EP2105078A2 - Sucking nozzle for floor vacuum cleaner - Google Patents

Sucking nozzle for floor vacuum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP2105078A2
EP2105078A2 EP09002711A EP09002711A EP2105078A2 EP 2105078 A2 EP2105078 A2 EP 2105078A2 EP 09002711 A EP09002711 A EP 09002711A EP 09002711 A EP09002711 A EP 09002711A EP 2105078 A2 EP2105078 A2 EP 2105078A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
vacuum cleaner
suction nozzle
suction head
supporting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP09002711A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2105078A3 (en
EP2105078B1 (en
Inventor
Dieter Kaffenberger
Horst Dilger
Thomas Lind
Klaus- Dieter Riehl
Hans-Joachim Steudtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH filed Critical Wessel Werk GmbH
Publication of EP2105078A2 publication Critical patent/EP2105078A2/en
Publication of EP2105078A3 publication Critical patent/EP2105078A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2105078B1 publication Critical patent/EP2105078B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02—Nozzles
    • A47L9/06—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like
    • A47L9/0633—Nozzles with fixed, e.g. adjustably fixed brushes or the like with retractable brushes, combs, lips or pads

Definitions

  • the invention relates to a suction nozzle for vacuum cleaner, which can be used universally for sucking smooth floors and textile floor coverings.
  • the basic structure of the suction nozzle includes a suction head, which has a substantially rectangular plan, a sliding sole having at least one suction side delimited bottom suction slot, a Saugrohran gleich Swiss, which is pivotable about a pivot axis to the suction head or to a pivotally connected to the suction head suction channel connected, as well as on the underside of the suction nozzle for sucking smooth floors extendable arrangement of support and sealing elements, the arrangement of support and sealing elements is attached to a vertically adjustable in the suction head support which is actuated by means of a suction element accessible to the switching element.
  • Vacuum cleaner nozzles with universal cleaning properties for cleaning smooth floors and textile floor surfaces are well known.
  • some versions of these nozzles have retractable, bottom-side sealing elements.
  • DE 298 12 377 U1 For example, such a floor nozzle is described.
  • the invention has the object, in a universally applicable to smooth floors and textile floor surfaces suction nozzle with the features described above to improve the coarse dirt-suction properties without having to make significant structural changes to the structure of the suction nozzle.
  • a suction nozzle whose supporting and sealing element, which is arranged in the region of the front side of the suction head parallel to the front side of two arranged on both sides outside, dimensionally stable edge segments for bottom support of the suction head and at least one arranged therebetween, flexible, non-supporting front segment is formed.
  • the switching element of the arranged in the suction head carrier is lowered and are attached to the carrier support and sealing elements on the underside of the suction head extendable.
  • the sliding sole of the bottom surface is raised so that large dirt particles, for example, have the size of a lens or pea, get under the Saugmundkanten be detected by the Saugluftströmung and absorbed by the ground.
  • the Saugmundkanten expediently have a distance to the bottom surface of more than 3 mm, preferably a distance between 5 mm and 10 mm, when the carrier is lowered and the extended support and Sealing elements rest on the floor surface. Moving the coarse dirt particles on the floor or the floor covering is avoided in that the front segment is formed of a soft, flexible material.
  • the front segment of the support and sealing elements consists of a bristle strip with soft bristles, which pass coarse dirt particles.
  • the front segment can also be designed as a flexible plastic lip, which already curves inwards somewhat due to the effect of the vacuum prevailing below the suction head and, as a result of its flexibility, allows coarse particles to pass through.
  • the embodiments of the front segment which preferably has a width of 150 mm to 220 mm, with a soft bristle or as a soft plastic lip are characterized by a good sealing function and give the suction nozzle significantly improved coarse dirt-suction properties.
  • the invention is also based on the consideration that user coarse dirt, which is well visible due to the particle size, will intuitively only take up with a forward movement of the suction nozzle.
  • the user will direct the suction nozzle targeted to the visible coarse dirt and approach coarse dirt particles intuitively with the middle area of the suction nozzle.
  • the edge segments of the arranged in the region of the front of the suction head and parallel to the front support and sealing element may consist of bristle elements with hard bristles, foam elements or sliding elements with a soft, textile support surface, such as nonwoven fabric, felt or plush.
  • the edge segments can have a width of up to 50 mm at the front. They are designed so that the suction head is supported on the front of the ground and the suction mouth edges in the coarse dirt position have a defined and constant distance from the ground.
  • a sliding function is intended in this embodiment, so that the floor covering is protected during processing with the suction head.
  • the edge segments are L-shaped in plan view and have a leg extending along the narrow side of the suction head.
  • This embodiment ensures a more stable guidance of the suction head on the floor covering in the suction-typical reciprocating movements of the suction head.
  • the L-shaped edge segments may also be part of a circumferential support and sealing element.
  • a bristle rim preferably with hard cutlery or a wreath of foam or sliding elements, which may be on the bottom side, for example, with nonwoven, felt, or plush, connected.
  • a one-piece bristle ring represents an advantageous embodiment.
  • the bristle ring has a covering in the region of the front segment with soft bristles and / or bristles which are inserted at a greater distance are on, while the remaining portion of the bristle rim has a dense cutlery, which receives the forces acting on the suction head, has.
  • a suction nozzle which can be connected to a suction tube and a suction hose to a vacuum cleaner.
  • Its basic structure includes a suction head 1, which has a substantially rectangular plan, a bottom sliding sole 2 with a suction slot 4, a Saugrohran gleich Swiss 5, which is connected about a pivot axis movable to the suction head 1 or to a pivotally connected to the suction head suction channel 6 is, as well as an extended at the bottom of the suction nozzle for sucking smooth floors arrangement of support and sealing elements 7, which is actuated by means of a suction head 1 accessible switching element 8 via an adjustable in the suction head carrier.
  • the supporting and sealing elements 7, which consist for example of bristle strips a sufficient distance, preferably a distance between 5 mm and 10 mm of the lower side Saugmundkanten 3 to the bottom surface is adjustable so that even coarse dirt particles are removed from the suction nozzle from the ground can.
  • the supporting and sealing element which is arranged in the region of the front side F of the suction head parallel to the front side, of two mutually outside arranged dimensionally stable edge segments 10, 10 'to the bottom support the suction head and preferably arranged therebetween, a flexible, non-supporting front segment 11 is formed.
  • Fig. 1 is indicated that the front segment 11 is formed of a flexible plastic lip.
  • the front edge segments 10, 10 ' are designed as bristle elements, which have a dense covering of hard bristles and preferably have a width of 10 mm to 30 mm.
  • the underside of the suction head 1 is in Fig. 2 illustrated, wherein the supporting edge segments 10, 10 'are L-shaped and have a leg which extends along the narrow side S of the suction head 1.
  • the bristles of these edge segments are preferably formed of a stiff, hard material, so that the suction nozzle is supported by the extended bristle strips when sucking smooth floors.
  • the front segment 11 which preferably has a width of 150 mm to 220 mm, is formed of a soft plastic and designed so that coarse dirt particles are run over during a forward movement of the suction head and reach into the region below the suction head.
  • the rear sealing element 12 is stiffer and takes with a forward movement of the suction coarse dirt, which has passed under the suction head, but has not been absorbed.
  • the support and sealing elements consist of a bristle rim 13, which extends along the side edges S and the back of the sliding sole.
  • the bristle rim 13 does not have a portion which forms the front segment 11 carrying, soft cutlery on.
  • the soft cutlery forming the front segment 11 is, for example, narrower, whereby the distances between the bristles or bristle tufts 14 may be selected to be greater than in the remaining region of the bristle rim 13.
  • the cutlery forming the front segment 11 is always selected such that coarse dirt particles move forward of the suction head get under the sole and can then be absorbed.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)

Abstract

The nozzle has carrier- and sealing elements (7) attached at a carrier that is vertically adjustable in a suction head (1). The carrier is actuatable by a switch element (8) accessible at the head. The sealing elements are arranged in a region of a front side (F) of the head and parallel to the front side. The sealing elements are formed by dimensionally stable edge segments (10, 10') and a flexible non-supporting front segment (11). The edge segments are provided for supporting the head at both sides. The front segment is arranged between the edge segments and designed as a plastic lip.

Description

Die Erfindung betrifft eine Saugdüse für Bodenstaubsauger, die universell zum Saugen glatter Böden und textiler Bodenbeläge einsetzbar ist. Zum grundsätzlichen Aufbau der Saugdüse gehören ein Saugkopf, der einen im Wesentlichen rechteckförmigen Grundriss aufweist, eine Gleitsohle, die mindestens einen unterseitigen von Saugmundkanten begrenzten Saugschlitz aufweist, ein Saugrohranschlussstück, das um eine Schwenkachse beweglich an den Saugkopf oder an einen schwenkbeweglich mit dem Saugkopf verbundenen Saugkanal angeschlossen ist, sowie eine an der Unterseite der Saugdüse zum Saugen glatter Böden ausfahrbare Anordnung von Trag- und Dichtelementen, wobei die Anordnung von Trag- und Dichtelementen an einem im Saugkopf vertikal verstellbaren Träger befestigt ist, der mittels eines am Saugkopf zugänglichen Schaltelementes betätigbar ist.The invention relates to a suction nozzle for vacuum cleaner, which can be used universally for sucking smooth floors and textile floor coverings. The basic structure of the suction nozzle includes a suction head, which has a substantially rectangular plan, a sliding sole having at least one suction side delimited bottom suction slot, a Saugrohranschlussstück, which is pivotable about a pivot axis to the suction head or to a pivotally connected to the suction head suction channel connected, as well as on the underside of the suction nozzle for sucking smooth floors extendable arrangement of support and sealing elements, the arrangement of support and sealing elements is attached to a vertically adjustable in the suction head support which is actuated by means of a suction element accessible to the switching element.

Staubsaugerdüsen mit universellen Reinigungseigenschaften zum Reinigen von glatten Böden und textilen Bodenflächen sind hinlänglich bekannt. Zur Verbesserung der Saugeigenschaften auf glatten Böden verfügen einige Ausführungen dieser Düsen über ein- und ausfahrbare, bodenseitige Dichtelemente. In DE 298 12 377 U1 wird beispielsweise eine solche Bodendüse beschrieben.Vacuum cleaner nozzles with universal cleaning properties for cleaning smooth floors and textile floor surfaces are well known. To improve the suction properties on smooth floors, some versions of these nozzles have retractable, bottom-side sealing elements. In DE 298 12 377 U1 For example, such a floor nozzle is described.

Beim Reinigen von glatten Böden, die auch mit groben Schmutzpartikeln beispielsweise von der Größe einer Linse oder Erbse verschmutzt sind, kann es bei der Verwendung der dort beschriebenen Bodendüse dazu kommen, dass die Grobschmutzpartikel von dem frontseitigen Dichtelement auf dem glatten Fußboden lediglich verschoben werden. Wenn es sich um harte Grobschmutzpartikel handelt, besteht auch die Gefahr, dass ein empfindlicher Glattboden durch Kratzer beschädigt wird. Bei einem in DE 197 18 497 A1 beschriebenen Bürstenvorsatzgerät zur Bodenpflege ist ein höhenverstellbares, flexibles Dichtelement vorgesehen, durch welches das Verschieben der Grobschmutzpartikel vermieden werden soll. Allerdings muss dabei eine Verschlechterung der Saugeigenschaften des Reinigungsgerätes in Kauf genommen werden. Dies hängt damit zusammen, dass mit einem Anheben aller den Saugkopf umfassenden Dichtelemente die Luftgeschwindigkeit und der an der Unterseite des Saugkopfes herrschende Unterdruck reduziert werden, was die Saugwirkung verschlechtert.When cleaning smooth floors, which are also contaminated with coarse dirt particles, for example, the size of a lens or pea, it may happen when using the floor nozzle described therein that the coarse dirt particles are merely displaced by the front-side sealing element on the smooth floor. If it is hard coarse dirt particles, there is also the danger that a sensitive smooth floor is damaged by scratches. At an in DE 197 18 497 A1 described brush attachment for floor care is a height-adjustable, flexible sealing element provided, by which the displacement of the coarse dirt particles should be avoided. However, a deterioration of the suction properties of the cleaning device must be accepted. This is due to the fact that with a lifting of all the suction head comprehensive sealing elements, the air velocity and prevailing at the bottom of the suction head negative pressure can be reduced, which deteriorates the suction effect.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einer universell auf Glattböden und textilen Bodenflächen einsetzbaren Saugdüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen die Grobschmutz-Saugeigenschaften zu verbessern, ohne wesentliche konstruktive Änderungen am Aufbau der Saugdüse vornehmen zu müssen.Against this background, the invention has the object, in a universally applicable to smooth floors and textile floor surfaces suction nozzle with the features described above to improve the coarse dirt-suction properties without having to make significant structural changes to the structure of the suction nozzle.

Die Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 erfindungsgemäß durch eine Saugdüse gelöst, deren Trag- und Dichtelement, welches im Bereich der Frontseite des Saugkopfes parallel zur Frontseite angeordnet ist, von zwei beidseitig außen angeordneten, formsteifen Randsegmenten zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes sowie mindestens einem dazwischen angeordneten, flexiblen, nicht tragenden Frontsegment gebildet ist.The object is achieved according to the invention according to claim 1 by a suction nozzle whose supporting and sealing element, which is arranged in the region of the front side of the suction head parallel to the front side of two arranged on both sides outside, dimensionally stable edge segments for bottom support of the suction head and at least one arranged therebetween, flexible, non-supporting front segment is formed.

Durch Betätigung des Schaltelements ist der im Saugkopf angeordnete Träger absenkbar und sind die am Träger befestigten Trag- und Dichtelemente an der Unterseite des Saugkopfes ausfahrbar. Dabei wird die Gleitsohle von der Bodenfläche so weit angehoben, dass große Schmutzpartikel, die beispielsweise die Größe einer Linse oder Erbse haben, unter die Saugmundkanten gelangen, von der Saugluftströmung erfasst und vom Boden aufgenommen werden. Die Saugmundkanten weisen zweckmäßig einen Abstand zur Bodenfläche von mehr als 3 mm, vorzugsweise einen Abstand zwischen 5 mm und 10 mm auf, wenn der Träger abgesenkt ist und die ausgefahrenen Trag- und Dichtelemente auf der Bodenfläche aufliegen. Ein Verschieben der Grobschmutzpartikel auf dem Boden oder dem Bodenbelag wird dadurch vermieden, dass das Frontsegment aus einem weichen, flexiblen Material gebildet ist. In einer vorteilhaften Ausführung der Saugdüse besteht das Frontsegment der Trag- und Dichtelemente aus einem Borstenstreifen mit weichen Borsten, welche Grobschmutzpartikel durchlassen. Alternativ kann das Frontsegment auch als flexible Kunststofflippe ausgebildet sein, die sich bereits durch die Wirkung des unterhalb des Saugkopfes herrschenden Unterdrucks etwas nach innen krümmt und in Folge ihrer Flexibilität grobe Partikel durchlässt. Die Ausführungen des Frontsegmentes, welches bevorzugt eine Breite von 150 mm bis 220 mm aufweist, mit einer Besteckung mit weichen Borsten oder als weiche Kunststofflippe zeichnen sich durch eine gute Abdichtfunktion aus und verleihen der Saugdüse deutlich verbesserte Grobschmutz-Saugeigenschaften. Der Erfindung liegt auch die Überlegung zugrunde, dass Nutzer Grobschmutz, der aufgrund der Partikelgröße gut sichtbar ist, intuitiv nur mit einer Vorwärtsbewegung der Saugdüse aufnehmen werden. Der Nutzer wird die Saugdüse gezielt auf den sichtbaren Grobschmutz ausrichten und Grobschmutzpartikel intuitiv mit dem mittleren Bereich der Saugdüse anfahren.By operating the switching element of the arranged in the suction head carrier is lowered and are attached to the carrier support and sealing elements on the underside of the suction head extendable. In this case, the sliding sole of the bottom surface is raised so that large dirt particles, for example, have the size of a lens or pea, get under the Saugmundkanten be detected by the Saugluftströmung and absorbed by the ground. The Saugmundkanten expediently have a distance to the bottom surface of more than 3 mm, preferably a distance between 5 mm and 10 mm, when the carrier is lowered and the extended support and Sealing elements rest on the floor surface. Moving the coarse dirt particles on the floor or the floor covering is avoided in that the front segment is formed of a soft, flexible material. In an advantageous embodiment of the suction nozzle, the front segment of the support and sealing elements consists of a bristle strip with soft bristles, which pass coarse dirt particles. Alternatively, the front segment can also be designed as a flexible plastic lip, which already curves inwards somewhat due to the effect of the vacuum prevailing below the suction head and, as a result of its flexibility, allows coarse particles to pass through. The embodiments of the front segment, which preferably has a width of 150 mm to 220 mm, with a soft bristle or as a soft plastic lip are characterized by a good sealing function and give the suction nozzle significantly improved coarse dirt-suction properties. The invention is also based on the consideration that user coarse dirt, which is well visible due to the particle size, will intuitively only take up with a forward movement of the suction nozzle. The user will direct the suction nozzle targeted to the visible coarse dirt and approach coarse dirt particles intuitively with the middle area of the suction nozzle.

Die Randsegmente des im Bereich der Frontseite des Saugkopfes und parallel zur Frontseite angeordneten Trag- und Dichtelements können aus Borstenelementen mit harten Borsten, Schaumstoffelementen oder Gleitelementen mit einer weichen, textilen Auflagefläche, z.B. aus Vliesstoff, Filz oder Plüsch, bestehen. Die Randsegmente können frontseitig beispielsweise eine Breite von bis zum 50 mm aufweisen. Sie sind so ausgelegt, dass der Saugkopf frontseitig am Boden abgestützt ist und die Saugmundkanten in der Grobschmutzstellung einen definierten und konstanten Abstand zum Boden aufweisen. Neben der tragenden Funktion ist bei dieser Ausführung der Erfindung den Randsegmenten eine Gleitfunktion zugedacht, so dass der Bodenbelag bei der Bearbeitung mit dem Saugkopf geschont wird.The edge segments of the arranged in the region of the front of the suction head and parallel to the front support and sealing element may consist of bristle elements with hard bristles, foam elements or sliding elements with a soft, textile support surface, such as nonwoven fabric, felt or plush. For example, the edge segments can have a width of up to 50 mm at the front. They are designed so that the suction head is supported on the front of the ground and the suction mouth edges in the coarse dirt position have a defined and constant distance from the ground. In addition to the supporting function of the invention, the edge segments a sliding function is intended in this embodiment, so that the floor covering is protected during processing with the suction head.

In einer weiteren, abgewandelten Variante der erfindungsgemäßen Saugdüse ist vorgesehen, dass die Randsegmente in der Draufsicht L-förmig ausgebildet sind und einen sich entlang der Schmalseite des Saugkopfes erstreckenden Schenkel aufweisen. Diese Ausgestaltung gewährleistet eine stabilere Führung des Saugkopfes auf dem Bodenbelag bei den saugtypischen Hin- und Herbewegungen des Saugkopfes. Alternativ dazu können die L-förmigen Randsegmente auch Bestandteil eines umlaufenden Trag- und Dichtelements sein. In einer besonderen Variante des Saugkopfes ist an dem Träger zum Aus- und Einfahren der unterseitigen Trag- und Dichtelemente ein Borstenkranz mit vorzugsweise harter Besteckung oder ein Kranz aus Schaumstoff- oder Gleitelementen, die bodenseitig beispielsweise mit Vliesstoff, Filz, oder Plüsch belegt sein können, angeschlossen. Der umlaufende Kranz ist im Bereich der Frontseite unterbrochen, wobei das flexible, nicht-tragende Frontsegment in der frontseitigen Lücke des Kranzes angeordnet ist. In diesem Zusammenhang und im Hinblick auf einige die Fertigung des Saugkopfes betreffende Aspekte stellt ein einteiliger Borstenkranz eine vorteilhafte Ausführung dar. Der Borstenkranz weist in diesem Fall erfindungsgemäß im Bereich des Frontsegments eine Besteckung mit weichen Borsten und/oder Borsten, die in einem größeren Abstand gesteckt sind, auf, während der übrige Bereich des Borstenkranzes eine dichte Besteckung, welche die auf den Saugkopf wirkenden Kräfte aufnimmt, aufweist.In a further, modified variant of the suction nozzle according to the invention, it is provided that the edge segments are L-shaped in plan view and have a leg extending along the narrow side of the suction head. This embodiment ensures a more stable guidance of the suction head on the floor covering in the suction-typical reciprocating movements of the suction head. Alternatively, the L-shaped edge segments may also be part of a circumferential support and sealing element. In a particular variant of the suction head is on the support for extending and retracting the lower support and sealing elements a bristle rim preferably with hard cutlery or a wreath of foam or sliding elements, which may be on the bottom side, for example, with nonwoven, felt, or plush, connected. The encircling ring is interrupted in the area of the front side, wherein the flexible, non-supporting front segment is arranged in the front gap of the ring. In this context, and with regard to some aspects relating to the production of the suction head, a one-piece bristle ring represents an advantageous embodiment. In this case, the bristle ring has a covering in the region of the front segment with soft bristles and / or bristles which are inserted at a greater distance are on, while the remaining portion of the bristle rim has a dense cutlery, which receives the forces acting on the suction head, has.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:

Fig. 1
die perspektivische Darstellung eines Saugkopfes 1 mit ausgefahrenen Trag- und Dichtelementen 7 zur Grob- und Feinschmutzbeseitigung auf glatten Böden,
Fig. 2
eine Ansicht der Unterseite des Saugkopfes 1, bei dem die Randsegmente 10, 10' des frontseitigen Trag- und Dichtelements 7 aus zwei L-förmigen, formsteifen Borstenelementen mit harten Borsten gebildet sind und bei dem das dazwischen, im Bereich der Frontseite F angeordnete Frontsegment 11 als flexible Gummilippe gebildet ist,
Fig. 3
eine Ansicht der Unterseite des Saugkopfes 1 mit einem Borstenkranz 13 mit harter Besteckung im Bereich der Rückseite sowie der Schmalseiten S des Saugkopfes 1 und mit einer Besteckung mit weichen Borsten im Bereich der Frontseite F.
In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically:
Fig. 1
the perspective view of a suction head 1 with extended support and sealing elements 7 for coarse and fine dirt removal on smooth floors,
Fig. 2
a view of the underside of the suction head 1, in which the edge segments 10, 10 'of the front support and sealing element 7 of two L-shaped, dimensionally stable bristle elements are formed with hard bristles and in which the intermediate, in the region of the front side F arranged front segment 11th is formed as a flexible rubber lip,
Fig. 3
a view of the underside of the suction head 1 with a bristle rim 13 with hard cut in the back and the narrow sides S of the suction head 1 and with a soft bristles in the front panel F.

In Fig. 1 ist eine Saugdüse dargestellt, die mit einem Saugrohr und einem Saugschlauch an einem Bodenstaubsauger angeschlossen werden kann. Zu ihrem grundsätzlichen Aufbau gehören ein Saugkopf 1, der einen im Wesentlichen rechtwinkligen Grundriss aufweist, eine unterseitige Gleitsohle 2 mit einem Saugschlitz 4, ein Saugrohranschlussstück 5, das um eine Schwenkachse beweglich an den Saugkopf 1 oder an einen schwenkbeweglich mit dem Saugkopf verbundenen Saugkanal 6 angeschlossen ist, sowie eine an der Unterseite der Saugdüse zum Saugen glatter Böden ausgefahrene Anordnung von Trag- und Dichtelementen 7, die mittels eines am Saugkopf 1 zugänglichen Schaltelements 8 über einen im Saugkopf verstellbar angeordneten Träger betätigbar ist. Durch das bodenseitige Ausfahren der Trag- und Dichtelemente 7, die beispielsweise aus Borstenleisten bestehen, ist ein ausreichender Abstand, vorzugsweise ein Abstand zwischen 5 mm und 10 mm der unterseitigen Saugmundkanten 3 zur Bodenfläche derart einstellbar, dass auch Grobschmutzpartikel von der Saugdüse vom Boden entfernt werden können. Dabei ist das Trag- und Dichtelement, welches im Bereich der Frontseite F des Saugkopfes parallel zur Frontseite angeordnet ist, von zwei beidseitig außen angeordneten formsteifen Randsegmenten 10, 10' zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes sowie vorzugsweise einem dazwischen angeordneten, flexiblen, nicht-tragenden Frontsegment 11 gebildet. In Fig. 1 ist angedeutet, dass das Frontsegment 11 aus einer flexiblen Kunststofflippe gebildet ist. Die frontseitigen Randsegmente 10, 10' sind als Borstenelemente ausgeführt, die eine dichte Besteckung aus harten Borsten aufweisen und vorzugsweise eine Breite von 10 mm bis 30 mm aufweisen.In Fig. 1 a suction nozzle is shown, which can be connected to a suction tube and a suction hose to a vacuum cleaner. Its basic structure includes a suction head 1, which has a substantially rectangular plan, a bottom sliding sole 2 with a suction slot 4, a Saugrohranschlussstück 5, which is connected about a pivot axis movable to the suction head 1 or to a pivotally connected to the suction head suction channel 6 is, as well as an extended at the bottom of the suction nozzle for sucking smooth floors arrangement of support and sealing elements 7, which is actuated by means of a suction head 1 accessible switching element 8 via an adjustable in the suction head carrier. By the bottom-side extension of the supporting and sealing elements 7, which consist for example of bristle strips, a sufficient distance, preferably a distance between 5 mm and 10 mm of the lower side Saugmundkanten 3 to the bottom surface is adjustable so that even coarse dirt particles are removed from the suction nozzle from the ground can. In this case, the supporting and sealing element, which is arranged in the region of the front side F of the suction head parallel to the front side, of two mutually outside arranged dimensionally stable edge segments 10, 10 'to the bottom support the suction head and preferably arranged therebetween, a flexible, non-supporting front segment 11 is formed. In Fig. 1 is indicated that the front segment 11 is formed of a flexible plastic lip. The front edge segments 10, 10 'are designed as bristle elements, which have a dense covering of hard bristles and preferably have a width of 10 mm to 30 mm.

Die Unterseite des Saugkopfes 1 ist in Fig. 2 dargestellt, wobei die tragenden Randsegmente 10, 10' L-förmig ausgebildet sind und einen Schenkel aufweisen, der sich entlang der Schmalseite S des Saugkopfes 1 erstreckt. Bei den L-förmigen Randsegmenten 10, 10' handelt es sich um Borstenstreifen mit einer dichten Besteckung. Die Borsten dieser Randsegmente sind vorzugsweise aus einem steifen, harten Material gebildet, so dass die Saugdüse von den ausgefahrenen Borstenstreifen beim Saugen glatter Böden getragen wird. In dieser abgewandelten Variante der erfindungsgemäßen Saugdüse sind sowohl das rückseitige Dichtelement 12 als auch das Frontsegment 11 zwischen den beiden Randsegmenten 10, 10' als Kunststofflippe gebildet, die sich jedoch hinsichtlich ihrer Biegesteifigkeit unterscheiden und unterschiedliche Funktionen erfüllen. Das Frontsegment 11, welches vorzugsweise eine Breite von 150 mm bis 220 mm aufweist, ist aus einem weichen Kunststoff gebildet und so ausgelegt, dass Grobschmutzpartikel bei einer Vorwärtsbewegung des Saugkopfes überfahren werden und in den Bereich unterhalb des Saugkopfes gelangen. Das rückseitige Dichtelement 12 ist steifer ausgeprägt und nimmt bei einer Vorwärtsbewegung des Saugkopfes Grobschmutz mit, der unter den Saugkopf gelangt ist, aber noch nicht aufgesaugt wurde.The underside of the suction head 1 is in Fig. 2 illustrated, wherein the supporting edge segments 10, 10 'are L-shaped and have a leg which extends along the narrow side S of the suction head 1. The L-shaped edge segments 10, 10 'are bristle strips with a dense cutlery. The bristles of these edge segments are preferably formed of a stiff, hard material, so that the suction nozzle is supported by the extended bristle strips when sucking smooth floors. In this modified variant of the suction nozzle according to the invention both the rear sealing element 12 and the front segment 11 between the two edge segments 10, 10 'are formed as a plastic lip, but differing in their flexural rigidity and fulfill different functions. The front segment 11, which preferably has a width of 150 mm to 220 mm, is formed of a soft plastic and designed so that coarse dirt particles are run over during a forward movement of the suction head and reach into the region below the suction head. The rear sealing element 12 is stiffer and takes with a forward movement of the suction coarse dirt, which has passed under the suction head, but has not been absorbed.

Bei der in Fig. 3 dargestellten Ausführung bestehen die Trag- und Dichtelemente aus einem Borstenkranz 13, der sich entlang den Seitenrändern S und der Rückseite der Gleitsohle erstreckt. Im Bereich der Frontseite F weist der Borstenkranz 13 in einem Abschnitt, der das Frontsegment 11 bildet, eine nicht tragende, weiche Besteckung auf. Die das Frontsegment 11 bildende weiche Besteckung ist beispielsweise schmaler ausgebildet, wobei auch die Abstände zwischen den Borsten oder Borstenbüscheln 14 größer gewählt sein können als im übrigen Bereich des Borstenkranzes 13. Die das Frontsegment 11 bildende Besteckung ist stets so gewählt, dass Grobschmutzpartikel bei einer Vorwärtsbewegung des Saugkopfes unter die Gleitsohle gelangen und dann aufgesaugt werden können.At the in Fig. 3 illustrated embodiment, the support and sealing elements consist of a bristle rim 13, which extends along the side edges S and the back of the sliding sole. In the area of the front side F, the bristle rim 13 does not have a portion which forms the front segment 11 carrying, soft cutlery on. The soft cutlery forming the front segment 11 is, for example, narrower, whereby the distances between the bristles or bristle tufts 14 may be selected to be greater than in the remaining region of the bristle rim 13. The cutlery forming the front segment 11 is always selected such that coarse dirt particles move forward of the suction head get under the sole and can then be absorbed.

Claims (9)

Saugdüse für Bodenstaubsauger mit
einem Saugkopf (1), der einen im Wesentlichen rechteckförmigen Grundriss aufweist,
einer Gleitsohle (2), die mindestens einen unterseitigen von Saugmundkanten (3) begrenzten Saugschlitz (4) aufweist,
einem Saugrohranschlussstück (5), das um eine Schwenkachse beweglich an den Saugkopf (1) oder an einen schwenkbeweglich mit dem Saugkopf (1) verbundenen Saugkanal (6) angeschlossen ist, und
einer an der Unterseite der Saugdüse zum Saugen glatter Böden ausfahrbaren Anordnung von Trag- und Dichtelementen (7),
wobei die Anordnung von Trag- und Dichtelementen an einem im Saugkopf (1) vertikal verstellbaren Träger befestigt ist, der mittels eines am Saugkopf (1) zugänglichen Schaltelements (8) betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trag- und Dichtelement, welches im Bereich der Frontseite (F) des Saugkopfes (1) parallel zur Frontseite (F) angeordnet ist, von zwei beidseitig außen angeordneten, formsteifen Randsegmenten (10, 10') zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes (1) sowie mindestens einem dazwischen angeordneten, flexiblen, nicht-tragenden Frontsegment (11) gebildet ist.Suction nozzle for vacuum cleaner with
a suction head (1) having a substantially rectangular plan,
a sliding sole (2) which has at least one suction slot (4) delimited on the underside by suction mouth edges (3),
a Saugrohranschlussstück (5) which is connected about a pivot axis movable to the suction head (1) or to a pivotally connected to the suction head (1) connected to the suction channel (6), and
an arrangement of supporting and sealing elements (7) which can be extended on the underside of the suction nozzle for sucking smooth soils;
the arrangement of supporting and sealing elements being fastened to a support which is vertically adjustable in the suction head (1) and which can be actuated by means of a switching element (8) accessible to the suction head (1), characterized in that the supporting and sealing element which is in the area the front side (F) of the suction head (1) is arranged parallel to the front side (F) of two on both sides outside, dimensionally stable edge segments (10, 10 ') for bottom support of the suction head (1) and at least one arranged therebetween, flexible, not -bearing front segment (11) is formed. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugmundkanten (3) einen Abstand von mehr als 3 mm, vorzugsweise einen Abstand zwischen 5 mm und 10 mm zur Bodenfläche aufweisen, wenn der Träger abgesenkt ist und die ausgefahrenen Trag- und Dichtelemente (7) auf der Bodenfläche aufliegen.Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the Saugmundkanten (3) a distance of more than 3 mm, preferably a distance between 5 mm and 10 mm to the bottom surface have, when the carrier is lowered and the extended supporting and sealing elements (7) rest on the bottom surface. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontsegment (11) aus einem Borstenstreifen mit weichen Borsten besteht.Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the front segment (11) consists of a bristle strip with soft bristles. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontsegment (11) als flexible Kunststofflippe ausgebildet ist.Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the front segment (11) is designed as a flexible plastic lip. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das Frontsegment (11) eine Breite von 150 mm bis 220 mm aufweist.Suction nozzle for vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front segment (11) has a width of 150 mm to 220 mm. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Randsegmente (10, 10') aus Borstenelementen mit harten Borsten, Schaumstoffelementen oder Gleitelementen mit einer weichen, textilen Auflagefläche bestehen.Suction nozzle for vacuum cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge segments (10, 10 ') consist of bristle elements with hard bristles, foam elements or sliding elements with a soft, textile bearing surface. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die tragenden Randsegmente (10, 10') frontseitig eine Breite von bis zu 50 mm aufweisen.Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 6, characterized in that the supporting edge segments (10, 10 ') at the front have a width of up to 50 mm. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass die tragenden Randsegmente (10, 10') in der Draufsicht L-förmig ausgebildet sind und einen sich entlang der Schmalseite (S) des Saugkopfes (1) erstreckenden Schenkel aufweisen.Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 6 or 7, characterized in that the supporting edge segments (10, 10 ') in the plan view are L-shaped and have along the narrow side (S) of the suction head (1) extending legs. Saugdüse für Bodenstaubsauger nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass an den Träger ein Kranz (13) aus Borsten, Schaumstoff oder Gleitelementen angeschlossen ist, der im Bereich der Frontseite (F) unterbrochen ist, und dass das flexible, nicht-tragende Frontsegment (11) in der frontseitigen Lücke des Kranzes (13) angeordnet ist.Suction nozzle for vacuum cleaner according to one of claims 1 to 6, characterized in that the carrier is connected to a wreath (13) of bristles, foam or sliding elements, which is interrupted in the region of the front side (F), and that the flexible, non- supporting front segment (11) in the front gap of the ring (13) is arranged.
EP20090002711 2008-03-27 2009-02-26 Sucking nozzle for floor vacuum cleaner Active EP2105078B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200810015904 DE102008015904B4 (en) 2008-03-27 2008-03-27 Suction nozzle for vacuum cleaner

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2105078A2 true EP2105078A2 (en) 2009-09-30
EP2105078A3 EP2105078A3 (en) 2011-03-16
EP2105078B1 EP2105078B1 (en) 2013-04-03

Family

ID=40795069

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20090002711 Active EP2105078B1 (en) 2008-03-27 2009-02-26 Sucking nozzle for floor vacuum cleaner

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP2105078B1 (en)
CN (1) CN101543388B (en)
DE (1) DE102008015904B4 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014122219A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-14 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle with support means
EP3050475A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-03 Wessel-Werk GmbH Suction nozzle for suctioning hard floor surfaces
US20190343350A1 (en) * 2016-11-08 2019-11-14 Ecovacs Robotics Co., Ltd. Self-moving ground processing apparatus and suction nozzle

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2958143B1 (en) * 2010-04-06 2012-06-08 Seb Sa VACUUM SUCKER
DE102013106951B4 (en) 2013-07-02 2018-02-15 Wessel-Werk Gmbh Staubsaugerbodendüse
WO2015039706A1 (en) * 2013-09-23 2015-03-26 Alfred Kärcher Gmbh & Co. Kg Suction nozzle apparatus for a cleaning device, and cleaning device
CN105603919B (en) * 2014-11-07 2018-02-06 长沙中联重科环境产业有限公司 Suction nozzle and cleaning car
CN105852739B (en) * 2015-01-21 2018-08-28 科沃斯机器人股份有限公司 Floor brush of dust collector and its dust catcher
CN106175591A (en) * 2016-09-19 2016-12-07 上海未来伙伴机器人有限公司 A kind of dust collection port structure
GB2562524B (en) * 2017-05-18 2019-10-02 Dyson Technology Ltd Suction nozzle
DE102017115299A1 (en) * 2017-07-07 2019-01-10 Wessel-Werk Gmbh Glattbodenstaubsaugerdüse
CN107981780B (en) * 2017-12-01 2020-11-17 莱克电气股份有限公司 Dust collector floor brush

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE29812377U1 (en) 1998-07-11 1998-10-15 Wessel-Werk GmbH, 51580 Reichshof Floor sleeve for vacuum cleaners
DE19718497A1 (en) 1997-05-02 1998-11-05 Vorwerk Co Interholding Floor treatment apparatus with peripheral vacuum strip and rotary brush

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL48723C (en) * 1937-09-02
SE334716B (en) * 1969-02-06 1971-05-03 Electrolux Ab
KR101369227B1 (en) * 2007-05-28 2014-03-05 삼성전자주식회사 Suction Brush for Vacuum Cleaner

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19718497A1 (en) 1997-05-02 1998-11-05 Vorwerk Co Interholding Floor treatment apparatus with peripheral vacuum strip and rotary brush
DE29812377U1 (en) 1998-07-11 1998-10-15 Wessel-Werk GmbH, 51580 Reichshof Floor sleeve for vacuum cleaners

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2014122219A1 (en) * 2013-02-07 2014-08-14 Aktiebolaget Electrolux Vacuum cleaner nozzle with support means
EP3050475A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-03 Wessel-Werk GmbH Suction nozzle for suctioning hard floor surfaces
US20190343350A1 (en) * 2016-11-08 2019-11-14 Ecovacs Robotics Co., Ltd. Self-moving ground processing apparatus and suction nozzle

Also Published As

Publication number Publication date
EP2105078A3 (en) 2011-03-16
DE102008015904B4 (en) 2013-01-17
CN101543388A (en) 2009-09-30
EP2105078B1 (en) 2013-04-03
DE102008015904A1 (en) 2009-10-01
CN101543388B (en) 2015-05-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2105078B1 (en) Sucking nozzle for floor vacuum cleaner
EP2989953B1 (en) Use of a suction nozzle which can be connected to a vacuum cleaner for suction of a textile floor surface, a tiled hard floor surface and a smooth unjoined hard floor surface
EP2939582B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
DE102007022256B4 (en) Nozzle for a floor care appliance
EP2116165B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
DE2024616B2 (en) DEVICE FOR CLEANING TEXTILES
DE202012103979U1 (en) Cleaning head for a cleaning device for wet cleaning of floor surfaces
EP3257417B1 (en) Vacuum cleaner jet
EP3225146B1 (en) Method for cleaning floors and floor cleaning machine
EP1330978B1 (en) Floor nozzle for a suction cleaner
DE10000504C2 (en) Suction head for vacuum cleaner
DE102015108052B4 (en) Suction nozzle for the collection of coarse and fine dust
EP0818173B1 (en) Triple function nozzle for vacuum cleaner
EP1020159B1 (en) Suction head for vacuum cleaner
EP0885586A1 (en) Wiping element for vacuum cleaner nozzles
DE102017118487B4 (en) Suction nozzle for a cleaning device having a suction fan
DE2806260A1 (en) VACUUM CLEANER MOUTH PIECE WITH RETRACTABLE AND EXTENDABLE BRUSH WREATH
DE102018120544A1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
DE102015100110A1 (en) Floor nozzle for vacuum cleaner
EP3639715B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
DE102017114225A1 (en) vacuum cleaner nozzle
EP3488752B1 (en) Floor nozzle for a vacuum cleaner
DE102017119546A1 (en) Saugreinigungsanordnung
DE7018772U (en) DEVICE FOR CLEANING TEXTILES
EP1029495B1 (en) Suction head for vacuum cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110720

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009006706

Country of ref document: DE

Effective date: 20130529

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140106

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009006706

Country of ref document: DE

Effective date: 20140106

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 8

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20220223

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20220216

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20220217

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20230226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230226

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230226

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240115

Year of fee payment: 16