EP2085006B1 - Shower floor element - Google Patents

Shower floor element Download PDF

Info

Publication number
EP2085006B1
EP2085006B1 EP09151299.6A EP09151299A EP2085006B1 EP 2085006 B1 EP2085006 B1 EP 2085006B1 EP 09151299 A EP09151299 A EP 09151299A EP 2085006 B1 EP2085006 B1 EP 2085006B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shower floor
drain
floor element
drainage channel
channel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP09151299.6A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP2085006A2 (en
EP2085006A3 (en
Inventor
Christian Bolsmann
Markus Lang
Jens Wagenfeldt
Karl Iglhaut
Andreas Michel
Lars Rummel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poresta Systems GmbH
Original Assignee
Poresta Systems GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Poresta Systems GmbH filed Critical Poresta Systems GmbH
Publication of EP2085006A2 publication Critical patent/EP2085006A2/en
Publication of EP2085006A3 publication Critical patent/EP2085006A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP2085006B1 publication Critical patent/EP2085006B1/en
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/28Showers or bathing douches
    • A47K3/40Pans or trays
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/008Sealing between wall and bathtub or shower tray

Definitions

  • the invention relates to a shower floor element according to the features of the preamble of claim 1.
  • Such a shower tray element corresponds to the internal state of the art of the applicant.
  • the DE 202005018684 U1 and the DE 202005013327 U1 to refer to the more general state of the art.
  • the invention is therefore concerned with the task of designing said shower floor element and further, that an advantageous installation option is given.
  • the drainage channel consists of a trough lower part, which forms a peripheral edge of a slot opening of the drainage channel, and with a relative to the trough lower part mountable gutter upper part, the one forms further edge of the slot opening, wherein the gutter upper part for setting a desired slot width in the transverse direction relative to the trough lower part is different mountable.
  • Such a shower floor element can also be easily attached to the required size by cutting on site.
  • the sealing arrangement in critical area of the drain and the drainage channel is nonetheless predetermined. In the other edge areas, the sealing can then be made on site by appropriate sealing strips in addition.
  • the arrangement of the drain can also be provided outside a corner region, in particular also in the center of an edge of the shower floor element. This design is particularly useful if the drainage channel is provided only on one edge side.
  • the process can then be supplied by two opposite sides, but in principle only from one side.
  • the drain can be arranged on a lower plate part or a step surface which is lowered relative to the surface of the shower tray element. It can be provided connected thereto, provided in the drainage, elongated drainage channel. The drainage channel can also sit on the lowered step surface, possibly on an upper plate part, and the sealing element is arranged in any case associated with the drainage channel.
  • connection between the drain and the lower plate part or a step surface can already be established at the factory. This is also preferably provided.
  • the upper plate part can then be placed on site. It is as it were only plug or insert assembly required, usually also a bonding between the plate parts takes place.
  • the sealing element is advanced, preferably between the lower and the upper plate part, the drainage channel sitting on the upper plate part can be installed without the need for a seal in this area or for this on the construction site Measures would be taken.
  • the seal is possibly provided as it were level in depth.
  • the shower tray element can be made in a uniform size, but adapted by cutting on site to the required length / width ratio or the required overall size. And this without significantly impairing the production already provided sealing measures are affected.
  • the marginal edges of the slot openings are assigned to separate parts, a favorable solution with regard to the possible cutting of the shower floor element is also given. It only takes one of the parts, usually the gutter base, already factory-mounted. This can then be cut together with the foam part. The gutter top can be cut separately. In addition, both parts can be produced cheaply. For example, as plastic parts. In particular, for the gutter base offers a production in the deep drawing process. In addition, however, a production in the extrusion process or in the plastic injection molding process is possible.
  • the slot width of the drainage channel can be adjusted by a suitable installation of the gutter upper part.
  • the surface of the wall that is, for example, a tile surface, then forms the counter-edge in the installed state.
  • the drain may include a drain cover and drain drain. These are also preferably plastic parts.
  • the drain cover forms peripheral edge portions of a corner slit opening and that the drain cover is slidable relative to the drain lower portion having corresponding peripheral edge portions to change a width of the slit opening.
  • the desired slot width can be adjusted in alignment with the slot opening of the drainage channel.
  • the drainage parts can be made by deep-drawing, but also as plastic injection molded parts.
  • the marginal edges of the slot opening have a different height level, namely the outer peripheral edge, which is thus assigned in particular the trough lower part or the drain lower part, a lower height level than the other peripheral edge.
  • this has a drain opening and is provided in the direction of displacement, provided in the drain opening channel molding.
  • the channel molding is preferably provided in addition to one or two terminal channel sections for connection to a drainage channel.
  • the drain opening is arranged on the corner side and the gutter molding preferably directed away from the drain opening into the interior of the shower floor element. Further preferably, along a diagonal, wherein the diagonal also preferably forms the center line of the trough molding.
  • the drain is designed as a drain-collecting housing. It is a substantially, optionally up to rust or slot-like inlet openings, closed housing, in which one or more drainage channels over (each) a side opening, said connection gutter sections, deliver. It is also preferred that this drainage collection housing, at least in relation to the initially treated claim, is assigned to a corner region of the shower floor element.
  • a drainage channel is preferably narrower than the collection housing.
  • the upper plate part or the plate part or the step surface, on which one or more of the drainage channels sit has a slope towards the drainage channel. It is also advantageous that at least two, possibly perpendicular to each other arranged drainage channels, the upper plate portion and the top of the shower tray element has two areas of different slope.
  • the upper plate part It is particularly advantageous to form the upper plate part with a peripheral step formation for receiving a drainage channel.
  • the drainage channel can basically be formed as a metal part, for example as a sheet metal bent part, but also as already mentioned as a plastic part. If you can also shorten the length of a metal gutter, this is possibly even more advantageous for a plastic part.
  • a sealing element is first preferred that this is arranged between an upper and lower plate member. This usually leads to an approximately horizontal arrangement, wherein a part of the sealing element, which is usually provided as a sealing strip, approximately corresponding to one third or half of the width of the sealing strip, projects outwardly. But it can also be provided that a sealing element, in particular the factory pre-assembled sealing elements, on one edge side or on two intersecting edge sides of a plate member, preferably just the lower plate member, are arranged vertically, for example, glued from the outside, then up to a free stand given by bending over can be used to insert the sealing element in the surrounding soil.
  • one of the plate members is composed of two or more individual plate members. This is particularly favorable in the case that different densities of these individual plate parts are selected.
  • the upper single plate member associated with the upper plate member is selected to have a higher density. Because a higher-density foam, in particular particle foam, as described, already has on its own from a high waterproofness.
  • an integral shower tray member may be formed with different densities or with a density (total) in the wall width described below.
  • a low density is given, for example, in the range of 20-40 kg / m 3 and a higher density in the range of 40-100, up to 110 kg / m 3 .
  • the values not given by way of example are also included, namely all intermediate values, in particular in 1 kg / m 3 steps.
  • the said individual plate parts, in particular as far as the lower plate part is composed thereof, are preferably preassembled at the factory.
  • a sealing element can also preferably be arranged between two individual plate parts, in this case again preferably in the horizontal extent, as explained.
  • a sealing element is also provided offset from the sealing plane or setting plane of the process on the lower plate part - down.
  • a support part assigned to the inlet slot is provided. This is particularly preferred if, as is preferred, the drainage channel has a transversely rectangular, partially closed profile, with a greater width than height. At least one side is then provided a relatively farhragender upper leg, which can be supported low. In particular, in embodiments of the drainage channel as a plastic part, this proves to be advantageous.
  • a drainage channel preferably has assigned to the inlet slot a preferably molded, in the delivery state upwardly free-standing inlet edge. More preferably, in a drainage channel with partially closed profile two inlet edges, opposite, provided, between which then enters the water in the drainage channel. These inlet edges serve, for example, to form a stop for the sanitary surface to be applied, for example a tiling, or as a jointing aid.
  • one or both inlet edges can be covered by an edge shoe.
  • a desired material or a desired appearance of the inlet slot can be made low.
  • a shower floor space may also be composed of a plurality of shower floor elements arranged next to one another, the shower floor area having two or more drains and three or more areas having different gradients.
  • a shower floor element with a drain and a gutter which these elements are preferably arranged corner or edge side, can in a simple manner with another same shower floor element be combined.
  • the shower floor channels are associated with only one or two mutually perpendicular and tapered to the same corner edge regions of the shower floor element, can be achieved by the composition of two or more such shower floor elements nevertheless a nearly closed edge-side drain configuration.
  • It can also be an actually closed edge-side drain configuration, be it with or without a continuous gutter inlet opening, be provided when the mutually facing gutter ends with corresponding connecting pieces, which thus form a channel section, transverse to the associated shower floor element edge sides, are connected.
  • a shower floor element of such a shower floor space may comprise one or more of the features as described above and below with respect to the shower floor element in detail.
  • a shower floor element 1 which consists of two superposed foam plate parts 2, 3.
  • the shower tray element 1 further has a drain 4, which in the usual way down in a drain pipe (not shown), optionally with an odor trap, continues.
  • sealing elements in the form of sealing strips 7 are provided at two mutually perpendicular longitudinal edge edges 5, 6 of the lower foam plate member 3, which overlap in the corner, which is also associated with the drain 4. They are horizontal over the edges 5, 6 on.
  • two elongated drainage channels 8 are provided, which are respectively associated with the peripheral edge 5 and 6 of the plate part 3. More specifically, however, they are seated on the upper plate member 2, there on a step surface of a stepped recess 9.
  • the sealing member 7, on the other hand, is arranged between the upper plate member 2 and the lower plate member 3, i. between two foam panels.
  • a drainage channel has a longitudinal extent that corresponds to at least twice its transverse extent.
  • the foam plate parts 2, 3 are more preferably made of a particle foam, for example.
  • An EPS particle foam This can be densities be realized from 25 -110 kg / m 3 . Preferred is a range of 25-90 kg / m 3 .
  • non-exemplified values, namely all intermediate values, are also included in the stated numerical bandwidths.
  • This adhesive layer can be configured in various ways.
  • it may consist of a polymer dispersion, e.g. an acrylate dispersion and optionally enriched with organic and / or mineral fillers.
  • It can also consist of a plastic mortar combination. These are understood in particular to mean mixtures of hydraulically setting binders (for example Portland cement) and additives. These mixtures may have mineral additives and / or organic additives and / or polymer dispersions as a proportion.
  • the coating may also consist of another mortar coating. It is essential that a desired water resistance is achieved. Embedded in this coating or arranged thereon, the sealing tapes 7 are then preferably provided.
  • the specified coating can only be provided on the upper side and preferably on the marginal edges or frontal edge surfaces of the plate part 3. But it can also be provided completely enveloping the plate member 3.
  • the drain 4 is designed as a drainage collecting housing, with in detail two lateral inlet openings 10, 11, cf. also Fig. 4 and 6 , In the middle, a downwardly discharging pipe part 12 is provided.
  • the process 4 has a square plan in the embodiment.
  • the upstanding housing walls 13,14,15,16 have a height, which the height h of the upper plate part 2 in the region associated with the drain 4 corresponds (outside the step recess 9).
  • a lid member 17 is provided, which is inserted from the top into the preferably one-piece from said walls 13 -16 and the bottom 18 existing lower drain part. It in turn has a peripheral edge 19 to accommodate a tiling.
  • On the underside, it has molded support feet 39. It may be provided for inspection purposes as operationally removable.
  • slit openings 21 are also provided, as an extension of the inlet slots 20 of the drainage channels explained below Fig. 4 ) provided on the drain 4.
  • the slot openings 21 extend at the edge.
  • the slot openings 21 result between the housing walls 13, 14 and the associated marginal edges 19 of the cover part 17.
  • the support legs 39 or on the cover part 17 and / or the support legs 39 integrally formed spacer portions 40 provide for the fitting of the cover member 17 in the drain housing at safer Clearance of the slot opening 21st
  • the two walls 13,14 aligned vertically with the corresponding Eckausformung the marginal edges 5, 6 of the plate member 3.
  • the upper plate member 2 they supplement as it were through to the corner. Because the upper plate member 2 has a corresponding to the drain 4 negative, here inside corner-shaped recess 22. At the same time results in a favorable mounting orientation of the upper plate member 2 on the drain. 4
  • the sequence 4 and the said sealing bands 7 are preferably already factory-mounted, ie preferably glued in each case, so that on-site only the two other sealing strips attached and the upper plate member 2 needs to be placed.
  • the gutters 8 may be plug-mounted, as well as from the illustration according to Fig. 4 results. To achieve the required tightness can be worked in the mating areas with a suitable adhesive.
  • this shower tray element namely as by separating along a line L1 or L2, ie preferably parallel to one of the marginal edges 5 and 6, but in any case leaving the occupied by the drain corner portion of the shower tray element, belong to the kit of such a shower floor element also Endver gleichmaschine 23, as in Fig. 5 are shown for a gutter.
  • the gutters 8 are preferably provided with a length corresponding to the marginal edges 5, 6 minus the proportional dimension of the outlet 4.
  • This slot opening 24 is given by a correspondingly upward over a drainage ceiling 25 projecting wall whose freestanding height range to the later applied sanitary surface , in the form of a tiling, is adapted.
  • the substantially rectangular profile has an engagement leg 26 which engages over the upper plate member 2 beyond the step formation.
  • the plate part also has an adapted further gradation 9 '.
  • the upper plate part 2 has two distinct regions a and b, which are each formed with a gradient. And a slope that is aligned to the process 4 out. In the area of the corner recess 22, these areas have the same, lowest level. The gradient is low in this regard. Approximately in the range of 0.5 ° to 3 °, whereby here also all intermediate values, especially in 1/10 ° steps, are included in the disclosure.
  • the regions a, b abut each other along an edge 33, which thus results in a ridge line. In practice, or with regard to the sanitary surface still applied thereto, it can also be, for example, a rounded transition.
  • the step formation 9 i. the step surface, on which a gutter is seated, provided with a slope to the drain 4 out.
  • a slope to the drain 4 out Even very small slopes, starting at about 0.5 °, can be used here. Preference is given to a gradient in the range of 0.5 ° to 3 °, whereby here too all intermediate values, in particular in 1/10 ° increments, are included in the disclosure.
  • Fig. 7 shows a composite and teilverfliestes shower floor element.
  • a variant with respect to the lower plate part 3 is shown. Basically, the extent described here as particularly described structure but also for the upper plate part 2 in question.
  • the lower plate member 3 in this embodiment consists of two individual plate parts 34, 35.
  • These individual plate parts 34, 35 are preferably already factory assembled, in particular adhesively bonded, more preferably then also here with already attached or glued process 4.
  • the upper single plate part 35 from an at least practically or substantially preferably completely watertight material exists.
  • a high-density particle foam having a density as already stated above.
  • the lower individual plate part 34 is preferably made of a foam of lower density, as stated earlier in this regard.
  • the sealing tape 7 between them to arrange and glue both individual plate parts.
  • the sealing plane is also below the level of the drain 4, whose seating surface on the lower plate part 3, given. It may also be sufficient to provide only the upper single plate part 35 with a primer layer, as explained in detail above.
  • Fig. 9 In the presentation of Fig. 9 is a corresponding plate member 3, which in principle can also be constructed as regards. Fig. 8 described, but can also be provided as a materially uniform plate member 3, shown with an alternative arrangement of the sealing bands 7. These are here at the edge edges 5, 6 associated end faces mounted vertically extending, with a significant proportion of its width, about a third to half, freely protruding upwards.
  • the sealing member 7, as in Fig. 9 also indicated are bent to the outside, and then to provide the density connection to the surrounding soil in the installation.
  • Fig. 10 In reference to Fig. 10 is a further cross section of a gutter 8 is shown. Basically, the cross section is not changed compared to the embodiments already described.
  • a support member 36 is provided inside the gutter 8. This serves, in particular when the drainage channel 8, as provided according to a preferred embodiment, as a plastic part, such as plastic extrusion, is designed to support the upper free-standing part, the drainage ceiling 25. It may be at the support member 36 is also a plastic part or even a metal part. This support member 36 is not formed throughout the length of the gutter, but only locally, as seen with a width of, for example, 1 or 2 cm in the longitudinal direction, provided. It can be provided - with a distance from each other - a plurality of such support members 36.
  • the gutter 8 as already mentioned in principle, to form the inlet slot 20 upwardly free-standing, parallel and oppositely arranged inlet edges 37.
  • These inlet edges can, as also in Fig. 10 is shown, be covered individually or in each case by an edge shoe 38.
  • This may be, for example, a stainless steel part or another material adapted to the desired sanitary surface from which the shoe is made.
  • the gutter 8 as in Fig. 10
  • it may have a maximum dimension of 50-60 mm and a narrow dimension of 25-35 mm.
  • the inlet edges or marginal edges in the region of the drain preferably each have a freestanding height of 5 to 15 mm, more preferably 10 mm.
  • the drain itself or its free-standing housing walls preferably have a height in the range of 30-50 mm, more preferably in the range of 40 mm.
  • FIG. 11 and 12 are schematic representations of a shower floor space, composed of several of the above or below further described shower floor elements reproduced.
  • two shower floor elements are arranged side by side in one of the described embodiments, here also assigned a given by walls 28, 29 and 30 room corner.
  • the shower tray elements are arranged such that the drains 4 are each assigned to a corner region formed by two converging wall regions 28, 29 and 29, 30. Independently of these wall areas, the shower floor elements are thus arranged so that the drains 4 are each arranged on the outside of the shower floor space in a corner area. This is followed by two drainage channels, which are at right angles to each other run and formed in the manner described at the edge of a single shower floor element.
  • Fig. 11 are still more simple elements 31, 32 upstream of the described shower floor elements provided.
  • they can be configured in the same way as explained above from plate parts arranged one above the other, but also as one-piece shower tray elements. They do not have their own processes, but can be arranged overall with a slope to the respective upstream shower floor element of the type described. But you can also basically have a planar surface.
  • Fig. 12 are four shower floor elements, as basically arranged in one of the embodiments described here. In such a way that the processes 4 each adjacent to each other. As can be seen, this results in a cross-shaped course, in double lines, formed by the drainage channels, the overall processes.
  • This is preferably a base part in the form of a one-piece foam part.
  • This foam part can also be made of several Plate parts are composed, but further preferably factory pre-assembled or pre-bonded together.
  • the shower tray element 1 also has in this embodiment on its surface, which is then later tiled example, preferably areas of different slopes a, b, which are separated along a diagonal.
  • the shower floor element 1 is stepped on two edge sides, with step surfaces 9, on each of which a drainage channel 8 rests in the installed state. These are intersecting edge sides of the shower tray element 1, wherein a drain opening 55 is provided in the corner area in which the edge sides intersect.
  • the drainage channels 8 and a drainage base 56 are preferably integrally formed with each other as shown. They can also be composed of several parts.
  • the sealing tapes 68 see Fig. 14 . 15 , Are attached to the provided with a gutter 8 edges vertically mounted, as basically already concerning Fig. 9 explained.
  • the gutters 8 show how about out Fig. 15 results in a generally U-shaped cross section, which is open at the top.
  • the gutter 8 may have a step portion 57, which is offset from the peripheral edge 47 down. This can serve as a stop edge when attaching tiles or other wall cover the associated rising wall, where the shower floor element is possibly arranged.
  • the bottom region may be in the form of a curved bottom, with a deep-wall formation 58, which is preferably provided asymmetrically with respect to the center. This, in order to ensure an advantageous flow rate even at low water flow.
  • the step surface on which rests the gutter be designed according to example.
  • a console-like inwardly projecting projection 59 may be formed on the inside of the shower floor element associated peripheral edge of the free drain profile. This in order to avoid an excessive free cantilever extent of the channel top, if necessary. It thus results from the assigned on the bottom trough surface portion 60 from an undercut.
  • a flange 41 To the interior of the shower floor element 1 through a flange 41 connects to the drain lower part, which rests in a preferably provided further, upper step recess 42 of the shower tray element 1. But it can also simply rest on the surface of the shower tray element 1 and be integrated by a coating, so that there is no disturbing height difference in the transition to the shower floor element.
  • the gutter 8 is made up of a gutter bottom 43 and a gutter top 44.
  • the channel bottom 43 has the aforementioned U-shaped cross-section with the flange 41st
  • the opposite edge 46 which is formed on the trough upper part 44, higher than the peripheral edge 47 on the U-leg 45.
  • the U-leg 45 is designed to be longer, so that the marginal edges 47 and 46 are at the same horizontal level.
  • the marginal edge 47 in the installed state can also be designed to be of a higher-than-projecting design Border edge 46.
  • the gutter upper part 44 is basically formed in the form of an L-profile. The L-bend forms the peripheral edge 46.
  • the L-web which may have openings for better tile attachment, has a length 1 extending from the peripheral edge 46 to the interior of the shower tray element which preferably corresponds to two thirds or more of the width b of the gutter , More preferably, the one to three times, or even more, the width b, in which area information also all intermediate values, in particular in 1/10 steps, in terms of one to three times, but also beyond, is included.
  • the L-web and the flange 41 are flat in the installed state. In that regard, a free displaceability of the trough upper part in the transverse direction is possible to then in a desired with respect to the desired inlet width position the fixed assembly, such as by the already applied tile adhesive in the event of tiling, make. On the flange 41 can also be omitted. A support for the L-bar can be given in the installed state solely by the receiving shower floor element.
  • the gutter upper part 44 may also, in its projecting over the trough area, which is not shown in detail, have a radially downwardly facing support leg, alternatively or in addition to the mentioned console training of the gutter base.
  • a separate drainage top 48 is provided which, on the one hand, is seated in the channel by means of feet 49 in the assembled state and, on the other hand, rests with a flange section 50 on the associated step surface 51.
  • a diagonally corresponding groove formation 52 is provided in the embodiment.
  • the feet 49 of the drainage top 48 are designed to be in any case, in some cases - with a horizontal displacement of the discharge part 48 - can retract into the channel molding 52. As a result, the drainage top 48 can be moved horizontally, specifically here: diagonally, to achieve different slot widths of the gutter opening.
  • the gutter upper parts 44 can be moved transversely to the gutter extension and then covered with a tiling, whereby they are also fixed at the same time. The fixation takes place in the course of installation of the channel shell.
  • 44 through-openings 53 are formed in the gutter upper parts.
  • the presentation of the Fig. 14 shows an assembled form of the shower tray element 1 with a first slot opening width s of the channel opening.
  • the drainage top 48 with the molded feet 49 can be seen in greater detail, here in exploded view.
  • a drain grate 54 can also be a tile part. In the latter case, it may also be appropriate to provide a separate support part for the tile part. Maybe for bonding with the tile.
  • the Fig. 19 shows a sectional view through the article according to Fig. 14 , cut along the line XIX-XIX. It can be seen that two feet 49 of the outlet upper part engage in the groove formation formed here also by the gutter lower part, which permits the diagonal displacement of the drainage top part.
  • a tile 61 can also be inserted into the drainage top 49.
  • a support member 62 is suitably provided with which the tile can be glued about with conventional tile adhesive.
  • it can be a natural stone part, with no special support being required here as a rule.
  • a tail 63 shown for a gutter This is necessary when a cutting of the shower floor element has been carried out by transection of the gutter. But also, as mentioned above, for example, in the production of the gutter part or the gutter base in the extrusion process.
  • the end piece 63 initially has a cuboid body part, which is adapted to the cross section of the channel molding. In the case of a design according to Fig. 23 an amended contour would be given.
  • end piece 63 has a preferably hinge-hinged cover member 64, with respect to Fig. 22 is explained in more detail.
  • Fig. 22 shows a possible installation situation of a shower floor element described here, wherein a separation has taken place perpendicular to the course of the gutter
  • the end piece 63 In the open due to the separation gutter is the end piece 63 according to Fig. 21 used, such that the opening faces outward.
  • an upstanding wall 65 which is provided with tiles 66.
  • the tiles 66 protrude approximately into the gutter and thus form the associated edge.
  • the tail 63 is also provided for the advantageous transition between here in the embodiment, two differently arranged sealing bands.
  • the indicated sealing band 67 is arranged horizontally, while the indicated sealing band 68, see also Fig. 5 , glued to the outside edge of the edge is always vertical.
  • the sealing strip 66 is now provided resting on the end piece 63 and is then sealed by folding the lid member 64 and glued.
  • a protruding edge portion 67 'of the sealing strip 67 is folded up after crossing the end piece 63 and can be glued so flat with the existing vertical sealing band 68th
  • FIG. 24 is a further cross section through a gutter base 43 is shown.
  • a V-shaped cross-sectional configuration of the bottom of the gutter base is provided. Seen in the longitudinal direction, this V-shaped design ends before the drain 4. This is also preferable if, for example, a so far one-piece design is provided.
  • an alternatively designed end piece 63 is provided.
  • This tail is made like a plug.
  • a marking is provided, on the upper side by a profiling 69 and on the front side by a symbol, here a capital letter "I" 70.
  • I a capital letter
  • this side is to be arranged towards the inside.
  • the bottom 73 of the end piece 63 is profiled in cross-section, this in adaptation to a profiling of the gutter base 43.
  • the adaptation corresponds to the in Fig. 24 Trough lower part shown in cross section.
  • Fig. 27 is a shower floor element arrangement with only provided on one edge side drain 4 shown in a schematic view from above.
  • the drain 4 is arranged centrally. Accordingly, it is preferably provided that the sanitary surface of the shower tray element is designed sloping only in one direction, namely in the direction indicated by the arrows P direction.
  • the marginal edge 47 or a tiling covering it or a covering curtain stone or the like can be provided running horizontally on the wall side or terminate horizontally on the underside.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)
  • Floor Finish (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft ein Duschbodenelement nach den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.The invention relates to a shower floor element according to the features of the preamble of claim 1.

Ein derartiges Duschbodenelement entspricht dem internen Stand der Technik der Anmelderin. Zudem ist auf die DE 202005004179 U1 , die DE 202005018684 U1 und die DE 202005013327 U1 zum allgemeineren Stand der Technik zu verweisen.Such a shower tray element corresponds to the internal state of the art of the applicant. In addition, on the DE 202005004179 U1 , the DE 202005018684 U1 and the DE 202005013327 U1 to refer to the more general state of the art.

Im Hinblick auf den vorausgesetzten Aufbau eines Duschbodenelementes ist ein möglichst günstiger Aufbau und darüber hinaus ein möglichst abdichtungstechnisch sicherer Einbau eines Duschbodenelementes an einer Baustelle gewünscht.With regard to the presumed construction of a shower floor element, the most favorable construction possible and, moreover, a sealing installation that is as safe as possible, of a shower floor element at a construction site is desired.

Die Erfindung beschäftigt sich daher mit der Aufgabe, das genannte Duschbodenelement so auszugestalten und weiterzubilden, dass eine vorteilhafte Einbaumöglichkeit gegeben ist.The invention is therefore concerned with the task of designing said shower floor element and further, that an advantageous installation option is given.

Diese Aufgabe ist beim Gegenstand des Anspruches 1 gelöst, wobei darauf abgestellt ist, dass die Entwässerungsrinne aus einem Rinnen-Unterteil besteht, das eine Randkante einer Schlitzöffnung der Entwässerungsrinne ausbildet, und mit einem relativ zu dem Rinnen-Unterteil montierbaren Rinnen-Oberteil, das eine weitere Randkante der Schlitzöffnung ausbildet, wobei das Rinnen-Oberteil zur Einstellung einer gewünschten Schlitzbreite in Querrichtung relativ zu dem Rinnen-Unterteil unterschiedlich montierbar ist.This object is achieved in the subject matter of claim 1, wherein it is based on the fact that the drainage channel consists of a trough lower part, which forms a peripheral edge of a slot opening of the drainage channel, and with a relative to the trough lower part mountable gutter upper part, the one forms further edge of the slot opening, wherein the gutter upper part for setting a desired slot width in the transverse direction relative to the trough lower part is different mountable.

Ein solches Duschbodenelement kann auch vor Ort noch einfach an die erforderliche Größe durch Zuschneiden angebracht werden. Die Dichtanordnung im kritischen Bereich des Ablaufes und der Entwässerungsrinne ist gleichwohl vorgegeben. In den weiteren Randbereichen kann dann die Abdichtung vor Ort durch entsprechende Dichtbänder ergänzend vorgenommen werden.Such a shower floor element can also be easily attached to the required size by cutting on site. The sealing arrangement in critical area of the drain and the drainage channel is nonetheless predetermined. In the other edge areas, the sealing can then be made on site by appropriate sealing strips in addition.

Die Anordnung des Ablaufs kann auch außerhalb eines Eckbereichs vorgesehen sein, insbesondere auch mittig eines Randes des Duschbodenelementes. Diese Gestaltung ist insbesondere dann sinnvoll, wenn nur an einer Randseite die Entwässerungsrinne vorgesehen ist. Der Ablauf kann dann auch von zwei -gegenüberliegenden- Seiten beliefert werden, grundsätzlich aber auch nur von einer Seite.The arrangement of the drain can also be provided outside a corner region, in particular also in the center of an edge of the shower floor element. This design is particularly useful if the drainage channel is provided only on one edge side. The process can then be supplied by two opposite sides, but in principle only from one side.

Der Ablauf kann auf einem unteren Plattenteil bzw. einer gegenüber der Oberfläche des Duschbodenelementes abgesenkten Stufenfläche angeordnet sein. Es kann eine hieran angeschlossene, in den Ablauf liefernde, langgestreckte Entwässerungsrinne vorgesehen sein. Die Entwässerungsrinne kann auch auf der abgesenkten Stufenfläche, gegebenenfalls auf einem oberen Plattenteil aufsitzen, und das Abdichtelement jedenfalls zugeordnet der Entwässerungsrinne angeordnet ist.The drain can be arranged on a lower plate part or a step surface which is lowered relative to the surface of the shower tray element. It can be provided connected thereto, provided in the drainage, elongated drainage channel. The drainage channel can also sit on the lowered step surface, possibly on an upper plate part, and the sealing element is arranged in any case associated with the drainage channel.

Die Verbindung zwischen dem Ablauf und dem unteren Plattenteil bzw. einer Stufenfläche lässt sich bereits werkseitig herstellen. Dies ist auch bevorzugt vorgesehen. Das obere Plattenteil kann dann bauseitig aufgesetzt werden. Es ist gleichsam nur noch Steck- oder Einlegemontage erforderlich, wobei gewöhnlich auch eine Verklebung zwischen den Plattenteilen erfolgt. Dadurch, dass das Abdichtelement vorangebracht ist, bevorzugt zwischen dem unteren und dem oberen Plattenteil angeordnet ist, kann die auf dem oberen Plattenteil aufsitzende Entwässerungsrinne installiert werden, ohne dass es in diesem Bereich auf eine Abdichtung ankommt oder hierfür noch auf der Baustelle besondere Maßnahmen zu treffen wären. Die Abdichtung ist gegebenenfalls gleichsam etagenmäßig tiefer vorgesehen.The connection between the drain and the lower plate part or a step surface can already be established at the factory. This is also preferably provided. The upper plate part can then be placed on site. It is as it were only plug or insert assembly required, usually also a bonding between the plate parts takes place. By virtue of the fact that the sealing element is advanced, preferably between the lower and the upper plate part, the drainage channel sitting on the upper plate part can be installed without the need for a seal in this area or for this on the construction site Measures would be taken. The seal is possibly provided as it were level in depth.

Das Duschbodenelement kann in einheitlicher Größe hergestellt werden, aber durch Zuschneiden vor Ort an das erforderliche Längen-/ Breitenverhältnis bzw. die erforderliche Gesamtgröße angepasst werden. Und dies ohne dass wesentlich herstellungsmäßig bereits vorgesehene Abdichtungsmaßnahmen beeinträchtigt werden.The shower tray element can be made in a uniform size, but adapted by cutting on site to the required length / width ratio or the required overall size. And this without significantly impairing the production already provided sealing measures are affected.

Dadurch, dass die Randkanten der Schlitzöffnungen gesonderten Teilen jeweils zugeordnet sind, ist auch eine günstige Lösung bezüglich der möglichen Zuschneidung des Duschbodenelementes gegeben. Es braucht nur eines der Teile, gewöhnlich das Rinnen-Unterteil, bereits werkseitig montiert zu sein. Dieses kann dann mit dem Schaumstoffteil zusammen geschnitten werden. Das Rinnen-Oberteil kann gesondert geschnitten werden. Zudem können beide Teile günstig hergestellt werden. Beispielsweise als Kunststoffteile. Insbesondere für das Rinnen-Unterteil bietet sich eine Herstellung im Tiefziehverfahren an. Darüber hinaus ist aber auch eine Herstellung im Extrusionsverfahren oder im Kunststoffspritzverfahren möglich. Insbesondere bei einer Herstellung im Extrusionsverfahren ist es günstig, im Verkaufs-Set des Duschbodenelements bereits ein Endstück, wie weiter unten beschrieben, vorzusehen, da es auch zu verwenden ist, wenn keine Zuschneidung bzw. Abtrennung des Dichtbodenelementes und eines Rinnenteils vor Ort vorgenommen werden muss. Denn ein Extrusionsteil, als Rinnen-Unterteil beispielsweise, ist beidseitig offen. Durch die unterschiedliche Montierbarkeit in Querrichtung des Rinnen-Oberteils zur Einstellung zur Einstellung einer gewünschten Schlitzbreite der Entwässerungsrinne kann vor Ort die Breite der Entwässerungsrinne an die Gegebenheiten angepasst werden. Bei unmittelbarer Anordnung der Entwässerungsrinne an einer aufsteigenden Wand kann etwa im Hinblick auf die Dicke der Wandverfliesung oder einer sonstigen Oberflächenlage der Wand, die über die Rinne oder auch in die Rinne hineinragen kann, die Schlitzbreite der Entwässerungsrinne durch eine entsprechend geeignete Montage des Rinnen-Oberteils eingestellt werden. In dem Falle bildet dann die Oberfläche der Wand, also beispielsweise eine Fliesenoberfläche, die Gegen-Randkante im eingebauten Zustand.Due to the fact that the marginal edges of the slot openings are assigned to separate parts, a favorable solution with regard to the possible cutting of the shower floor element is also given. It only takes one of the parts, usually the gutter base, already factory-mounted. This can then be cut together with the foam part. The gutter top can be cut separately. In addition, both parts can be produced cheaply. For example, as plastic parts. In particular, for the gutter base offers a production in the deep drawing process. In addition, however, a production in the extrusion process or in the plastic injection molding process is possible. In particular, in a production in the extrusion process, it is favorable, in the sales set of the shower floor element already an end piece, as described below, provide, since it is also to be used when no cutting or separation of the sealing floor element and a gutter part must be made on site , For an extrusion part, as a gutter base, for example, is open on both sides. Due to the different mountability in the transverse direction of the gutter upper part for setting to set a desired slot width of the drainage channel, the width of the drainage channel can be adapted to the conditions on site. In a direct arrangement of the drainage channel on an ascending wall may be approximately with respect to the thickness of the Wandverfliesung or other surface position of the wall, which can protrude over the channel or in the groove, the slot width of the drainage channel can be adjusted by a suitable installation of the gutter upper part. In that case, the surface of the wall, that is, for example, a tile surface, then forms the counter-edge in the installed state.

Der Ablauf kann eine Ablaufabdeckung und ein Ablaufunterteil aufweisen. Auch diese sind bevorzugt Kunststoffteile. In diesem Fall ist bevorzugt, das die Ablaufabdeckung Randkantenabschnitte einer Eck-Schlitzöffnung ausbildet und dass die Ablaufabdeckung relativ zu dem Ablaufunterteil, das korrespondierende Randkantenabschnitte aufweist, zur Veränderung einer Breite der Schlitzöffnung verschiebbar ist. Somit kann auch in dem Eckbereich, in dem der Ablauf angeordnet ist, fluchtend zu der Schlitzöffnung der Entwässerungsrinne die gewünschte Schlitzbreite eingestellt werden. Auch die Ablaufteile können im Tiefziehverfahren, aber auch etwa als Kunststoffspritzteile hergestellt werden.The drain may include a drain cover and drain drain. These are also preferably plastic parts. In this case, it is preferable that the drain cover forms peripheral edge portions of a corner slit opening and that the drain cover is slidable relative to the drain lower portion having corresponding peripheral edge portions to change a width of the slit opening. Thus, in the corner region in which the drain is arranged, the desired slot width can be adjusted in alignment with the slot opening of the drainage channel. The drainage parts can be made by deep-drawing, but also as plastic injection molded parts.

Bevorzugt ist auch, dass die Randkanten der Schlitzöffnung ein unterschiedliches Höhenniveau aufweisen, nämlich die äußere Randkante, die also insbesondere dem Rinnen-Unterteil zugeordnet ist bzw. dem Ablaufunterteil, ein geringeres Höhenniveau aufweist als die andere Randkante.It is also preferred that the marginal edges of the slot opening have a different height level, namely the outer peripheral edge, which is thus assigned in particular the trough lower part or the drain lower part, a lower height level than the other peripheral edge.

Hinsichtlich des Ablaufunterteils ist weiter bevorzugt, dass dieses eine Ablauföffnung aufweist und eine sich in Verschieberichtung erstreckende, in die Ablauföffnung liefernde Rinnenausformung vorgesehen ist. Die Rinnenausformung ist dabei bevorzugt zusätzlich zu einem oder zwei Anschlussrinnenabschnitten zum Anschluss an eine Entwässerungsrinne vorgesehen. Die Ablauföffnung ist dabei eckseitig angeordnet und die Rinnenausformung bevorzugt von der Ablauföffnung weg ins Innere des Duschbodenelementes gerichtet. Weiter bevorzugt entlang einer Diagonalen, wobei die Diagonale zudem bevorzugt die Mittellinie der Rinnenausformung bildet.With regard to the drain lower part is further preferred that this has a drain opening and is provided in the direction of displacement, provided in the drain opening channel molding. The channel molding is preferably provided in addition to one or two terminal channel sections for connection to a drainage channel. The drain opening is arranged on the corner side and the gutter molding preferably directed away from the drain opening into the interior of the shower floor element. Further preferably, along a diagonal, wherein the diagonal also preferably forms the center line of the trough molding.

Der vorstehend und weiter unten noch in weiterer Einzelheit beschriebene Aufbau der Entwässerungsrinne des Ablaufs für sich, aber auch im Hinblick auf eine Kombination von Rinne und Ablauf, haben auch selbständige Bedeutung. Insbesondere, ohne dass es darauf ankommt, ob die Rinne randseitig und/oder an einem Duschbodenelement und/oder auf einer Stufe eines Duschbodenelementes usw. angeordnet oder vorgesehen ist.The construction of the drainage channel of the drain described above and in more detail below, but also with regard to a combination of gutter and drain, also have independent significance. In particular, without it being important whether the gutter is arranged or provided at the edge and / or on a shower tray element and / or on a step of a shower tray element, etc.

Weiter ist auch bevorzugt, dass der Ablauf als Ablauf-Sammelgehäuse ausgebildet ist. Es ist ein im Wesentlichen, gegebenenfalls bis auf rost- oder schlitzartige Einlauf-Durchbrüche, geschlossenes Gehäuse, in welches eine oder mehrere Entwässerungsrinnen über (jeweils) eine seitliche Öffnung, die genannten Anschluss-Rinnenabschnitte, einliefern. Bevorzugt ist auch, dass dieses Ablauf-Sammelgehäuse, jedenfalls in Bezug auf den zunächst oben behandelten Anspruch, einem Eckbereich des Duschbodenelementes zugeordnet ist.Furthermore, it is also preferred that the drain is designed as a drain-collecting housing. It is a substantially, optionally up to rust or slot-like inlet openings, closed housing, in which one or more drainage channels over (each) a side opening, said connection gutter sections, deliver. It is also preferred that this drainage collection housing, at least in relation to the initially treated claim, is assigned to a corner region of the shower floor element.

Eine Entwässerungsrinne ist bevorzugt schmaler ausgebildet als das Sammelgehäuse.A drainage channel is preferably narrower than the collection housing.

Weiter ist bevorzugt, dass das obere Plattenteil bzw. das Plattenteil oder die Stufenfläche, auf dem eine oder mehrere der Entwässerungsrinnen aufsitzen, ein Gefälle zu der Entwässerungsrinne hin aufweist. Vorteilhaft ist auch, dass jedenfalls bei zwei, ggf. rechtwinklig zueinander verlaufend angeordneten Entwässerungsrinnen, das obere Plattenteil bzw. die Oberseite des Duschbodenelementes zwei Bereiche unterschiedlichen Gefälles aufweist.It is further preferred that the upper plate part or the plate part or the step surface, on which one or more of the drainage channels sit, has a slope towards the drainage channel. It is also advantageous that at least two, possibly perpendicular to each other arranged drainage channels, the upper plate portion and the top of the shower tray element has two areas of different slope.

Besonders vorteilhaft ist es, das obere Plattenteil mit einer randseitigen Stufenausbildung auszubilden, zur Aufnahme einer Entwässerungsrinne.It is particularly advantageous to form the upper plate part with a peripheral step formation for receiving a drainage channel.

In weiterer Einzelheit kann die Entwässerungsrinne grundsätzlich als Metallteil, beispielsweise als Blechbiegeteil, ausgebildet sein, aber auch wie bereits angesprochen als Kunststoffteil. Wenn man auch eine Metall-Rinne längenverkürzen kann, ist dies doch bei einem Kunststoffteil ggf. noch vorteilhafter möglich.In further detail, the drainage channel can basically be formed as a metal part, for example as a sheet metal bent part, but also as already mentioned as a plastic part. If you can also shorten the length of a metal gutter, this is possibly even more advantageous for a plastic part.

Hinsichtlich eines Abdichtelementes ist zunächst bevorzugt, dass dieses zwischen einem oberen und unteren Plattenteil angeordnet ist. Dies führt in der Regel zu einer etwa horizontalen Anordnung, wobei ein Teil des Abdichtelementes, das üblicherweise als Abdichtband vorgesehen ist, etwa einem Drittel oder der Hälfte der Breite des Abdichtbandes entsprechend, nach außen vorragt. Es kann aber auch vorgesehen sein, dass ein Abdichtelement, insbesondere die werksseitig vormontierten Abdichtelemente, an einer Randseite oder an zwei einander kreuzenden Randseiten eines Plattenteils, bevorzugt eben des unteren Plattenteils, vertikal angeordnet sind, beispielsweise von außen angeklebt, wobei dann nach oben ein Freistand gegeben ist, der durch Umbiegen zum Einfügen des Abdichtelementes in den umgebenden Boden genutzt sein kann.With regard to a sealing element is first preferred that this is arranged between an upper and lower plate member. This usually leads to an approximately horizontal arrangement, wherein a part of the sealing element, which is usually provided as a sealing strip, approximately corresponding to one third or half of the width of the sealing strip, projects outwardly. But it can also be provided that a sealing element, in particular the factory pre-assembled sealing elements, on one edge side or on two intersecting edge sides of a plate member, preferably just the lower plate member, are arranged vertically, for example, glued from the outside, then up to a free stand given by bending over can be used to insert the sealing element in the surrounding soil.

Hinsichtlich der Plattenteile ist weiter bevorzugt, dass eines der Plattenteile, bevorzugt das untere Plattenteil, aus zwei oder mehr Einzel-Plattenteilen zusammengesetzt ist. Dies ist besonders günstig im Falle, dass unterschiedliche Dichten dieser Einzel-Plattenteile gewählt sind. Bevorzugt ist dann das obere Einzel-Plattenteil, das dem oberen Plattenteil zugeordnet ist, mit einer höheren Dichte gewählt. Denn ein höher verdichteter Schaumstoff, insbesondere Partikelschaumstoff, wie beschrieben, verfügt schon aus sich heraus über eine hohe Wasserdichtigkeit. Zudem lassen sich in dem unteren Einzel-Plattenteil, das dann eine geringere Dichte aufweist, günstiger die erforderlichen unteren Ausnehmungen zur Verlegung eines Ablaufrohres etc. ausbilden. Auch ein Integral-Duschbodenelement kann mit unterschiedlichen Dichten oder mit einer Dichte (insgesamt) in der nachstehend beschriebenen Wandbreite ausgebildet sein.As for the plate members, it is further preferable that one of the plate members, preferably the lower plate member, is composed of two or more individual plate members. This is particularly favorable in the case that different densities of these individual plate parts are selected. Preferably, then the upper single plate member associated with the upper plate member is selected to have a higher density. Because a higher-density foam, in particular particle foam, as described, already has on its own from a high waterproofness. In addition, in the lower single-plate part, which then has a lower density, more favorable form the necessary lower recesses for laying a drain pipe, etc. Also, an integral shower tray member may be formed with different densities or with a density (total) in the wall width described below.

Eine niedrige Dichte ist beispielsweise im Bereich vom 20 - 40 kg/m3 gegeben und eine höhere Dichte im Bereich von 40 -100, bis hin zu 110 kg/m3. In den genannten zahlenmäßigen Bandbreiten sind jeweils auch die nicht exemplarisch angegebenen Werte, nämlich sämtliche Zwischenwerte, insbesondere in 1 kg/m3-Schritten, eingeschlossen. Die genannten Einzel-Plattenteile, insbesondere soweit hieraus das untere Plattenteil zusammengesetzt ist, sind bevorzugt werksseitig vormontiert.A low density is given, for example, in the range of 20-40 kg / m 3 and a higher density in the range of 40-100, up to 110 kg / m 3 . In the stated numerical bandwidths, the values not given by way of example are also included, namely all intermediate values, in particular in 1 kg / m 3 steps. The said individual plate parts, in particular as far as the lower plate part is composed thereof, are preferably preassembled at the factory.

Ein Abdichtelement kann auch bevorzugt zwischen zwei Einzel-Plattenteilen angeordnet sein, in diesem Fall wieder bevorzugt in der horizontalen Erstreckung, wie erläutert. Damit ist ein solches Abdichtelement auch aus der Dichtebene bzw. Aufsetzebene des Ablaufs auf das untere Plattenteil - nach unten - versetzt vorgesehen.A sealing element can also preferably be arranged between two individual plate parts, in this case again preferably in the horizontal extent, as explained. Thus, such a sealing element is also provided offset from the sealing plane or setting plane of the process on the lower plate part - down.

Hinsichtlich der Entwässerungsrinne ist gemäß einer weiteren bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, dass ein dem Einlaufschlitz zugeordnetes Stützteil vorgesehen ist. Bevorzugt ist dies insbesondere, wenn, wie bevorzugt, die Entwässerungsrinne ein in Querrichtung rechteckiges, teilweise geschlossenes Profil aufweist, mit einer größeren Breite als Höhe. Zumindest einseitig ist dann ein relativ weit freikragender oberer Schenkel vorgesehen, der günstig gestützt werden kann. Insbesondere auch bei Ausführungen der Entwässerungsrinne als Kunststoffteil erweist sich dies als vorteilhaft.With regard to the drainage channel, it is provided according to a further preferred embodiment that a support part assigned to the inlet slot is provided. This is particularly preferred if, as is preferred, the drainage channel has a transversely rectangular, partially closed profile, with a greater width than height. At least one side is then provided a relatively far freikragender upper leg, which can be supported low. In particular, in embodiments of the drainage channel as a plastic part, this proves to be advantageous.

Eine Entwässerungsrinne besitzt bevorzugt zugeordnet dem Einlaufschlitz eine vorzugsweise angeformte, im Auslieferungszustand nach oben freistehende Einlaufkante. Weiter bevorzugt sind auch bei einer Entwässerungsrinne mit teilweise geschlossenem Profil zwei Einlaufkanten, gegenüberliegend, vorgesehen, zwischen denen dann das Wasser in die Entwässerungsrinne einläuft. Diese Einlaufkanten dienen etwa dazu, einen Anschlag für die aufzusetzende Sanitäroberfläche, bspw. eine Verfliesung, zu bilden, oder als Verfugungshilfsmittel.A drainage channel preferably has assigned to the inlet slot a preferably molded, in the delivery state upwardly free-standing inlet edge. More preferably, in a drainage channel with partially closed profile two inlet edges, opposite, provided, between which then enters the water in the drainage channel. These inlet edges serve, for example, to form a stop for the sanitary surface to be applied, for example a tiling, or as a jointing aid.

Weiter bevorzugt können eine oder beide Einlaufkanten von einem Kantenschuh überfangen sein. Hiermit kann ein gewünschter Werkstoff oder ein gewünschtes Aussehen des Einlaufschlitzes günstig hergestellt werden.More preferably, one or both inlet edges can be covered by an edge shoe. Hereby, a desired material or a desired appearance of the inlet slot can be made low.

Ein Duschbodenplatz kann auch aus mehreren nebeneinander angeordneten Duschbodenelementen zusammengesetzt sein, wobei der Duschbodenplatz zwei oder mehr Abläufe aufweist und drei oder mehr Bereiche unterschiedlichen Gefälles.A shower floor space may also be composed of a plurality of shower floor elements arranged next to one another, the shower floor area having two or more drains and three or more areas having different gradients.

Ein Duschbodenelement mit einem Ablauf und einer in diesen liefernden Ablaufrinne, wobei diese Elemente bevorzugt eck- bzw. randseitig angeordnet sind, kann in einfacher Weise mit einem weiteren gleichen Duschbodenelement kombiniert werden. Insbesondere dann, wenn die Duschbodenrinnen nur einer oder zwei senkrecht zueinander verlaufenden und auf dieselbe Ecke zulaufenden Randbereichen des Duschbodenelementes zugeordnet sind, kann durch die Zusammensetzung zweier oder mehrerer derartiger Duschbodenelemente gleichwohl eine nahezu geschlossene randseitige Ablaufkonfiguration erreicht sein. Es kann auch eine tatsächlich geschlossene randseitige Ablaufkonfiguration, sei es mit oder ohne durchgehende Rinnen-Einlauföffnung, vorgesehen sein, wenn die einander zugewandten Rinnenenden mit entsprechenden Verbindungsstücken, die also einen Kanalabschnitt bilden, querend zu den zugeordneten Duschbodenelementen-Randseiten, verbunden werden.A shower floor element with a drain and a gutter, which these elements are preferably arranged corner or edge side, can in a simple manner with another same shower floor element be combined. In particular, when the shower floor channels are associated with only one or two mutually perpendicular and tapered to the same corner edge regions of the shower floor element, can be achieved by the composition of two or more such shower floor elements nevertheless a nearly closed edge-side drain configuration. It can also be an actually closed edge-side drain configuration, be it with or without a continuous gutter inlet opening, be provided when the mutually facing gutter ends with corresponding connecting pieces, which thus form a channel section, transverse to the associated shower floor element edge sides, are connected.

Im Einzelnen kann ein Duschbodenelement eines solchen Duschbodenplatzes eines oder mehrere der Merkmale aufweisen, wie sie vor- und nachstehend bezüglich des Duschbodenelementes im Einzelnen beschrieben sind.In particular, a shower floor element of such a shower floor space may comprise one or more of the features as described above and below with respect to the shower floor element in detail.

Nachstehend ist die Erfindung weiter anhand der beigefügten Zeichnung erläutert, die aber lediglich Ausführungsbeispiele darstellt. Hierbei zeigt:

Fig. 1
ein Duschbodenelement in einer Explosionsdarstellung;
Fig. 2
das Duschbodenelement gemäß Fig. 1 im zusammengesetzten Zustand;
Fig. 3
eine Ausschnittsvergrößerung eines oberen Plattenteils des Duschbodenelementes gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 2, betreffend den dem Ablauf zugeordneten Bereich;
Fig. 4
eine Einzeldarstellung des Ablauf-Sammelgehäuses mit zugeordneter Entwässerungsrinne;
Fig. 5
eine Einzelheit betreffend den Endbereich der Entwässerungsrinne;
Fig. 6
eine Einzeldarstellung des Eckbereichs mit zwei zugeordneten Entwässerungsrinnen;
Fig. 7
eine Darstellung eines verfliesten Duschbodenelementes gemäß Fig. 1 bzw. Fig. 2;
Fig. 8
eine schematische perspektivische Ansicht eines unteren Plattenteils, zusammengesetzt aus zwei Einzel-Plattenteilen;
Fig. 9
eine weitere schematische Ansicht des unteren Plattenteils mit aufgesetztem Ablauf und vertikal ausgerichtet angebrachten Abdichtelementen;
Fig. 10
einen Querschnitt durch eine Ablaufrinne mit einem Stützteil und Kantenschuhen;
Fig. 11
eine schematische Draufsicht auf einen Duschbodenplatz, zusammengesetzt aus mehreren Duschbodenelementen;
Fig. 12
eine weitere Draufsicht gemäß Fig. 8, bei einer alternativen Anordnung;
Fig. 13
eine Explosionsdarstellung einer weiteren Ausführungsform des Duschbodenelementes;
Fig. 14
eine Draufsicht auf den Gegenstand gemäß Fig. 13, im zusammengesetzten Zustand;
Fig. 15
eine im Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 14, geschnitten entlang der Linie XV-XV;
Fig. 16
einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fig. 14, geschnitten entlang der Linie XVI-XVI;
Fig. 17
eine Darstellung gemäß Fig. 16, jedoch bei verschobenem Ablaufoberteil;
Fig. 18
eine Herausvergrößerung einer Explosionsdarstellung des Eckbereichs des Duschbodenelementes;
Fig. 19
einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß Fg. 14, geschnitten entlang der Linie XIX-XIX;
Fig. 20
eine Darstellung gemäß Fig. 18, jedoch mit einem abweichend von der Darstellung in Fig. 18 belegten Ablaufoberteil;
Fig. 21
eine Darstellung eines möglichen Rinnen-Endstückes;
Fig. 22
eine Einbaudarstellung eines alternativ geformten Rinnenendstückes;
Fig. 23
eine alternative Gestaltung des Rinnen-Unterteils;
Fig. 24
eine nochmals alternative Gestaltung des Rinnen-Unterteils;
Fig. 25
eine alternative Ausführungsform eines Endstücks, in perspektivischer Darstellung;
Fig. 26
einen Querschnitt durch das Endstück gemäß Fig. 25, geschnitten entlang der Linie XXVI-XXVI; und
Fig. 27
eine schematische Draufsicht auf einen Duschbodenplatz mit einem mittig bezüglich einer Randseite des Duschbodenelementes angeordneten Ablauf.
Below, the invention is further explained with reference to the accompanying drawings, which illustrates only exemplary embodiments. Hereby shows:
Fig. 1
a shower floor element in an exploded view;
Fig. 2
the shower floor element according to Fig. 1 in the assembled state;
Fig. 3
an enlarged detail of an upper plate portion of the shower tray element according to Fig. 1 respectively. Fig. 2 concerning the area allocated to the procedure;
Fig. 4
a single representation of the drain-collecting housing with associated drainage channel;
Fig. 5
a detail concerning the end region of the drainage channel;
Fig. 6
an individual representation of the corner area with two associated drainage channels;
Fig. 7
a representation of a tiled shower floor element according to Fig. 1 respectively. Fig. 2 ;
Fig. 8
a schematic perspective view of a lower plate member composed of two single plate parts;
Fig. 9
a further schematic view of the lower plate member with attached drain and vertically aligned sealing elements;
Fig. 10
a cross section through a gutter with a support member and edge shoes;
Fig. 11
a schematic plan view of a shower floor space, composed of several shower floor elements;
Fig. 12
another plan view according Fig. 8 in an alternative arrangement;
Fig. 13
an exploded view of another embodiment of the shower floor element;
Fig. 14
a plan view of the article according to Fig. 13 in the assembled state;
Fig. 15
a cross section through the article according to Fig. 14 cut along the line XV-XV;
Fig. 16
a cross section through the article according to Fig. 14 cut along the line XVI-XVI;
Fig. 17
a representation according to Fig. 16 , but with shifted top part;
Fig. 18
an enlargement of an exploded view of the corner region of the shower floor element;
Fig. 19
a cross-section through the article according to Fig. 14, taken along the line XIX-XIX;
Fig. 20
a representation according to Fig. 18 , but with a departure from the illustration in Fig. 18 occupied drainage upper part;
Fig. 21
an illustration of a possible gutter end piece;
Fig. 22
a built-in representation of an alternative shaped gutter tail;
Fig. 23
an alternative design of the gutter base;
Fig. 24
another alternative design of the gutter base;
Fig. 25
an alternative embodiment of an end piece, in perspective view;
Fig. 26
a cross section through the tail according to Fig. 25 cut along the line XXVI-XXVI; and
Fig. 27
a schematic plan view of a shower floor space with a centrally arranged with respect to an edge side of the shower floor element drain.

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu den Fig. 1 und 2, ein Duschbodenelement 1, das aus zwei übereinander angeordneten Schaumstoff-Plattenteilen 2, 3 besteht. Das Duschbodenelement 1 weist weiter einen Ablauf 4 auf, der sich in üblicher Weise nach unten in ein Ablaufrohr (nicht dargestellt), gegebenenfalls mit einem Geruchsverschluss, fortsetzt. Darüber hinaus sind an zwei zueinander rechtwinklig verlaufenden Längsrandkanten 5, 6 des unteren Schaumstoff-Plattenteils 3 Abdichtelemente in Form von Dichtbändern 7 vorgesehen, die sich im Eckbereich, dem auch der Ablauf 4 zugeordnet ist, überschneiden. Sie stehen horizontal gegenüber den Randkanten 5, 6 über.Shown and described, first with reference to the Fig. 1 and 2 , a shower floor element 1, which consists of two superposed foam plate parts 2, 3. The shower tray element 1 further has a drain 4, which in the usual way down in a drain pipe (not shown), optionally with an odor trap, continues. In addition, sealing elements in the form of sealing strips 7 are provided at two mutually perpendicular longitudinal edge edges 5, 6 of the lower foam plate member 3, which overlap in the corner, which is also associated with the drain 4. They are horizontal over the edges 5, 6 on.

Weiter sind zwei langgestreckte Entwässerungsrinnen 8 vorgesehen, die jeweils der Randkante 5 bzw. 6 des Plattenteils 3 zugeordnet sind. Sie sitzen jedoch im Einzelnen auf dem oberen Plattenteil 2 auf, und zwar dort auf einer Stufenfläche einer Stufenausnehmung 9. Das Abdichtelement 7 ist dagegen ersichtlich zwischen dem oberen Plattenteil 2 und dem unteren Plattenteil 3 angeordnet, d.h. zwischen zwei Schaumstoff-Plattenteilen. Eine Entwässerungsrinne hat eine Längserstreckung, die mindestens dem Zweifachen ihrer Quererstreckung entspricht.Next, two elongated drainage channels 8 are provided, which are respectively associated with the peripheral edge 5 and 6 of the plate part 3. More specifically, however, they are seated on the upper plate member 2, there on a step surface of a stepped recess 9. The sealing member 7, on the other hand, is arranged between the upper plate member 2 and the lower plate member 3, i. between two foam panels. A drainage channel has a longitudinal extent that corresponds to at least twice its transverse extent.

Die Schaumstoff-Plattenteile 2, 3 bestehen weiter bevorzugt aus einem Partikelschaumstoff, bspw. einem EPS-Partikelschaumstoff. Hierbei können Dichten von 25 -110 kg/m3 verwirklicht sein. Bevorzugt ist ein Bereich von 25 - 90 kg/m3. In den genannten zahlenmäßigen Bandbreiten sind aber auch nicht exemplarisch angegebene Werte, nämlich sämtliche Zwischenwerte, eingeschlossen.The foam plate parts 2, 3 are more preferably made of a particle foam, for example. An EPS particle foam. This can be densities be realized from 25 -110 kg / m 3 . Preferred is a range of 25-90 kg / m 3 . However, non-exemplified values, namely all intermediate values, are also included in the stated numerical bandwidths.

Bevorzugt sind eine oder beide Plattenteile 2, 3, weiter bevorzugt aber auch nur das untere Plattenteil 3, mit einer Haftvermittlerschicht überdeckt. Diese hat auch Dichtfunktion. Diese Haftvermittlerschicht kann verschiedenartig ausgestaltet sein. Beispielsweise kann sie aus einer Polymerdispersion bestehen, z.B. einer Acrylatdispersion und gegebenenfalls mit organischen und / oder mineralischen Füllstoffen angereichert sein. Sie kann auch aus einer KunststoffMörtel-Kombination bestehen. Hierunter werden insbesondere Gemische aus hydraulisch abbindenden Bindemitteln (z.B. Portlandzement) und Zuschlagstoffen verstanden. Diese Gemische können mineralische Zuschläge und / oder organische Zusätze und/oder Polymerdispersionen als Anteil aufweisen. Darüber hinaus kann die Beschichtung auch aus einer sonstigen Mörtelbeschichtung bestehen. Wesentlich ist, dass eine gewünschte Wasserdichtigkeit erreicht wird. In diese Beschichtung eingebettet oder hierauf angeordnet sind dann bevorzugt die Dichtbänder 7 vorgesehen.Preferably, one or both plate parts 2, 3, more preferably but only the lower plate part 3, covered with a bonding agent layer. This also has sealing function. This adhesive layer can be configured in various ways. For example, it may consist of a polymer dispersion, e.g. an acrylate dispersion and optionally enriched with organic and / or mineral fillers. It can also consist of a plastic mortar combination. These are understood in particular to mean mixtures of hydraulically setting binders (for example Portland cement) and additives. These mixtures may have mineral additives and / or organic additives and / or polymer dispersions as a proportion. In addition, the coating may also consist of another mortar coating. It is essential that a desired water resistance is achieved. Embedded in this coating or arranged thereon, the sealing tapes 7 are then preferably provided.

Die angegebene Beschichtung kann nur oberseitig und bevorzugt an den Randkanten bzw. stirnseitigen Randflächen des Plattenteils 3 vorgesehen sein. Sie kann aber auch vollständig umhüllend das Plattenteil 3 vorgesehen sein.The specified coating can only be provided on the upper side and preferably on the marginal edges or frontal edge surfaces of the plate part 3. But it can also be provided completely enveloping the plate member 3.

Wie weiter ersichtlich ist der Ablauf 4 als Ablauf-Sammelgehäuse ausgebildet, mit im Einzelnen zwei seitlichen Einlauföffnungen 10,11, vgl. auch Fig. 4 und 6. Mittig ist ein nach unten abführendes Rohrteil 12 vorgesehen.As further seen, the drain 4 is designed as a drainage collecting housing, with in detail two lateral inlet openings 10, 11, cf. also Fig. 4 and 6 , In the middle, a downwardly discharging pipe part 12 is provided.

Der Ablauf 4 weist beim Ausführungsbeispiel einen quadratischen Grundriss auf. Die aufstehenden Gehäusewände 13,14,15,16 besitzen eine Höhe, welche der Höhe h des oberen Plattenteils 2 in dem dem Ablauf 4 zugeordneten Bereich entspricht (außerhalb der Stufenausnehmung 9). Als oberer Abschluss ist ein Deckelteil 17 vorgesehen, das von oben in das bevorzugt einteilig aus den genannten Wänden 13 -16 und dem Boden 18 bestehende untere Ablaufteil eingesetzt wird. Es besitzt seinerseits eine umlaufende Randkante 19, um eine Verfliesung aufzunehmen. Unterseitig weist es angeformte Stützfüße 39 auf. Es kann zu Revisionszwecken als betrieblich herausnehmbar vorgesehen sein.The process 4 has a square plan in the embodiment. The upstanding housing walls 13,14,15,16 have a height, which the height h of the upper plate part 2 in the region associated with the drain 4 corresponds (outside the step recess 9). As the upper conclusion, a lid member 17 is provided, which is inserted from the top into the preferably one-piece from said walls 13 -16 and the bottom 18 existing lower drain part. It in turn has a peripheral edge 19 to accommodate a tiling. On the underside, it has molded support feet 39. It may be provided for inspection purposes as operationally removable.

Beim Ausführungsbeispiel sind darüber hinaus noch, in Verlängerung der weiter unten noch erläuterten Einlaufschlitze 20 der Entwässerungsrinnen, Schlitzöffnungen 21 (siehe etwa Fig. 4) an dem Ablauf 4 vorgesehen. Auch die Schlitzöffnungen 21 erstrecken sich randseitig. Die Schlitzöffnungen 21 ergeben sich zwischen den Gehäusewänden 13, 14 und den zugeordneten Randkanten 19 des Deckelteils 17. Die Stützfüße 39 bzw. an das Deckelteil 17 und/oder die Stützfüße 39 angeformte Distanzabschnitte 40 sorgen für die Einpassung des Deckelteils 17 in das Ablaufgehäuse bei sicherer Freihaltung der Schlitzöffnung 21.In addition, in the exemplary embodiment, slit openings 21 (see, for example, FIG. 2) are also provided, as an extension of the inlet slots 20 of the drainage channels explained below Fig. 4 ) provided on the drain 4. The slot openings 21 extend at the edge. The slot openings 21 result between the housing walls 13, 14 and the associated marginal edges 19 of the cover part 17. The support legs 39 or on the cover part 17 and / or the support legs 39 integrally formed spacer portions 40 provide for the fitting of the cover member 17 in the drain housing at safer Clearance of the slot opening 21st

Beim Ausführungsbeispiel fluchten die beiden Wände 13,14 vertikal mit der entsprechenden Eckausformung der Randkanten 5, 6 des Plattenteils 3. Das obere Plattenteil 2 ergänzen sie gleichsam hierdurch bis hin zur Ecke. Denn das obere Plattenteil 2 weist eine dem Ablauf 4 entsprechende negative, hier inneneckenförmige Aussparung 22 auf. Zugleich ergibt sich eine günstige Montageausrichtung des oberen Plattenteils 2 an dem Ablauf 4.In the exemplary embodiment, the two walls 13,14 aligned vertically with the corresponding Eckausformung the marginal edges 5, 6 of the plate member 3. The upper plate member 2, they supplement as it were through to the corner. Because the upper plate member 2 has a corresponding to the drain 4 negative, here inside corner-shaped recess 22. At the same time results in a favorable mounting orientation of the upper plate member 2 on the drain. 4

Der Ablauf 4 und die genannten Dichtbänder 7 sind bevorzugt bereits werksseitig fest montiert, d.h. bevorzugt jeweils verklebt, so dass bauseitig nur die beiden weiteren Dichtbänder angebracht und das obere Plattenelement 2 aufgesetzt zu werden braucht.The sequence 4 and the said sealing bands 7 are preferably already factory-mounted, ie preferably glued in each case, so that on-site only the two other sealing strips attached and the upper plate member 2 needs to be placed.

Die Ablaufrinnen 8 können steckmontierbar ausgebildet sein, wie sich auch aus der Darstellung gemäß Fig. 4 ergibt. Zur Erreichung der geforderten Dichtigkeit kann in den Steckbereichen mit einem geeigneten Klebstoff gearbeitet werden.The gutters 8 may be plug-mounted, as well as from the illustration according to Fig. 4 results. To achieve the required tightness can be worked in the mating areas with a suitable adhesive.

Da, wie angesprochen, es möglich ist, dieses Duschbodenelement räumlich anzupassen, nämlich etwa durch Abtrennen entlang einer Linie L1 oder L2, also bevorzugt parallel zu einer der Randkanten 5 bzw. 6, jedenfalls aber unter Belassung des durch den Ablauf besetzten Eckbereichs des Duschbodenelementes, gehören zum Bausatz eines solchen Duschbodenelementes auch Endverschlussteile 23, wie sie in Fig. 5 für eine Ablaufrinne dargestellt sind. Werksseitig sind die Ablaufrinnen 8 bevorzugt mit einer den Randkanten 5, 6 entsprechenden Länge, abzüglich der anteiligen Abmessung des Ablaufs 4, vorgesehen.Since, as mentioned, it is possible spatially to adapt this shower tray element, namely as by separating along a line L1 or L2, ie preferably parallel to one of the marginal edges 5 and 6, but in any case leaving the occupied by the drain corner portion of the shower tray element, belong to the kit of such a shower floor element also Endverschlussteile 23, as in Fig. 5 are shown for a gutter. At the factory, the gutters 8 are preferably provided with a length corresponding to the marginal edges 5, 6 minus the proportional dimension of the outlet 4.

Wie sich auch aus der Darstellung gemäß Fig. 5 oder auch Fig. 6 ergibt, besteht eine Ablaufrinne bzw. Entwässerungsrinne aus einem rechteckigen Querschnitt mit einer randseitig, hier außenrandseitig, nach oben öffnenden Schlitzöffnung 24. Diese Schlitzöffnung 24 ist durch eine entsprechend nach oben über eine Ablaufdecke 25 überstehende Wandung gegeben, deren freistehender Höhenbereich an die später aufzubringende Sanitäroberfläche, etwa in Form einer Verfliesung, angepasst ist. Das im Wesentlichen rechteckige Profil besitzt einen Übergriffschenkel 26, der auf das obere Plattenteil 2 jenseits der Stufenausbildung übergreift. Das Plattenteil weist hierzu auch noch eine angepasste weitere Abstufung 9' auf.As can be seen from the presentation according to Fig. 5 or Fig. 6 There is a gutter or drainage channel of a rectangular cross-section with a marginal, here outside edge, upwardly opening slot opening 24. This slot opening 24 is given by a correspondingly upward over a drainage ceiling 25 projecting wall whose freestanding height range to the later applied sanitary surface , in the form of a tiling, is adapted. The substantially rectangular profile has an engagement leg 26 which engages over the upper plate member 2 beyond the step formation. For this purpose, the plate part also has an adapted further gradation 9 '.

Das obere Plattenteil 2 besitzt darüber hinaus ersichtlich zwei unterschiedliche Bereiche a und b, die jeweils mit einem Gefälle ausgebildet sind. Und zwar einem Gefälle, das zu dem Ablauf 4 hin ausgerichtet ist. Im Bereich der Eckaussparung 22 besitzen diese Bereiche dasselbe, unterste Niveau. Das Gefälle ist diesbezüglich gering. Etwa im Bereich von 0,5° bis 3°, wobei auch hier alle Zwischenwerte, insbesondere in 1/10°-Schritten, in die Offenbarung einbezogen sind. Die Bereiche a, b stoßen entlang einer Kante 33 aneinander, die damit gleichsam eine Gratlinie ergibt. In der Praxis bzw. in Bezug auf die darauf noch aufgebrachte Sanitäroberfläche, kann es sich beispielsweise auch um einen gerundeten Übergang handeln.Moreover, the upper plate part 2 has two distinct regions a and b, which are each formed with a gradient. And a slope that is aligned to the process 4 out. In the area of the corner recess 22, these areas have the same, lowest level. The gradient is low in this regard. Approximately in the range of 0.5 ° to 3 °, whereby here also all intermediate values, especially in 1/10 ° steps, are included in the disclosure. The regions a, b abut each other along an edge 33, which thus results in a ridge line. In practice, or with regard to the sanitary surface still applied thereto, it can also be, for example, a rounded transition.

In gleicher Weise ist die Stufenausbildung 9, d.h. die Stufenfläche, auf der eine Ablaufrinne aufsitzt, mit einem Gefälle zu dem Ablauf 4 hin versehen. Hierbei können auch schon sehr geringe Gefälle, beginnend etwa bei 0,5°, zum Einsatz kommen. Bevorzugt ist ein Gefälle im Bereich von 0,5° bis 3°, wobei hier in die Offenbarung auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 1/10° -Schritten, eingeschlossen ist.Likewise, the step formation 9, i. the step surface, on which a gutter is seated, provided with a slope to the drain 4 out. Even very small slopes, starting at about 0.5 °, can be used here. Preference is given to a gradient in the range of 0.5 ° to 3 °, whereby here too all intermediate values, in particular in 1/10 ° increments, are included in the disclosure.

Fig. 7 zeigt ein zusammengesetztes und teilverfliestes Duschbodenelement 1. Fig. 7 shows a composite and teilverfliestes shower floor element. 1

Mit Bezug zu Fig. 8 ist eine Variante bezüglich des unteren Plattenteils 3 dargestellt. Grundsätzlich kann der insoweit hier als besonders beschriebene Aufbau aber auch für das obere Plattenteil 2 in Frage kommen.In reference to Fig. 8 a variant with respect to the lower plate part 3 is shown. Basically, the extent described here as particularly described structure but also for the upper plate part 2 in question.

Wesentlich ist, dass das untere Plattenteil 3 bei dieser Ausführungsform aus zwei Einzel-Plattenteilen 34, 35 besteht. Diese Einzel-Plattenteile 34, 35 sind bevorzugt werksseitig bereits zusammengesetzt, insbesondere verklebt, weiter bevorzugt dann auch hier mit bereits aufgesetztem bzw. aufgeklebtem Ablauf 4. Von Bedeutung ist weiter, dass das obere Einzel-Plattenteil 35 aus einem zumindest praktisch oder im Wesentlichen, bevorzugt vollständig wasserdichten Werkstoff besteht. Insbesondere einem hochverdichteten Partikelschaumstoff, mit einer Dichte, wie sie weiter vorstehend schon hierfür angegeben ist. Das untere Einzel-Plattenteil 34 dagegen ist bevorzugt aus einem Schaumstoff geringerer Dichte, wie auch weiter vorne bereits diesbezüglich angegeben, hergestellt. Besonders geeignet ist es hierbei auch, das Abdichtband 7 zwischen diesen beiden Einzel-Plattenteilen anzuordnen und zu verkleben. Somit ist die Dichtebene auch unterhalb des Niveaus des Ablaufs 4, dessen Aufsitzfläche auf dem unteren Plattenteil 3, gegeben. Auch kann es ausreichen, nur das obere Einzel-Plattenteil 35 mit einer Haftvermittlerschicht, wie weiter vorne im Einzelnen erläutert, zu versehen.It is essential that the lower plate member 3 in this embodiment consists of two individual plate parts 34, 35. These individual plate parts 34, 35 are preferably already factory assembled, in particular adhesively bonded, more preferably then also here with already attached or glued process 4. It is also important that the upper single plate part 35 from an at least practically or substantially preferably completely watertight material exists. In particular, a high-density particle foam, having a density as already stated above. By contrast, the lower individual plate part 34 is preferably made of a foam of lower density, as stated earlier in this regard. It is particularly suitable here, the sealing tape 7 between them to arrange and glue both individual plate parts. Thus, the sealing plane is also below the level of the drain 4, whose seating surface on the lower plate part 3, given. It may also be sufficient to provide only the upper single plate part 35 with a primer layer, as explained in detail above.

Bei der Darstellung der Fig. 9 ist ein entsprechendes Plattenteil 3, das grundsätzlich auch so aufgebaut sein kann wie bzgl. Fig. 8 beschrieben, aber auch als materialmäßig einheitliches Plattenteil 3 vorgesehen sein kann, mit einer alternativen Anordnung der Dichtbänder 7 dargestellt. Diese sind hier an den den Randkanten 5, 6 zugeordneten Stirnflächen vertikal verlaufend angebracht, mit einem deutlichen Anteil ihrer Breite, etwa ein Drittel bis zur Hälfte, nach oben frei überstehend. Somit kann das Dichtelement 7, wie in Fig. 9 auch angedeutet, nach außen umgebogen werden, um dann den Dichteanschluss zu dem umgebenden Boden im Einbau zu erbringen.In the presentation of Fig. 9 is a corresponding plate member 3, which in principle can also be constructed as regards. Fig. 8 described, but can also be provided as a materially uniform plate member 3, shown with an alternative arrangement of the sealing bands 7. These are here at the edge edges 5, 6 associated end faces mounted vertically extending, with a significant proportion of its width, about a third to half, freely protruding upwards. Thus, the sealing member 7, as in Fig. 9 also indicated, are bent to the outside, and then to provide the density connection to the surrounding soil in the installation.

Mit Bezug zu Fig. 10 ist ein weiterer Querschnitt einer Ablaufrinne 8 dargestellt. Grundsätzlich ist der Querschnitt nicht gegenüber den bereits beschriebenen Ausführungsformen geändert.In reference to Fig. 10 is a further cross section of a gutter 8 is shown. Basically, the cross section is not changed compared to the embodiments already described.

Wesentlich ist jedoch, dass im Inneren der Ablaufrinne 8 ein Stützteil 36 vorgesehen ist. Dies dient dazu, insbesondere wenn die Entwässerungsrinne 8, wie gemäß einer bevorzugten Ausführungsform vorgesehen, als Kunststoffteil, etwa Kunststoffextrusionsteil, ausgebildet ist, den oberen freikragenden Teil, die Ablaufdecke 25, abzustützen. Es kann sich bei dem Stützteil 36 auch um ein Kunststoffteil oder aber auch um ein Metallteil handeln. Dieses Stützteil 36 ist nicht durchgehend über die Länge der Ablaufrinne ausgebildet, sondern nur örtlich, etwa mit einer Breite von bspw. 1 oder 2 cm in Längsrichtung gesehen, vorgesehen. Es kann - mit Abstand zueinander - eine Mehrzahl solcher Stützteile 36 vorgesehen sein.It is essential, however, that a support member 36 is provided inside the gutter 8. This serves, in particular when the drainage channel 8, as provided according to a preferred embodiment, as a plastic part, such as plastic extrusion, is designed to support the upper free-standing part, the drainage ceiling 25. It may be at the support member 36 is also a plastic part or even a metal part. This support member 36 is not formed throughout the length of the gutter, but only locally, as seen with a width of, for example, 1 or 2 cm in the longitudinal direction, provided. It can be provided - with a distance from each other - a plurality of such support members 36.

Weiter weist die Ablaufrinne 8, wie grundsätzlich schon angesprochen, zur Bildung des Einlaufschlitzes 20 nach oben freistehende, parallel und gegenüberliegend verlaufend angeordnete Einlaufkanten 37 auf. Diese Einlaufkanten können, wie ebenfalls in Fig. 10 dargestellt ist, einzeln oder jeweils von einem Kantenschuh 38 überfangen sein. Es kann sich hier bspw. um ein Edelstahlteil oder ein sonstiges im Hinblick auf die gewünschte Sanitäroberfläche angepassten Werkstoff handeln, aus dem der Schuh hergestellt ist.Next, the gutter 8, as already mentioned in principle, to form the inlet slot 20 upwardly free-standing, parallel and oppositely arranged inlet edges 37. These inlet edges can, as also in Fig. 10 is shown, be covered individually or in each case by an edge shoe 38. This may be, for example, a stainless steel part or another material adapted to the desired sanitary surface from which the shoe is made.

Die Ablaufrinne 8, wie sie in Fig. 10 dargestellt ist, kann beispielsweis hinsichtlich ihres rechteckigen Querschnittes, eine Größtabmessung von 50 - 60 mm und eine schmalseitige Abmessung von 25 - 35 mm aufweisen. Die Einlaufkanten bzw. auch Randkanten im Bereich des Ablaufes besitzen bevorzugt jeweils eine freistehende Höhe von 5 - 15 mm, weiter bevorzugt von 10 mm. Der Ablauf selbst, bzw. dessen freistehende Gehäusewände haben bevorzugt eine Höhe im Bereich von 30 - 50 mm, weiter bevorzugt im Bereich von 40 mm.The gutter 8, as in Fig. 10 For example, in terms of its rectangular cross-section, it may have a maximum dimension of 50-60 mm and a narrow dimension of 25-35 mm. The inlet edges or marginal edges in the region of the drain preferably each have a freestanding height of 5 to 15 mm, more preferably 10 mm. The drain itself or its free-standing housing walls preferably have a height in the range of 30-50 mm, more preferably in the range of 40 mm.

Mit Bezug zu den Fig. 11 und 12 sind schematische Darstellungen eines Duschbodenplatzes, zusammengesetzt aus mehreren der vorstehend oder weiter unten noch beschriebenen Duschbodenelemente, wiedergegeben.Related to the Fig. 11 and 12 are schematic representations of a shower floor space, composed of several of the above or below further described shower floor elements reproduced.

Beim Ausführungsbeispiel der Fig. 11 sind zwei Duschbodenelemente in einer der beschrieben Ausführungsformen nebeneinander angeordnet, zugeordnet hier auch einer durch Wandungen 28, 29 und 30 gegebenen Raumecke. Hierbei sind die Duschbodenelemente im Einzelnen so angeordnet, dass die Abläufe 4 jeweils einem durch zwei zusammenlaufende Wandbereiche 28, 29 bzw. 29, 30 gebildeten Eckbereich zugeordnet sind. Unabhängig dieser Wandbereiche sind die Duschbodenelemente also so angeordnet, dass die Abläufe 4 jeweils außenseitig des Duschbodenplatzes in einem Eckbereich angeordnet sind. Hieran schließen sich jeweils zwei Entwässerungsrinnen an, die rechtwinklig zueinander verlaufen und in der beschriebenen Weise randseitig an einem einzelnen Duschbodenelement ausgebildet sind.In the embodiment of Fig. 11 two shower floor elements are arranged side by side in one of the described embodiments, here also assigned a given by walls 28, 29 and 30 room corner. In detail, the shower tray elements are arranged such that the drains 4 are each assigned to a corner region formed by two converging wall regions 28, 29 and 29, 30. Independently of these wall areas, the shower floor elements are thus arranged so that the drains 4 are each arranged on the outside of the shower floor space in a corner area. This is followed by two drainage channels, which are at right angles to each other run and formed in the manner described at the edge of a single shower floor element.

Zusammengefasst ergibt sich also ein U-förmiger Verlauf der Ablaufrinne, die lediglich eine Unterbrechung im Bereich einer Anlageebene 30' zwischen den beiden Duschbodenelementen aufweist. Aufgrund des jeweils gegebenen, gegensinnigen Gefälles zu den gegenüberliegenden Abläufen 4 hin, ergibt sich aber gleichwohl eine günstige und vorteilhafte Gesamtentwässerung.In summary, this results in a U-shaped course of the gutter, which only has an interruption in the region of a bearing plane 30 'between the two shower floor elements. Due to the respective given, opposite slope to the opposite processes 4, but nevertheless results in a favorable and advantageous overall drainage.

Bei dem genannten Ausführungsbeispiel der Fig. 11 sind noch weitere Einfachelemente 31, 32 vorgeordnet den beschriebenen Duschbodenelementen vorgesehen. Sie können grundsätzlich in gleicher Weise wie vorstehend erläutert aus übereinander angeordneten Plattenteilen, aber auch als einteilige Duschbodenelemente, ausgebildet sein. Sie weisen keine eigenen Abläufe auf, sondern können insgesamt mit Gefälle zu dem jeweils vorgeordneten Duschbodenelement der beschriebenen Art angeordnet sein. Sie können aber auch grundsätzlich eine ebenflächige Oberfläche aufweisen.In the aforementioned embodiment of the Fig. 11 are still more simple elements 31, 32 upstream of the described shower floor elements provided. In principle, they can be configured in the same way as explained above from plate parts arranged one above the other, but also as one-piece shower tray elements. They do not have their own processes, but can be arranged overall with a slope to the respective upstream shower floor element of the type described. But you can also basically have a planar surface.

Bei der Ausführungsform der Fig. 12 sind vier Duschbodenelemente, wie grundsätzlich in einer der hier beschriebenen Ausführungsformen, angeordnet. Und zwar derart, dass die Abläufe 4 jeweils aneinander angrenzen. Ersichtlich ergibt sich dadurch ein kreuzförmiger Verlauf, in Doppellinien, gebildet durch die Entwässerungsrinnen, der Gesamtabläufe.In the embodiment of the Fig. 12 are four shower floor elements, as basically arranged in one of the embodiments described here. In such a way that the processes 4 each adjacent to each other. As can be seen, this results in a cross-shaped course, in double lines, formed by the drainage channels, the overall processes.

Mit Bezug zu den Fig. 13 bis 23 ist eine weitere Ausführungsform des Duschbodenelementes erläutert.Related to the Fig. 13 to 23 is a further embodiment of the shower floor element explained.

Es handelt sich hierbei bevorzugt um ein Grundteil in Form eines einstückig hergestellten Schaumstoffteils. Dieses Schaumstoffteil kann aber auch aus mehreren Plattenteilen zusammengesetzt sein, die jedoch weiter bevorzugt werksmäßig dann vormontiert bzw. miteinander vorverklebt sind.This is preferably a base part in the form of a one-piece foam part. This foam part can also be made of several Plate parts are composed, but further preferably factory pre-assembled or pre-bonded together.

Das Duschbodenelement 1 besitzt auch bei dieser Ausführungsform an seiner Oberfläche, die dann später beispielsweise verfliest wird, bevorzugt Bereiche unterschiedlichen Gefälles a, b, die entlang einer Diagonalen gesondert sind.The shower tray element 1 also has in this embodiment on its surface, which is then later tiled example, preferably areas of different slopes a, b, which are separated along a diagonal.

Weiter ist das Duschbodenelement 1 an zwei Randseiten gestuft ausgebildet, mit Stufenflächen 9, auf denen jeweils eine Entwässerungsrinne 8 im Einbauzustand aufliegt. Es handelt sich um sich kreuzende Randseiten des Duschbodenelementes 1, wobei in dem Eckbereich, in denen die Randseiten sich kreuzen, eine Ablauföffnung 55 vorgesehen ist.Further, the shower floor element 1 is stepped on two edge sides, with step surfaces 9, on each of which a drainage channel 8 rests in the installed state. These are intersecting edge sides of the shower tray element 1, wherein a drain opening 55 is provided in the corner area in which the edge sides intersect.

Die Ablaufrinnen 8 und ein Ablaufunterteil 56 sind wie dargestellt bevorzugt einstückig miteinander ausgebildet. Sie können auch aus mehreren Teilen zusammengesetzt sein. Die Dichtbänder 68, siehe Fig. 14,15, sind an den mit einer Ablaufrinne 8 vorgesehenen Randkanten vertikal verlaufend angebracht, wie grundsätzlich auch schon betreffend Fig. 9 erläutert.The drainage channels 8 and a drainage base 56 are preferably integrally formed with each other as shown. They can also be composed of several parts. The sealing tapes 68, see Fig. 14 . 15 , Are attached to the provided with a gutter 8 edges vertically mounted, as basically already concerning Fig. 9 explained.

Die Ablaufrinnen 8 weisen, wie sich etwa aus Fig. 15 ergibt, einen grundsätzlich U-förmigen Querschnitt auf, der nach oben offen ist.The gutters 8 show how about out Fig. 15 results in a generally U-shaped cross section, which is open at the top.

Mit Bezug zu Fig. 23 sind folgende weiteren Besonderheiten, einzeln oder kombiniert, an der Ablaufrinne 8, bevorzugt dem Rinnen-Unterteil, möglicherweise vorgesehen. Außenseitig kann die Ablaufrinne einen Stufenabschnitt 57 aufweisen, der gegenüber der Randkante 47 nach unten versetzt ist. Dieser kann beim Anbringen von Fliesen oder einer sonstigen Wandabdeckung der zugeordneten aufsteigenden Wand, an welcher das Duschbodenelement eventuell angeordnet ist, als Anschlagkante dienen.In reference to Fig. 23 The following further features, individually or in combination, may be provided on the gutter 8, preferably the gutter base. On the outside, the gutter may have a step portion 57, which is offset from the peripheral edge 47 down. This can serve as a stop edge when attaching tiles or other wall cover the associated rising wall, where the shower floor element is possibly arranged.

Der Bodenbereich kann in Form eines gekrümmten Bodens, mit einer bevorzugt asymmetrisch zur Mitte vorgesehenen Tiefstausformung 58, gebildet sein. Dies, um auch bei geringem Wasserfluss noch eine vorteilhafte Strömungsgeschwindigkeit zu gewährleisten. Hierbei kann die Stufenfläche, auf welcher die Ablaufrinne aufliegt, entsprechend beispielsweise gestaltet sein. Weiter kann an der dem Inneren des Duschbodenelementes zugeordneten Randkante des freien Ablaufprofils ein konsolenartig nach innen ragender Vorsprung 59 ausgebildet sein. Dies um eine übermäßige frei kragende Erstreckung des Rinnenoberteils gegebenenfalls zu vermeiden. Es ergibt sich also von dem zugeordnet am Bodenrinnenflächenabschnitt 60 aus gesehen ein Hinterschnitt. Zum Inneren des Duschbodenelementes 1 hin schließt sich ein Flansch 41 an das Ablaufunterteil an, der in einer bevorzugt vorgesehenen weiteren, oberen Stufenaussparung 42 des Duschbodenelementes 1 einliegt. Es kann aber auch einfach auf der Oberfläche des Duschbodenelementes 1 aufliegen und durch eine Beschichtung mit eingebunden sein, so dass sich kein störender Höhenunterschied beim Übergang zu dem Duschbodenelement ergibt.The bottom region may be in the form of a curved bottom, with a deep-wall formation 58, which is preferably provided asymmetrically with respect to the center. This, in order to ensure an advantageous flow rate even at low water flow. Here, the step surface on which rests the gutter, be designed according to example. Further, on the inside of the shower floor element associated peripheral edge of the free drain profile a console-like inwardly projecting projection 59 may be formed. This in order to avoid an excessive free cantilever extent of the channel top, if necessary. It thus results from the assigned on the bottom trough surface portion 60 from an undercut. To the interior of the shower floor element 1 through a flange 41 connects to the drain lower part, which rests in a preferably provided further, upper step recess 42 of the shower tray element 1. But it can also simply rest on the surface of the shower tray element 1 and be integrated by a coating, so that there is no disturbing height difference in the transition to the shower floor element.

Die Ablaufrinne 8 besteht ersichtlich aus einem Rinnenunterteil 43 und einem Rinnenoberteil 44. Das Rinnenunterteil 43 hat den genannten U-förmigen Querschnitt mit dem Flansch 41.The gutter 8 is made up of a gutter bottom 43 and a gutter top 44. The channel bottom 43 has the aforementioned U-shaped cross-section with the flange 41st

Hierbei bildet der dem Flansch 41 gegenüberliegende U-Schenkel 45, siehe Fig. 15, zugleich eine Randkante der Schlitzöffnung.Here, the flange 41 opposite U-leg 45, see Fig. 15 , at the same time a marginal edge of the slot opening.

Wie weiter Fig. 15 zu entnehmen, liegt die gegenüberliegende Randkante 46, die an dem Rinnenoberteil 44 ausgebildet ist, höher als die Randkante 47 an dem U-Schenkel 45. Alternativ kann aber auch vorgesehen sein, dass der U-Schenkel 45 entsprechend länger ausgebildet ist, so, dass die Randkanten 47 und 46 auf einem gleichen horizontalen Niveau liegen. Grundsätzlich kann auch die Randkante 47 im Einbauzustand höherragend ausgebildet sein als die Randkante 46. Das Rinnen-Oberteil 44 ist grundsätzlich in Form eines L-Profils gebildet. Die L-Abwinklung bildet die Randkante 46. Der L-Steg, der Durchbrüche etwa zur besseren Fliesenbefestigung aufweisen kann, besitzt eine sich von der Randkante 46 zum Inneren des Duschbodenelementes erstreckende Länge 1, die bevorzugt zwei Drittel oder mehr der Breite b der Ablaufrinne entspricht. Weiter bevorzugt dem Ein- bis Dreifachen, oder auch mehr, der Breite b, wobei in diese Bereichsangabe auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 1/10-Schritten, im Hinblick auf das Ein- bis Dreifache, aber auch darüber hinaus, eingeschlossen ist. Der L-Steg und der Flansch 41 liegen im Einbauzustand flach aufeinander. Insoweit ist eine freie Verschiebbarkeit des Rinnen-Oberteils in Querrichtung möglich, um dann in einer hinsichtlich der gewünschten Einlaufbreite gewünschten Stellung die Festmontage, etwa durch den ohnehin aufzubringenden Fliesenklebstoff im Falle einer Verfliesung, vorzunehmen. Auf den Flansch 41 kann auch verzichtet werden. Eine Auflage für den L-Steg kann im Einbauzustand allein durch das aufnehmende Duschbodenelement gegeben sein.Like next Fig. 15 can be seen, the opposite edge 46, which is formed on the trough upper part 44, higher than the peripheral edge 47 on the U-leg 45. Alternatively, it can also be provided that the U-leg 45 is designed to be longer, so that the marginal edges 47 and 46 are at the same horizontal level. In principle, the marginal edge 47 in the installed state can also be designed to be of a higher-than-projecting design Border edge 46. The gutter upper part 44 is basically formed in the form of an L-profile. The L-bend forms the peripheral edge 46. The L-web, which may have openings for better tile attachment, has a length 1 extending from the peripheral edge 46 to the interior of the shower tray element which preferably corresponds to two thirds or more of the width b of the gutter , More preferably, the one to three times, or even more, the width b, in which area information also all intermediate values, in particular in 1/10 steps, in terms of one to three times, but also beyond, is included. The L-web and the flange 41 are flat in the installed state. In that regard, a free displaceability of the trough upper part in the transverse direction is possible to then in a desired with respect to the desired inlet width position the fixed assembly, such as by the already applied tile adhesive in the event of tiling, make. On the flange 41 can also be omitted. A support for the L-bar can be given in the installed state solely by the receiving shower floor element.

Das Rinnen-Oberteil 44 kann auch, in seinem über die Rinne überkragenden Bereich, was im Einzelnen nicht dargestellt ist, einen radial nach unten weisenden Stützfuß besitzen, alternativ oder ergänzend zu der angesprochenen Konsolenausbildung des Rinnenunterteils.The gutter upper part 44 may also, in its projecting over the trough area, which is not shown in detail, have a radially downwardly facing support leg, alternatively or in addition to the mentioned console training of the gutter base.

Bezüglich des Ablaufs 56 ist ein gesondertes Ablaufoberteil 48 vorgesehen, das einerseits mittels Füßen 49 im zusammengesetzten Zustand in der Rinne einsitzt und andererseits mit einem Flanschabschnitt 50 auf der zugeordneten Stufenfläche 51 aufliegt.With regard to the outlet 56, a separate drainage top 48 is provided which, on the one hand, is seated in the channel by means of feet 49 in the assembled state and, on the other hand, rests with a flange section 50 on the associated step surface 51.

In dem Duschbodenelement 1 ist weiter zugeordnet der Ablauföffnung 55 eine sich im Ausführungsbeispiel diagonal entsprechende Rinnenausformung 52 vorgesehen. Die Füße 49 des Ablaufoberteils 48 sind so ausgebildet, dass sie jedenfalls teilweise - bei einer Horizontalverschiebung des Ablaufteils 48 - in die Rinnenausformung 52 einfahren können. Hierdurch lässt sich das Ablaufoberteil 48 horizontal, konkret hier: diagonal, verschieben, zur Erreichung unterschiedlicher Schlitzbreiten der Rinnenöffnung. In gleicher Weise lassen sich die Rinnen-Oberteile 44 quer zur Rinnenerstreckung verschieben und dann mit einer Verfliesung eben überdecken, wodurch sie auch zugleich fixiert werden. Die Fixierung erfolgt im Zuge des Einbaus des Rinnenoberteils. Hierzu sind in den Rinnen-Oberteilen 44 Durchgriffsöffnungen 53 ausgebildet.In the shower floor element 1 is further associated with the drain opening 55 a diagonally corresponding groove formation 52 is provided in the embodiment. The feet 49 of the drainage top 48 are designed to be in any case, in some cases - with a horizontal displacement of the discharge part 48 - can retract into the channel molding 52. As a result, the drainage top 48 can be moved horizontally, specifically here: diagonally, to achieve different slot widths of the gutter opening. In the same way, the gutter upper parts 44 can be moved transversely to the gutter extension and then covered with a tiling, whereby they are also fixed at the same time. The fixation takes place in the course of installation of the channel shell. For this purpose 44 through-openings 53 are formed in the gutter upper parts.

Die Darstellung der Fig. 14 zeigt eine montierte Form des Duschbodenelementes 1 mit einer ersten Schlitzöffnungsbreite s der Rinnenöffnung.The presentation of the Fig. 14 shows an assembled form of the shower tray element 1 with a first slot opening width s of the channel opening.

In den Schnittdarstellungen der Fig. 15 und 16 ist diese Breite wiedergegeben. In der Schnittdarstellung der Fig. 17 ist eine größere Breite s' wiedergegeben.In the sectional views of the FIGS. 15 and 16 this width is reproduced. In the sectional view of Fig. 17 a larger width s' is reproduced.

Aus der Fig. 18 ist das Ablaufoberteil 48 mit den angeformten Füßen 49 in größerer Einzelheit zu erkennen, hier in Explosionsdarstellung. In das Ablaufoberteil kann noch ein Ablaufrost 54 eingelegt sein. Es kann sich aber auch um ein Fliesenteil handeln. In letzterem Fall kann es auch angezeigt sein, noch ein gesondertes Unterstützungsteil für das Fliesenteil vorzusehen. Eventuell zur Verklebung mit der Fliese.From the Fig. 18 the drainage top 48 with the molded feet 49 can be seen in greater detail, here in exploded view. In the Ablaufoberteil can still be inserted a drain grate 54. It can also be a tile part. In the latter case, it may also be appropriate to provide a separate support part for the tile part. Maybe for bonding with the tile.

Die Fig. 19 zeigt eine Schnittdarstellung durch den Gegenstand gemäß Fig. 14, geschnitten entlang der Linie XIX-XIX. Es ist zu erkennen, dass zwei Füße 49 des Ablaufoberteils in die hier auch durch das Rinnenunterteil mitgebildete Rinnenausformung eingreifen, welche die Diagonalverschiebung des Ablaufoberteils zulässt.The Fig. 19 shows a sectional view through the article according to Fig. 14 , cut along the line XIX-XIX. It can be seen that two feet 49 of the outlet upper part engage in the groove formation formed here also by the gutter lower part, which permits the diagonal displacement of the drainage top part.

Mit Bezug zu Fig. 20 ist dargestellt, dass in das Ablaufoberteil 49 auch eine Fliese 61 eingelegt werden kann. Hierbei ist geeignet ein Stützteil 62 vorgesehen, mit dem die Fliese etwa mit üblichem Fliesenkleber verklebt sein kann. Desgleichen kann es sich um ein Natursteinteil handeln, wobei hier in der Regel keine gesonderte Unterstützung erforderlich ist.In reference to Fig. 20 It is shown that a tile 61 can also be inserted into the drainage top 49. Here, a support member 62 is suitably provided with which the tile can be glued about with conventional tile adhesive. Likewise, it can be a natural stone part, with no special support being required here as a rule.

Mit Bezug zu Fig. 21 ist eine mögliche Ausformung eines Endstücks 63 für eine Ablaufrinne dargestellt. Dieses ist dann erforderlich, wenn eine Zuschneidung des Duschbodenelementes unter Durchtrennung der Ablaufrinne, erfolgt ist. Aber auch, wie weiter oben erwähnt, beispielsweise bei Herstellung des Rinnenteils bzw. des Rinnen-Unterteils im Extrusionsverfahren. Hierbei weist das Endstück 63 zunächst ein quaderförmiges Körperteil auf, der an dem Querschnitt der Rinnenausformung angepasst ist. Im Fall einer Gestaltung gemäß Fig. 23 würde eine diesbezüglich geänderte Kontur gegeben sein.In reference to Fig. 21 is a possible formation of a tail 63 shown for a gutter. This is necessary when a cutting of the shower floor element has been carried out by transection of the gutter. But also, as mentioned above, for example, in the production of the gutter part or the gutter base in the extrusion process. In this case, the end piece 63 initially has a cuboid body part, which is adapted to the cross section of the channel molding. In the case of a design according to Fig. 23 an amended contour would be given.

Weiter weist das Endstück 63 einen bevorzugt scharnierartig angelenktes Abdeckteil 64 auf, das in Bezug auf Fig. 22 näher erläutert ist.Further, the end piece 63 has a preferably hinge-hinged cover member 64, with respect to Fig. 22 is explained in more detail.

Fig. 22 zeigt eine mögliche Einbausituation eines hier beschriebenen Duschbodenelementes, wobei eine Abtrennung senkrecht zum Verlauf der Ablaufrinne stattgefunden hat Fig. 22 shows a possible installation situation of a shower floor element described here, wherein a separation has taken place perpendicular to the course of the gutter

In die aufgrund der Abtrennung offene Ablaufrinne ist endseitig das Endstück 63 gemäß Fig. 21 eingesetzt, derart, dass die Öffnung nach außen zeigt. Zugleich ist die Einbausituation in Bezug auf eine aufstehende Wand 65 dargestellt, die mit Fliesen 66 versehen ist. Die Fliesen 66 ragen etwa in die Ablaufrinne hinein und bilden so die zugeordnete Randkante. Das Endstück 63 ist zugleich für den vorteilhaften Übergang zwischen hier beim Ausführungsbeispiel zwei unterschiedlich angeordneten Dichtbändern vorgesehen. Das angedeutete Dichtband 67 ist horizontal verlaufend angeordnet, während das angedeutete Dichtband 68, siehe auch Fig. 5, außen an die Randkante angeklebt grundsätzlich vertikal verläuft.In the open due to the separation gutter is the end piece 63 according to Fig. 21 used, such that the opening faces outward. At the same time the installation situation with respect to an upstanding wall 65 is shown, which is provided with tiles 66. The tiles 66 protrude approximately into the gutter and thus form the associated edge. The tail 63 is also provided for the advantageous transition between here in the embodiment, two differently arranged sealing bands. The indicated sealing band 67 is arranged horizontally, while the indicated sealing band 68, see also Fig. 5 , glued to the outside edge of the edge is always vertical.

Das Dichtband 66 ist nun aufliegend auf dem Endstück 63 vorgesehen und wird sodann durch Umklappen des Deckelteils 64 eingedichtet und verklebt. Ein überstehender Randabschnitt 67' des Dichtbandes 67 ist nach Überquerung des Endstücks 63 hochgeklappt und kann so flächig verklebt sein mit dem vorhandenen vertikalen Dichtband 68.The sealing strip 66 is now provided resting on the end piece 63 and is then sealed by folding the lid member 64 and glued. A protruding edge portion 67 'of the sealing strip 67 is folded up after crossing the end piece 63 and can be glued so flat with the existing vertical sealing band 68th

Mit Bezug zu Fig. 24 ist ein weiterer Querschnitt durch ein Rinnen-Unterteil 43 dargestellt. Hier ist eine V-förmige Querschnittsgestaltung des Bodens des Rinnen-Unterteils vorgesehen. In Längsrichtung gesehen, endet diese V-förmige Gestaltung vor dem Ablauf 4. Dies bevorzugt auch, wenn etwa eine insoweit einteilige Ausführung vorgesehen ist.In reference to Fig. 24 is a further cross section through a gutter base 43 is shown. Here, a V-shaped cross-sectional configuration of the bottom of the gutter base is provided. Seen in the longitudinal direction, this V-shaped design ends before the drain 4. This is also preferable if, for example, a so far one-piece design is provided.

Mit Bezug zu den Fig. 25 und 26 ist ein alternativ gestaltetes Endstück 63 vorgesehen. Dieses Endstück ist stopfenartig gebildet. Vorderseitig ist eine Markierung vorgesehen, oberseitig durch eine Profilierung 69 und stirnseitig durch ein Symbol, hier einen Großbuchstaben "I" 70. Dies soll verdeutlichen, dass diese Seite zum Inneren hin anzuordnen ist. Endseitig, gegenüberliegend zu der Stirnseite 71, ist das insgesamt bevorzugt als Kunststoffspritzteil ausgebildete Endstück 63 hohl ausgebildet, weiter bevorzugt, gekammert. Dies durch eine hier nur angedeutete mittige Trennwand 72.Related to the Fig. 25 and 26 an alternatively designed end piece 63 is provided. This tail is made like a plug. On the front side a marking is provided, on the upper side by a profiling 69 and on the front side by a symbol, here a capital letter "I" 70. This is to make clear that this side is to be arranged towards the inside. End side, opposite to the end face 71, the total preferably designed as a plastic injection molded part end piece 63 is hollow, more preferably, chambered. This by a here only indicated central partition wall 72nd

Wie sich insbesondere aus der Querschnittsdarstellung gemäß Fig. 26 erkennen lässt, ist die Unterseite 73 des Endstücks 63 im Querschnitt profiliert gestaltet, dies in Anpassung an eine Profilierung des Rinnen-Unterteils 43. Beim Ausführungsbeispiel entspricht die Anpassung dem in Fig. 24 im Querschnitt dargestellten Rinnen-Unterteil.As can be seen in particular from the cross-sectional view according to Fig. 26 can recognize, the bottom 73 of the end piece 63 is profiled in cross-section, this in adaptation to a profiling of the gutter base 43. In the embodiment, the adaptation corresponds to the in Fig. 24 Trough lower part shown in cross section.

Auf ein Abdeckteil 64, wie in Bezug auf das Endstück 63 gemäß Fig. 22 erläutert, ist hierbei verzichtet. Vielmehr ist dieses Endstück rein quaderförmig gestaltet.On a cover member 64, as in relation to the end piece 63 according to Fig. 22 explained, is omitted here. Rather, this tail is designed purely cuboid.

Im Einbauzustand wird entsprechend die Oberseite 74 des Endstücks 63 gemäß Fig. 25 unmittelbar von dem Dichtband 68 überdeckt, wie bezüglich Fig. 22 erläutert. Es kann in gleicher Weise verlegt sein.In the installed state, the top 74 of the end piece 63 is accordingly according to Fig. 25 directly covered by the sealing tape 68, as with respect Fig. 22 explained. It can be laid in the same way.

Mit Bezug zu Fig. 27 ist eine Duschbodenelement-Anordnung mit nur an einer Randseite vorgesehenem Ablauf 4 in einer schematischen Ansicht von oben dargestellt. Der Ablauf 4 ist mittig angeordnet. Entsprechend ist bevorzugt vorgesehen, dass die Sanitäroberfläche des Duschbodenelementes nur in einer Richtung abfallend gestaltet ist, nämlich in die durch die Pfeile P angedeutete Richtung. Zusätzlich ist innerhalb der Ablaufrinnen, von denen in dieser Ansicht nur die Einlaufschlitze 20 zu erkennen sind, jeweils ein Gefälle zum Ablauf 4 hin ausgebildet. Der Boden der Ablaufrinne fällt entsprechend zu dem Ablauf 4 hin ab. Dagegen kann die Randkante 47 bzw. eine diese überdeckende Verfliesung oder ein überdeckender Vorhangstein oder dergleichen wandseitig horizontal verlaufend vorgesehen sein bzw. horizontal verlaufend unterseitig abschließen.In reference to Fig. 27 is a shower floor element arrangement with only provided on one edge side drain 4 shown in a schematic view from above. The drain 4 is arranged centrally. Accordingly, it is preferably provided that the sanitary surface of the shower tray element is designed sloping only in one direction, namely in the direction indicated by the arrows P direction. In addition, within the gutters, of which only the inlet slots 20 can be seen in this view, each formed a slope to the drain 4 out. The bottom of the gutter drops according to the sequence 4 out. In contrast, the marginal edge 47 or a tiling covering it or a covering curtain stone or the like can be provided running horizontally on the wall side or terminate horizontally on the underside.

Claims (13)

  1. Shower floor element (1) comprising a side gradation, composed of two or more foam plate parts (2, 3) that are arranged one on top of the other, or formed by a corresponding integral part having a stepped configuration, comprising a drainage channel (8), a drain (4) and a film-like sealing element (7) attached to the side, the drain (4) being associated with a corner region of the shower floor element (1), the drainage channel (8) being arranged on the side, and the sealing element (7), in terms of a factory pre-assembly, initially being attached on only two intersecting sides of the shower floor element (1), the drainage channel (8) being provided on one of these sides in each case, characterised in that the drainage channel (8) consists of a lower channel part (43) that forms an edge of a slot opening of the drainage channel, and an upper channel part (44) that can be mounted relative to the lower channel part and forms a further edge of the slot opening, the upper channel part being able to be mounted in various positions in a transverse direction relative to the lower channel part in order to set a desired slot width.
  2. Shower floor element according to claim 1, characterised in that the drain (4) comprises a drain cover and a lower drain part (56), the drain cover preferably forming edge portions of a corner slot opening, and the drain cover being displaceable relative to the lower drain part (56), which lower drain part comprises corresponding edge portions, in order to alter the width of the slot opening (24).
  3. Shower floor element according to claim 2, characterised in that the lower drain part (56) comprises a drain opening (55) and a channel shaping (57) that extends in the displacement direction and feeds into the drain opening (55).
  4. Shower floor element according to any of claims 1 to 3, characterised in that the drain (4) is arranged on a lower plate part (3) or a step surface that is sunken in relation to the surface of the shower floor element, in that an elongate drainage channel (8) is provided that is connected to said lower plate part and feeds into the drain, in that the drainage channel (8) also rests on the sunken step surface, optionally on an upper plate part, and in that the sealing element (7) is arranged in each case so as to be associated with the drainage channel (8).
  5. Shower floor element according to any of claims 1 to 4, characterised in that the drainage channel (8) is formed as a plastics part.
  6. Shower floor element according to any of the preceding claims, characterised in that the drainage channel (8) rests on the sealing element (7) by means of a foam part, the foam part preferably being part of the other foam plate part which rests on top of the first foam plate part.
  7. Shower floor element according to any of the preceding claims, characterised in that the drain (4) is formed as an outflow collection housing.
  8. Shower floor element according to any of the preceding claims, characterised in that, when the shower floor element is composed of two or more foam plate parts (2, 3) arranged one on top of the other, the upper plate part (2) is inclined towards the drainage channel (8) and, preferably, in any case when there are two drainage channels (8) that are optionally arranged at a right angle to one another, the upper plate part (2) comprises two regions (a, b) that are differently inclined.
  9. Shower floor element according to any of the preceding claims, characterised in that, when the shower floor element is composed of two or more foam plate parts (2, 3) arranged one on top of the other, a sealing element (7) is arranged between an upper and a lower plate part (2, 3).
  10. Shower floor element according to any of the preceding claims, characterised in that, when the shower floor element is composed of two or more foam plate parts (2, 3) arranged one on top of the other, the lower plate part (3) is in each case composed of two or more individual plate parts (34, 35), in each case the individual plate parts (34, 35) of the lower plate part (3) preferably having different densities and/or the individual plate parts (34, 35) being pre-assembled in the factory.
  11. Shower floor element according to claim 10, characterised in that a sealing element (7) is arranged between two individual plate parts (34, 35), a sealing element (7) preferably being arranged on a plate part side so as to extend vertically.
  12. Shower floor element according to any of claims 3 to 11, characterised in that the channel shaping (52) is directed away from the drain opening into the interior of the shower floor element, preferably along a diagonal.
  13. Shower floor element according to any of the preceding claims, characterised in that reach-through holes (53) are formed in the upper channel part (44).
EP09151299.6A 2008-02-01 2009-01-26 Shower floor element Not-in-force EP2085006B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202008001529 2008-02-01
DE202008003009U DE202008003009U1 (en) 2008-02-01 2008-03-03 Shower floor element

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP2085006A2 EP2085006A2 (en) 2009-08-05
EP2085006A3 EP2085006A3 (en) 2011-12-21
EP2085006B1 true EP2085006B1 (en) 2017-03-08

Family

ID=40459315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP09151299.6A Not-in-force EP2085006B1 (en) 2008-02-01 2009-01-26 Shower floor element

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP2085006B1 (en)
DE (3) DE202008003009U1 (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2227997B1 (en) 2009-03-09 2018-01-17 poresta systems GmbH Hardfoam shower base element
DE102010004356A1 (en) 2009-03-09 2010-09-16 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level
DE102009050873A1 (en) * 2009-10-27 2011-04-28 Obdego Gmbh Shower floor gutter system
DE202009015093U1 (en) * 2009-11-07 2010-12-30 Haus und Holzbau im Allgäu GmbH Shower, especially floor-level shower
DE102010037138B3 (en) * 2010-08-24 2012-02-02 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel for floor-level showers
DE102011080284A1 (en) 2011-08-02 2013-02-07 Tece Gmbh Shadow gap drainage system for shower, has water supply system having narrow slotted channel formed in joint region of wall and floor such that lower edge of wall with wall covering is arranged below intersection point with access line
DE102011053644B4 (en) * 2011-09-15 2014-08-21 Viega Gmbh & Co. Kg Drainage channel for a floor-level shower
DE102011119697A1 (en) * 2011-11-29 2013-05-29 Dieter Preissing Method for producing shower system installed in home, involves arranging shower plate around partially enclosing channel which is provided with recess for flow, and forming groove in one piece
DK177596B1 (en) * 2012-12-21 2013-11-11 Unidrain As Shower installation kit and method of installing shower
DE102019100427A1 (en) * 2019-01-09 2020-07-09 Dallmer Gmbh & Co. Kg Drain device for at least partial installation in the floor of a room

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060236452A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 John Polimeno Infinity shower pan

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE202005018684U1 (en) 2004-09-30 2006-03-23 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Base for shower tray, comprising adhesion promoting layer of high density attached to bottom layer
DE202005004179U1 (en) 2005-03-14 2006-07-27 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Bathroom shower floor has a hard foam underlay within surrounding frame
DE202005012327U1 (en) 2005-08-05 2005-10-27 Schmid, Berthold Unit for washing and drying small animals, in particular, dogs comprises an open-top, open-front shower cubicle whose body is produced as a single-piece item
DE202005013327U1 (en) * 2005-08-24 2005-12-22 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Hard foamed plastic - carrier body and plate body combination for shower position system, has sealing band embedded into hard foamed plastic body from perpendicularly circulating front side of plastic body and landing into plastic body

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20060236452A1 (en) * 2005-04-20 2006-10-26 John Polimeno Infinity shower pan

Also Published As

Publication number Publication date
EP2085006A2 (en) 2009-08-05
EP2085006A3 (en) 2011-12-21
DE102009003389A1 (en) 2009-08-06
DE202009018607U1 (en) 2012-04-02
DE202008003009U1 (en) 2009-03-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2085006B1 (en) Shower floor element
EP2085007B1 (en) Shower floor element
EP2315544B1 (en) Foam shower base element
DE102007050150B3 (en) Carrier body for sanitary surface material, method for adapting such a support body to the bottom dimension of a sanitary showering place, as well as use of the support body
DE102006007471B4 (en) Shower floor element and support element for it, as well as shower floor substructure of a shower floor element and a support element for floor-level showers
EP1916932B1 (en) Combination of a rigid foam support element and a plate element, particularly as part of a shower space system
EP2540202B1 (en) Shower floor element
EP2227997A1 (en) Hardfoam shower base element
EP2060217B1 (en) Shower tray structure and method for producing a shower tray structure
EP2756137B1 (en) Drain for a floor-level shower
DE202006019814U1 (en) Shower tray fitting with flush floor mounting has a plastic foam plate with attached sealing membrane and with outflow fitting
EP2591709B1 (en) Shower floor element and installation set for a shower floor element
EP2634321B1 (en) Floor drain
DE29514797U1 (en) End profile system for balconies, patios and the like.
EP2060377A2 (en) Bath structure and method for producing a bath structure
DE102010004356A1 (en) Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level
AT500578B1 (en) GUTTER SYSTEM
DE202014100552U1 (en) draining device
EP2765250A1 (en) Drainage channel
DE202006019811U1 (en) Carrier unit for plate-shaped shower-floor unit of floor-like shower, has multiple grid struts arranged crosswise to each other and staying in fixed connection with each other, where grid struts clamp support layer for shower floor unit
DE9319836U1 (en) Drainage channel system
DE4326110A1 (en) Drainage gutter for same-level laying on flat roofs, in particular having granular substrate loose-fills
EP3666992A1 (en) Base of a shower
DE20014258U1 (en) drainage channel
DE202004018370U1 (en) Water drainage inspection shaft has a series of stacked frames under a single cover

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A47K 3/40 20060101AFI20111116BHEP

Ipc: A47K 3/00 20060101ALI20111116BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20120330

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: PORESTA SYSTEMS GMBH

17Q First examination report despatched

Effective date: 20160120

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160920

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MK MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: R. A. EGLI AND CO. PATENTANWAELTE, CH

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 872754

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502009013717

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170608

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170609

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170608

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170708

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170710

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502009013717

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

26N No opposition filed

Effective date: 20171211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180126

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180126

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200117

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20090126

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20200120

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170308

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200116

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 872754

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210126

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210131

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220216

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502009013717

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20230801