collector element for effector cleaning operations.
  • Some machines are equipped with an individual displacement system for each shutter element, the displacement between the service and retracted positions then being made by rotation about an axis perpendicular to the axis of the filling spout.
  • These individual displacement systems are particularly bulky, and such a rotational movement requires a significant space under and around the filling spout.
  • the object of the present invention is to provide a filling machine with a cleaning device overcomes at least one of the aforementioned drawbacks, which allows in particular to have a good seal during cleaning operations, and / or a small footprint.
  • the closure member comprises a deformable membrane which can be inflated to deform, so as to bear against the collector element to close its passage opening.
  • the closure device with an inflatable deformable membrane makes it possible to ensure a leaktight closure of the passage orifices during the cleaning operations, and in particular, in the case of a machine equipped with a plurality of filling spouts, to effectively compensate for the differences height between the filling spouts and therefore use common means of moving the shutter elements between their various positions.
  • the deformable membrane is mounted on the upper surface of a support plate, said support plate being provided with a supply channel opening under the deformable membrane, and adapted to be supplied with fluid under pressure.
  • the deformable membrane preferably circular, is mounted in a recess of said support plate, by means of a mounting flange, said membrane preferably having a peripheral bead housed in a corresponding groove of the recess.
  • the collector element has a lower edge, preferably circular, defining the passage orifice, said deformable membrane being adapted to be pressed against said lower edge during pressurization of the deformation chamber.
  • the collector member is formed of a substantially cylindrical skirt integral with the filler spout.
  • the collector element comprises a lateral pipe opening into its internal space to recover the cleaning agent delivered by the filling spout.
  • the displacement means are able to move the support of the deformable membrane from its retracted position to its operating position by at least one displacement in vertical translation downwards, parallel to the longitudinal axis of the filling spout. followed by a horizontal movement, perpendicular to the longitudinal axis of the filling spout, so that the deformable membrane is substantially centered along the longitudinal axis of the spout.
  • the closure element formed by the membrane on its support is disposed above the passage opening, next to the filling spout, and its displacement between its two positions is achieved by combining vertical movement and horizontal movement.
  • Such a displacement requires little space under the filling spout, and can in particular be achieved without being hindered by the bottle support systems.
  • This combination of simple movements makes it particularly possible, in the case of a machine equipped with a plurality of filling spouts, to use simple common displacement means for move all the shutter elements between their positions.
  • the horizontal displacement is preferably followed by a displacement in vertical translation upwardly substantially along the axis of the filling spout to bring the deformable membrane support into the service position.
  • the machine comprises several filling stations and the deformable membranes on their support in their retracted position are arranged between the filling spouts; the deformable membrane supports are preferably moved simultaneously between their retracted position and their operating position by common displacement means.
  • the machine is of rotary type, said filling stations being arranged at regular angular gaps under a rotary support, the deformable membranes on their supports are mounted at regular angular gaps on a ring assembled under said rotary support via means of displacement in vertical translation and in rotation, said horizontal displacement consisting of a rotation about the axis of rotation of the rotary support, on an angle corresponding to half a step between two successive filling spouts.
  • the supports of the deformable membranes may be formed of an annular support plate, in one or more parts or sectors, assembled to the ring, for example inside the cylindrical wall of the ring, said support plate being provided with openings between the deformable membranes to allow the passage filling nozzles equipped with their collector element in the retracted position of the support plate.
  • the ring carries internally said support plate and is provided with at least two mounting tabs extending radially outwards, each tab being assembled by a vertical jack on a carriage which is slidably mounted on a horizontal guide rail secured to the rotary support, at least one jack mounted between the rotary support and a carriage ensuring the displacement in rotation of the ring.
  • the above-mentioned liquid-filling storage means are an integral part of the machine and consist of a rotating storage tank, for example an annular one, the aforementioned rotary support being formed by the bottom wall of the tank. , the filling nozzles being mounted directly on this bottom wall.
  • the filling stations are assembled to a rotary support in the form of an annular plate, and are connected via a spider-type distribution system, known per se, to a remote storage tank.
  • the machine comprises means for centering the crown in the retracted position and in the service position; the centering means are formed for example abutments on the guide rail and / or pads integral with the vessel which cooperate with the mounting lugs.
  • Each filling station may comprise container support means comprising at least one holding element adapted to cooperate with the neck of a container, for example a clamp-type holding member, adapted to grip the containers by their neck, said deformable membrane on its support passing between said holding member and the collector element .
  • the figures illustrate a rotary filling machine 1 equipped with a cleaning device according to the invention, which is more particularly suitable for filling plastic bottles, for example polyethylene terephthalate, with a liquid such as water, milk or fruit juice.
  • a cleaning device according to the invention, which is more particularly suitable for filling plastic bottles, for example polyethylene terephthalate, with a liquid such as water, milk or fruit juice.
  • the invention can be applied to the filling of any type of container with any type of product.
  • the rotary machine 1 comprises a carousel 11 intended to be rotatably mounted on a fixed frame (not shown), about a vertical axis of rotation.
  • the carousel carries a tank 2 of cylindrical filling liquid, and a plurality of filling stations 3 arranged at regular angular gaps around the axis of rotation.
  • Each filling station 3 comprises a nozzle or filling nozzle 32 with a discharge port 321 in fluid communication with the filling tank, and means 31 for supporting a container B, here a bottle, for holding a container under the filling spout.
  • the carousel is formed by an annular tank 2, and the nozzles are mounted vertically, directly under a rotary support 21 constituted here by the bottom wall of the filling tank 2, with their discharge port 321 downwards.
  • Each filling spout 32 having a longitudinal axis C, comprises a cylindrical upper portion 322, equipped with a flange 322a for its sealing connection to the tank, on the contour of a circular opening of its bottom wall, this upper part extending by a frustoconical lower portion 323 defined by the discharge port 321 circular.
  • Each filling spout 32 is equipped with a collector element 4, integral with the spout, which surrounds the spout at its discharge orifice, and which has a circular passage opening 41 disposed directly above the discharge orifice 321 along the longitudinal axis C of the filling spout 32.
  • This passage orifice is of greater diameter than the discharge port to allow passage of the neck of a bottle during filling operations.
  • Each collector element 4 comprises a lateral discharge conduit 42 opening into the interior space of the collector element.
  • the exhaust ducts 42 are advantageously arranged radially with respect to the axis of the tank and connected, for example by flexible ducts, to a manifold mounted under the bottom wall of the tank. the tank and connected to the tank by a circuit equipped with a pump for the recycling in closed circuit of the cleaning agent to the tank.
  • the filling spout and its collector member are formed in one piece having the exterior shape of a single cylinder, the cylindrical wall of the upper portion 322 of the spout extends beyond its portion frustoconical 323 to form a skirt constituting said collector element, the lower edge 43, here of circular shape, of each of the collector elements 4 defining said passage opening 41.
  • the means 31 for supporting a container B when it is a bottle, are mounted at regular angular gaps on a ring 34 disposed in the hollow central zone of the tank, this ring being for example fixed to the inner cylindrical wall 23 of the tank.
  • Each support means comprises a holding member 311, for example, a gripper, able to grip the bottle below its collar which is located at the base of its neck, a base 312 to support the bottle by its bottom, and a intermediate wedge 313 coming against the cylindrical wall of the bottle.
  • the clamp comprises for example two opposite levers 311a pivotally mounted on a base 311b.
  • the levers are elastically biased by springs in a clamping position of the bottles, and are able to move elastically for the introduction or the release of a bottle.
  • the clamp is assembled by its base at the free end of a rod 314a mounted on the ring 34 above.
  • a vertical rod 315 mounted on the base of the clamp carries said base 312 to its lower end, as well as the intermediate wedge 313.
  • Dosing means are associated with each filling spout for delivering a determined quantity of product into each bottle brought under the filling spout.
  • These dosing means for example of weight type, comprise a valve 33, mounted in the filling spout and controlled in opening and closing by a jack (not shown), this jack being arranged in the upper part of the tank and controlled by a weighing system 134 associated with the rod 134a.
  • the machine according to the invention may be equipped with other metering means, for example volumetric type, flow meter, or allowing the detection of the level of filling of the container.
  • the machine will further comprise an empty bottle supply system, such as a belt conveyor, and an evacuation system, constituted for example by a downstream portion of the aforementioned belt conveyor, for evacuating the filled bottles.
  • an empty bottle supply system such as a belt conveyor
  • an evacuation system constituted for example by a downstream portion of the aforementioned belt conveyor, for evacuating the filled bottles.
  • the cleaning device comprises a plurality of movable shutter elements 5, able to close off the through holes 41 of the collector elements.
  • these closure elements 5 comprise circular deformable membranes 51 carried by the same ring 6, said ring being mounted movably on the tank 2.
  • the ring comprises a vertical cylindrical wall 61, with a diameter greater than that of the circle described by the spouts. during the rotation of the tank, this cylindrical wall carrying a support 62, in the form of horizontal annular plate, which extends inward from the lower edge of the cylindrical wall, as well as lugs 63 extending radially outwardly.
  • the membranes are mounted at regular angular gaps on the upper surface 62a of the support plate, at a pitch spacing between membranes corresponding to that of the filling nozzles, and according to a circle corresponding to that described by said filling nozzles.
  • the support plate has between the membranes cutouts defining openings 64 of sufficient size to allow the passage of the beaks vertically, as described below.
  • the support plate thus has an alternation of membranes for cleaning operations and openings for filling operations.
  • the inner circular edge 62b of the support plate has an alternation of concave portions and convex portions delimiting respectively said openings 64 and areas for mounting the membranes on the upper surface 62a of the support plate.
  • the support plate may have a circular inner edge, said openings being formed by circular cuts through the support plate.
  • each membrane is sealingly mounted in a circular recess 621 of the support plate, and is held in the latter by means of an annular mounting flange 65 fixed to the support plate by means of screws 66, for example at the number of three.
  • the membrane forms with the bottom of the recess a deformation chamber 67.
  • the membrane is provided with a peripheral bead 511 which is housed in a corresponding annular groove 621a of the recess.
  • said groove is defined by an annular rib 621b provided on the bottom of the recess, the membrane thus being stretched on this annular rib away from the bottom of the recess.
  • the deformation chamber 67 may be supplied with fluid under pressure by a feed channel 68 opening on the bottom of the recess.
  • Each feed channel consists of a first vertical bore 681 formed from the center of the recess and opening into a second horizontal bore 682 formed from the outer edge 62c circular of the annular plate. This second bore is closed at the end by a suitable plug 69, and a third vertical bore 683 formed in the thickness of the cylindrical wall 61 from its upper edge 61a opens into the second bore, the fluid supply being carried out from this edge superior of the crown.
  • the ring is formed of several sectors of cylinder assembled to each other and each carrying an annular sector of the support plate.
  • the machine comprises fifteen filling stations, the ring is formed of three sectors assembled to each other by the three mounting lugs, each ring sector carrying an annular sector on which five membranes are mounted.
  • the upper edge of each ring sector is provided with an annular groove 611 in which open the vertical bores 683 of the supply channels of the chambers. The groove is closed sealingly by a cover 70 equipped with a seal.
  • each supply channel opens at the periphery of the recess and a groove formed on the underside of the support plate, near its outer edge 62c circular.
  • Each membrane is made of an elastomeric material, for example of silicone type EPDM nitrile EPT or EPDM. Its diameter and that of its recess 621 are greater than that of the diameter of the collector elements. When the chamber is pressurized, the membrane swells and deforms outwardly as illustrated in FIG. figure 5 .
  • the ring is mounted under the tank, parallel to its bottom wall, and centered along the axis of rotation of the tank, via its mounting tabs 63, with a system of displacement in rotation and in vertical translation interposed between its legs and tank.
  • the diameter of the ring is less than that of the tank, and its mounting tabs extend beyond the outer wall 22 of the tank.
  • Each leg of the crown is connected via a jack 81 vertical, called up / down, on a trolley 82, the latter being slidably mounted on a guide rail 83 in a circular arc fixed horizontally to the tank, the rotational movement of the ring relative to the tank, and around the axis of the latter, being made with less a cylinder 84, said rotation, acting on one of the carriages.
  • the guide rail 83 is fixed, parallel and at a distance from the outer wall of the tank, between two brackets 831 assembled by one of their branches to the bottom wall of the tank constituting the aforementioned rotary support 21.
  • the carriage generally consists of a rectangular plate bearing on one side four diabolo-shaped wheels 832 arranged in an upper pair and a lower pair, the plate being mounted by placing the rail between the two pairs of wheels.
  • the raising / lowering cylinder 81 is fixed vertically by its cylinder on the other face of the plate, while its free end is assembled to the mounting lug.
  • the cylinder of the rotation cylinder is pivotally assembled to the end of an arm fixed to the bottom wall of the tank, to deport the cylinder body outwards, and its free end is pivotally assembled. to the carriage, for example on the upper edge of the plate.
  • the centering means further comprise three vertical studs 87 mounted by their collar on the bottom wall of the tank, and which are inserted into cylindrical housings 631 ( figure 2 and 7 ) provided on the upper face of the legs of the ring, in order to wedge in rotation the ring in its retracted high position. These pads also serve vertical stops during the rise of the crown to its retracted high position.
  • the up / down jacks are firstly controlled to perform a vertical translational movement towards the bottom of the crown. from the retracted high position to a first low position, in which the membranes are arranged below the slats, and in particular the lower edges 43 of their collector element 4.
  • the ring is then moved in rotation in the clockwise direction on a corresponding angle at half a step between two successive filling spouts, to bring the crown into a second low position in which the membranes are arranged under the spouts.
  • the Figures 7A to 7B illustrate an intermediate position of the ring during its rotational movement between the first and second low positions.
  • each membrane is substantially centered along the longitudinal axis C ( figure 5 ) of a spout, the carriages being in abutment against left stops 88 of the rail, which constitute another part of the aforementioned centering means ( Figures 8A and 8B ).
  • the up / down jacks are then retracted to slightly raise the crown of this second low position towards a service position, illustrated in FIGS. figures 5 , 8A and 8B wherein the lower edges 43 are disposed below the upper surface of the fastening flange.
  • This service position is defined for a theoretical position of the membranes in which they are arranged just below the lower edges of the collecting elements. However, depending on possible play of a few tenths of a millimeter between the nozzles, some membranes may possibly be in contact with the lower edges of collector elements.
  • Three other pads 89 serving as a vertical cleaning stop are also mounted on the bottom wall of the tank to abut by their free end against the upper face of the legs when the ring is in position on duty. These pads 89 can also be inserted partially into the cylindrical housings 631 of the legs of the ring for the rotational centering of the ring in the service position.
  • a fluid under pressure can be injected into the deformation chambers, in order to inflate the membranes so that they bear against the lower edges 43 of the collector elements 4, as illustrated in FIG. figure 5 , and they thus come to close the passage orifices in a sealed manner.
  • the theoretical distance between the lower edges of the collector elements and the membranes in the non-inflated state in the service position of the ring is between 1 and 3 millimeters (mm), for example of the order 2 mm, the height differences between the nozzles being at most +/- 1 mm.
  • the pressure in the chamber will be between 0.5 and 6 bar, and the vertical deformation of the membrane is between 3 and 7 mm in the absence of spout vis-à-vis. This vertical deformation is greater than the differences in height between the filling spouts, and is defined so that the membranes all bear against the collector elements of the nozzles, the back pressure in the chamber ensuring a sufficient bearing force to obtain a good seal.
  • the membranes are deflated by bringing the deformation chambers to atmospheric pressure, by placing the supply channels in communication with the outside, and the ring is returned to its retracted high position by performing the sequence previously described in the opposite direction: downward movement by vertical translation of the operating position towards the second low position, rotation in the counterclockwise direction by half a step towards the first lower position, then upward displacement by vertical translation in the position high retracted.
  • the crown is held in the retracted high position and rotates with the tank.
  • a cleaning agent is loaded into the filling liquid tank and the tank is preferably stopped in rotation.
  • the crown is then brought into the operating position by actuating the cylinders and the deformation chambers are pressurized to inflate the membranes and thus seal all the collector elements.
  • the flap valves are controlled in the open position to circulate the cleaning agent in the beaks and recover it through the exhaust pipes 42.
  • the discharge tubes are connected to the tank via a manifold for recycling the cleaning agent.
  • the membranes will be kept under pressure for the duration of the washing operation with a cleaning agent.
  • the displacement of the crown to its service position is by vertical translation downwards and rotation of a half-step, without additional vertical translation upwards.
  • the operating position corresponds to the second low position mentioned above, the membrane then being able to deform sufficiently when pressurizing the chamber to come and press against the elements. collectors and ensure a tight closure of the latter.
  • the membranes may have an annular shape, and be mounted in annular recesses able to be supplied with fluid under pressure.
  • this form of membrane allows, according to the shape of the nozzles, to prevent the membrane in the inflated state comes into contact with the frustoconical portion of the nozzle, and in particular close the discharge port.
  • the membrane may have a circular shape, but with a circular central portion of low elasticity, surrounded by an annular portion of greater elasticity, so that, during pressurization, the annular portion of the membrane centered along the circular edge of the collector element deforms more than the central part.

Landscapes

  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Claims (14)

  1. Maschine (1) zur Befüllung von Behältern (B), mit
    - wenigstens einer Füllstelle (3), mit einer Fülldüse (32), die mit einer Speichereinrichtung (2) für Füllflüssigkeit verbunden ist, und
    - einer Reinigungseinrichtung für jede Füllstelle (3),
    - einem fixierten Sammelelement (4), welches eine Austrittsöffnung (321) der Fülldüse umgibt und eine Durchgangsöffnung (41) aufweist, die unterhalb der Austrittsöffnung der Fülldüse angeordnet ist,
    - einem Verschlusselement (5), das verschiebbar ist zwischen einer zurückgezogenen Position, in welcher sich das Verschlusselement in Abstand von der Fülldüse (32) befindet, um die Befüllung eines Behälters (8) zu erlauben, der unter der Fülldüse angeordnet ist, und einer Arbeitsposition, in welcher das Verschlusselement (5) so ausgelegt ist, dass dieses in dichter Weise die Durchgangsöffnung (41) des Sammelelements (4) verschließt, um Reinigungsvorgänge auszuführen, und
    - einer Einrichtung (81 bis 84) zur Verschiebung des Verschlusselements (5) zwischen seiner Arbeitsposition und seiner zurückgezogenen Position,
    dadurch gekennzeichnet, dass das Verschlusselement (5) eine elastisch verformbare Membrane (51) umfasst, die auf einem Träger (62) angebracht ist und mit diesem eine dichte Verformungskammer (67) bildet, die so ausgelegt ist, dass diese ein Fluid unter Druck aufnimmt, damit die verformbare Membrane verformt wird, um den Verschluss der Durchgangsöffnung sicherzustellen, wenn der Träger durch die Verschiebungseinrichtung (81 bis 84) in die Arbeitsposition gebracht ist.
  2. Maschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die verformbare Membrane (51) auf der Oberseite (62a) einer Trägerplatte (62) montiert ist, wobei die Trägerplatte mit einem Versorgungskanal (68) versehen ist, der unter der verformbaren Membrane mündet und so ausgebildet ist, dass dieser mit einem Druckfluid versorgt werden kann.
  3. Maschine nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die verformbare Membrane (51) mithilfe eines Anbauflansches (65) in einer Vertiefung (621) der Trägerplatte montiert ist, wobei die Membrane eine Umfangswulst (511) aufweist, welche in einer korrespondierenden Nut (621a) der Vertiefung aufgenommen ist.
  4. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Sammelelement (4) eine Unterkante (43) aufweist, welche die Durchgangsöffnung (41) bildet, wobei die verformbare Membrane (51) so ausgebildet ist, dass diese bei einer Druckbeaufschlagung der Verformungskammer (67) an der Unterkante zur Anlage kommt.
  5. Maschine nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Sammelelement (4) aus einer mit der Fülldüse (32) einstückigen, im Wesentlichen zylindrischen Schürze gebildet ist.
  6. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Verschiebungseinrichtung (81 bis 84) so ausgebildet ist, dass diese den Träger (62) der Membrane (51) durch wenigstens eine vertikal nach unten gerichtete translatorische Verschiebung aus seiner zurückgezogenen Position in Richtung seiner Arbeitsposition verschieben kann, parallel zur Längsachse (C) der Fülldüse (32), gefolgt von einer horizontalen Verschiebung, senkrecht zur Längsachse der Fülldüse, derart, dass die verformbare Membrane im Wesentlichen entlang der Längsachse der Düse zentriert ist.
  7. Maschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der horizontalen Verschiebung eine translatorische Verschiebung vertikal nach oben, im Wesentlichen entlang der Längsachse (C) der Fülldüse (32), folgt, um den Träger (62) der verformbaren Membrane (51) in die Arbeitsposition zu bringen.
  8. Maschine nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass diese mehrere Füllstellen (3) umfasst, und die verformbaren Membranen (51) auf ihrem Träger (62) sind in ihrer zurückgezogenen Position zwischen den Fülldüsen (32) angeordnet.
  9. Maschine nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (62) der verformbaren Membranen (51) gleichzeitig durch die gemeinsame Verschiebungseinrichtung (81 bis 84) zwischen ihrer zurückgezogenen Position und ihrer Arbeitsposition verschoben werden.
  10. Maschine nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass diese drehbar ist, wobei die Füllstellen (3) in gleichmäßigen Winkelabständen unter einem Drehträger (21) angeordnet sind, wobei die verformbaren Membranen (51) auf ihren Trägern (62) in regelmäßigen Winkelabständen auf einem Kranz (6) montiert sind, der über die Verschiebungseinrichtung (81 bis 84) für eine vertikale Translation und eine Rotation unter dem Drehträger angebracht ist, wobei die horizontale Verschiebung aus einer Rotation um die Drehachse des Drehträgers um einen Winkel besteht, der einem halben Schritt zwischen zwei aufeinanderfolgenden Fülldüsen entspricht.
  11. Maschine nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Träger (62) der verformbaren Membranen aus einer ringförmigen Trägerplatte (62) gebildet sind, die an dem Kranz (6) angebracht sind, wobei die Trägerplatte mit Öffnungen (64) zwischen den verformbaren Membranen versehen ist, um den Durchgang der Fülldüsen (32) mit ihrem Sammelelement (4) in die zurückgezogene Position der Trägerplatte zu ermöglichen.
  12. Maschine nach einem der Ansprüche 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kranz (6) die Trägerplatte (62) innen trägt und mit wenigstens zwei Montagepratzen (63) versehen ist, die sich radial nach außen erstrecken, wobei jede Pratze durch ein vertikales Stellglied (81) auf einem Schlitten (82) angebracht ist, der verschiebbar auf einer fest mit dem Drehträger (21) verbundenen horizontalen Führungsschiene (83) angebracht ist, wobei wenigstens ein Stellglied (84) zwischen dem Drehträger und einem Schlitten angebracht ist, was eine Drehverschiebung des Kranzes sicherstellt.
  13. Maschine nach einem der Ansprüche 10 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass diese eine Zentrierungseinrichtung (86 bis 88) für den Kranz (6) in der zurückgezogenen Position und in der Arbeitsposition umfasst.
  14. Maschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass jede Füllstelle (3) eine Einrichtung (31) zum Abstützen eines Behälters (B) umfasst, die wenigstens ein Halteelement (311) umfasst, das so ausgebildet ist, dass dieses mit dem Hals eines Behälters (B) zusammenwirkt, wobei die auf dem Träger (62) verformbare Membrane (51) zwischen dem Halteelement und dem Sammelelement (4) hindurchgeht.
EP08761768A 2007-01-22 2008-01-16 Füllmaschine mit reinigungsvorrichtung mit verformbarer membran Not-in-force EP2121503B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0700397A FR2911594B1 (fr) 2007-01-22 2007-01-22 Machine de remplissage equipee d'un dispositif de nettoyage avec membrane deformable
PCT/FR2008/000048 WO2008107539A1 (fr) 2007-01-22 2008-01-16 Machine de remplissage équipée d'un dispositif de nettoyage avec membrane deformable

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2121503A1 EP2121503A1 (de) 2009-11-25
EP2121503B1 true EP2121503B1 (de) 2012-05-02

Family

ID=38432997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP08761768A Not-in-force EP2121503B1 (de) 2007-01-22 2008-01-16 Füllmaschine mit reinigungsvorrichtung mit verformbarer membran

Country Status (9)

Country Link
US (1) US8387668B2 (de)
EP (1) EP2121503B1 (de)
JP (1) JP4956623B2 (de)
CN (1) CN101626973B (de)
AT (1) ATE556025T1 (de)
ES (1) ES2387335T3 (de)
FR (1) FR2911594B1 (de)
MX (1) MX2009007799A (de)
WO (1) WO2008107539A1 (de)

Families Citing this family (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2899220B1 (fr) * 2006-03-31 2008-05-30 Sidel Participations Dispositif de nettoyage pour machine de remplissage
FR2911595B1 (fr) * 2007-01-22 2011-04-08 Sidel Participations Machine de remplissage equipee d'un dispositif de nettoyage
DE102007022259A1 (de) * 2007-05-09 2009-01-15 Khs Ag Füllsystem sowie Verfahren zum Steuern eines Füllsystems
ITMI20080672A1 (it) * 2008-04-15 2009-10-16 Ronchi Mario Spa Apparecchiatura automatica per il lavaggio di macchine operatrici e macchina dotata di detta apparecchiatura
FR2945274A1 (fr) 2009-05-05 2010-11-12 Sidel Participations Machine de remplissage a debit variable
FR2950609B1 (fr) * 2009-09-29 2011-12-09 Sidel Participations Machine de remplissage equipee d'un dispositif de nettoyage en place a elements collecteurs individuels
DE102009051160A1 (de) * 2009-10-29 2011-05-05 Khs Gmbh Füllelement sowie Füllmaschine zum Füllen von Behältern
DE102010031873A1 (de) * 2010-07-21 2012-01-26 Krones Aktiengesellschaft Vorrichtung und Verfahren zum Befüllen von Behältnissen mit Reinigungseinrichtung
DE102011110840A1 (de) * 2011-08-23 2013-02-28 Khs Gmbh Füllmaschine sowie Verfahren zum Steuern einer Füllmaschine
DE102012111748A1 (de) * 2012-12-04 2014-06-05 Khs Gmbh Füllmaschine
ES2581514T3 (es) * 2013-08-06 2016-09-06 Robatech Ag Dispositivo de dispensación de materiales fluyentes
EP2835181B1 (de) * 2013-08-06 2015-10-07 Robatech AG Vorrichtung zum Ausgeben von fließfähigen Stoffen
CN103776698A (zh) * 2013-12-31 2014-05-07 中国人民解放军空军航空医学研究所 试验隔膜安装装置
EP2921451B1 (de) * 2014-03-18 2016-09-21 SIDEL S.p.A. con Socio Unico Fülleinheit zum Füllen von Behältern mit schüttfähigen Produkten
CN111282938B (zh) * 2020-02-18 2022-02-18 佛山科学技术学院 一种应用在垃圾车上的垃圾桶清洁装置
DE102020110140A1 (de) * 2020-04-14 2021-10-14 Krones Aktiengesellschaft Füllorgan mit Umstellung von Freistrahl auf Siebauslauf
GB202006177D0 (en) * 2020-04-27 2020-06-10 Ipeco Holdings Ltd Beverage dispensing machine

Family Cites Families (15)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3447281A (en) * 1966-05-19 1969-06-03 Charles G Buford Apparatus for filling containers
US3716083A (en) * 1971-03-30 1973-02-13 Tetra Pak Ab Equipment for cleasing and/or sterilising the filler tube in packaging machines
US4534494A (en) * 1982-11-15 1985-08-13 Societe Anonyme Dite: Etude De Realisation De Chaines Automatiques Erca Cleaning system for filler
CH679768A5 (de) * 1989-05-02 1992-04-15 Nestle Sa
US4987934A (en) * 1989-07-05 1991-01-29 Fmc Corporation Cleaner for filler nozzles
FR2692243A1 (fr) * 1992-06-11 1993-12-17 Scoma Sa Installation pour le remplissage de bouteilles par un liquide.
DE4411629A1 (de) * 1994-04-02 1995-11-02 Tetra Laval Holdings & Finance Ventil zum Abfüllen von Flüssigkeiten in Verpackungen
FR2720733B1 (fr) * 1994-06-02 1996-07-19 Serac Sa Dispositif de remplissage comportant un collecteur de nettoyage fixé à un conduit de distribution.
US5782274A (en) * 1997-03-11 1998-07-21 Tetra Laval Holdings & Finance, Sa Elliptical cleaning box for filling apparatus
JPH11165797A (ja) * 1997-12-02 1999-06-22 Shikoku Kakoki Co Ltd 充填ノズルの洗浄装置および方法
US6070622A (en) * 1998-05-07 2000-06-06 Packaging Systems, L.L.C. High speed aseptic filling machine
FR2788047B1 (fr) * 1999-01-06 2001-01-26 Sidel Sa Machine de remplissage comportant des moyens perfectionnes de nettoyage
FR2813071B1 (fr) * 2000-08-16 2002-10-25 Sidel Sa Bec de remplissage a jet en parapluie et machine de remplissage munie d'un tel bec
CN2658139Y (zh) * 2003-08-29 2004-11-24 马培成 灌液装置
US7686043B2 (en) * 2005-12-14 2010-03-30 Evergreen Packaging Inc. Container filling apparatus including cleaning system

Also Published As

Publication number Publication date
ATE556025T1 (de) 2012-05-15
FR2911594A1 (fr) 2008-07-25
US20100107557A1 (en) 2010-05-06
MX2009007799A (es) 2009-07-31
FR2911594B1 (fr) 2009-04-03
CN101626973B (zh) 2011-08-10
CN101626973A (zh) 2010-01-13
ES2387335T3 (es) 2012-09-20
JP4956623B2 (ja) 2012-06-20
WO2008107539A1 (fr) 2008-09-12
EP2121503A1 (de) 2009-11-25
JP2010516442A (ja) 2010-05-20
US8387668B2 (en) 2013-03-05

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2121503B1 (de) Füllmaschine mit reinigungsvorrichtung mit verformbarer membran
EP2121504B1 (de) Füllmaschine mit reinigungsvorrichtung
EP2483195B1 (de) Füllvorrichtung mit in-situ-reinigungsvorrichtung mit individuellen sammelelementen
EP2001788B1 (de) Reinigungsvorrichtung für eine füllmaschine
FR2953413A1 (fr) Systeme de protection pour dispositif de traitement de recipients par faisceau d'electrons
CA2357795C (fr) Machine de remplissage comportant des moyens perfectionnes de nettoyage
EP1244597B1 (de) Abfüllmaschine
EP2427378B1 (de) Füllmaschine mit variabler füllgeschwindigkeit
FR2950608A1 (fr) Dispositif de remplissage avec bec particulier
WO2000040505A1 (fr) Machine de remplissage avec tetes de remplissage comportant chacune une vanne deportee vers le bas
FR3102462A1 (fr) Dispositif d’operculage etanche de recipients en materiau rigide tel que le verre, le gres ou la porcelaine
FR2593490A1 (fr) Support-poussoir pour recipients destines a etre remplis d'un produit quelconque et machine utilisant ce support-poussoir
FR2810634A1 (fr) Dispositif de dosage pour produits liquides ou pateux
EP3880598B1 (de) Füllelement für füllmaschine und maschine mit solchem füllelement
EP1100724A1 (de) Abgabevorrichtung, insbesondere für dosiervorrichtung von verpackungsmaschinen, und mit dergleichen vorrichtung versehene dosiervorrichtung
FR2925886A1 (fr) Dispositif de prehension de recipient par le col et application a un remplissage ponderal
WO2007007013A2 (fr) Dispositif de remplissage a becs montes sur un carrousel equipe de moyens de nettoyage desinfectant
WO2008040876A1 (fr) Machine rotative de remplissage
FR2953414A1 (fr) Dispositif de traitement pour la sterilisation de recipients et le remplissage desdits recipients
FR2672232A1 (fr) Dispositif pour l'obturation du conduit d'evacuation d'une centrifugeuse a cycles.
FR2468524A1 (fr) Installation pour le stockage et la vidange d'une matiere pateuse maintenue en milieu sterile

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20090528

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 556025

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120515

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 602008015384

Country of ref document: DE

Effective date: 20120628

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20120502

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2387335

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20120920

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120802

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120902

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 556025

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120803

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20130205

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 602008015384

Country of ref document: DE

Effective date: 20130205

BERE Be: lapsed

Owner name: SIDEL PARTICIPATIONS

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080116

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130116

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20151214

Year of fee payment: 9

Ref country code: FR

Payment date: 20151125

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160127

Year of fee payment: 9

Ref country code: DE

Payment date: 20160122

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 602008015384

Country of ref document: DE

Owner name: HEMA, FR

Free format text: FORMER OWNER: SIDEL PARTICIPATIONS, OCTEVILLE SUR MER, FR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: TP

Owner name: HEMA, FR

Effective date: 20170426

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 602008015384

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20170929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170801

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170116

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170117

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20181116