DE102008015904B4

DE102008015904B4 - Suction nozzle for vacuum cleaner

Info

Publication number: DE102008015904B4
Application number: DE200810015904
Authority: DE
Inventors: Dieter Kaffenberger; Horst Dilger; Thomas Lind; Klaus-Dieter Riehl; Hans-Joachim Steudtner
Original assignee: Wessel Werk GmbH
Current assignee: Wessel Werk GmbH
Priority date: 2008-03-27
Filing date: 2008-03-27
Publication date: 2013-01-17
Anticipated expiration: 2028-03-28
Also published as: CN101543388B; EP2105078A2; CN101543388A; EP2105078B1; DE102008015904A1; EP2105078A3

Abstract

Saugdüse für Bodenstaubsauger mit einem Saugkopf (1), der einen im Wesentlichen rechteckförmigen Grundriss aufweist, einer Gleitsohle (2), die mindestens einen unterseitigen von Saugmundkanten (3) begrenzten Saugschlitz (4) aufweist, einem Saugrohranschlussstück (5), das um eine Schwenkachse beweglich an den Saugkopf (1) oder an einen schwenkbeweglich mit dem Saugkopf (1) verbundenen Saugkanal (6) angeschlossen ist, und einer an der Unterseite der Saugdüse zum Saugen glatter Böden ausfahrbaren Anordnung von Trag- und Dichtelementen (7), wobei die Anordnung von Trag- und Dichtelementen an einem im Saugkopf (1) vertikal verstellbaren Träger befestigt ist, der mittels eines am Saugkopf (1) zugänglichen Schaltelements (8) betätigbar ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Trag- und Dichtelement, welches im Bereich der Frontseite (F) des Saugkopfes (1) parallel zur Frontseite (F) angeordnet ist, von zwei beidseitig außen angeordneten, formsteifen Randsegmenten (10, 10') zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes (1) sowie mindestens einem dazwischen angeordneten, flexiblen, nicht-tragenden Frontsegment...Suction nozzle for a vacuum cleaner with a suction head (1), which has a substantially rectangular plan, a sliding sole (2) having at least one underside of suction mouth edges (3) limited suction slot (4), a Saugrohranschlussstück (5) about a pivot axis movably connected to the suction head (1) or to a suction channel (6) connected pivotably to the suction head (1), and to an arrangement of support and sealing elements (7) extendable on the underside of the suction nozzle for sucking smooth soils, the arrangement of supporting and sealing elements on a suction head (1) vertically adjustable support is attached, which is actuated by means of a suction head (1) accessible switching element (8), characterized in that the supporting and sealing element, which in the region of the front ( F) of the suction head (1) is arranged parallel to the front side (F) of two on both sides outside arranged, dimensionally stable edge segments (10, 10 ') to the bodensei tigen support of the suction head (1) and at least one interposed, flexible, non-supporting front segment ...

Description

Die Erfindung betrifft eine Saugdüse für Bodenstaubsauger, die universell zum Saugen glatter Böden und textiler Bodenbeläge einsetzbar ist. Zum grundsätzlichen Aufbau der Saugdüse gehören ein Saugkopf, der einen im Wesentlichen rechteckförmigen Grundriss aufweist, eine Gleitsohle, die mindestens einen unterseitigen von Saugmundkanten begrenzten Saugschlitz aufweist, ein Saugrohranschlussstück, das um eine Schwenkachse beweglich an den Saugkopf oder an einen schwenkbeweglich mit dem Saugkopf verbundenen Saugkanal angeschlossen ist, sowie eine an der Unterseite der Saugdüse zum Saugen glatter Böden ausfahrbare Anordnung von Trag- und Dichtelementen, wobei die Anordnung von Trag- und Dichtelementen an einem im Saugkopf vertikal verstellbaren Träger befestigt ist, der mittels eines am Saugkopf zugänglichen Schaltelementes betätigbar ist.The invention relates to a suction nozzle for vacuum cleaner, which can be used universally for sucking smooth floors and textile floor coverings. The basic structure of the suction nozzle includes a suction head, which has a substantially rectangular plan, a sliding sole having at least one suction side delimited bottom suction slot, a Saugrohranschlussstück, which is pivotable about a pivot axis to the suction head or to a pivotally connected to the suction head suction channel connected, as well as on the underside of the suction nozzle for sucking smooth floors extendable arrangement of support and sealing elements, the arrangement of support and sealing elements is attached to a vertically adjustable in the suction head support which is actuated by means of a suction element accessible to the switching element.

Staubsaugerdüsen mit universellen Reinigungseigenschaften zum Reinigen von glatten Böden und textilen Bodenflächen sind hinlänglich bekannt. Zur Verbesserung der Saugeigenschaften auf glatten Böden verfügen einige Ausführungen dieser Düsen über ein- und ausfahrbare, bodenseitige Dichtelemente. In DE 298 12 377 U1 wird beispielsweise eine solche Bodendüse beschrieben.Vacuum cleaner nozzles with universal cleaning properties for cleaning smooth floors and textile floor surfaces are well known. To improve the suction properties on smooth floors, some versions of these nozzles have retractable, bottom-side sealing elements. In DE 298 12 377 U1 For example, such a floor nozzle is described.

Beim Reinigen von glatten Böden, die auch mit groben Schmutzpartikeln beispielsweise von der Größe einer Linse oder Erbse verschmutzt sind, kann es bei der Verwendung der dort beschriebenen Bodendüse dazu kommen, dass die Grobschmutzpartikel von dem frontseitigen Dichtelement auf dem glatten Fußboden lediglich verschoben werden. Wenn es sich um harte Grobschmutzpartikel handelt, besteht auch die Gefahr, dass ein empfindlicher Glattboden durch Kratzer beschädigt wird. Bei einem in DE 197 18 497 A1 beschriebenen Bürstenvorsatzgerät zur Bodenpflege ist ein höhenverstellbares, flexibles Dichtelement vorgesehen, durch welches das Verschieben der Grobschmutzpartikel vermieden werden soll. Allerdings muss dabei eine Verschlechterung der Saugeigenschaften des Reinigungsgerätes in Kauf genommen werden. Dies hängt damit zusammen, dass mit einem Anheben aller den Saugkopf umfassenden Dichtelemente die Luftgeschwindigkeit und der an der Unterseite des Saugkopfes herrschende Unterdruck reduziert werden, was die Saugwirkung verschlechtert.When cleaning smooth floors, which are also polluted with coarse dirt particles, for example, the size of a lens or pea, it may happen when using the floor nozzle described therein that the coarse dirt particles are merely displaced by the front-side sealing element on the smooth floor. If it is hard coarse dirt particles, there is also the danger that a sensitive smooth floor is damaged by scratches. At an in DE 197 18 497 A1 described brush attachment for floor care is a height-adjustable, flexible sealing element provided by which the displacement of the coarse dirt particles to be avoided. However, a deterioration of the suction properties of the cleaning device must be accepted. This is due to the fact that with a lifting of all the suction head comprehensive sealing elements, the air velocity and prevailing at the bottom of the suction head negative pressure can be reduced, which deteriorates the suction effect.

In der DE 687 384 A ist eine Saugdüse offenbart, bei der das Trag- und Dichtelement ein Bürstenkranz ist, dessen in einer Arbeitsrichtung vordere Rand lichter ist als der hintere Rand. In einem Ausführungsbeispiel wird dies dadurch erreicht, dass der Bürstenkranz in zwei gegenüberliegenden, bevorzugten Arbeitsrichtungen Gruppen von starren, tragenden Borsten umfasst sowie in den Zwischenräumen angeordnete Gruppen weicherer Borsten, welche bei einem Wechsel der Arbeitsrichtung durch den Boden so gebogen werden, dass der Spalt zwischen den steiferen und den weicheren Borsten an der in Arbeitsrichtung vorderen Kante größer ist als an der hinteren Kante. Dabei ist nachteilig, dass dieses Prinzip gerade im Bereich von glatten Böden, für die es gedacht ist, in Ermangelung ausreichender Bodenreibung nur schlecht funktioniert. Grobe Schmutzpartikel können die nur unzureichend geweiteten Spalte unter Umständen nicht passieren. Dies durch eine besonders weiche Ausgestaltungen der beweglichen Borsten zu kompensieren funktioniert nicht, da diese dann durch den Saugluftstrom ständig nach innen gezogen werden und Ihre Ventilwirkung nicht entfalten können.In the DE 687 384 A a suction nozzle is disclosed in which the support and sealing element is a brush ring whose front edge in one working direction is lighter than the rear edge. In one embodiment, this is achieved in that the brush ring in two opposing preferred working directions comprises groups of rigid, supporting bristles and arranged in the interstices groups of softer bristles, which are bent at a change of working direction through the ground so that the gap between the stiffer and softer bristles are larger at the forward edge in the direction of travel than at the trailing edge. It is disadvantageous that this principle works just in the field of smooth floors, for which it is intended, in the absence of sufficient soil friction only poorly. Coarse dirt particles may not pass through the insufficiently expanded gaps. To compensate for this by a particularly soft embodiments of the movable bristles does not work because they are then pulled constantly inward by the suction air flow and can not develop your valve action.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, bei einer universell auf Glattböden und textilen Bodenflächen einsetzbaren Saugdüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen die Grobschmutz-Saugeigenschaften zu verbessern, ohne wesentliche konstruktive Änderungen am Aufbau der Saugdüse vornehmen zu müssen.Against this background, the invention has the object, in a universally applicable to smooth floors and textile floor surfaces suction nozzle with the features described above to improve the coarse dirt-suction properties without having to make significant structural changes to the structure of the suction nozzle.

Die Aufgabe wird gemäß Anspruch 1 erfindungsgemäß durch eine Saugdüse gelöst, deren Trag- und Dichtelement, welches im Bereich der Frontseite des Saugkopfes parallel zur Frontseite angeordnet ist, von zwei beidseitig außen angeordneten, formsteifen Randsegmenten zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes sowie mindestens einem dazwischen angeordneten, flexiblen, nicht tragenden Frontsegment gebildet ist.The object is achieved according to the invention according to claim 1 by a suction nozzle whose supporting and sealing element, which is arranged in the region of the front side of the suction head parallel to the front side of two arranged on both sides outside, dimensionally stable edge segments for bottom support of the suction head and at least one arranged therebetween, flexible, non-supporting front segment is formed.

Durch Betätigung des Schaltelements ist der im Saugkopf angeordnete Träger absenkbar und sind die am Träger befestigten Trag- und Dichtelemente an der Unterseite des Saugkopfes ausfahrbar. Dabei wird die Gleitsohle von der Bodenfläche so weit angehoben, dass große Schmutzpartikel, die beispielsweise die Größe einer Linse oder Erbse haben, unter die Saugmundkanten gelangen, von der Saugluftströmung erfasst und vom Boden aufgenommen werden. Die Saugmundkanten weisen zweckmäßig einen Abstand zur Bodenfläche von mehr als 3 mm, vorzugsweise einen Abstand zwischen 5 mm und 10 mm auf, wenn der Träger abgesenkt ist und die ausgefahrenen Trag- und Dichtelemente auf der Bodenfläche aufliegen. Ein Verschieben der Grobschmutzpartikel auf dem Boden oder dem Bodenbelag wird dadurch vermieden, dass das Frontsegment aus einem weichen, flexiblen Material gebildet ist. In einer vorteilhaften Ausführung der Saugdüse besteht das Frontsegment der Trag- und Dichtelemente aus einem Borstenstreifen mit weichen Borsten, welche Grobschmutzpartikel durchlassen. Alternativ kann das Frontsegment auch als flexible Kunststofflippe ausgebildet sein, die sich bereits durch die Wirkung des unterhalb des Saugkopfes herrschenden Unterdrucks etwas nach innen krümmt und in Folge ihrer Flexibilität grobe Partikel durchlässt. Die Ausführungen des Frontsegmentes, welches bevorzugt eine Breite von 150 mm bis 220 mm aufweist, mit einer Besteckung mit weichen Borsten oder als weiche Kunststofflippe zeichnen sich durch eine gute Abdichtfunktion aus und verleihen der Saugdüse deutlich verbesserte Grobschmutz-Saugeigenschaften. Der Erfindung liegt auch die Überlegung zugrunde, dass Nutzer Grobschmutz, der aufgrund der Partikelgröße gut sichtbar ist, intuitiv nur mit einer Vorwärtsbewegung der Saugdüse aufnehmen werden. Der Nutzer wird die Saugdüse gezielt auf den sichtbaren Grobschmutz ausrichten und Grobschmutzpartikel intuitiv mit dem mittleren Bereich der Saugdüse anfahren.By operating the switching element of the arranged in the suction head carrier is lowered and are attached to the carrier support and sealing elements on the underside of the suction head extendable. In this case, the sliding sole of the bottom surface is raised so that large dirt particles, for example, have the size of a lens or pea, get under the Saugmundkanten be detected by the Saugluftströmung and absorbed by the ground. The Saugmundkanten expediently have a distance to the bottom surface of more than 3 mm, preferably a distance between 5 mm and 10 mm, when the carrier is lowered and the extended support and sealing elements rest on the bottom surface. Moving the coarse dirt particles on the floor or the floor covering is avoided in that the front segment is formed of a soft, flexible material. In an advantageous embodiment of the suction nozzle, the front segment of the support and sealing elements consists of a bristle strip with soft bristles, which pass coarse dirt particles. Alternatively, the front segment may also be formed as a flexible plastic lip, which is already through the The effect of the negative pressure prevailing below the suction head curves slightly inwards and, as a result of its flexibility, allows coarse particles to pass through. The embodiments of the front segment, which preferably has a width of 150 mm to 220 mm, with a soft bristle or as a soft plastic lip are characterized by a good sealing function and give the suction nozzle significantly improved coarse dirt-suction properties. The invention is also based on the consideration that user coarse dirt, which is well visible due to the particle size, will intuitively only take up with a forward movement of the suction nozzle. The user will direct the suction nozzle targeted to the visible coarse dirt and approach coarse dirt particles intuitively with the middle area of the suction nozzle.

Die Randsegmente des im Bereich der Frontseite des Saugkopfes und parallel zur Frontseite angeordneten Trag- und Dichtelements können aus Borstenelementen mit harten Borsten, Schaumstoffelementen oder Gleitelementen mit einer weichen, textilen Auflagefläche, z. B. aus Vliesstoff, Filz oder Plüsch, bestehen. Die Randsegmente können frontseitig beispielsweise eine Breite von bis zum 50 mm aufweisen. Sie sind so ausgelegt, dass der Saugkopf frontseitig am Boden abgestützt ist und die Saugmundkanten in der Grobschmutzstellung einen definierten und konstanten Abstand zum Boden aufweisen. Neben der tragenden Funktion ist bei dieser Ausführung der Erfindung den Randsegmenten eine Gleitfunktion zugedacht, so dass der Bodenbelag bei der Bearbeitung mit dem Saugkopf geschont wird.The edge segments of the arranged in the region of the front of the suction head and parallel to the front support and sealing element can be made of bristle elements with hard bristles, foam elements or sliding elements with a soft, textile support surface, for. B. nonwoven fabric, felt or plush exist. The edge segments can front side, for example, have a width of up to 50 mm. They are designed so that the suction head is supported on the front of the ground and the suction mouth edges in the coarse dirt position have a defined and constant distance from the ground. In addition to the supporting function of the invention, the edge segments a sliding function is intended in this embodiment, so that the floor covering is protected during processing with the suction head.

In einer weiteren, abgewandelten Variante der erfindungsgemäßen Saugdüse ist vorgesehen, dass die Randsegmente in der Draufsicht L-förmig ausgebildet sind und einen sich entlang der Schmalseite des Saugkopfes erstreckenden Schenkel aufweisen. Diese Ausgestaltung gewährleistet eine stabilere Führung des Saugkopfes auf dem Bodenbelag bei den saugtypischen Hin- und Herbewegungen des Saugkopfes. Alternativ dazu können die L-förmigen Randsegmente auch Bestandteil eines umlaufenden Trag- und Dichtelements sein. In einer besonderen Variante des Saugkopfes ist an dem Träger zum Aus- und Einfahren der unterseitigen Trag- und Dichtelemente ein Borstenkranz mit vorzugsweise harter Besteckung oder ein Kranz aus Schaumstoff- oder Gleitelementen, die bodenseitig beispielsweise mit Vliesstoff, Filz, oder Plüsch belegt sein können, angeschlossen. Der umlaufende Kranz ist im Bereich der Frontseite unterbrochen, wobei das flexible, nicht-tragende Frontsegment in der frontseitigen Lücke des Kranzes angeordnet ist. In diesem Zusammenhang und im Hinblick auf einige die Fertigung des Saugkopfes betreffende Aspekte stellt ein einteiliger Borstenkranz eine vorteilhafte Ausführung dar. Der Borstenkranz weist in diesem Fall erfindungsgemäß im Bereich des Frontsegments eine Besteckung mit weichen Borsten und/oder Borsten, die in einem größeren Abstand gesteckt sind, auf, während der übrige Bereich des Borstenkranzes eine dichte Besteckung, welche die auf den Saugkopf wirkenden Kräfte aufnimmt, aufweist.In a further, modified variant of the suction nozzle according to the invention, it is provided that the edge segments are L-shaped in plan view and have a leg extending along the narrow side of the suction head. This embodiment ensures a more stable guidance of the suction head on the floor covering in the suction-typical reciprocating movements of the suction head. Alternatively, the L-shaped edge segments may also be part of a circumferential support and sealing element. In a particular variant of the suction head is on the support for extending and retracting the lower support and sealing elements a bristle rim preferably with hard cutlery or a wreath of foam or sliding elements, which may be on the bottom side, for example, with nonwoven, felt, or plush, connected. The encircling ring is interrupted in the area of the front side, wherein the flexible, non-supporting front segment is arranged in the front gap of the ring. In this context, and with regard to some aspects relating to the production of the suction head, a one-piece bristle ring represents an advantageous embodiment. In this case, the bristle ring has a covering in the region of the front segment with soft bristles and / or bristles which are inserted at a greater distance are on, while the remaining portion of the bristle rim has a dense cutlery, which receives the forces acting on the suction head, has.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung erläutert. Es zeigen schematisch:In the following the invention will be explained with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically:

1 die perspektivische Darstellung eines Saugkopfes 1 mit ausgefahrenen Trag- und Dichtelementen 7 zur Grob- und Feinschmutzbeseitigung auf glatten Böden, 1 the perspective view of a suction head 1 with extended carrying and sealing elements 7 for coarse and fine dirt removal on smooth floors,

2 eine Ansicht der Unterseite des Saugkopfes 1, bei dem die Randsegmente 10, 10' des frontseitigen Trag- und Dichtelements 7 aus zwei L-förmigen, formsteifen Borstenelementen mit harten Borsten gebildet sind und bei dem das dazwischen, im Bereich der Frontseite F angeordnete Frontsegment 11 als flexible Gummilippe gebildet ist, 2 a view of the bottom of the suction head 1 in which the edge segments 10 . 10 ' the front support and sealing element 7 are formed of two L-shaped, dimensionally stable bristle elements with hard bristles and in which the intermediate, in the region of the front side F arranged front segment 11 is formed as a flexible rubber lip,

3 eine Ansicht der Unterseite des Saugkopfes 1 mit einem Borstenkranz 13 mit harter Besteckung im Bereich der Rückseite sowie der Schmalseiten S des Saugkopfes 1 und mit einer Besteckung mit weichen Borsten im Bereich der Frontseite F. 3 a view of the bottom of the suction head 1 with a bristle wreath 13 with hard cut in the area of the back and the narrow sides S of the suction head 1 and with a soft bristle covering in the area of the front F.

In 1 ist eine Saugdüse dargestellt, die mit einem Saugrohr und einem Saugschlauch an einem Bodenstaubsauger angeschlossen werden kann. Zu ihrem grundsätzlichen Aufbau gehören ein Saugkopf 1, der einen im Wesentlichen rechtwinkligen Grundriss aufweist, eine unterseitige Gleitsohle 2 mit einem Saugschlitz 4, ein Saugrohranschlussstück 5, das um eine Schwenkachse beweglich an den Saugkopf 1 oder an einen schwenkbeweglich mit dem Saugkopf verbundenen Saugkanal 6 angeschlossen ist, sowie eine an der Unterseite der Saugdüse zum Saugen glatter Böden ausgefahrene Anordnung von Trag- und Dichtelementen 7, die mittels eines am Saugkopf 1 zugänglichen Schaltelements 8 über einen im Saugkopf verstellbar angeordneten Träger betätigbar ist. Durch das bodenseitige Ausfahren der Trag- und Dichtelemente 7, die beispielsweise aus Borstenleisten bestehen, ist ein ausreichender Abstand, vorzugsweise ein Abstand zwischen 5 mm und 10 mm der unterseitigen Saugmundkanten 3 zur Bodenfläche derart einstellbar, dass auch Grobschmutzpartikel von der Saugdüse vom Boden entfernt werden können. Dabei ist das Trag- und Dichtelement, welches im Bereich der Frontseite F des Saugkopfes parallel zur Frontseite angeordnet ist, von zwei beidseitig außen angeordneten formsteifen Randsegmenten 10, 10' zur bodenseitigen Abstützung des Saugkopfes sowie vorzugsweise einem dazwischen angeordneten, flexiblen, nicht-tragenden Frontsegment 11 gebildet. In 1 ist angedeutet, dass das Frontsegment 11 aus einer flexiblen Kunststofflippe gebildet ist. Die frontseitigen Randsegmente 10, 10' sind als Borstenelemente ausgeführt, die eine dichte Besteckung aus harten Borsten aufweisen und vorzugsweise eine Breite von 10 mm bis 30 mm aufweisen.In 1 a suction nozzle is shown, which can be connected to a suction tube and a suction hose to a vacuum cleaner. Their basic structure includes a suction head 1 having a substantially rectangular plan, a bottom-side soleplate 2 with a suction slot 4 , a suction pipe fitting 5 , which is movable about a pivot axis to the suction head 1 or to a suction channel connected to the suction head pivotally 6 is connected, as well as on the underside of the suction nozzle for sucking smooth floors extended arrangement of support and sealing elements 7 by means of a suction head 1 accessible switching element 8th can be actuated via a carrier arranged adjustably in the suction head. By the bottom-side extension of the support and sealing elements 7 , For example, which consist of bristle strips, is a sufficient distance, preferably a distance between 5 mm and 10 mm of the lower side Saugmundkanten 3 adjustable to the bottom surface so that even coarse dirt particles can be removed from the suction nozzle from the ground. In this case, the supporting and sealing element, which is arranged in the region of the front side F of the suction head parallel to the front side, of two mutually externally arranged dimensionally stable edge segments 10 . 10 ' for the bottom-side support of the suction head and preferably an interposed, flexible, non-supporting front segment 11 educated. In 1 is hinted that the front segment 11 is formed of a flexible plastic lip. The front edge segments 10 . 10 ' are designed as bristle elements, which have a dense covering of hard bristles and preferably have a width of 10 mm to 30 mm.

Die Unterseite des Saugkopfes 1 ist in 2 dargestellt, wobei die tragenden Randsegmente 10, 10' L-förmig ausgebildet sind und einen Schenkel aufweisen, der sich entlang der Schmalseite S des Saugkopfes 1 erstreckt. Bei den L-förmigen Randsegmenten 10, 10' handelt es sich um Borstenstreifen mit einer dichten Besteckung. Die Borsten dieser Randsegmente sind vorzugsweise aus einem steifen, harten Material gebildet, so dass die Saugdüse von den ausgefahrenen Borstenstreifen beim Saugen glatter Böden getragen wird. In dieser abgewandelten Variante der erfindungsgemäßen Saugdüse sind sowohl das rückseitige Dichtelement 12 als auch das Frontsegment 11 zwischen den beiden Randsegmenten 10, 10' als Kunststofflippe gebildet, die sich jedoch hinsichtlich ihrer Biegesteifigkeit unterscheiden und unterschiedliche Funktionen erfüllen. Das Frontsegment 11, welches vorzugsweise eine Breite von 150 mm bis 220 mm aufweist, ist aus einem weichen Kunststoff gebildet und so ausgelegt, dass Grobschmutzpartikel bei einer Vorwärtsbewegung des Saugkopfes überfahren werden und in den Bereich unterhalb des Saugkopfes gelangen. Das rückseitige Dichtelement 12 ist steifer ausgeprägt und nimmt bei einer Vorwärtsbewegung des Saugkopfes Grobschmutz mit, der unter den Saugkopf gelangt ist, aber noch nicht aufgesaugt wurde.The bottom of the suction head 1 is in 2 shown, with the bearing edge segments 10 . 10 ' L-shaped and have a leg extending along the narrow side S of the suction head 1 extends. For the L-shaped edge segments 10 . 10 ' they are bristle strips with a dense cutlery. The bristles of these edge segments are preferably formed of a stiff, hard material, so that the suction nozzle is supported by the extended bristle strips when sucking smooth floors. In this modified variant of the suction nozzle according to the invention, both the rear-side sealing element 12 as well as the front segment 11 between the two border segments 10 . 10 ' formed as a plastic lip, but differ in their flexural rigidity and fulfill different functions. The front segment 11 , which preferably has a width of 150 mm to 220 mm, is formed of a soft plastic and designed so that coarse dirt particles are run over during a forward movement of the suction head and reach the area below the suction head. The rear sealing element 12 is stiffer and takes with a forward movement of the suction coarse dirt, which has passed under the suction head, but has not been absorbed.

Bei der in 3 dargestellten Ausführung bestehen die Trag- und Dichtelemente aus einem Borstenkranz 13, der sich entlang den Seitenrändern S und der Rückseite der Gleitsohle erstreckt. Im Bereich der Frontseite F weist der Borstenkranz 13 in einem Abschnitt, der das Frontsegment 11 bildet, eine nicht tragende, weiche Besteckung auf. Die das Frontsegment 11 bildende weiche Besteckung ist beispielsweise schmaler ausgebildet, wobei auch die Abstände zwischen den Borsten oder Borstenbüscheln 14 größer gewählt sein können als im übrigen Bereich des Borstenkranzes 13. Die das Frontsegment 11 bildende Besteckung ist stets so gewählt, dass Grobschmutzpartikel bei einer Vorwärtsbewegung des Saugkopfes unter die Gleitsohle gelangen und dann aufgesaugt werden können.At the in 3 illustrated embodiment, the support and sealing elements consist of a bristle ring 13 which extends along the side edges S and the back of the sliding sole. In the area of the front F, the bristle rim is facing 13 in a section that is the front segment 11 makes, a non-supporting, soft cutlery. The the front segment 11 forming soft cutlery, for example, is narrower, with the distances between the bristles or bristle tufts 14 can be selected larger than in the remaining area of the bristle ring 13 , The the front segment 11 Forming cutlery is always chosen so that coarse dirt particles pass under a forward movement of the suction head under the sole and can then be absorbed.

Claims

Suction nozzle for vacuum cleaner with a suction head ( 1 ), which has a substantially rectangular plan, a sliding sole ( 2 ), which have at least one underside of suction mouth edges ( 3 ) limited suction slot ( 4 ), a Saugrohranschlussstück ( 5 ), which is movable about a pivot axis to the suction head ( 1 ) or to a pivotable with the suction head ( 1 ) connected suction channel ( 6 ) is connected, and a at the bottom of the suction nozzle for sucking smooth floors extendable arrangement of support and sealing elements ( 7 ), wherein the arrangement of supporting and sealing elements at one in the suction head ( 1 ) is mounted vertically adjustable carrier, which by means of one on the suction head ( 1 ) accessible switching element ( 8th ) is actuated, characterized in that the support and sealing element, which in the region of the front side (F) of the suction head ( 1 ) is arranged parallel to the front side (F) of two on both sides outside arranged, dimensionally stable edge segments ( 10 . 10 ' ) for the bottom-side support of the suction head ( 1 ) and at least one flexible, non-supporting front segment ( 11 ) is formed.

Suction nozzle for a vacuum cleaner according to claim 1, characterized in that the suction mouth edges ( 3 ) have a distance of more than 3 mm, preferably a distance between 5 mm and 10 mm to the bottom surface, when the carrier is lowered and the extended support and sealing elements ( 7 ) rest on the floor surface.

Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the front segment ( 11 ) consists of a bristle strip with soft bristles.

Suction nozzle for vacuum cleaner according to claim 1 or 2, characterized in that the front segment ( 11 ) is designed as a flexible plastic lip.

Suction nozzle for vacuum cleaner according to one of claims 1 to 4, characterized in that the front segment ( 11 ) has a width of 150 mm to 220 mm.

Suction nozzle for a vacuum cleaner according to one of claims 1 to 5, characterized in that the edge segments ( 10 . 10 ' ) consist of bristle elements with hard bristles, foam elements or sliding elements with a soft, textile bearing surface.

Suction nozzle for a vacuum cleaner according to claim 6, characterized in that the supporting edge segments ( 10 . 10 ' ) have a front width of up to 50 mm.

Suction nozzle for a vacuum cleaner according to claim 6 or 7, characterized in that the supporting edge segments ( 10 . 10 ' ) are formed in a plan view L-shaped and along the Narrow side (S) of the suction head ( 1 ) have extending legs.

Suction nozzle for a vacuum cleaner according to any one of claims 1 to 6, characterized in that on the support a wreath ( 13 ) of bristles, foam or sliding elements, which is interrupted in the region of the front side (F), and that the flexible, non-supporting front segment ( 11 ) in the front gap of the wreath ( 13 ) is arranged.