EP1595485A1 - Nozzle for vaccum cleaner - Google Patents

Nozzle for vaccum cleaner Download PDF

Info

Publication number
EP1595485A1
EP1595485A1 EP04011059A EP04011059A EP1595485A1 EP 1595485 A1 EP1595485 A1 EP 1595485A1 EP 04011059 A EP04011059 A EP 04011059A EP 04011059 A EP04011059 A EP 04011059A EP 1595485 A1 EP1595485 A1 EP 1595485A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
section
suction
floor nozzle
cross
suction mouth
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP04011059A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1595485B1 (en
Inventor
Dieter Kaffenberger
Horst Dilger
Hans-Joachim Steudtner
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Wessel Werk GmbH
Wessel Werk GmbH and Co KG
Original Assignee
Wessel Werk GmbH
Wessel Werk GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Wessel Werk GmbH, Wessel Werk GmbH and Co KG filed Critical Wessel Werk GmbH
Priority to DE200450003342 priority Critical patent/DE502004003342D1/en
Priority to EP20040011059 priority patent/EP1595485B1/en
Priority to CNB2005100550657A priority patent/CN100337576C/en
Publication of EP1595485A1 publication Critical patent/EP1595485A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1595485B1 publication Critical patent/EP1595485B1/en
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47LDOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A47L9/02Nozzles

Definitions

  • the invention relates to a floor nozzle for household vacuum cleaner with a sliding sole, which has a working width of at least 250 mm and contains a molded suction mouth with a discharge opening into the suction mouth, a suction channel which adjoins the outflow opening and, a Saugrohran gleich Swiss which is pivotally inserted about a horizontal axis in the suction channel, wherein the suction mouth is formed as a groove-shaped depression, which is delimited by a front and rear suction mouth edge, and wherein the sliding sole has a bottom sliding surface adjoining the rear suction mouth edge.
  • Bottom nozzles of the structure described have in practice for Suckers that are used in household, proven and are both on Smooth floors as well as textile coverings universally applicable.
  • the well-known Designs are designed for powerful suckers and not yet optimized in terms of their flow pressure losses.
  • the invention is based on the object, the Flow pressure loss in a floor nozzle for household vacuum cleaner too minimize.
  • the object is achieved in that the distance of Saugmundkanten along the working width does not fall below a minimum value of 23 mm and that the discharge opening in the suction mouth has a minimum cross section of 1,000 mm 2 .
  • the teaching according to the invention combines a wide suction mouth, that is to say a suction mouth with a large suction mouth spacing, with a large discharge opening within the suction mouth.
  • the flow cross-section the outflow opening greater than that in a sectional plane through the Swivel axis measured channel cross section of Saugrohran gleich Swisses.
  • This is preferably in turn formed larger than the cross section of a tubular end of Saugrohran gleich concernedes.
  • the invention is based on the consideration that at the air flow inside the floor nozzle of Entry into the suction mouth until the exit at the rear end of the Saugrohran gleich Swisses throttle bodies with a small cross section as well discontinuous cross-sectional extensions are to avoid flow pressure losses to minimize.
  • a preferred embodiment according to the invention sees Therefore, before that the suction channel and the Saugrohran gleich Swiss a Form device for guiding the suction air flow, whose cross section is tapered almost steadily from the discharge opening to the tubular end. This ensures that the flow is evenly accelerated and is not delayed locally, reducing the friction losses of the flow and so that the pressure loss is particularly small. Overall it is through the teaching according to the invention possible, with a constant suction volume flow to work with a significantly reduced suction blower output.
  • the floor nozzle according to the invention is on vacuum cleaners with a weak suction power matched. Usually contain the Vacuum cleaners an air-permeable bag for dust separation.
  • the on a floor nozzle effective suction performance depends among other things on the Permeability of the bag as well as the degree of filling of the bag. at Use of very air-permeable, in particular unpolluted bag and / or when using a Staubsauguzes with too strong Sauger intricate there is a risk that the floor nozzle when sucking acidflorigen textile floor coverings on the floor sucks.
  • the floor nozzle can be actuated by means of a switching mechanism, vertically movable bristle carrier plate, with front and rear bristle strip, a circumferential bristle ring or with a Combination of bristle strips and sealing lips is fitted.
  • the suction mouth edges are arranged on this entire length at a distance of 25 to 30 mm from each other.
  • the outflow opening may have a substantially rectangular flow cross section, which preferably has more than 1200 mm 2 .
  • a roller or wheels are arranged on the rear, the Saugrohran gleich Swiss receiving end of the suction channel.
  • the sliding sole is located on the floor covering when vacuuming textile floor coverings.
  • Household vacuum cleaner includes a sliding sole 1, which has a working width AB of has at least 250 mm and a molded suction mouth 2 with an im Embodiment contains centrally arranged discharge opening 3.
  • the Floor nozzle also has a subsequent to the discharge opening 3 Suction channel 4 and a Saugrohran gleich Sharing 5, which is a horizontal axis 6 is pivotally inserted into the suction channel 4.
  • the Saugrohran gleich Sharing 5 serves to connect a suction tube 7, which connected by a hose to a vacuum cleaner.
  • the Suction orifice 2 is formed as a trough-shaped depression, which from a front and rear suction mouth edge 8, 8 'is limited. He contains none Divider or other subdivisions.
  • the sliding sole 1 has a to the rear suction mouth edge 8 'adjacent bottom sliding surface 9 on.
  • the sliding sole 1 is connected to a Suction head 10 connected, which is about a horizontal axis 11 is pivotally connected to the suction channel 4.
  • a Suction head 10 connected, which is about a horizontal axis 11 is pivotally connected to the suction channel 4.
  • impellers 12 are arranged to the Rear end of the suction channel 4 .
  • Within of the suction head is a vertically movable support plate 13 is arranged on the Bristle strips 14 or a circumferential bristle ring are attached.
  • the bristle carrier plate 13 is adjustable and thereby the bristle strips 14 on the underside of the suction head 10 on and extendable.
  • the suction channel 4 to a suction head 10 ' firmly formed.
  • the sliding sole 1 is also fixed to the suction head 10 ' connected.
  • a support plate 13 is provided, which is vertically adjustable by means of an actuating switch 15 and the underside equipped with bristle strips or bristle ring.
  • impellers or a central Roller 12 ' are provided at the rear end of the suction channel 4 and the suction head.
  • Suction mouth edges 8, 8 ' continuously formed without recesses. From the 2 and 4 it can be seen that thread lifter 16 is arranged on the sliding sole are, which are bounded by the continuously high suction mouth edges 8. 8 '. Furthermore, each small openings 17 for Randabsaugung at the ends of the Saugmundes 2 provided.
  • the suction mouth edges 8, 8 'delimiting the suction mouth 2 have a spacing S which does not fall below a minimum value of 23 mm along the working width AB.
  • the suction mouth edges are arranged at a distance S of 25 to 27 mm and substantially parallel to one another.
  • the outflow opening 3 preferably has a substantially rectangular cross section and has a minimum cross section of 1,000 mm 2 . A flow cross section of more than 1,200 mm 2 is preferred. In this case, the flow cross-section of the discharge opening 3 is greater than the measured in a sectional plane through the pivot axis 6 channel cross section of the Saugrohran gleich Swisses 5.
  • the measured in the sectional plane through the pivot axis 6 channel cross section of the Saugrohran gleich concernedes 5 is in turn greater than the cross section of an angle formed as an end piece 18 at the suction tube 7 is connected.
  • the suction channel 4 and the Saugrohran gleich matters 5 form a device for guiding the suction air stream, whose cross-section tapers approximately steadily from the discharge opening to the tubular end of the Saugrohran gleich concernedes 5.
  • design-related throttle points and extensions which are less than 10% based on the flow channel cross-section, are tolerable and should be included in the subject of the invention.

Abstract

The suction head unit has a sole plate (1) and a suction chamber (4) connecting through a coupling (5) to the cleaner hose (7) The width of the suction opening has a grooved (17) plate having an opening (3) with brushes (16) and a hinged plate (13) with brushes (14) and operating lever (15).

Description

Die Erfindung betrifft eine Bodendüse für Haushaltsstaubsauger mit
   einer Gleitsohle, die eine Arbeitsbreite von mindestens 250 mm aufweist und einen eingeformten Saugmund mit einer in den Saugmund mündenden Abströmöffnung enthält,
   einem Saugkanal, der an die Abströmöffnung anschließt und,
   einem Saugrohranschlussstück, das um eine horizontale Achse verschwenkbar in den Saugkanal eingesetzt ist,
wobei der Saugmund als rinnenförmige Vertiefung ausgebildet ist, die von einer vorderen und hinteren Saugmundkante begrenzt ist, und wobei die Gleitsohle eine an die hintere Saugmundkante angrenzende Bodengleitfläche aufweist.
The invention relates to a floor nozzle for household vacuum cleaner with
a sliding sole, which has a working width of at least 250 mm and contains a molded suction mouth with a discharge opening into the suction mouth,
a suction channel which adjoins the outflow opening and,
a Saugrohranschlussstück which is pivotally inserted about a horizontal axis in the suction channel,
wherein the suction mouth is formed as a groove-shaped depression, which is delimited by a front and rear suction mouth edge, and wherein the sliding sole has a bottom sliding surface adjoining the rear suction mouth edge.

Eine Bodendüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen ist beispielsweise aus den Druckschriften DE 298 12 377 U1 und dem US-Design Patent 333 539 bekannt. Bodendüsen des beschriebenen Aufbaus haben sich in der Praxis für Sauger, die im Haushalt eingesetzt werden, bewährt und sind sowohl auf Glattböden als auch auf textilen Belägen universell einsetzbar. Die bekannten Ausführungen sind allerdings für leistungsstarke Sauger ausgelegt und hinsichtlich ihrer Strömungsdruckverluste noch nicht optimiert.A floor nozzle with the features described above, for example from the publications DE 298 12 377 U1 and the US design patent 333 539 known. Bottom nozzles of the structure described have in practice for Suckers that are used in household, proven and are both on Smooth floors as well as textile coverings universally applicable. The well-known Designs, however, are designed for powerful suckers and not yet optimized in terms of their flow pressure losses.

Vor diesem Hintergrund liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, den Strömungsdruckverlust in einer Bodendüse für Haushaltsstaubsauger zu minimieren. Against this background, the invention is based on the object, the Flow pressure loss in a floor nozzle for household vacuum cleaner too minimize.

Ausgehend von einer Bodendüse mit den eingangs beschriebenen Merkmalen wird die Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass der Abstand der Saugmundkanten entlang der Arbeitsbreite einen Mindestwert von 23 mm nicht unterschreitet und dass die Abströmöffnung im Saugmund einen Mindestquerschnitt von 1.000 mm2 aufweist. Die erfindungsgemäße Lehre kombiniert einen breiten Saugmund, also einen Saugmund mit einem großen Saugmundabstand, mit einer groß dimensionierten Abströmöffnung innerhalb des Saugmundes.Starting from a floor nozzle with the features described above, the object is achieved in that the distance of Saugmundkanten along the working width does not fall below a minimum value of 23 mm and that the discharge opening in the suction mouth has a minimum cross section of 1,000 mm 2 . The teaching according to the invention combines a wide suction mouth, that is to say a suction mouth with a large suction mouth spacing, with a large discharge opening within the suction mouth.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung ist der Strömungsquerschnitt der Abströmöffnung größer als der in einer Schnittebene durch die Schwenkachse gemessene Kanalquerschnitt des Saugrohranschlussstückes. Dieser ist vorzugsweise wiederum größer ausgebildet als der Querschnitt eines rohrförmigen Endes des Saugrohranschlussstückes. Die Erfindung beruht auf der Überlegung, dass bei der Luftströmung innerhalb der Bodendüse vom Eintritt in den Saugmund bis zum Austritt am rückwärtigen Ende des Saugrohranschlussstückes Drosselstellen mit kleinem Querschnitt ebenso wie unstetige Querschnittserweiterungen zu vermeiden sind, um Strömungsdruckverluste zu minimieren. Eine erfindungsgemäß bevorzugte Ausführung sieht daher vor, dass der Saugkanal und das Saugrohranschlussstück eine Einrichtung zu Führung des Saugluftstromes bilden, deren Querschnitt sich annähernd stetig von der Abströmöffnung bis zum rohrförmigen Ende verjüngt. Hierdurch ist gewährleistet, dass die Strömung gleichmäßig beschleunigt und nicht lokal verzögert wird, wodurch die Reibungsverluste der Strömung und damit der Druckverlust besonders klein werden. Insgesamt ist es durch die erfindungsgemäße Lehre möglich, bei einem gleichbleibenden Saugvolumenstrom mit einer deutlich reduzierten Sauggebläseleistung zu arbeiten.According to a preferred embodiment of the invention, the flow cross-section the outflow opening greater than that in a sectional plane through the Swivel axis measured channel cross section of Saugrohranschlussstückes. This is preferably in turn formed larger than the cross section of a tubular end of Saugrohranschlussstückes. The invention is based on the consideration that at the air flow inside the floor nozzle of Entry into the suction mouth until the exit at the rear end of the Saugrohranschlussstückes throttle bodies with a small cross section as well discontinuous cross-sectional extensions are to avoid flow pressure losses to minimize. A preferred embodiment according to the invention sees Therefore, before that the suction channel and the Saugrohranschlussstück a Form device for guiding the suction air flow, whose cross section is tapered almost steadily from the discharge opening to the tubular end. This ensures that the flow is evenly accelerated and is not delayed locally, reducing the friction losses of the flow and so that the pressure loss is particularly small. Overall it is through the teaching according to the invention possible, with a constant suction volume flow to work with a significantly reduced suction blower output.

Um Undichtigkeiten zu minimieren, sind am Kippgelenk zweckmäßigerweise Dichtungen vorgesehen, z.B. in Form von angeformten Dichtlippen. Darüber hinaus ist es zweckmäßig, die Saugmundkanten als durchgehende Leisten ohne Vertiefungen auszubilden. Sofern an der Gleitsohle der Bodendüse Fadenheber angeordnet sind, sind diese dann entsprechend von durchlaufenden hohen Saugmundkanten begrenzt. Um das Ansaugen von Fehlluft weiter zu minimieren, sind seitliche Öffnungen der Bodendüse zur Randabsaugung vorzugsweise möglichst klein dimensioniert.To minimize leaks are expediently at the pivot joint Seals provided, e.g. in the form of molded sealing lips. About that In addition, it is expedient, the Saugmundkanten as a continuous bars without forming depressions. If on the sliding sole of the floor nozzle Thread lifter are arranged, these are then according to limited continuous high Saugmundkanten. To suck in To minimize further misleading, are lateral openings of the floor nozzle for Randabsaugung preferably dimensioned as small as possible.

Die erfindungsgemäße Bodendüse ist auf Staubsauggeräte mit einer schwachen Saugerleistung abgestimmt. Üblicherweise enthalten die Staubsauggeräte einen luftdurchlässigen Beutel zur Staubabscheidung. Die an einer Bodendüse wirksame Saugerleistung ist unter anderem abhängig von der Durchlässigkeit des Beutels sowie von dem Füllgrad des Beutels. Bei Verwendung sehr luftdurchlässiger, insbesondere unverschmutzter Beutel und/oder bei Verwendung eines Staubssauggerätes mit einer zu starken Saugerleistung besteht die Gefahr, dass die Bodendüse sich beim Saugen von hochflorigen textilen Bodenbelägen an dem Bodenbelag festsaugt. Dem kann dadurch entgegengewirkt werden, dass an der Bodendüse selbst oder am Saugrohr eine Nebenluftöffnung mit einer automatischen Unterdruckeinstellung vorgesehen wird, die bei Auftreten eines unzulässigen Unterdrucks anspricht und durch definierten Einlass von Fremdluft verhindert, dass sich im Saugmund ein zu großer Unterdruck einstellt.The floor nozzle according to the invention is on vacuum cleaners with a weak suction power matched. Usually contain the Vacuum cleaners an air-permeable bag for dust separation. The on a floor nozzle effective suction performance depends among other things on the Permeability of the bag as well as the degree of filling of the bag. at Use of very air-permeable, in particular unpolluted bag and / or when using a Staubsauggerätes with too strong Saugerleistung there is a risk that the floor nozzle when sucking hochflorigen textile floor coverings on the floor sucks. That can be counteracted that at the floor nozzle itself or on Suction pipe a secondary air opening with an automatic vacuum adjustment is provided, which responds when an impermissible negative pressure occurs and by defined inlet of external air prevents that in the suction mouth sets too much negative pressure.

Die Bodendüse kann eine mit Hilfe eines Schaltmechanismus betätigbare, vertikal verfahrbare Borstenträgerplatte aufweisen, die mit vorderen und hinteren Borstenstreifen, einem umlaufenden Borstenkranz oder auch mit einer Kombination aus Borstenstreifen und Dichtlippen bestückt ist.The floor nozzle can be actuated by means of a switching mechanism, vertically movable bristle carrier plate, with front and rear bristle strip, a circumferential bristle ring or with a Combination of bristle strips and sealing lips is fitted.

Gemäß einer bevorzugten Ausführung der Erfindung sind die Saugmundkanten auf dieser gesamten Länge in einem Abstand von 25 bis 30 mm zueinander angeordnet. Die Abströmöffnung kann einen im Wesentlichen rechteckförmigen Strömungsquerschnitt aufweisen, der vorzugsweise mehr als 1.200 mm2 aufweist. Zweckmäßigerweise sind an dem rückwärtigen, das Saugrohranschlussstück aufnehmenden Ende des Saugkanals eine Laufrolle oder Laufräder angeordnet. Die Gleitsohle liegt beim Saugen textiler Bodenbeläge auf dem Bodenbelag auf.According to a preferred embodiment of the invention, the suction mouth edges are arranged on this entire length at a distance of 25 to 30 mm from each other. The outflow opening may have a substantially rectangular flow cross section, which preferably has more than 1200 mm 2 . Conveniently, a roller or wheels are arranged on the rear, the Saugrohranschlussstück receiving end of the suction channel. The sliding sole is located on the floor covering when vacuuming textile floor coverings.

Im Folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnung ausführlich erläutert. Es zeigen schematisch:

Fig. 1
die Seitenansicht einer erfindungsgemäßen Bodendüse für Staubsauger in Schnittdarstellung,
Fig. 2
eine Draufsicht auf die Gleitsohle der in Fig. 1 dargestellten Bodendüse,
Fig. 3
die Seitenansicht einer weiteren Ausführungsform der Erfindung, ebenfalls in Schnittdarstellung,
Fig.4
eine Draufsicht auf die Gleitsohle der in Fig. 3 dargestellten Bodendüsen,
In the following the invention will be explained in detail with reference to a drawing showing only one embodiment. They show schematically:
Fig. 1
the side view of a floor nozzle according to the invention for vacuum cleaners in a sectional view,
Fig. 2
a plan view of the sliding sole of the floor nozzle shown in Fig. 1,
Fig. 3
the side view of another embodiment of the invention, also in section,
Figure 4
a plan view of the sliding sole of the bottom nozzles shown in Fig. 3,

Zum grundsätzlichen Aufbau der in den Figuren dargestellten Bodendüse für Haushaltsstaubsauger gehört eine Gleitsohle 1, die eine Arbeitsbreite AB von mindestens 250 mm aufweist und einen eingeformten Saugmund 2 mit einer im Ausführungsbeispiel mittig angeordneten Abströmöffnung 3 enthält. Die Bodendüse weist ferner einen an die Abströmöffnung 3 anschließenden Saugkanal 4 sowie ein Saugrohranschlussstück 5 auf, welches um eine horizontale Achse 6 verschwenkbar in den Saugkanal 4 eingesetzt ist. Das Saugrohranschlussstück 5 dient dem Anschluss eines Saugrohres 7, welches durch einen Schlauch mit einem Staubsauggerät verbunden wird. Der Saugmund 2 ist als rinnenförmige Vertiefung ausgebildet, die von einer vorderen und hinteren Saugmundkante 8, 8' begrenzt ist. Er enthält keinen Trennsteg oder andere Unterteilungen. Die Gleitsohle 1 weist eine an die hintere Saugmundkante 8' angrenzende Bodengleitfläche 9 auf.For the basic structure of the floor nozzle shown in the figures for Household vacuum cleaner includes a sliding sole 1, which has a working width AB of has at least 250 mm and a molded suction mouth 2 with an im Embodiment contains centrally arranged discharge opening 3. The Floor nozzle also has a subsequent to the discharge opening 3 Suction channel 4 and a Saugrohranschlussstück 5, which is a horizontal axis 6 is pivotally inserted into the suction channel 4. The Saugrohranschlussstück 5 serves to connect a suction tube 7, which connected by a hose to a vacuum cleaner. Of the Suction orifice 2 is formed as a trough-shaped depression, which from a front and rear suction mouth edge 8, 8 'is limited. He contains none Divider or other subdivisions. The sliding sole 1 has a to the rear suction mouth edge 8 'adjacent bottom sliding surface 9 on.

Bei dem in Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Gleitsohle 1 an einen Saugkopf 10 angeschlossen, der um eine horizontale Achse 11 schwenkbeweglich an den Saugkanal 4 angeschlossen ist. An dem rückwärtigen Ende des Saugkanals 4 sind Laufräder 12 angeordnet. Innerhalb des Saugkopfes ist eine vertikal bewegliche Trägerplatte 13 angeordnet, an der Borstenleisten 14 oder ein umlaufender Borstenkranz befestigt sind. Mittels eines Betätigungsschalters 15 ist die Borstenträgerplatte 13 verstellbar und dadurch die Borstenleisten 14 an der Unterseite des Saugkopfes 10 ein- und ausfahrbar.In the embodiment shown in FIG. 1, the sliding sole 1 is connected to a Suction head 10 connected, which is about a horizontal axis 11 is pivotally connected to the suction channel 4. To the Rear end of the suction channel 4 impellers 12 are arranged. Within of the suction head is a vertically movable support plate 13 is arranged on the Bristle strips 14 or a circumferential bristle ring are attached. through an actuating switch 15, the bristle carrier plate 13 is adjustable and thereby the bristle strips 14 on the underside of the suction head 10 on and extendable.

Im Ausführungsbeispiel der Fig. 3 ist der Saugkanal 4 an einen Saugkopf 10' fest angeformt. Die Gleitsohle 1 ist mit dem Saugkopf 10' ebenfalls fest verbunden. Innerhalb des Saugkopfes 10' ist eine Trägerplatte 13 vorgesehen, die mit Hilfe eines Betätigungsschalters 15 vertikal verstellbar ist und unterseitig mit Borstenleisten oder Borstenkranz bestückt ist. An dem rückwärtigen Ende des Saugkanals 4 bzw. des Saugkopfes sind Laufräder oder eine mittige Laufrolle 12' in Form einer Walze vorgesehen.In the embodiment of FIG. 3, the suction channel 4 to a suction head 10 ' firmly formed. The sliding sole 1 is also fixed to the suction head 10 ' connected. Within the suction head 10 ', a support plate 13 is provided, which is vertically adjustable by means of an actuating switch 15 and the underside equipped with bristle strips or bristle ring. At the rear end of the suction channel 4 and the suction head are impellers or a central Roller 12 'provided in the form of a roller.

Um einen möglichst geringen Fehllufteintritt zu gewährleisten, sind die Saugmundkanten 8, 8' durchgehend ohne Vertiefungen ausgebildet. Aus den Fig. 2 und 4 ist ersichtlich, dass an der Gleitsohle Fadenheber 16 angeordnet sind, die von den durchlaufend hohen Saugmundkanten 8. 8' begrenzt werden. Ferner sind jeweils kleine Öffnungen 17 zur Randabsaugung an den Enden des Saugmundes 2 vorgesehen. To ensure the lowest possible amount of false air, the Suction mouth edges 8, 8 'continuously formed without recesses. From the 2 and 4 it can be seen that thread lifter 16 is arranged on the sliding sole are, which are bounded by the continuously high suction mouth edges 8. 8 '. Furthermore, each small openings 17 for Randabsaugung at the ends of the Saugmundes 2 provided.

Bei den erfindungsgemäßen Bodendüsen weisen die den Saugmund 2 begrenzenden Saugmundkanten 8, 8' einen Abstand S auf, der entlang der Arbeitsbreite AB einen Mindestwert von 23 mm nicht unterschreitet. Im Ausführungsbeispiel sind die Saugmundkanten in einem Abstand S von 25 bis 27 mm und im Wesentlichen parallel zueinander angeordnet. Die Abströmöffnung 3 hat vorzugsweise einen im Wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt und weist einen Mindestquerschnitt von 1.000 mm2 auf. Bevorzugt ist ein Strömungsquerschnitt von mehr als 1.200 mm2. Dabei ist der Strömungsquerschnitt der Abströmöffnung 3 größer als der in einer Schnittebene durch die Schwenkachse 6 gemessene Kanalquerschnitt des Saugrohranschlussstückes 5. Der in der Schnittebene durch die Schwenkachse 6 gemessene Kanalquerschnitt des Saugrohranschlussstückes 5 ist wiederum größer als der Querschnitt eines als Winkelrohr ausgebildeten Endstückes 18, an den das Saugrohr 7 anschließbar ist. Der Saugkanal 4 und das Saugrohranschlussstück 5 bilden eine Einrichtung zur Führung des Saugluftstromes, deren Querschnitt sich annähernd stetig von der Abströmöffnung bis zum rohrförmigen Ende des Saugrohranschlussstückes 5 verjüngt. Konstruktiv bedingte Drosselstellen und Erweiterungen, die weniger als 10% bezogen auf den Strömungskanalquerschnitt betragen, sind jedoch tolerierbar und sollen von dem Erfindungsgegenstand mit umfasst sein. Auf dem Weg von der Abströmöffnung innerhalb des Saugmundes bis zum rohrförmigen Ende des Saugrohranschlussstückes wird eine gleichmäßige Beschleunigung der Luftströmung angestrebt, wodurch eine Minimierung der Strömungsdruckverluste erreichbar ist.In the case of the floor nozzles according to the invention, the suction mouth edges 8, 8 'delimiting the suction mouth 2 have a spacing S which does not fall below a minimum value of 23 mm along the working width AB. In the exemplary embodiment, the suction mouth edges are arranged at a distance S of 25 to 27 mm and substantially parallel to one another. The outflow opening 3 preferably has a substantially rectangular cross section and has a minimum cross section of 1,000 mm 2 . A flow cross section of more than 1,200 mm 2 is preferred. In this case, the flow cross-section of the discharge opening 3 is greater than the measured in a sectional plane through the pivot axis 6 channel cross section of the Saugrohranschlussstückes 5. The measured in the sectional plane through the pivot axis 6 channel cross section of the Saugrohranschlussstückes 5 is in turn greater than the cross section of an angle formed as an end piece 18 at the suction tube 7 is connected. The suction channel 4 and the Saugrohranschlussstück 5 form a device for guiding the suction air stream, whose cross-section tapers approximately steadily from the discharge opening to the tubular end of the Saugrohranschlussstückes 5. However, design-related throttle points and extensions, which are less than 10% based on the flow channel cross-section, are tolerable and should be included in the subject of the invention. On the way from the discharge opening within the suction mouth to the tubular end of the Saugrohranschlussstückes a uniform acceleration of the air flow is sought, whereby a minimization of the flow pressure losses can be achieved.

Claims (8)

Bodendüse für Haushaltsstaubsauger mit
   einer Gleitsohle (1), die eine Arbeitsbreite (AB) von mindestens 250 mm aufweist und einen eingeformten Saugmund (2) mit einer in den Saugmund mündenden Abströmöffnung (3) enthält,
   einem Saugkanal (4), der an die Abströmöffnung (3) anschließt und
   einem Saugrohranschlussstück (5), das um eine horizontale Achse (6) verschwenkbar in den Saugkanal (4) eingesetzt ist,
wobei der Saugmund (2) als rinnenförmige Vertiefung ausgebildet ist, die von einer vorderen und hinteren Saugmundkante (8, 8') begrenzt ist, und wobei die Gleitsohle (1) eine an die hintere Saugmundkante (8) angrenzende Bodengleitfläche (9) aufweist, dadurch gekennzeichnet , dass der Abstand (S) der Saugmundkanten (8, 8') entlang der Arbeitsbreite einen Mindestwert von 23 mm nicht unterschreitet und dass die Abströmöffnung (3) im Saugmund (2) einen Mindestquerschnitt von 1.000 mm aufweist.
Floor nozzle for household vacuum cleaner with
a sliding sole (1) which has a working width (AB) of at least 250 mm and contains a molded-in suction mouth (2) with a discharge opening (3) opening into the suction mouth,
a suction channel (4), which connects to the outflow opening (3) and
a Saugrohranschlussstück (5) which is pivotally mounted about a horizontal axis (6) in the suction channel (4),
wherein the suction mouth (2) is formed as a groove-shaped depression, which is delimited by a front and rear suction mouth edge (8, 8 '), and wherein the sliding sole (1) has a base sliding surface (9) adjoining the rear suction mouth edge (8), characterized in that the distance (S) of the Saugmundkanten (8, 8 ') along the working width does not fall below a minimum value of 23 mm and that the outflow opening (3) in the suction mouth (2) has a minimum cross-section of 1,000 mm.
Bodendüse nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Strömungsquerschnitt der Abströmöffnung (3) größer ist als der in einer Schnittebene durch die Schwenkachse (6) gemessene Kanalquerschnitt des Saugrohranschlussstückes (5).Floor nozzle according to claim 1, characterized in that the flow cross-section of the outflow opening (3) is greater than the in a sectional plane through the pivot axis (6) measured channel cross-section of the Saugrohranschlussstückes (5). Bodendüse nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Saugrohranschlussstück (5) ein rohrförmiges Ende (18) aufweist und dass der in einer Schnittebene durch die Schwenkachse (6) gemessene Kanalquerschnitt des Saugrohranschlussstückes (5) größer ist als der Querschnitt des rohrförmigen Endes (18).Floor nozzle according to claim 1 or 2, characterized in that the Saugrohranschlussstück (5) has a tubular end (18) and that in a sectional plane through the pivot axis (6) measured channel cross section of the Saugrohranschlussstückes (5) is greater than the cross section of the tubular end (18). Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Saugkanal (4) und das Saugrohranschlussstück (5) eine Einrichtung zur Führung des Saugluftstromes bilden, deren Querschnitt sich annähernd stetig von der Abströmöffnung (3) bis zum rohrförmigen Ende (18) verjüngt.Floor nozzle according to one of claims 1 to 3, characterized in that the suction channel (4) and the Saugrohranschlussstück (5) form a means for guiding the Saugluftstromes whose cross-section is approximately continuous from the outflow opening (3) to the tubular end (18) rejuvenated. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Saugmundkanten (8, 8') auf ihrer gesamten Länge in einem Abstand von 25 mm bis 30 mm zueinander angeordnet sind.Floor nozzle according to one of claims 1 to 4, characterized in that the suction mouth edges (8, 8 ') are arranged over their entire length at a distance of 25 mm to 30 mm from each other. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Abströmöffnung (3) einen im Wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt aufweist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 5, characterized in that the outflow opening (3) has a substantially rectangular cross-section. Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Abströmöffnung (3) einen Strömungsquerschnitt von mehr als 1.200 mm2 aufweist.Floor nozzle according to one of claims 1 to 6, characterized in that the outflow opening (3) has a flow cross-section of more than 1,200 mm 2 . Bodendüse nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass an dem rückwärtigen, das Saugrohranschlussstück (5) aufnehmenden Ende des Saugkanals (4) eine Laufrolle (12') oder Laufräder (12) angeordnet sind.Floor nozzle according to one of claims 1 to 7, characterized in that at the rear, the Saugrohranschlussstück (5) receiving the end of the suction channel (4) a roller (12 ') or wheels (12) are arranged.
EP20040011059 2004-05-10 2004-05-10 Nozzle for vaccum cleaner Expired - Fee Related EP1595485B1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200450003342 DE502004003342D1 (en) 2004-05-10 2004-05-10 Floor nozzle for vacuum cleaner
EP20040011059 EP1595485B1 (en) 2004-05-10 2004-05-10 Nozzle for vaccum cleaner
CNB2005100550657A CN100337576C (en) 2004-05-10 2005-03-15 Nozzle for vaccum cleaner

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP20040011059 EP1595485B1 (en) 2004-05-10 2004-05-10 Nozzle for vaccum cleaner

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1595485A1 true EP1595485A1 (en) 2005-11-16
EP1595485B1 EP1595485B1 (en) 2007-03-28

Family

ID=34924935

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20040011059 Expired - Fee Related EP1595485B1 (en) 2004-05-10 2004-05-10 Nozzle for vaccum cleaner

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1595485B1 (en)
CN (1) CN100337576C (en)
DE (1) DE502004003342D1 (en)

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1561412A2 (en) * 2004-02-04 2005-08-10 Miele & Cie. KG Nozzle for a suction cleaner
DE102013223863A1 (en) * 2013-11-21 2015-05-21 BSH Hausgeräte GmbH Suction nozzle for a vacuum cleaner
CN105520690A (en) * 2015-11-30 2016-04-27 苏州市诚品精密机械有限公司 Multi-purpose cleaning machine
DE102015101339A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 Wessel-Werk Gmbh & Co. Kg Suction nozzle for vacuuming hard floor surfaces
US20170238774A1 (en) * 2016-02-19 2017-08-24 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a suction head for vacuum cleaners or the like
USD922014S1 (en) 2018-09-18 2021-06-08 New Ermes S.r.l. Accessory for vacuum cleaners
US11224319B2 (en) 2017-12-11 2022-01-18 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a vacuum cleaner suction head for the suction of fine dust and large debris
USD953673S1 (en) 2020-02-17 2022-05-31 New Ermes Europe S.R.L. Head of a vacuum cleaner
US11564544B2 (en) 2020-01-28 2023-01-31 New Ermes Europe S.R.L. Adapter device for a cordless electric vacuum cleaner

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012106571B4 (en) * 2012-07-19 2015-12-31 Wessel-Werk Gmbh Vacuum cleaner nozzle, in particular for household vacuum cleaners
CN104013356A (en) * 2014-05-09 2014-09-03 苏州艾利欧电器有限公司 Floor brush with independent air flues

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE862654C (en) * 1950-09-06 1953-01-12 Siemens Ag Vacuum cleaner nozzles, in particular articulated nozzles
US4458378A (en) * 1981-01-07 1984-07-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Vacuum cleaner nozzle
FR2716611A1 (en) * 1994-02-25 1995-09-01 Carre Francois Suction head for vacuum cleaner, reducing work fatigue
EP0898924A1 (en) * 1997-08-30 1999-03-03 Wessel-Werk Gmbh Suction nozzle for vacuum cleaner
WO2001065991A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-13 Arçelik A.S. Vacuum cleaner nozzle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE862654C (en) * 1950-09-06 1953-01-12 Siemens Ag Vacuum cleaner nozzles, in particular articulated nozzles
US4458378A (en) * 1981-01-07 1984-07-10 Vorwerk & Co. Interholding Gmbh Vacuum cleaner nozzle
FR2716611A1 (en) * 1994-02-25 1995-09-01 Carre Francois Suction head for vacuum cleaner, reducing work fatigue
EP0898924A1 (en) * 1997-08-30 1999-03-03 Wessel-Werk Gmbh Suction nozzle for vacuum cleaner
WO2001065991A1 (en) * 2000-03-10 2001-09-13 Arçelik A.S. Vacuum cleaner nozzle

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1561412A2 (en) * 2004-02-04 2005-08-10 Miele & Cie. KG Nozzle for a suction cleaner
EP1561412A3 (en) * 2004-02-04 2006-11-22 Miele & Cie. KG Nozzle for a suction cleaner
DE102013223863A1 (en) * 2013-11-21 2015-05-21 BSH Hausgeräte GmbH Suction nozzle for a vacuum cleaner
DE102015101339A1 (en) * 2015-01-29 2016-08-04 Wessel-Werk Gmbh & Co. Kg Suction nozzle for vacuuming hard floor surfaces
CN105520690A (en) * 2015-11-30 2016-04-27 苏州市诚品精密机械有限公司 Multi-purpose cleaning machine
US20170238774A1 (en) * 2016-02-19 2017-08-24 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a suction head for vacuum cleaners or the like
US10238254B2 (en) * 2016-02-19 2019-03-26 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a suction head for vacuum cleaners or the like
US11224319B2 (en) 2017-12-11 2022-01-18 New Ermes Europe S.R.L. Base plate for a vacuum cleaner suction head for the suction of fine dust and large debris
USD922014S1 (en) 2018-09-18 2021-06-08 New Ermes S.r.l. Accessory for vacuum cleaners
US11564544B2 (en) 2020-01-28 2023-01-31 New Ermes Europe S.R.L. Adapter device for a cordless electric vacuum cleaner
USD953673S1 (en) 2020-02-17 2022-05-31 New Ermes Europe S.R.L. Head of a vacuum cleaner

Also Published As

Publication number Publication date
CN1695534A (en) 2005-11-16
CN100337576C (en) 2007-09-19
DE502004003342D1 (en) 2007-05-10
EP1595485B1 (en) 2007-03-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014112141B4 (en) Suction nozzle for vacuum cleaner
DE69918564T2 (en) CONSTRUCTION OF A VACUUM CLEANER
EP2875765B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
EP3047775B1 (en) Sliding sole made from plastic for a vacuum cleaner nozzle
DE19714978A1 (en) Vacuum cleaner
DE2530126B2 (en) Mobile device for vacuuming dry or damp dirt from a floor
EP1595485B1 (en) Nozzle for vaccum cleaner
EP3025626A1 (en) Floor nozzle for floor treating machine and method for producing a floor nozzle for floor treating machine
EP2116165B1 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
EP3095368B1 (en) Hard ground nozzle for fine material and fine dust capture
EP1228732B1 (en) Household vacuum cleaner with a wide suction head
DE19738036B4 (en) Suction head for vacuum cleaner
DE19738046A1 (en) Static vacuum cleaner nozzle, especially for household vacuum cleaners
DE102015108052B4 (en) Suction nozzle for the collection of coarse and fine dust
EP2937029B1 (en) Suction nozzle for suction of smooth surfaces, in particular of tiled ground surfaces
DE102018120544B4 (en) Suction nozzle for a vacuum cleaner
DE102017118487B4 (en) Suction nozzle for a cleaning device having a suction fan
EP3050475A1 (en) Suction nozzle for suctioning hard floor surfaces
DE19730709C2 (en) Vacuum cleaner mouthpiece
DE3131380A1 (en) Cleaning implement for suction cleaning
EP3366179B1 (en) Static floor nozzle for a vacuum cleaner
EP1145676B1 (en) Suction cleaner nozzle
DE102018126367A1 (en) Vacuum cleaner floor nozzle
EP0670137B1 (en) Vacuum cleaner nozzle
EP0265651A2 (en) Floor nozzle for a suction cleaner

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20041106

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IT LI LU MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL HR LT LV MK

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE FR GB HU NL

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR GB HU NL

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 502004003342

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20070510

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070530

REG Reference to a national code

Ref country code: HU

Ref legal event code: AG4A

Ref document number: E001848

Country of ref document: HU

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20080102

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20170519

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20170526

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20170519

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20170523

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Payment date: 20170519

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502004003342

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180601

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180510

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20181201

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180510

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180601