DE102010004356A1 - Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level - Google Patents

Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level Download PDF

Info

Publication number
DE102010004356A1
DE102010004356A1 DE102010004356A DE102010004356A DE102010004356A1 DE 102010004356 A1 DE102010004356 A1 DE 102010004356A1 DE 102010004356 A DE102010004356 A DE 102010004356A DE 102010004356 A DE102010004356 A DE 102010004356A DE 102010004356 A1 DE102010004356 A1 DE 102010004356A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
drain
floor element
shower floor
drain line
shower
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE102010004356A
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poresta Systems GmbH
Original Assignee
Illbruck Sanitaertechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from PCT/EP2009/060977 external-priority patent/WO2010026088A1/en
Application filed by Illbruck Sanitaertechnik GmbH filed Critical Illbruck Sanitaertechnik GmbH
Priority to DE102010004356A priority Critical patent/DE102010004356A1/en
Priority to EP10155303.0A priority patent/EP2227997B1/en
Publication of DE102010004356A1 publication Critical patent/DE102010004356A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A47FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47KSANITARY EQUIPMENT NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; TOILET ACCESSORIES
    • A47K3/00Baths; Douches; Appurtenances therefor
    • A47K3/16Devices for fastening baths to floors or walls; Adjustable bath feet ; Lining panels or attachments therefor
    • A47K3/1605Hard foam bathtub supports
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00Sewerage structures
    • E03F5/04Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/0401Gullies for use in roads or pavements
    • E03F5/0405Gullies for use in roads or pavements with an odour seal
    • E03F5/0406Gullies for use in roads or pavements with an odour seal the odour seal being easily accessible for cleaning

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Sink And Installation For Waste Water (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Abstract

The base element (52) has a drain channel (51), a drain bowl (4) provided with a bowl base and an odor trap formed by a vertical flow deflection. The odor trap is partially formed outside of the drain bowl. The vertical flow deflection guided to the odor trap is formed outside of the drain bowl. The drain channel and the drain line (5) are arranged on top of each other in a level. The base element is designed like a box and opened downwards. The drain channel is supported on a box cover. The drain channel and the drain line are arranged in a longitudinal extension. An independent claim is also included for an arrangement of a shower base element.

Description

Die Erfindung betrifft ein Schaumstoff-Duschbodenelement mit einer Ablaufrinne, einem einen Topfboden aufweisenden Ablauftopf und einem durch höhenmäßige Strömungsumlenkung gebildeten Geruchsverschluss.The The invention relates to a foam shower tray element with a gutter, a pot bottom having drain pot and a höhenmäßig Flow deflection formed odor trap.

Schaumstoff-Duschbodenelemente, insbesondere in einer plattenartigen Ausführung, vorzugsweise zur Ausbildung von bodenebenen Duschplätzen, sind bereits in verschiedenen Ausgestaltungen bekannt geworden. Es wird beispielsweise auf die DE 203 11 666 U1 verwiesen. Darüber hinaus insbesondere im Hinblick auf Sanitäroberflächen bzw. konkret Duschtassen, die eine nach unten weisende Randabwinklung aufweisen, auf die EP 2 060 217 A2 bzw. die EP 2 060 377 A2 . Der Inhalt dieser genannten europäischen Patentanmeldungen wird hiermit vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegender Anmeldung mit einbezogen, auch zum Zwecke, Merkmale dieser genannten älteren europäischen Patentanmeldungen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.Foam shower floor elements, in particular in a plate-like design, preferably for the formation of floor-level shower seats, have already become known in various embodiments. It is for example on the DE 203 11 666 U1 directed. In addition, in particular with regard to sanitary surfaces or concrete shower trays, which have a downwardly facing Randabwinklung on the EP 2 060 217 A2 or the EP 2 060 377 A2 , The content of said European patent applications is hereby incorporated in full in the disclosure of the present application, also for the purpose of incorporating features of said earlier European European patent applications in claims of the present application.

Darüber hinaus wird auf die EP 2 085 006 A2 verwiesen. Auch der Inhalt dieser europäischen Patentanmeldung, insbesondere im Hinblick auf die beschriebene Ausbildung des Duschbodenelementes und/oder des darauf angebrachten Rinnen-Ablaufsystems, wird hiermit vollinhaltlich in die Offenbarung vorliegender Anmeldung mit einbezogen, auch zu dem Zwecke, Merkmale dieser europäischen Patentanmeldung in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen.In addition, on the EP 2 085 006 A2 directed. The content of this European patent application, in particular with regard to the described construction of the shower tray element and / or the gutter drainage system attached thereto, is hereby incorporated in full in the disclosure of the present application, also for the purpose, features of this European patent application in claims of the present application to include.

Es besteht ein Bedürfnis, derartige Schaumstoff-Duschbodenelemente hinsichtlich des Ablaufs möglichst vorteilhaft auszugestalten. Etwa speziell im Hinblick auf eine Gesamtaufbauhöhe, die möglichst niedrig angestrebt wird. Aber auch, ergänzend oder alternativ, im Hinblick auf eine günstige Vormontage, insbesondere hinsichtlich kritischer Abdichtungsübergänge zwischen Duschrinnensystem und Ablauf mit Geruchsverschluss. Weiter ergänzend oder alternativ im Hinblick auf eine hohe Ablaufleistung. Weiter insbesondere im Hinblick auf einen bodenebenen und bodenbündigen Einbau solcher Duschbodenelemente.It there is a need for such foam shower floor elements to design as advantageous as possible in terms of the process. For example, with regard to a total construction height, the as low as possible. But also, in addition or alternatively, in view of a favorable pre-assembly, in particular regarding critical sealing transitions between Shower channel system and drain with odor trap. Further supplementary or alternatively with regard to a high drainage performance. Further in particular with regard to floor-level and floor-level installation such shower floor elements.

Eine erste mögliche Lösung dieser Aufgabe ist durch den Gegenstand des Anspruches 1 gegeben, wobei darauf abgestellt ist, dass der Geruchsverschluss zumindest teilweise außerhalb des Ablauftopfes gebildet ist und die höhenmäßige, zum Geruchsverschluss führende Strömungsumlenkung zumindest teilweise außerhalb des Ablauftopfes mittels der Ablaufleitung ausgebildet ist und dass die Ablaufrinne wie auch die den Geruchsverschluss ausbildende Ablaufleitung etagenmäßig übereinander verlaufend angeordnet sind. Dies bedeutet, dass in einem Querschnitt die Ablaufrinne bis hin zu einem Rinnenboden gleichsam in einer ersten, oberen Etage verlaufend angeordnet ist und der Ablauftopf mit anschließendem, durch die Ablaufleitung gebildeten Geruchsverschluss in einer zweiten, unteren Etage verlaufend angeordnet ist. Bevorzugt sind beide Etagen zusammengefasst jedoch innerhalb einer Gesamthöhe des Duschbodenelementes befindlich. Das Duschbodenelement weist somit bevorzugt keine Elemente, etwa einen Rohrkrümmer des Geruchsverschlusses oder dergleichen, auf, die Raum unterhalb des so gestalteten Duschbodenelementes beanspruchen würden. Ein solches Duschbodenelement kann entsprechend auf einen Boden aufgesetzt eingebaut werden ohne dass im Hinblick auf den Ablauftopf oder die Ablaufleitung bzw. einen hierdurch gebildeten Geruchsverschluss noch eine tiefergehende Ausnehmung im Boden als für das Duschbodenelement insgesamt, das entsprechend bevorzugt plattenartig aufgebaut ist, erforderlich ist. Hierbei wechselt die Ablaufleitung bevorzugt in der unteren Etage über ihre Längserstreckung insgesamt ihre Höhe, verläuft also in einer Seitenansicht schlangenartig, um den gewünschten Geruchsverschluss auszubilden.A first possible solution to this problem is through the subject matter of claim 1, with it being turned off is that the odor trap is at least partially outside the drain pot is formed and the height, for odor trap leading flow deflection at least partially outside the drain pot by means of Drain line is formed and that the gutter as well the drainage pipe forming the trap is stacked one above the other are arranged running. This means that in a cross section the gutter down to a gutter floor as it were in one first, upper floor is arranged extending and the drain pot with subsequent, formed by the drain line odor trap is arranged extending in a second, lower floor. Prefers Both floors are summarized, however, within an overall height the shower floor element is located. The shower floor element has thus prefers no elements, such as a pipe bend the odor trap or the like, on, the space below of the thus designed shower floor element would claim. Such a shower floor element can accordingly on a floor be installed without being with regard to the drain pot or the drain line or an odor trap formed thereby even a deeper recess in the ground than for the Overall shower element, the corresponding plate-like preferred is constructed, is required. This changes the drain line preferably in the lower floor over its longitudinal extent their total height, so runs in a side view snake-like to form the desired odor trap.

Wesentlich für die Erfindung ist auch, unabhängig oder kombiniert mit den vorbeschriebenen Merkmalen, eine Ausgestaltung, gemäß welcher das Duschbodenelement kastenartig nach unten offen ausgebildet ist und die Ablaufrinne auf einer Kastendecke aufsitzt. Im Querschnitt ist ein praktisch U-förmiges Duschbodenelement geschaffen, das auf seinen vertikalen Randwänden, den U-Schenkeln, aufsitzt. Die Kastendecke bzw. der U-Steg dient zur Aufnahme der Ablaufrinne und die genannte Höhlung, die allerdings auch noch durch Querwände, bevorzugt jedoch nur einen Teil des Höhlenquerschnitts ausfüllende Wände, unterteilt und versteift sein kann, zur Aufnahme des Ablauftopfes und der Ablaufleitung. Hierbei erstreckt sich der Kastenhohlraum bevorzugt über die gesamte Länge der Ablaufrinne einschließlich der Ablauföffnung bzw. des darunter befindlichen Ablauftopfes. Vorzugsweise auch unterbrechungsfrei durchgehend.Essential for the invention is also, independently or in combination with the features described above, an embodiment according to which the shower base element is box-shaped downwardly open and the gutter sits on a box ceiling. In cross section is a practically U-shaped shower floor element created, that on its vertical side walls, the U-thighs, seated. The box ceiling or the U-bridge serves to accommodate the Gutter and the mentioned cavity, which, however, too still by transverse walls, but preferably only a part of the Cave cross section filling walls, can be divided and stiffened, for receiving the drain pot and the drain line. In this case, the box cavity extends preferably over the entire length of the gutter including the drain hole or the below located drain pot. Preferably also without interruption continuous.

Der Ablauftopf und die Ablaufleitung, jedenfalls bis zu einem zur Weiterführung in der Haus-Ablaufleitung nutzbaren Anschlussstutzen, sind bevorzugt innerhalb des kastenartigen Duschbodenelementes, etagenartig unter der Ablaufrinne, aufgenommen. Die Kastendecke kann, bis auf den erforderlichen Durchbruch zum Ablauftopf, durchgehend ausgebildet sein. Sie kann aber auch aus Verstrebungen oder Teilwänden bestehen, auf welchen die Ablaufrinne beispielsweise nur randseitig aufsitzt.Of the Drain pot and the drain line, at least up to one for continuation in the house drain pipe usable spigot are preferred within the box-like shower floor element, floor-level below the gutter, added. The box ceiling can, except for the required breakthrough to the drain pot, formed continuously be. But it can also be made of struts or part walls exist, on which the gutter, for example, only edge seated.

Es ist ein Duschbodenelement gegeben, das sich höhenmäßig mittels des integralen kastenförmigen Körpers mit an zwei, drei oder vier Seiten (um-)laufen den Wänden über gleichsam zwei Etagen erstreckt. Zwar kann ein solches Duschbodenelement auch noch auf einem Unterlagenelement aufsitzen. Es kann aber auch unmittelbar auf dem Boden oder Estrich eines Hauses aufsitzen. Die Randwände können vergleichsweise dünne Wände sein, die nur eine Dicke aufweisen, die einem Bruchteil der Breite der Ablaufrinne in ihrem Bodenbereich entspricht. Sie können aber auch relativ dicke Wände sein, mit einer Dicke, welche das angegebene Maß übersteigt, etwa bis zum zwei- oder dreifachen. Insbesondere ist auch bevorzugt, dass diese Dicke über die Länge des Duschbodenelementes unterschiedlich ist, wobei bevorzugt im Bereich der Ablauföffnung eine dünnere Wandausbildung als im weiteren Bereich der Länge des Duschbodenelementes gegeben ist. Insbesondere wenn, wie bevorzugt, eine Ablaufleitung sich anschließt, die auch zumindest einen Teil des Geruchsverschlusses ausbildet, ist diese Ablaufleitung in diesem Bereich vergleichsweise breit, entsprechend die genannten Wände relativ dünn. Beginnend mit einem Bereich wo der Geruchsverschluss beendet ist, verjüngt sich dann aber die Breite der Ablaufleitung bis hin auf einen kreisförmigen Querschnitt, so dass die Wände entsprechend bevorzugt zunehmend dicker gestaltet sind. Die unterschiedliche Wandstärke ergibt sich entsprechend aus dem ins Innere des Kastens ragenden Maß. Außenseitig ist ein einziger, über die gesamte Länge des Duschbodenelementes gegebener Rechteckgrundriss bevorzugt. Ein „dünnes” Maß der Wanddicke entspricht etwa 1/20 bis 1/3 der Breite der Ablaufrinne im Bodenbereich, während ein „dickes” Maß dem bis zu zwei- bis dreifachen der Breite der Ablaufrinne im Bodenbereich entspricht. Dies jeweils auch unter Einschluss aller Zwischenwerte, insbesondere in 1/20-Schritten bezogen auf die Bezugsbreite, sowohl zur Eingrenzung der genannten Bereiche von oben und/oder unten wie auch zur Darstellung einzelner singulärer Breitenverhältnisse oder Breitenmaße.There is a shower floor element, which in terms of height by means of the integral boxförmi body with two, three or four sides running around the walls over two floors. Although such a shower floor element can still sit on a support element. But it can also sit directly on the floor or screed of a house. The edge walls can be comparatively thin walls which have only a thickness which corresponds to a fraction of the width of the gutter in their bottom area. But they can also be relatively thick walls, with a thickness exceeding the specified level, up to two or three times. In particular, it is also preferred that this thickness is different over the length of the shower tray element, wherein a thinner wall formation is preferably provided in the region of the drain opening than in the further region of the length of the shower tray element. In particular, when, as preferred, a drain line adjoins, which also forms at least a portion of the odor trap, this drain line is relatively wide in this area, according to said walls relatively thin. Starting with a region where the odor trap is completed, but then the width of the drain line tapers down to a circular cross-section, so that the walls are preferably made increasingly thicker accordingly. The different wall thickness results accordingly from the projecting into the interior of the box measure. On the outside, a single, given over the entire length of the shower floor element rectangular floor plan is preferred. A "thin" dimension of the wall thickness corresponds to about 1/20 to 1/3 of the width of the gutter in the floor area, while a "thick" dimension corresponds to up to two to three times the width of the gutter in the floor area. This in each case also including all intermediate values, in particular in 1/20 increments relative to the reference width, both for the delimitation of said areas from above and / or below as well as for the representation of individual singular width ratios or width dimensions.

Es hat sich insbesondere gezeigt, dass die genannte etagenartige Übereinanderanordnung kombiniert jedenfalls mit einem Abfluss, der zumindest teilweise auch den Geruchsverschluss ausbildet, zu einer überraschend hohen Abflussleistung führt. Dies wird darauf zurückgeführt, dass aufgrund der durch die Rinne gegebenen Überhöhung des Wasserstandes oberhalb der Eintrittsebene in den Ablauftopf und/oder die durch die Rinnenausbildung gezielt zum Ablauftopf gelieferte Strömung sich nahezu sogleich eine Wassersäule und Wassermenge ergibt, die geeignet ist, die ggf. in den Umlenkungen der Ablaufleitung enthaltenen Luftvolumina gleichsam sofort „auszuspülen”, wodurch ein sehr günstiger, gleichsam saugender Strömungsverlauf erreicht wird.It In particular, it has been found that the aforementioned floor-like superposition combines in any case, with a drain that at least partially the odor trap training leads to a surprisingly high drainage performance. This is attributed to the fact that due to the through the gutter given elevation of the water level above the entry level in the drain pot and / or through the gutter formation targeted to the drain pot supplied flow almost immediately gives a column of water and water, which is suitable, if necessary, in the deflections of the drain line immediately "flush out" the air volumes contained, whereby a very favorable, so to speak sucking course of flow is reached.

Ein solches kastenartiges Duschbodenelement kann zunächst grundsätzlich mit herkömmlichen Ablauftöpfen und daran anschließenden Ablaufleitungen kombiniert sein. Es kann aber auch vorteilhaft mit einer unmittelbar an den Ablauftopf anschließenden Ablaufleitung kombiniert sein, die in der nachstehend noch in weiterer Einzelheit beschriebenen Weise zumindest teilweise einen Geruchsverschluss zugleich ausbildet, und welche Ablaufleitung dann hausseitig mit der Haus-Ablaufleitung (erst) verbunden wird.One such box-like shower floor element can initially basically with conventional drain pots and adjoining Be combined drain pipes. It can also be beneficial with an immediately adjacent to the drain pot drain line be combined in the following in more detail described manner at least partially an odor trap at the same time training, and which drain then home side with the house drain line (first) is connected.

Bei der Ausführungsform, bei welcher der Geruchsverschluss zumindest teilweise außerhalb des Ablauftopfes gebildet ist, lässt sich auch insbesondere vorteilhaft eine Vormontage, insbesondere mit der hierzu erforderlichen Abdichtung zwischen Ablauftopf, Ablaufleitung und Ablaufrinne, werksseitig bereits vornehmen. In weiterer Einzelheit kann die Abdichtung zwischen Ablauftopf und Ablaufleitung (werksseitig vorgesehenen Ablaufleitungsabschnitt, der beispielsweise zumindest teilweise auch den Geruchsverschluss ausbildet) entfallen, wenn, wie bevorzugt, der Ablauftopf und dieses Stück der Ablaufleitung einstückig miteinander verbunden sind.at the embodiment in which the odor trap at least partially formed outside of the drain pot is particularly advantageous pre-assembly, in particular with the required sealing between drain pot, Drain line and gutter, factory already make. In further detail, the seal between drain pot and Drain line (factory provided drain line section, the for example at least partially also forms the odor trap) omitted if, as preferred, the drain pot and this piece the drain line are integrally connected.

Bevorzug ist jedoch insoweit, dass die abdichtende Montage, jedenfalls dann, wenn der Ablauftopf und der genannte Abschnitt der Ablaufleitung bereits einstückig miteinander vorliegen, erst baustellenseitig vorgenommen werden. Die Montage reduziert sich insoweit auf den Anschluss des Ablauftopfes an die Ablaufrinne wozu auf eine einfach und sicher zu handhabende Abdichtung zurückgegriffen werden kann. Etwa auf die Verspannung eines an der Ablaufrinne in diesem Bereich ausgebildeten Dichtkragens zwischen einem Schraub-Einsatzteil und dem Ablauftopf.Favor However, to the extent that the sealing assembly, at least then, if the drain pot and the said section of the drain line already in one piece with each other, first on site be made. The assembly is reduced so far on the Connection of the drain pot to the gutter for what an easy and safe-to-use sealing are used can. About to the tension of a at the gutter in this Area formed sealing collar between a screw insert and the drain pot.

Da weiter bevorzugt die Ablaufleitung mit dem bevorzugt zumindest teilweise darin ausgebildeten Geruchsverschluss an dem an die Baustelle angelieferten bzw. dem dort komplettierten Duschbodenelement sichtbar ist, wie auch der weitere Anschluss dieses Ablaufleitungs-Teilstücks an die Haus-Ablaufleitung, kann von einem Monteur vor Ort eine Dichtigkeitsprüfung ohne Weiteres vorgenommen werden. Insbesondere wenn das Duschbodenelement, wie bevorzugt auch vorgesehen, hinsichtlich seiner Vertikalwände als Sichtfenster nutzbare Ausbrüche belässt, die aber auch vor Ort leicht eingeschnitten werden können. Diese Ausbrüche können an den zur Dichtigkeitsprüfung und ggf. Geruchsverschlussüberprüfung erforderlichen Bereichen vorgesehen sein, also einmal im Bereich des Ablauftopfes und zum anderen – jedenfalls – an dem Anschlussbereich zwischen der werksseitig vorgesehenen Ablaufleitung und der Haus-Ablaufleitung. Die Dichtigkeitsprüfung kann gegebenenfalls hinsichtlich der Verbindung von Ablaufrinne und Ablauftopf sogar vorgenommen werden, bevor das Duschbodenelement im Boden eingebaut ist.Since further preferably the drain line with the preferably at least partially formed therein odor trap on the delivered to the site or there completed shower floor element is visible, as well as the further connection of this drain line section to the house drain line can by a technician on site Leak test be made readily. In particular, if the shower floor element, as also preferably provided, leaving usable in terms of its vertical walls as a viewing window outbreaks, but can also be easily cut on site. These outbreaks can be provided at the areas required for leak testing and possibly odor trap inspection, ie once in the region of the drain pot and on the other hand - at least - at the connection area between the factory-provided drain line and the house drain line. The leak test may possibly even be made with regard to the connection of gutter and drain pot before the shower floor element in Floor is installed.

Es kann etwa eine gewisse Menge Wasser eingegossen werden und überprüft werden, dass dieses ordnungsgemäß am Stutzen der Ablaufleitung ohne vorhe rigen Auslauf ankommt bzw., bei fertiger Monatage am Boden, dass auch an dem Übergang vom Stutzen der werksseitig vorgesehenen Ablaufleitung zu der Haus-Ablaufleitung eine Dichtigkeit ohne Weiteres gegeben ist. Zugleich kann die ordnungsgemäße Ausbildung des Geruchsverschlusses durch die hierfür erforderlichen Wasserhöhen sichtüberprüft werden. Dies im Weiteren auch insbesondere dann, wenn, wie bevorzugt, der Ablauftopf mit dem Geruchsverschluss einteilig ausgebildet ist und/oder der Ablauftopf und der entsprechende Teil der Ablaufleitung durchsichtig oder jedenfalls transparent ausgebildet sind.It For example, a certain amount of water can be poured in and checked be sure that this is properly on the neck of the Drain pipe arrives without previous spout or, at the end of the month at the bottom, that too at the transition from the nozzle to the factory provided drain line to the house drain line a tightness is given without further ado. At the same time, the proper Training the odor trap by the necessary for this Water levels are visually inspected. This in the following, in particular, if, as preferred, the drain pot is integrally formed with the odor trap and / or the Drain pot and the corresponding part of the drain line transparent or at least are transparent.

Im Einzelnen kann die dem Geruchsverschluss zumindest teilweise ausbildende Ablaufleitung in einer Draufsicht auf das Duschbodenelement bezogen auf eine Längserstreckung der Ablaufrinne in einem rechten oder spitzen Winkel zur Ablaufrinne verlaufen. Hierbei ist auch bevorzugt, dass der sich außerhalb eines Grundrisses der Ablaufrinne oder gegebenenfalls außerhalb des Grundrisses des die Ablaufrinne aufnehmenden Schaumstoff-Duschbodenelements erstreckende Teil der Ablaufleitung vollständig freiliegend ist.in the Individual may at least partially forming the odor trap Drain line in a plan view of the shower floor element related on a longitudinal extension of the gutter in a right or acute angle to the gutter. Here is also preferred that the outside of a floor plan of the Gutter or, if applicable, outside the floor plan the gutter receiving foam shower floor element extending part of the drain line completely exposed is.

Besonders bevorzugt ist jedoch, dass die etagenmäßig übereinander verlaufende Ablaufrinne und die Ablaufleitung in einer Draufsicht in Überdeckung zueinander verlaufen. Weiter bevorzugt fluchtend, aber hinsichtlich der Mittelachsen der Ablaufleitung und der Ablaufrinne versetzt zueinander.Especially however, it is preferred that the tiered one above the other running gutter and the drain line in a plan view overlap each other. More preferably in alignment, but with respect to the central axes of the drain line and the gutter offset each other.

Ein so gebildeter zweistöckiger Aufbau lässt sich grundsätzlich als Integralblock im Herstellerwerk fertig stellen. Hinsichtlich einer Montage am Einbauort ist ggf. nur noch an einem stutzenartigen freien Ende der Ablaufleitung die hausseitige Ablaufleitung anzuschließen. Bevorzugt ist jedoch, wie ausgeführt, dass insofern die Letztmontage vor Ort vorgenommen wird. Insbesondere im Hinblick auf eine vorabgedichtete Integral-Ausbildung, aber auch im Hinblick auf eine Letztmontage vor Ort, hat ein solches Duschbodenelement, ggf. mit einer oder mehreren der hier beschriebenen Ausbildungsmöglichkeiten, auch Relevanz mit einem üblichen quadratischen oder runden Ablauf, also ohne Rinne.One so educated two-story construction can be basically finished as an integral block in the factory put. With regard to a mounting at the installation is possibly only at a nozzle-like free end of the drain line the house-side Drain line to connect. However, preferred is how executed that in this respect made the final assembly on site becomes. Especially with regard to a pre-sealed integral training, but also with regard to a final assembly on site, has such a shower floor element, possibly with one or more of the training options described here, too Relevance with a standard square or round drain, without a gutter.

Ein wie hier beschrieben gestaltetes Duschbodenelement kann bspw. auf praktisch die Abmaße, zumindest längenmäßig, der Ablaufrinne begrenzt (oder ggf. im Hinblick auf die Abmaße einer üblichen Ablaufrinne begrenzt) als kombinierter Ablaufrinnen- und Ablaufleitungsblock Verwendung finden. Breitenmäßig ist in der Regel eher als die Breite der Ablaufrinne, ggf. wie bei der konkreten Ausführungsform unter Berücksichtigung des zusätzlichen Breiten-Platzbedarfs eines Auflegeteils, die Breite der Ablaufleitung wesentlich bestimmend für die Gesamtbreite dieses Duschbodenelementes. Jedenfalls dann, wenn die Ablaufleitung zugleich auch zumindest teilweise den Geruchsverschluss ausbildet und hierfür wie weiter unter noch mit weiterer Einzelheit beschrieben mit einer zunächst vergleichsweise großen Breite ausgebildet ist. Der Ablaufrinnen- und Ablaufleitungsblock kann mit einem weiteren Duschbodenelement, ggf. auch bei diesem Duschbodenelement zusammengesetzt aus einem plattenförmigen Oberteil und einem oder mehreren plattenförmigen Unterteilen, in Nebeneinanderanordnung, gegebenenfalls auch in Einsetz-Anordnung, ohne weiteres kombiniert werden. Hierbei ist dann insbesondere von Vorteil, dass das weitere Duschbodenelement im Hinblick auf Ablauf, Geruchsverschluss etc. keinerlei Funktionsteile aufweisen muss. Insbesondere ist auch im Falle eines überdeckenden Verlaufes von Ablaufrinne und Ablaufleitung keine Durchleitung durch dieses Duschbodenelement erforderlich. Es kann aber auch eine beispielsweise umschließende Aufnahme in dem weiteren Duschbodenelement gegeben sein, wobei in einem solchen Fall die Ablaufleitung als solche, also die hausseitig weiterführende Ablaufleitung, ohne eine Geruchsverschlussausbildung, durch den an den Stutzen des Ablaufblocks anschließenden Bereich des nebengeordneten oder (teilweise) umgebenden Duschbodenelementes hindurchgeführt werden muss.One As described here designed shower floor element can, for example, on practically the dimensions, at least in length, the gutter is limited (or possibly with regard to the dimensions a conventional gutter limited) as a combined gutter and Use drain line block. wide default is usually more than the width of the gutter, possibly as in the specific embodiment under consideration the additional width requirement of a laying part, the width of the drain line essential for the total width of this shower floor element. In any case, if the drain line at the same time at least partially the odor trap trains and for this as further below with more Detail described with an initially comparative large width is formed. The gutter and drain line block can with another shower floor element, possibly also in this Shower floor element composed of a plate-shaped upper part and one or more plate-shaped parts, in Juxtaposition, optionally also in insertion arrangement, be easily combined. This is then in particular of Advantage that the further shower floor element with regard to drain, Odor trap etc. must have no functional parts. In particular, in the case of a covering course from gutter and drain line no passage through this Shower floor element required. But it can also be an example enclosing receptacle in the other shower floor element be given, in which case the drain line as such, ie the house-side further drain line, without an odor trap training, through to the nozzle of the flow block adjoining area of the sibling or (partially) surrounding shower floor element passed must become.

Die genannten Duschbodenelemente werden üblicherweise aus einem Kunststoff, nämlich weiter bevorzugt einem Schaumstoff, insbesondere einem Partikelschaumstoff, wie nachstehend auch noch im Weiteren erläutert, hergestellt. Insoweit kann jedenfalls die Ablaufrinne in einem solchen Schaumstoffteil aufgenommen sein. Soweit die Ablaufleitung mit der bevorzugt jedenfalls teilweisen Ausbildung des Geruchsverschlusses nicht unterhalb, in Überdeckung zu der Ablaufrinne, verläuft, kann sie frei vorstehend ausgebildet sein. Sie kann aber auch ihrerseits in einem Schaumstoffteil aufgenommen sein, das die Ablaufleitung insbesondere oberseitig, bevorzugt nur oberseitig, überdeckt. Hierbei kann dieses aufnehmende Schaumstoffteil für die Ablaufleitung stufenförmig abgesetzt sein zu einer Oberfläche der Ablaufrinne, welche Oberfläche gewöhnlich durch einen vom Benutzer dann zu betretenden Ablaufrost oder dgl. gebildet ist. Die stufenförmige Absetzung kann beispielsweise so vorgesehen sein, dass mittels einer Verfliesung dann die Ebenflächigkeit herstellbar ist.The called shower floor elements are usually made of a Plastic, more preferably a foam, in particular a particle foam, as below explained below, produced. In that regard, anyway the gutter be included in such a foam part. As far as the drain line with the preferred in any case in part Training the odor trap not below, in coverage to the gutter, runs, it can project freely be educated. But you can also turn in a foam part be included, the drain line in particular the top side, preferably only on the upper side, covered. Here, this receiving Foam part for the drain line stepped be offset to a surface of the gutter, which Surface usually by one of the user then to be entered drain grate or the like. Is formed. The step-shaped Absetz can be provided, for example, that by means of a Tiling then the flatness can be produced.

In der Ausführungsform in welcher die Ablaufrinne und die Ablaufleitung mit gleicher Erstreckungsrichtung übereinander verlaufend vorgesehen sind, sind beide Komponenten in demselben Schaumstoffteil aufgenommen. Das Schaumstoffteil kann hier als nach unten offener Kasten, gegebenenfalls mit ein oder zwei quer verlaufenden Trennwänden, gebildet sein. Diese offene Ausgestaltung ermöglicht insbesondere auch die genannte Sichtprüfung beim Einbau vor Ort. An der Kastendecke kann die Ablaufrinne aufliegen bzw. abgestützt sein.In the embodiment in which the drainage channel and the drainage line are provided running in the same direction of extension one above the other, both components are in the same Foam part added. The foam part can be formed here as a downwardly open box, optionally with one or two transverse partitions. This open configuration also allows in particular the said visual inspection during installation on site. At the box ceiling, the gutter can rest or be supported.

Im Hinblick auf die bereits angesprochene Möglichkeit einer Sichtprüfung der Dichtigkeit können in den genannten Seitenwänden, insbesondere ein- oder beidseitig in den Längsseiten, Durchbrüche, beispielsweise bogenförmige Durchbrüche, vorgesehen oder durch Nuten zum Ausbrechen vorgegeben sein.in the Regard to the already mentioned possibility of a Visual inspection of the tightness can be mentioned in the Side walls, in particular one or both sides in the Long sides, breakthroughs, such as arcuate Breakthroughs, provided or by grooves for breaking out be predetermined.

Eine Mündung der Ablaufleitung bzw. ein freier Stutzen, an den dann hausseitig die weitere Ablaufleitung anzuschließen ist, ist bevorzugt einer Schmalseite des Ablaufblocks zugewandt ausgebildet.A Mouth of the drain line or a free nozzle, to the then connect the other drain line at the house side is preferably, a narrow side of the flow block faces educated.

Insbesondere ist bevorzugt, dass die genannte Mündung der Ablaufleitung, also der angesprochene Stutzen, einerseits, und der Ablauftopf bzw. die Ablauföffnung in der Ablaufrinne, andererseits, entgegengesetzten Seiten des so gebildeten Ablaufblockes zugeordnet angeordnet sind.Especially it is preferred that said mouth of the drain line, So the mentioned nozzle, on the one hand, and the drain pot or the drain opening in the gutter, on the other hand, opposite Sides of the flow block thus formed are arranged assigned.

Es ist nicht notwendig, dass ein tatsächlicher Ablauftopf im Sinne eines zylindrischen Teils gebildet ist. Es kann sich insofern auch um eine Umlenkung, üblicherweise aus der Vertikalen in die Horizontale, handeln, an welche die Ablaufleitung anschließt. Als Ablauftopf ist hier jedenfalls derjenige Bereich des Ablaufes angesprochen, der bei Entwässerung durch den Ablauf des Duschbodenelementes zunächst vollläuft, bis ein Überlaufen in solche, in Strömungsrichtung dahinter angeordnete Bereich der Ablaufleitung eintritt. Hierbei kann auch vorgesehen sein, ungeachtet weiterer Wassereinschlüsse durch vertikale Umlenkung der Ablaufleitung, dass im Bereich des Ablauftopfes selbst bereits ein vollständiger Wasserverschluss (Geruchsverschluss) gegeben ist. Durch die höhenmäßig unterschiedliche Führung der Ablaufleitung und gegebenenfalls auch eine in dem Ablauftopf selbst bereits vorgesehene Strömungs-Umlenkschikane, bleibt in dem Topf oder der genannten Umlenkung ein bestimmter Wasserspiegel bevorzugt stehen, der damit schon einen Teil des Ge ruchsverschlusses bilden kann. Der Geruchsverschluss ist bekanntlich durch einen wieder aufsteigenden Abschnitt, bzw. zwischen zwei ansteigenden Abschnitten, der Leitung gebildet. Im Hinblick auf die flache Gestaltung des Geruchsverschlusses, die im Hinblick auf die bevorzugte Unterbringung in der Dicke des plattenartigen Duschbodenelementes angezeigt ist, kann es sich auch empfehlen, einen solchen Geruchsverschluss zweifach in Längserstreckung der Ablaufleitung hintereinander vorzusehen.It is not necessary that an actual drain pot is formed in the sense of a cylindrical part. It may be so far also a deflection, usually from the vertical into the horizontal, act, which is followed by the drain. In any case, the drain pot is that part of the process addressed during drainage by the expiration of the Shower floor element initially runs full until overflowing in such, arranged in the flow direction behind the area the drain line occurs. This can also be provided, regardless further water inclusions by vertical deflection of the Drain line, that in the area of the drain pot itself already a complete water seal (odor trap) given is. By the heights different Guide the drain line and possibly also one in the drain pot itself already provided flow deflection baffle, remains in the pot or said deflection a certain water level are preferred, thus already a part of the Ge faucet closure can form. The odor trap is known to be replaced by a ascending section, or between two rising sections, formed the line. With regard to the flat design of the Odor trap, which in terms of preferred housing is displayed in the thickness of the plate-like shower tray element can It is also recommended, such an odor trap two times to provide one behind the other in the longitudinal extension of the drain line.

Insbesondere ist bevorzugt, dass die Ablaufleitung wellenartig geformt ist. Dies bedeutet, dass die Ablaufleitung in einem Längs-Querschnitt, einem Querschnitt in Strömungsrichtung, insgesamt nach oben und unten wechselnd verläuft. „Insgesamt” bedeutet hierbei bevorzugt, dass der höhenmäßige Wechsel von solchem Ausmaß ist, dass nach dem Wechsel ein Leitungsboden sich in einer Horizontalebene oder oberhalb einer Leitungsdecke vor dem Wechsel erstreckt. Dies mit einem Anstiegswinkel und einem Abstiegswinkel. Bevorzugt ist der Anstiegs- und/oder Abstiegswinkel im Bereich von 35 bis 55°, insbesondere 40 bis 50° gewählt. Hierbei sind die Winkelangaben bezogen auf den Verlauf des Unterbodens im Vertikal-Querschnitt der Ablaufleitung. Der Oberboden bzw. Deckenbereich der Ablaufleitung kann geringere Anstiegs- und Abstiegswinkel aufweisen, dies auch dadurch, dass es im Bereich der höhenmäßigen Wechsel zu einer Querschnittsverringerung der Leitung kommen kann. Bezogen auf eine Mittelachse liegt der Anstiegs- und/oder Abstiegswinkel daher bevorzugt im Bereich von 20 bis 40°. Bezüglich der genannten Gradbereichsangaben sind jeweils auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 1°-Schritten, in die Offenbarung mit einbezogen. Jedenfalls ist ersichtlich, dass die Anstiegswinkel und Abstiegswinkel bevorzugt spitze Winkel sind.Especially it is preferred that the drain line is wave-shaped. This means that the drain line in a longitudinal cross-section, a cross section in the flow direction, total upwards and changing at the bottom. "Total" means in this case, it is preferred that the elevation change of such magnitude is that after changing a duct bottom in a horizontal plane or above a ceiling extends before the change. This with a rise angle and a Descent angle. The rise and / or fall angle is preferred chosen in the range of 35 to 55 °, in particular 40 to 50 °. Here are the angle data related to the course of the subsoil in vertical cross section of the drain line. The topsoil or ceiling area the drain line may have lower rise and fall angles, this is also due to the fact that it is in the range of altitude Change to a cross-sectional reduction of the line can come. Relative to a central axis is the rise and / or descent angle therefore preferably in the range of 20 to 40 °. In terms of The specified degree range specifications are also all intermediate values, in particular in 1 ° steps, included in the disclosure. In any case It can be seen that the rise and fall angles are preferred are acute angles.

In weiterer Einzelheit ist vorgesehen, dass in Längsrichtung der Ablaufleitung zwei durch im Längsquerschnitt buckelartigen Verlauf des Leitungsbodens gebildete Boden-Strömungshindernisse ausgebildet sind, zwischen welchen Strömungshindernissen eine Leitungsdecke im Sinne eines gegengerichteten Deckenbuckels soweit heruntergezogen ist, dass sie bis unter die Buckelspitzen der Boden-Strömungshindernisse ragt und so einen Geruchsverschluss ermöglicht. Dies ist dann der allein durch die Ablaufleitung, außerhalb des Ablauftopfes, gebildete Geruchsverschluss.In further detail is provided that in the longitudinal direction the drain line two by hump-like in the longitudinal cross-section Course of the ground floor formed soil flow obstacles are formed between which flow obstacles a duct ceiling in the sense of a gegengegenliegenden Deckenbuckels so far pulled down that they are below the humpbacks the soil flow obstacles stick out and so an odor trap allows. This is then the only through the drain line, outside the drain pot, formed odor trap.

Diese durch den buckelartigen Verlauf des Leitungsbodens gegebenen Boden-Strömungshindernisse, zusammenwirkend mit der Leitungsdecke, entsprechen dem zuvor beschriebenen nach oben und unten wechselnden Verlauf der Ablaufleitung.These ground flow obstacles given by the hump-like course of the conduit floor, cooperating with the duct ceiling, correspond to the previously described up and down changing course of the drain line.

Das in Strömungsrichtung zunächst ausgebildete Boden-Strömungshindernis stellt hierbei mit seiner ansteigenden Flanke zugleich den Abschluss des Ablauftopfes dar. Die absteigende Flanke ist Teil des in der Ablaufleitung ausgebildeten Geruchsverschlusses. Das anschließende zweite Boden-Strömungshindernis ergänzt mit seiner ansteigenden Flanke die absteigende Flanke des ersten Boden-Strömungshindernisses und bildet weiter so in Zusammenwirkung mit dem gegengerichteten Deckenbuckel den Geruchsverschluss innerhalb der Ablaufleitung. Die absteigende Flanke des zweiten Boden-Strömungshindernisses bildet zugleich den Übergang in die sich anschließende übliche, bevorzugt mit kreisrundem Querschnitt gebildete, Ablaufleitung.The initially formed in the flow direction bottom flow obstacle here represents with its rising edge at the same time the conclusion of the drain pot. The descending flank is part of the formed in the drain line odor trap. The subsequent second soil flow obstacle complements with its rising edge, the descending flank of the first soil flow obstacle and continues to form so in cooperation with the opposing Deckenbuckel the odor trap within the drain line. The descending flank of the second Bottom flow obstruction also forms the transition into the subsequent usual, preferably formed with a circular cross-section, drain line.

In Einzelheit ist weiter vorgesehen, dass eine Überdeckung zwischen den Boden-Strömungshindernissen und dem Gegenbuckel einem freien vertikalen Öffnungsmaß oder mehr der Ablaufleitung zwischen den Buckeln entspricht. Insbesondere kann die Überdeckung bis hin zum Zweifachen des genannten freien vertikalen Öffnungsmaßes entsprechen.In Particularity is further provided that an overlap between the ground flow obstacles and the counter hump a free vertical opening dimension or more the drainage line between the humps corresponds. Especially can cover up to twice the said correspond to free vertical opening dimension.

Ein Abstand zwischen den Boden-Strömungshindernissen, in Strömungsrichtung gesehen, kann dem 2- bis 10-Fachen des genannten freien vertikalen Maßes entsprechen.One Distance between the ground flow obstacles, in the flow direction seen, can be 2 to 10 times that of said free vertical Measure correspond.

Insbesondere ist auch weiterhin bevorzugt, dass der Ablauf jedenfalls bis zum obersten Bereich des zweiten Boden-Strömungshindernisses mit einer Breite ausgebildet ist, welche die Dicke des Duschbodenelementes oder zumindest die Dicke der der Ablaufleitung zugeordneten Etage des Duschbodenelementes übertrifft. Die Dicke der Etage ist hierbei bevorzugt praktisch nur durch das größte Vertikalmaß zwischen Leitungsboden und Leitungsdecke im Bereich der Geruchsverschlussausbildung in der Ablaufleitung gegeben. Es versteht sich, dass die konkreten, dieses Maß bildenden Bereiche horizontal versetzt zueinander angeordnet sein können. Diese Dicke der Etage kann aber das genannte Maß auch übertreffen. Beispielsweise um bis zu 50% des genannten größten Vertikalmaßes, wobei auch diesbezüglich alle Zwischenwerte, insbesondere in 0,5%-Schritten, in die Offenbarung einbezogen sind. Die Etagen weisen bevorzugt keine gleiche Dicke auf. Die Dicke der oberen Etage ist bevorzugt geringer als die Dicke der Etage, in welcher sich die Ablaufleitung erstreckt. So kann die Dicke der unteren Etage, in der sich die Ablaufleitung erstreckt, im Bereich von 70 mm oder weniger liegen, insbesondere bis hin zu 30 mm. Die Dicke der oberen Etage kann auch beispielsweise 70 mm, vorzugsweise aber deutlich weniger betragen. Bis hin etwa zu 10 mm. In die genannten Dicken der Etagen sind hiermit auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 0,5 mm-Schritten, zur Ein schränkung der Bereiche von oben und/oder unten bzw. auch zur Darstellung einzelner Werte aus dem Bereich in die Offenbarung eingeschlossen.Especially is also preferred that the process in any case until the uppermost area of the second floor flow obstruction is formed with a width which is the thickness of the shower floor element or at least the thickness of the discharge line associated floor exceeds the shower floor element. The thickness of the floor is hereby preferably only by the largest Vertical dimension between line bottom and cable ceiling in the area the odor trap training in the drain line given. It It is understood that the concrete, this measure forming Areas horizontally offset from one another can be arranged. However, this thickness of the floor can also exceed the said measure. For example, up to 50% of the mentioned largest Vertical dimension, whereby also in this regard all intermediate values, especially in 0.5% steps, are included in the disclosure. The Floors preferably have no same thickness. The thickness of the upper Floor is preferably less than the thickness of the floor, in which the drain line extends. So the thickness of the lower floor, in which the drain pipe extends, in the range of 70 mm or less, in particular up to 30 mm. The thickness of the upper Floor can also be, for example, 70 mm, but preferably clearly less. Up to about 10 mm. In the mentioned thicknesses The floors are hereby also all intermediate values, especially in 0.5 mm increments, to restrict the areas from above and / or below or also for the presentation of individual values from the field included in the revelation.

Im Einzelnen ist auch von Bedeutung, dass bevorzugt in der Ablaufleitung keine Rückschlagklappe vorgesehen ist. Hiermit kann einerseits der gewünschte hohe Durchfluss auch nochmals unterstützend sichergestellt werden. Andererseits ist genügend Ausgleichsraum geschaffen, um eine eventuelle Rückdrückung der Wassersäule auszugleichen. Eine hohe Durchflussleistung, gegebenenfalls unabhängig davon ob eine Rückschlagklappe vorgesehen ist, ist auch dadurch gegeben, dass die Krümmungen mit einem solchen flachen Winkel ausgebildet sind, dass in den oberen Bereichen bei üblichem Gebrauch verbleibende Luft nach gewissem Durchspülen, bei Benutzung einer entsprechenden Dusche, luftfrei werden und sich so eine selbstansaugende Wassersäule ergibt, die zusätzlich unterstützend die Leistung des Abflusses steigert. Es ist bevorzugt kein Teil in dem gesamten Ablaufsystem des Duschbodenelementes, das aus dem Ablauftopf und der Ablaufleitung besteht, vorhanden, das aufgrund funktionsbedingter Beweglichkeit ausfallen könnte. Weiter bevorzugt sind als gesonderte Teile lediglich ein Einsatzteil in dem Ablauftopf und/oder ein den Ablauftopf abdeckender Ablaufrost vorhanden. Beide Teile können ersichtlich ohne weiteres nach oben durch die Ablauföffnung in dem Duschbodenelement zur Wartung und Reinigung entnommen werden. Bevorzugt sitzt der Rinnenablauf unmittelbar auf dem Ablauftopf auf. Hierbei kann der Ablauftopf über seine volle Höhe an die Rinnenerstreckung angepasst sein (also anstatt rund, langgestreckt ausgebildet sein). Es kann aber auch nur in einem oberen Bereich die langgestreckte Ausbildung des Ablauftopfes vorgesehen sein. Weiter kann auch bei üblichem runden Ablauftopf, welcher gegebenenfalls mit etwas geringerer vertikaler Erstreckung ausgebildet ist, eine Ablaufrinne so aufgesetzt sein, dass der Rinnenboden unmittelbar in den Ablauftopf mündet.in the Individual is also important that preferred in the drain line no check valve is provided. Hereby, on the one hand the desired high flow also again supportive be ensured. On the other hand, there is enough compensation space created a possible repression of the Balance water column. A high flow rate, optionally regardless of whether a non-return valve is provided, is also given by the fact that the curvature with formed at such a shallow angle that in the upper Areas remaining in normal use certain flushing, using a corresponding Shower, become air-free and so a self-priming water column which additionally supports the performance of the drain increases. It is preferably not part of the whole Drain system of the shower floor element, the drain pot and the drain line exists, existing due to functional Agility could turn out. Further preferred are as Separate parts only one insert in the drain pot and / or a drain grate covering the drain grate available. Both parts can be readily seen up through the drain hole be removed in the shower tray element for maintenance and cleaning. Preferably, the gutter outlet sits directly on the drain pot. Here, the drain pot over its full height adapted to the gutter extension (ie instead of round, elongated be trained). But it can only be in an upper area be provided the elongated design of the drain pot. Next can also in the usual round drain pot, which optionally formed with a slightly smaller vertical extent is a gutter be set up so that the gutter floor immediately opens into the drain pot.

Bevorzugt besitzt der Ablauftopf, der beispielsweise einen runden, quadratischen oder rechteckigen Grundriss aufweist, ein Größtmaß in Bezug auf eine horizontale Erstreckung welches einem Bruchteil der Gesamtlänge der Ablaufrinne entspricht. So insbesondere einem Zehntel bis zur Hälfte der Gesamtlänge der Ablaufrinne. Auch hierbei sind sämtliche Zwischenwerte, insbesondere 1/100-Schritten der Länge der Ablaufrinne bezüglich des genannten Maßes in die Offenbarung einbezogen.Prefers has the drain pot, for example, a round, square or rectangular plan, a maximum dimension in Reference to a horizontal extension which is a fraction of the Total length of the gutter corresponds. In particular one-tenth to half the total length of the Gutter. Again, all intermediate values, in particular 1/100-steps of the length of the gutter with respect to the said measure in the disclosure included.

Im Interesse einer raumsparenden Anordnung, zugleich aber auch im Interesse einer Stabilität, kann auch vorgesehen sein, dass die genannten Boden-Strömungshindernisse in ihrem jeweiligen unteren Bereich in die Bodenfläche des Duschbodenelementes einpassen, also gegebenenfalls einen Teil der Bodenfläche des Duschbodenelementes zugleich bilden. Das Duschbodenelement kann in diesem Zusammenhang das auch die Ablaufrinne aufnehmende Duschbodenelement sein und/oder das zugeordnete weitere Duschbodenelement.in the Interest in a space-saving arrangement, but at the same time in the interest a stability, it can also be provided that said ground flow obstacles in their respective lower area in the floor area fit the shower floor element, so possibly a part of Form bottom surface of the shower floor element at the same time. The Shower floor element can in this context also the gutter be receiving shower floor element and / or the associated further Shower floor element.

Da die Boden-Strömungshindernisse im Querschnitt zugleich brückenartige Elemente bilden, können diese auch vorteilhaft durch entsprechende Durchgriffsverbindungen des Duschbodenelementes unterfasst sein. Diese Durchgriffsverbindungen können einteilig mit dem Duschbodenelement, im übrigen bevorzugt aus dem genannten Schaumstoff, zugleich gebildet sein. Zwischen zwei Durchgriffsverbindungen, in Ablaufrichtung betrachtet, ergibt sich dann eine fensterartige Öffnung, in welcher nach unten der den Ablaufleitung- Geruchsverschluss bildende Bodenbereich des Ablaufs bzw. der Ablaufleitung freiliegen kann.Since the ground flow obstacles in cross-section at the same time form bridge-like elements, they can also be advantageous by appropriate Durchgriffsverbindungen the shower floor element be understood. This penetration connections can be formed integrally with the shower tray element, and more preferably from said foam, at the same time. Viewed between two Durchgriffsverbindungen, in the direction of flow, then results in a window-like opening in which down the drain line odor trap forming bottom portion of the drain or the drain line can be exposed.

Die angesprochene brückenartige Ausbildung im Bereich der Strömungshindernisse ist zugleich auch stabilitätsmäßig vorteilhaft. Sie erbringt eine Gewölbestruktur, die günstig zur Gesamtstabilität des Ablaufs und auch Bodenelementes mit eingespanntem Ablauf beitragen kann. Hierbei ist insbesondere auch von Bedeutung, dass die Erstreckung eines solchen Gewölbes, also von Bodenabschnitt zu Bodenabschnitt, etwa dem 1- bis 3-Fachen, vorzugsweise dem 2-Fachen, wobei hier auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 1/10-Schritten, in die Offenbarung mit einbezogen sind, der Dicke des Duschbodenelementes oder der Etage, in welcher sich die Ablaufleitung erstreckt, entspricht. Bei dem hier auch bevorzugt vorgesehenen Einbau des beschriebenen Ablaufes in einen Gegenstand gemäß der europäischen Patentanmeldung mit der Veröffentlichungsnummer 2085006 ist bevorzugt, dass der Ablauftopf, gegebenenfalls mittels eines darin eingesetzten oder eingeschraubten Einlaufteiles, auf dem Niveau der unteren Stufe mündet und sich bevorzugt auch nur im Höhenbereich der unteren Stufe erstreckt. Dies ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn ein solches Duschbodenelement aus zwei, zur Ausbildung der Stufe übereinander angeordneten Plattenkörpern gebildet wird. Der Ablauf kann, etwa durch Einlegen einfach von oben, in das untere Plattenteil eingebaut werden und das obere Plattenteil kann dann so vorgesehen sein, dass es nicht nur keine Funktion sondern auch keine Gestaltungs-Besonderheit im Hinblick auf den Ablauf übernehmen muss. Also beispielsweise keine Höhlung oder Ausbrechwände oder dgl. vorgesehen sind.The mentioned bridge-like training in the field of flow obstacles is also advantageous in terms of stability. It provides a vault structure that can contribute favorably to the overall stability of the process and also floor element with clamped drainage. In this case, it is also of particular importance that the extent of such a vault, ie from bottom section to bottom section, is about 1 to 3 times, preferably 2 times, whereby here also all intermediate values, in particular in 1/10 steps, in the disclosure is included, the thickness of the shower floor element or the floor in which the drain line extends corresponds. In the here also preferably provided installation of the described sequence in an article according to the European Patent Application Publication No. 2085006 It is preferred that the drain pot, possibly by means of an inlet part inserted or screwed therein, opens at the level of the lower stage and preferably also extends only in the height range of the lower stage. This is particularly advantageous if such a shower tray element is formed from two plate bodies arranged one above the other to form the step. The process can be installed in the lower plate part, for example simply by inserting it from above, and the upper plate part can then be provided so that it not only has no function but also no design feature with regard to the procedure. So, for example, no cavity or Ausbrechwände or the like. Are provided.

Im Hinblick auf eine Integration eines solchen Ablaufes in ein zweigeteilt ausgebildetes Duschbodenelement, wie es in den eingangs genannten europäischen Patentanmeldungen 08168986 und 08168984 offenbart ist, ergibt sich insbesondere auch der Vorteil, dass ein derartiges Duschbodenelement mit sehr geringer vertikaler Bauhöhe ausgebildet werden kann.With regard to an integration of such a process in a two-part design shower floor element, as in the aforementioned European Patent Applications 08168986 and 08168984 discloses, in particular, the advantage that such a shower floor element can be formed with very low vertical height.

Weiter ist bevorzugt, dass das Duschbodenelement eine Unterseiten-Fläche aufweist und dass der Boden des Ablauftopfes in der Unterseiten-Fläche verläuft. Allenfalls kann er mit einem Abstand nach oben zu der Unterseiten-Fläche verlaufen, welcher 10 mm oder weniger beträgt. Die Integration des Ablauftopfes in die Unterseiten-Fläche des Duschbodenelementes ist eine Integration des Ablauftopfes in die Unterseite, die Auflagefläche, des plattenartigen Duschbodenelementes. Insofern ist eine fluchtende Ausrichtung eines Bodenbereiches des Ablauftopfes, vorzugsweise wenn dieser ebenflächig verläuft, mit der Unterseiten-Fläche bevorzugt. Es kann sich auch etwa um mehrere, mit ihren Spitzen sich in einer gemeinsamen (ebenen) Fläche befindliche, Bodenvorsprünge handeln.Further it is preferred that the shower tray element is a bottom surface and that the bottom of the drain pot in the bottom surface runs. At most he can with a distance to the top to the underside surface, which is 10 mm or less. The integration of the drain pot into the Bottom surface of shower floor element is an integration of the drain pot in the bottom, the support surface, the plate-like shower floor element. In this respect, an alignment is aligned a bottom portion of the drain pot, preferably if this flat surface, with the underside surface prefers. It can also be about several, with their tips located in a common (flat) surface, Ground projections act.

Hinsichtlich der Maßnahme, die Ablaufleitung auf einer Höhe des Topfbodens oder höher verlaufend vorzusehen, ist im Hinblick auf die in unterschiedlichen Höhen verlaufende Ablaufleitung bevorzugt, dass zumindest ein unterer Wandungsbereich der Ablaufleitung oberhalb eines Höhenniveaus des Topfbodens – abschnittsweise – verläuft.Regarding the measure, the drain line at a height to provide the pot bottom or higher, is in Regard to the running at different heights Drain line preferred that at least one lower wall region of Drain line above a height level of the pot bottom - in sections - runs.

Auch ist es bevorzugt vorgesehen, dass die Ablaufleitung zumindest teilweise abschließend mit der Unterseiten-Fläche des Duschbodenelementes oder mit einem Abstand von 10 mm oder weniger zu der Unterseiten-Fläche verläuft. Hierbei können auch Abschnitte vorgesehen sein, welche in einem unteren Bereich der Ablaufleitung mit deutlich größerem Abstand zu der Unterseiten-Fläche verlaufen. Durch eine mit der Unterseiten-Fläche abschließende Führung der Ablaufleitung ist auch die Ablaufleitung in die Unterseiten-Fläche, also die Auflagefläche des plattenartigen Duschbodenelementes, integriert.Also it is preferably provided that the drain line at least partially finally with the underside surface of the shower floor element or at a distance of 10 mm or less from the underside surface runs. This section can also be provided be, which in a lower area of the drain line with clearly greater distance to the underside surface run. By a final with the bottom surface Guide the drain line is also the drain pipe in the Bottom surface, so the bearing surface of the plate-like Shower floor element, integrated.

Weiterhin ist bevorzugt, dass die Ablaufleitung eine eine Vertikalerstreckung des Duschbodenelementes oder der Etage des Duschbodenelementes, innerhalb welcher die Ablaufleitung verläuft, übertreffende Breite aufweist. Hierdurch ist bei geringer Dicke des plattenartigen Duschbodenelementes, insbesondere einer Dicke von 100 mm oder weniger, eine günstige Ablaufleistung erreichbar. Zudem lässt sich hierdurch auch in den Bereichen, in welchen die Ablaufleitung in die obere oder untere Fläche des plattenartigen Duschbodenelementes beispielsweise der Etage einbezogen verläuft, eine günstige Flächenabstützung erreichen.Farther it is preferred that the drain line is a vertical extension the shower floor element or the floor of the shower floor element, within which the drain line runs, surpassing Has width. This is at a small thickness of the plate-like Shower floor element, in particular a thickness of 100 mm or less, a favorable drainage achievable. In addition, can be This also in the areas in which the drain line in the upper or lower surface of the plate-like shower tray element For example, the floor included, a cheap Reach surface support.

Die Ablaufleitung kann auch zumindest über eine Teillänge der Dicke des Duschbodenelementes oder der Dicke jedenfalls einer hier beschriebenen Etage entsprechen. Zumindest über diese Teillänge ist das Duschbodenelement in diesem Bereich in Dickenrichtung allein durch die Ablaufleitung gebildet.The Drainage can also be at least over a partial length the thickness of the shower floor element or the thickness in any case one correspond to the floor described here. At least about this Part length is the shower floor element in this area in Thickness direction formed solely by the drain line.

In den schon angesprochenen Ausführungen, in welchen die Ablaufleitung nahezu abschließend oder fluchtend mit einer Oberseite oder einer Unterseiten-Fläche des Duschbodenelementes oder jedenfalls einer hier beschriebenen Etage des Duschbodenelements verläuft, ist die Ablaufleitung auch in die Tragstruktur des Duschbodenelementes integriert. Es sind solche Flächenelemente der Ablaufleitung freiliegend oder jedenfalls ohne eine integrale mit dem Duschbodenelement im Übrigen verbundene Schaumstoffüberdeckung vorgesehen, dass – bezogen auf die Oberseite des plattenartigen Duschbodenelementes – bei kleinen Fliesen, die beispielsweise eine Grundfläche von 1 cm2 oder mehr aufweisen, beispielsweise hin zu 25 cm2, eine Fliese sich nur innerhalb einer Verti kalprojektion der – ohne eine solche integrale Schaumstoffüberdeckung in dem Duschbodenelement befindliche – Ablaufleitung befindet.In the previously mentioned embodiments, in which the drain line runs almost completely or flush with an upper side or a lower side surface of the shower floor element or at least one floor of the shower floor element described here, the drain line is also integrated in the support structure of the shower floor element. There are such surface elements of Ab line exposed or at least provided without an integral connected to the shower floor element incidentally foam covering, that - relative to the upper surface of the plate-like shower floor element - with small tiles, for example, have an area of 1 cm 2 or more, for example down to 25 cm 2, a Tile is only within a Verti kalprojektion the - located without such an integral foam cover in the shower floor element - drain line.

Insbesondere ist bevorzugt, dass die geschäumte Struktur des Duschbodenelementes außerhalb des Ablauftopfes bzw. eines Ablaufrostes eine die Ablaufleitung aufnehmende Durchgangsöffnung (in Vertikalrichtung) belässt. Diese Durchgangsöffnung kann beispielsweise (nur) in dem die obere Etage ausbildenden Bereich bzw. dem hierzu vorgesehenen gesonderten Plattenteil ausgebildet sein. Die Durchgangsöffnung kann sich hinsichtlich ihrer Länge über ein Drittel oder mehr, bezogen etwa auf einen rechteckigen Grundriss, einer Längsseite des Duschbodenelementes erstrecken. Hierbei ist bevorzugt der Ablauftopf bzw. der darüber befindliche Ablaufrost etwa mittig des plattenartigen Duschbodenelementes angeordnet. Dies, da aufgrund der beschriebenen Ausbildung der Ablaufleitung im Hinblick auf die Bildung des Geruchsverschlusses eine gewisse Längenerstreckung der Ablaufleitung allein zur Bildung des Geruchsverschlusses genutzt ist. Diese Längenerstreckung, die zur Bildung des Geruchsverschlusses genutzt ist, kann etwa das Zwei- bis Zehnfache eines größten Durchmessermaßes der Ablaufleitung betragen. Hiermit sind auch jegliche Zwischenwerte, insbesondere in 1/10-Durchmesser-Schritten, in die Offenbarung mit einbezogen. Der Bezug auf ein größtes Durchmessermaß ist insbesondere dann von Bedeutung, wenn, wie bevorzugt vorgesehen, die Ablaufleitung zumindest teilweise und bevorzugt in dem Bereich, in dem sie – mit – den Geruchsverschluss bildet, mit einem abgeflachten, von der Kreisform abweichenden Profil, insbesondere einem Rechteckprofil, ausgebildet ist.Especially it is preferred that the foamed structure of the shower floor element outside of the drain pot or a drain grate one the drain line receiving through hole (in vertical direction) leaves. This passage opening can, for example (Only) in the area forming the upper floor or the space provided therefor be formed separate plate part. The passage opening can be over a third in length or more, approximately on a rectangular ground plan, one Longitudinal side of the shower floor element extend. in this connection is preferably the drain pot or over it Drain grate arranged approximately centrally of the plate-like shower tray element. This, because due to the described design of the drain line with regard to the formation of the odor trap a certain Length extension of the drain line alone to form the odor trap is used. This length extension, which is used to form the odor trap, can about the Two to ten times the largest diameter of the Drain line. This also includes any intermediate values, especially in 1/10-diameter increments, in the disclosure with included. The reference to a largest Durchmessermaß is particular then important if, as preferred provided, the drain line at least partially and preferably in the area in which - with - the Odor trap forms, with a flattened, of the circular shape deviating profile, in particular a rectangular profile formed is.

Die genannte Durchgangsöffnung, zusammengefasst mit der den Ablauftopf und ggf. einen darüber befindlichen Ablaufrost ausnehmenden Öffnung, ist bevorzugt schlüssellochartig gestaltet. Mit einem relativ großen, bevorzugt an einer Kreisform orientierten Öffnungsbereich im Bereich des Ablauftopfes und einem sich daran anschließenden, zu einer Randseite hin orientierten geringeren Öffnungsbreite.The called passage opening, summarized with the Drain pot and possibly a drain grate above it Ausnehmenden opening, is preferably keyhole-like designed. With a relatively large, preferably at one Circular shape oriented opening area in the area of the drain pot and a subsequent, to a side edge oriented towards smaller opening width.

Eine weitere Ausführungsform kann auch vorsehen, dass die Durchgangsöffnung rechteckig ausgebildet ist, weiter bevorzugt mit einer Verjüngung zum Rand hin. Die Verjüngung kann derart vorgesehen sein, dass zunächst über einen Teilbereich die Wände der Öffnung keilförmig aufeinander zulaufen und sich sodann mit geringerem Abstandsmaß zum Rand hin wieder parallel zueinander erstrecken. Eine typische größte Breite der Durchgangsöffnung liegt im Bereich von 80 bis 150 mm, weiter bevorzugt bei 100 bis 130 mm und im schmalen Bereich bei 50 bis 90 mm, bevorzugt bei 70 mm.A Another embodiment may also provide that the passage opening is rectangular, more preferably with a taper towards the edge. The taper can be provided in such a way that initially over a partial area the walls the opening wedge-shaped converge and then back to the edge with a smaller distance measure extend parallel to each other. A typical biggest one Width of the passage opening is in the range of 80 to 150 mm, more preferably 100 to 130 mm and in the narrow range at 50 to 90 mm, preferably at 70 mm.

Weiter ist bevorzugt, dass die Ablaufleitung im Bereich der Durchgangsöffnung Träger einer Haftschicht für eine Verfliesung ist. Diese Haftschicht kann unmittelbar auf die Ablaufleitung aufgebracht sein. Sie kann auch, insbesondere wenn die Ablaufleitung in einer diesbezüglichen Etage des Duschbodenelementes verläuft, auf einer die Ablaufleitung überdeckenden Abdeckplatte aufgebracht sein. Insofern ist insbesondere ein Massivplattenteil als Abdeckteil bevorzugt. Es ist auch möglich, dass das Abdeckteil brückenartig, unter randseitiger Auflage auf dem Schaumstoff-Duschbodenelement, im Bereich der genannten Öffnung die Ablaufleitung überdeckt. Einerseits soll die Ablaufleitung so hoch bzw. unter möglichst guter Ausnutzung der gegebenen Dicke verlaufen. Andererseits ist aber auch bevorzugt, zum Rand hin gesehen, nach erfolgtem Geruchsverschluss ein gewisses Gefälle der Ablaufleitung vorzusehen, um auch hierdurch den Ablauf dann schon im Grundrissbereich des Duschbodenelementes weiter zu fördern. Das Gefälle kann bspw. im Bereich von einigen wenigen Millimetern, etwa 5 bis 10 mm pro Meter, gegeben sein. Aufgrund der höhenmäßig unterschiedlichen Führung der Ablaufleitung zur Bildung des Geruchsverschlusses besitzt diese auch eine gewisse elastische Beweglichkeit, insbesondere in den Wendebereichen. Wenn bspw., wie bevorzugt, ein nach den Umlenkungen für den Geruchsverschluss geradlinig verlaufender Abschnitt der Ablaufleitung vorgegeben ein Gefälle von bspw. 0,2 bis 0,4% aufweist, also ein geringes Gefälle, kann dieses Gefälle zufolge der genannten Beweglichkeit auch noch durch elastische Verformung ohne weiteres auf 1, 2, 3 bis hin zu bspw. 4% vergrößert werden.Further is preferred that the drain line in the region of the passage opening Carrier of an adhesive layer for tiling is. This adhesive layer can be applied directly to the drain line. It can also, especially if the drain line in a related Floor of the shower floor element runs, on a drain line covering Cover be applied. In this respect, in particular, a solid plate part preferred as a cover. It is also possible that Covering bridge-like, under edge-side support on the Foam shower floor element, in the area of said opening the drain line is covered. On the one hand, the drainage pipe so high or with the best possible use of the given Thickness. On the other hand, it is also preferable to the edge seen, after completion of the odor trap a certain slope the drain line to thereby also the process then to promote further in the floor plan area of the shower floor element. The gradient may, for example, in the range of a few millimeters, about 5 to 10 mm per meter, be given. Due to the altitude different leadership of the drainage pipe to form the Odor trap this also has a certain elastic mobility, especially in the turning areas. If, for example, as preferred, one after the deflections for the odor trap rectilinear Section of the drain line given a slope of For example, 0.2 to 0.4%, so a slight slope, This difference can be due to the mentioned flexibility even by elastic deformation readily on 1, 2, 3 up to, for example, 4% can be increased.

Alternativ oder ergänzend, im Fall dass das Plattenteil nicht bis zum Rand bzw. über die gesamte Längserstreckung der Ablaufleitung vorgesehen ist, kann auch eine Ausfüllung von verbleibenden Spalträumen mit einem mörtelartigen Material, bspw. dem Material der Haftschicht, vorgesehen werden. Darüber hinaus können aber auch unter dem Plattenteil verbleibende Spalträume mit dem genannten mörtelartigen Material verfüllt werden. In diesem Zusammenhang ist auch bevorzugt, die Ablaufleitung noch mit einer Schaumstoffumhüllung, bspw. Weichschaumstoffumhüllung, etwa wie man sie grundsätzlich von der Ummantelung von Heizungsrohren kennt, zu versehen. Weiter bevorzugt derart, dass Spaltöffnungen bis zu einem Boden des Duschbodenelementes bzw., bei Durchgangsöffnung des Schachtes, bis zu einem Boden, auf welchen das Duschbodenelement bei der Montage aufgestellt wird, verbleiben. Hiermit können einerseits die verbleibenden Spalträume in einfacher Weise kleingehalten werden. Andererseits ergibt sich durch die Verfüllung mit dem genannten Mörtel und aufgrund der bis zu dem Boden reichenden Spalträume gleichsam ein Mörtelgewölbe, das für eine Lastabtragung günstig ist. Eine relativ dünne Mörtelschicht ist auch vorteilhaft im Hinblick auf geringen Schwund des Mörtels beim Aushärten. Im Weiteren bietet eine solche Schaumstoffummantelung auch die damit verbundenen Vorteile der Schallentkopplung und Wärmedämmung sowie Vermeidung von Kondenswasserbildung.Alternatively or additionally, in the event that the plate part is not provided to the edge or over the entire longitudinal extension of the drain line, a filling of remaining gaps with a mortar-like material, for example. The material of the adhesive layer can be provided. In addition, however, even under the plate part remaining gaps can be filled with said mortar-like material. In this context, it is also preferred that the drain line is still provided with a foam wrapper, for example a soft foam wrapper, approximately as one generally knows from the jacket of heating pipes. Further preferably such that stomata up to a bottom of the shower floor element or, in the passage opening of the shaft, up to a floor on which the Shower floor element is installed during assembly, remain. Hereby, on the one hand, the remaining clearances can be kept small in a simple manner. On the other hand results from the backfilling with said mortar and due to the reaching to the bottom gap spaces as it were a mortar vault, which is favorable for a load transfer. A relatively thin layer of mortar is also advantageous in terms of low shrinkage of the mortar during curing. Furthermore, such a foam sheath also offers the associated advantages of sound decoupling and thermal insulation and prevention of condensation.

Hinsichtlich der Dicke des Duschbodenelementes ist weiterhin bevorzugt, dass diese 70 mm oder weniger beträgt. Darüber hinaus ist bevorzugt, wie schon weiter oben ausgeführt, dass dieses Maß auch auf das Maß einer Etage anzuwenden ist. Bei zweietagigem Aufbau ist entsprechend bevorzugt, dass die Gesamtdicke 140 mm oder weniger beträgt. Andererseits ist bevorzugt, dass die Dicke des Duschbodenelementes bzw. einer Etage, jedenfalls der unteren Etage, 30 mm oder mehr beträgt. Hierbei ist weiter zu berücksichtigen, dass die Dicke im Randbereich am größten ist, da in der Regel ein Gefälle zu dem Ablauf hin oberseitig des Duschbodenelementes ausgebildet ist. Das Gefälle kann bei einem Duschbodenelement mit einer Randabmessung von bspw. 1,2 mal 1,2 m bis zu einem mittig vorgesehenen Ablauf 15 mm betragen. Daher ist die Dicke des Duschbodenelementes, bezogen auf randseitige 70 mm, im Bereich des unmittelbaren Anschlusses des Duschbodenelementes an den Ablauftopf mit bspw. 55 mm anzugeben. Soweit eine Etage angesprochen ist, ist die untere Etage, in welcher sich bevorzugt – nur – die Ablaufleitung erstreckt bevorzugt mit durchgehend gleicher Dicke ausgebildet.Regarding the thickness of the shower tray element is further preferred that this is 70 mm or less. Furthermore is preferred, as stated above, that this Dimension is also applicable to the measure of a floor. In the case of a two-layer structure, it is accordingly preferred that the total thickness 140 mm or less. On the other hand, it is preferable that the thickness of the shower floor element or a floor, at least the lower floor, 30 mm or more. This is further to take into account that the thickness in the edge area is greatest is, as a rule, a slope to the process towards the top the shower floor element is formed. The gradient can in a shower floor element with an edge dimension of, for example, 1.2 1.2 m to a centrally planned drain 15 mm. Therefore, the thickness of the shower tray element, based on the edge side 70 mm, in the area of the direct connection of the shower floor element to be specified on the drain pot with, for example, 55 mm. As far as a floor is addressed, is the lower floor, in which preferred - only - the Drain line preferably extends with the same thickness throughout educated.

Die hier angegebenen Verhältnisse in Bezug auf die Dicke des Duschbodenelementes bzw. einer Etage sind, wenn nicht im Einzelfall etwas anderes dargelegt ist, immer auf die größte Dicke im Außenrandbereich bezogen.The here given ratios in relation to the thickness of the Shower floor element or a floor are, if not in individual cases something else is stated, always on the biggest Thickness in the outer edge area related.

Eine typische Grundrissabmessung des hergestellten Duschbodenelementes (werksseitig) ist im Bereich von 1100 mal 1100 bis 1300 mal 1300 mm, bevorzugt bei 1200 mal 1200 mm, gegeben. Ein solches Duschbodenelement kann aufgrund der bevorzugten Gestaltung, wie weiter unten noch erläutert, dann auch vor Ort zur Anpassung an gegebene Raummaße abgetrennt werden. Bspw. kann die Anpassung in einer Richtung oder in zwei zueinander senkrecht stehenden Richtungen bis zu um ein Drittel gekürzt werden, dies auch aufgrund des bevorzugt mit Entfernung zu einem Außenrand vorgesehenen voreingedichteten Endes der Ablaufleitung.A typical floor plan of the manufactured shower floor element (factory) is in the range of 1100 times 1100 to 1300 times 1300 mm, preferably at 1200 by 1200 mm. Such a shower floor element may be due to the preferred design, as below explained, then on site to adapt to given dimensions be separated. For example. can the adjustment in one direction or in two mutually perpendicular directions up to a Third, this is also preferable because of Distance to an outer edge provided pre-sealed End of the drain line.

Eine bevorzugte Ausbildung des Duschbodenelementes ist im Sinne des weiter oben bereits angesprochenen Rinnenblockes bzw. Integralblockes gegeben.A preferred embodiment of the shower floor element is in the sense of the next Given above gutter block or integral block.

Die genannte Ausgestaltung eines plattenartigen Duschbodenelementes ist insbesondere auch vorteilhaft im Hinblick auf die Ausbildung eines Duschplatzes zusammengesetzt aus mehreren plattenartigen Duschbodenelementen. Hierbei weist bevorzugt aber nur ein, weiter bevorzugt ein randseitiges oder zentrales, Duschbodenelement den genannten Ablauf mit anschließender Ablaufleitung, unter teilweiser Bildung des Geruchsverschlusses durch die Ablaufleitung, auf. Insofern besteht das Duschbodenelement aus einem den Ablauf und die Ablaufleitung mit dem Geruchsverschluss aufweisenden Basiselement. Weiter aus einem oder mehreren Anbauelementen. Die bevorzugt werksseitig voreingedichtete Ablaufleitung, einschließlich des Ablauftopfes, der auch bevorzugt einstückig mit der Ablaufleitung ausgebildet ist, kann hinsichtlich eines Anschlussendes für eine beim Einbau vor Ort anzuschließende Ablauf-Weiterleitung mit einer Randkante des Basiselementes abschließen. Das genannte Anschlussende kann aber auch steckerartig aus dem Basiselement vorstehen. Darüber hinaus kann es zurückversetzt bezüglich der Randkante vorgesehen sein. Im Falle der zurückversetzten Anordnung ist besonders bevorzugt, dass das Anschlussende bis unter eine Abdeckplatte zurückversetzt ist. Bezüglich der Ablaufrinne kann es auch bis unter einen Endbereich der Ablaufrinne zurückversetzt vorgesehen sein. Die Abdeckplatte bzw. das ge nannte Ende der Ablaufrinne enden in diesem Fall bevorzugt mit Abstand zu der Randkante des Basiselementes. Auch dieses Basiselement ist in diesem Zusammenhang insbesondere mit dem genannten Rinnenblock bzw. Integralblock gleichzusetzen. Auch kann das Anschlussende bündig mit der Kante der Abdeckplatte enden oder weiter zurückversetzt unter der Abdeckplatte gegeben sein. Die Ablaufleitung kann dann durch Anschluss einer Ablauf-Weiterleitung, was bevorzugt durch einfache horizontale Steckverbindung, ggf. mittels einer übergreifenden Muffe, möglich ist, in dem Basiselement bzw. einem Anbauelement fortgeführt werden. Hierzu kann auch noch ein Ausschneiden oder auch Ausfüllen vorgegebener oder frei gewählter Öffnungen, bspw. auch vorgegebener Ausbruchs-Öffnungen, vorgenommen werden. Das Zusammensetzen des Basiselementes mit einem oder mehreren Anbauelementen kann stumpf aneinanderstoßend vorgesehen sein. Hier kann etwa durch bekannte Dichtbänder oder Folien der Dichtabschluss oberseitig erreicht werden. Es kann aber auch ein verzahnungsartiges Ineinandergreifen von Randabschnitten des Basiselementes und des oder der Anbauelemente vorgesehen sein, die hierzu randseitig entsprechend vorstrukturiert sind. Auch in einem solchen Fall kann ergänzend eine Abdichtung des sich ergebenden Fügebereiches durch ein überdeckendes Dichtband oder eine flächenmäßig überdeckende Dichtfolie, ggf. mit Randüberstand zum Anschluss an den umgebenden Boden oder Mauerwerk vorgesehen sein.The aforementioned embodiment of a plate-like shower floor element is particularly advantageous in terms of the formation of a shower place composed of several plate-like shower floor elements. Here, however, preferably only one, more preferably a peripheral or central, shower floor element said drain with subsequent drain line, with partial formation of the odor trap through the drain line, on. In this respect, the shower floor element consists of a drain and the drain line with the odor trap having base element. Next from one or more attachments. The preferably factory pre-sealed drain line, including the drain pot, which is also preferably integrally formed with the drain line, can conclude with respect to a connection end for a to be connected during installation on-site drain forwarding with a peripheral edge of the base element. However, said connection end can also protrude like a plug from the base element. In addition, it may be set back with respect to the peripheral edge. In the case of the recessed arrangement is particularly preferred that the terminal end is set back below a cover plate. With regard to the drainage channel, it can also be set back to below an end region of the drainage channel. The cover plate or the ge called end of the gutter ends in this case preferably at a distance from the peripheral edge of the base member. In this context, too, this basic element is to be equated in particular with the mentioned channel block or integral block. Also, the terminal end may terminate flush with the edge of the cover plate or be recessed further below the cover plate. The drain line can then be continued by connecting a drain forwarding, which is preferably by simple horizontal connector, possibly by means of a cross-sleeve, in the base element or a mounting element. For this purpose, it is also possible to cut or fill out predetermined or freely selected openings, for example also predetermined outbreak openings. The assembly of the base member with one or more attachments may be provided butting abutting. Here can be achieved on the upper side, for example by known sealing tapes or films, the sealing. However, it can also be provided a tooth-like meshing of edge portions of the base member and the attachment or the add-on elements, which are prestructured corresponding edge side. Also in such a case can complement a seal the resulting joint area by a covering sealing tape or a covering surface covering sealing foil, possibly be provided with edge overhang for connection to the surrounding soil or masonry.

Die Anbauelemente können insbesondere riegelartig gebildet sein, also mit rechteckigem Grundriss sowie bevorzugt auch rechteckigem Querschnitt. Hierbei sind sie weiter bevorzugt in einem Set, also zusammengefasst oder als Zusatzteile für ein hier beschriebenes Duschbodenelement, derart vorgesehen, dass zumindest eines der Riegelelemente die Randkantenlänge des Duschbo denelementes übertrifft. So können günstig stumpf aneinanderstoßende Ecken mit den Anbauelementen ausgebildet werden.The Attachments can be formed in particular like a bolt be, so with rectangular plan and preferably also rectangular Cross-section. Here they are more preferred in a set, ie summarized or as additional parts for a here described Shower bottom element, provided such that at least one of the locking elements the marginal edge length of Duschbo denelementes exceeds. So can be bluntly abutting Corners are formed with the attachments.

Im weiteren lässt sich auch das Duschbodenelement, wie es hier beschrieben ist, günstig raummäßig anpassen, insbesondere durch Abtrennungen parallel zu der Ablaufleitung, entsprechend seitlich hierzu versetzt, bzw. in einem Bereich der der Erstreckung der Ablaufleitung gegenüberliegt.in the Another is also the shower floor element, as it described here, low in terms of space adapt, in particular by separating parallel to the drain line, accordingly offset laterally thereto, or in an area of the the extension of the drain line is opposite.

Die Ablaufleitung weist, insbesondere im Hinblick auf den schon genannten unrunden Querschnitt, zumindest über einen Teil ihrer Erstreckung eine Horizontalabmessung auf, die größer ist als die freie Vertikalabmessung.The Drain line points, in particular with regard to the already mentioned non-circular cross-section, at least over part of its extension one Horizontal dimension greater than the free Vertical dimension.

Die hier beschriebenen Ausgestaltungen sind insbesondere als schwerkraftbetriebener Ablauf vorgesehen (passiver Ablauf). Sie können aber auch mit Ablaufunterstützung, beispielsweise durch eine Elektropumpe, vorgesehen sein (aktiver Ablauf).The Embodiments described herein are particularly gravity operated Expiration provided (passive expiration). You can also join Sequence support, for example by an electric pump, be provided (active sequence).

Nachstehend ist die Erfindung des Weiteren, lediglich im Hinblick auf ein Ausführungsbeispiel, anhand der beigefügten Zeichnung erläutert. Hierbei zeigt:below the invention is further, only with regard to an embodiment, explained with reference to the accompanying drawings. Hereby shows:

1 eine perspektivische Darstellung eines Duschbodenelementes mit Ablaufleitung; 1 a perspective view of a shower floor element with drain line;

2 eine Darstellung gemäß 1, in Explosionsansicht; 2 a representation according to 1 , in exploded view;

3 eine alternative Darstellung eines Duschbodenelementes; 3 an alternative representation of a shower floor element;

4 einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß 1, geschnitten entlang der Linie IV-IV; 4 a cross section through the article according to 1 cut along the line IV-IV;

5 eine Darstellung einer Zusammensetzung von einem Duschbodenbasiselement mit Duschbodenanbauelementen; und 5 a representation of a composition of a shower base element with Duschbodenanbauelementen; and

6 einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß 5 (nur Basisteil) in der Ebene VI-VI; 6 a cross section through the article according to 5 (base only) in the VI-VI plane;

7 eine perspektivische Ansicht eines weiteren Duschbodenelementes in alternativer Ausgestaltung; 7 a perspective view of another shower floor element in an alternative embodiment;

8 das Duschbodenelement gemäß 7, in ausschnittsweiser Darstellung und Explosionsdarstellung; 8th the shower floor element according to 7 , in fragmentary representation and exploded view;

9 das Duschbodenelement gemäß 7, geschnitten in der Ebene IX-IX; 9 the shower floor element according to 7 cut in the plane IX-IX;

10 eine Herausvergrößerung des Bereiches X in 9; 10 an enlargement of the area X in 9 ;

11 eine weitere perspektivische Darstellung einer Anordnung eines Ablaufes in einem gestuften Duschbodenelement; 11 a further perspective view of an arrangement of a sequence in a stepped shower floor element;

12 eine Querschnittsdarstellung, in Explosionsdarstellung, eine Anordnung des Ablaufs in einem vertikal zweigeteilten Duschbodenelement, wobei in einem oberen Teil ein Dichtband integriert ist; 12 a cross-sectional view, in exploded view, an arrangement of the sequence in a vertically divided shower floor element, wherein in a top part of a sealing tape is integrated;

13 eine Darstellung gemäß 12, wobei das Dichtband in dem unteren Teil integriert ist; 13 a representation according to 12 wherein the sealing band is integrated in the lower part;

14 eine exemplarische Darstellung des Ablaufteils allein; 14 an exemplary representation of the expiration part alone;

15 einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß 14; 15 a cross section through the article according to 14 ;

16 eine alternative Ausführungsform des Ablaufs, mit zwei fluchtend zueinander und entgegengesetzt gerichteten Ablaufbereichen; 16 an alternative embodiment of the process, with two mutually aligned and oppositely directed drainage areas;

17 eine Darstellung gemäß 16, wobei jedoch die Ablaufbereiche im rechten Winkel zueinander verlaufen; und 17 a representation according to 16 but wherein the drainage areas are at right angles to each other; and

18 eine Darstellung gemäß 17, wobei jedoch der zweite Ablaufbereich nur als übliche Ablaufleitung ausgebildet ist; 18 a representation according to 17 However, wherein the second drain area is formed only as a usual drain line;

19 eine Explosionsdarstellung eines Integral-Blockes mit einer Ablaufrinne und einer Ablaufleitung sowie daneben vorgesehenem Duschbodenelement; 19 an exploded view of an integral block with a gutter and a drain line and adjacent provided shower floor element;

20 den Gegenstand gemäß 19 im zusammengesetzten Zustand; 20 the object according to 19 in the assembled state;

21 einen Querschnitt durch den Gegenstand gemäß 20, geschnitten entlang der Linie XXI-XXI; 21 a cross section through the article according to 20 cut along the line XXI-XXI;

22 eine weitere Darstellung des Integral-Blocks mit Ablaufrinne, bei abgenommener Außenwand; 22 a further representation of the integral block with gutter, with removed outer wall;

23 eine 22 entsprechende Darstellung, in perspektivischer Ansicht; 23 a 22 corresponding representation, in perspective view;

24a–h schematische Anordnungsvarianten. 24a -H schematic arrangement variants.

Dargestellt und beschrieben ist, zunächst mit Bezug zu den 1 und 2, ein plattenartiges Duschbodenelement 1, das wesentlich aus einem Schaumstoffkörper 2 besteht. Hinsichtlich des Schaumstoffes kann es sich insbesondere um einen Partikelschaumstoff handeln. Beispielsweise einen EPS-Partikelschaumstoff. Es kann sich auch um einen extrudierten Schaumstoff, XPS-Schaumstoff, handeln. Weiterhin kann es sich auch um einen integral geschäumten Schaumstoff handeln, beispielsweise um einen Polyurethan-Schaumstoff. Der Schaumstoff kann hierbei mit einer nach außen hin höheren Dichte gegeben sein; es kann sich aber auch um einen insgesamt homogen geschäumten Schaumstoff handeln.Shown and described, first with reference to the 1 and 2 , a plate-like shower tray element 1 that is essentially made of a foam body 2 consists. With regard to the foam, it may in particular be a particle foam. For example, an EPS particle foam. It may also be an extruded foam, XPS foam. Furthermore, it can also be an integrally foamed foam, for example a polyurethane foam. The foam can be given here with a higher density to the outside; but it can also be a total homogeneously foamed foam.

Das plattenartige Duschbodenelement 1 weist beim Ausführungsbeispiel eine Dicke d von 70 mm auf. Ersichtlich ist hiermit auf die Dicke im Randbereich abgestellt. Aufgrund eines üblicherweise zum Ablauf hin ausgebildeten Gefälles ist die Dicke unmittelbar am Ablauf geringer. Gegenüber dem Rand kann die Dicke am Ablauf bspw. um 5 bis 20 mm geringer sein, wobei dies insbesondere auch abhängig ist von der Gesamtabmessung des Duschbodenelementes.The plate-like shower floor element 1 has a thickness d of 70 mm in the embodiment. As can be seen, this is focused on the thickness in the edge region. Due to a gradient usually formed towards the slope, the thickness is immediately lower at the outlet. Compared to the edge, the thickness at the outlet, for example, by 5 to 20 mm lower, and this is particularly dependent on the overall size of the shower floor element.

Zumindest oberseitig, ggf. auch an den Stirnrändern, möglicherweise auch unterseitig, ist das Schaumstoffelement mit einer Haftvermittlerschicht versehen.At least on the upper side, possibly also on the front edges, possibly also on the underside, the foam element is provided with a primer layer.

Beispielsweise kann es sich um eine Polymerdispersion handeln, speziell einer nicht-reaktiven Polymerdispersion. Auch beispielsweise eine Acrylatdispersion. Es können organische und/oder mineralische Füllstoffanteile enthalten sein. Die Haftvermittlerschicht kann auch aus einer Kunststoff-Mörtel-Kombination bestehen. Hierunter werden insbesondere Gemische aus hydraulisch abbindenden Bindemitteln (z. B. Portlandzement) verstanden. Diese können mineralische Zuschläge und/oder organische Zusätze und/oder Polymerdispersionen als Anteil aufweisen. Darüber hinaus kann die Beschichtung auch aus einer sonstigen Mörtelbeschichtung bestehen.For example it may be a polymer dispersion, especially a non-reactive polymer dispersion. Also, for example, an acrylate dispersion. It can be organic and / or mineral filler contents. The primer layer may also be made of a plastic-mortar combination consist. These include in particular mixtures of hydraulic setting binders (eg Portland cement). These may be mineral aggregates and / or organic Have additives and / or polymer dispersions as a proportion. In addition, the coating may also be from another Mortar coating exist.

Diese Haftvermittlerschicht erlaubt es in günstiger Weise eine Sanitäroberfläche in Form von Fliesen aufzubringen. Hierunter ist bspw. auch ein Naturstein zu verstehen, ggf. in Form einer integralen Platte, also bspw. Natursteinplatte. Andererseits, weil nicht notwendig die genannte Haftvermittlerschicht erforderlich ist, kann auch eine integrale Sanitäroberfläche, etwa aus einem Acrylwerkstoff bestehend, auf das plattenartige Duschbodenelement 1 aufgebracht sein. Anstatt oder zusätzlich zu der beschriebenen Haftvermittlerschicht kann eine auch hierzu dienende Folienabdeckung vorgesehen sein. Es kann sich auch bspw., ggf. auch auf der Folienabdeckung, um eine Epoxydharz-Beschichtung handeln. Insbesondere in dem Fall, dass bspw. ein XPS-Schaumstoff oder ein PU-Schaumstoff, also jeweils einzelliger Schaumstoff und kein Partikelschaumstoff, verwendet wird, kann auf eine solche Abdeckschicht bzw. Haftvermittlerschicht auch vollständig verzichtet werden.This primer layer allows to apply a sanitary surface in the form of tiles in a favorable manner. This is, for example, to understand a natural stone, possibly in the form of an integral plate, so for example. Natural stone slab. On the other hand, because it is not necessary that said adhesion promoter layer is required, an integral sanitary surface, such as made of an acrylic material, on the plate-like shower tray element 1 be upset. Instead of or in addition to the described adhesion promoter layer, a film cover serving also for this purpose may be provided. It may also, for example., If necessary, also act on the film cover to an epoxy resin coating. In particular, in the event that, for example, an XPS foam or a PU foam, ie each unicellular foam and no particle foam, is used, can be completely dispensed with such a cover layer or adhesive layer.

In 1 sind lediglich beispielhaft Fliesenteile einer Verfliesung angedeutet.In 1 For example only tile parts of a tiling are indicated.

Im zentralen Bereich des Duschbodenelementes 1 ist ein Ablaufrost 3 mit einem darunter befindlichen Ablauftopf 4 vorgesehen. An den Ablauftopf 4 schließt seitlich eine Ablaufleitung 5 an. Der Ablaufrost 3 kann hierbei auch langgestreckt rinnenartig gebildet sein. Es kann sich also auch insgesamt um eine Ablaufrinne handeln.In the central area of the shower floor element 1 is a drain grate 3 with a drain pot underneath 4 intended. To the drain pot 4 closes a drain pipe at the side 5 at. The drain grate 3 can also be formed elongated trough-like. It can also be a drain gutter.

Weiter ist in Zusammenwirkung zwischen dem Ablauftopf 4 und der Ablaufleitung 5 ein Geruchsverschluss vorgesehen. Dies kann zunächst durch eine geeignete, in der Zeichnung nicht weiter dargestellte Schikane im Bereich des Ablauftopfes 4 gegeben sein. Weiter durch die höhenmäßige Umlenkung, die in der Zeichnung grundsätzlich angedeutet ist, der Ablaufleitung 5. Durch Letzteres ist der Geruchsverschluss zumindest teilweise außerhalb des Ablauftopfes 4 in Zusammenwirkung mit der Ablaufleitung 5 gebildet. Die hierzu gegebene höhenmäßige Strömungsumlenkung ist insbesondere auf zwei Umlenkungsbereiche, die Bereiche 6 und 7, der Ablaufleitung 5 zurückzuführen. Die Ablaufleitung 5, wie sich in weiterer Einzelheit etwa aus 2 und auch 4 ergibt, verläuft hierbei in dem gesamten Duschbodenelement auf einer Höhe des Topfbodens 8 oder höher. Insbesondere dann, wenn der Topfboden sich in der Unterseiten-Fläche des Duschbodenelementes erstreckt. Insgesamt verläuft die Ablaufleitung 5 innerhalb der Dicke d des Duschbodenelementes 1 bei der angesprochenen Führung der Ablaufleitung 5 über unterschiedliche Höhen.Next is in cooperation between the drain pot 4 and the drain line 5 an odor trap provided. This can first by a suitable, not shown in the drawing harassment in the region of the drain pot 4 be given. Next through the height-wise deflection, which is basically indicated in the drawing, the drain line 5 , By the latter, the odor trap is at least partially outside the drain pot 4 in cooperation with the drainage line 5 educated. The height-wise flow deflection given for this purpose is in particular on two deflection areas, the areas 6 and 7 , the drain line 5 due. The drain line 5 , as in more detail about 2 and also 4 results in this case runs in the entire shower floor element at a height of the pot bottom 8th or higher. In particular, when the pot bottom extends in the underside surface of the shower tray element. Overall, the drain line runs 5 within the thickness d of the shower floor element 1 in the mentioned leadership of the drain line 5 over different heights.

Von Bedeutung ist auch, dass sich die Erstreckung der Ablaufleitung 5 bezogen auf die Ausbildung des Geruchsverschlusses, also einschließlich insbesondere der Umleitung 7, über mehr als das Einfache, bis hin zum Fünf- oder Zehnfachen einer Breite b der Ablaufleitung 5 erstreckt. Hierbei ist mit b die Breite angesprochen, die im Bereich angrenzend an den Ablauftopf zum Beginn der Verjüngung zu dem Anschlussteil 12 hin gegeben ist. Diese in die Länge gezogene Ausbildung des Geruchsverschlusses kann auch dadurch ausgedrückt sein, kombiniert mit oder unabhängig von dem Bezug zur Breite b der Ablauflei tung, dass dieser Bereich der Ablaufleitung 5 sich über ein Maß erstreckt, das mehr als die Dicke d des Duschbodenelementes beträgt, insbesondere ein Maß, das bis zum Fünffachen, weiter bis hin zum Zehnfachen oder mehr der Dicke d des Duschbodenelementes beträgt. Hierbei sind in die Offenbarung auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 1/10-Dicken-Schritten (bezogen auf die Dicke d des Duschbodenelementes) einbezogen. Dies verdeutlicht die wesentliche längenmäßige Einbeziehung der Ablaufleitung 5 in die Ausbildung des Geruchsverschlusses.Of importance is also that the extension of the drain line 5 based on the formation of the odor trap, including including in particular the diversion 7 , over more than the simple, up to five or ten times a width b of the drain line 5 extends. In this case, the width is addressed by b, which is adjacent in the area to the drain pot at the beginning of the taper to the connector 12 is given. This prolonged formation of the odor trap can also be expressed in combination with or independent of the reference to the width b of the drainage device that this area of the drain line 5 extends over a measure that is more than the thickness d of the shower tray element, in particular a measure that is up to five times, further up to ten times or more of the thickness d of the shower tray element. In this case, the disclosure also includes all intermediate values, in particular in 1/10 thickness increments (based on the thickness d of the shower floor element). This illustrates the substantial length of inclusion of the drain line 5 in the formation of the odor trap.

Wie sich auch aus einer Zusammenschau der 1 und 2 ergibt, ist in dem plattenartigen Schaumstoffteil 2 zur Aufnahme des Ablauftopfes und der anschließenden Ablaufleitung eine langgestreckte Durchgangsausnehmung 9 vorgesehen. Die Länge der Durchgangsausnehmung 9 entspricht mindestens der in dieser Richtung gegebenen Abmessung des Ablaufes, insbesondere des Ablauftopfes 4 und der Länge der Ablaufleitung 5, die zu der Ausbildung des genannten Geruchsverschlusses herangezogen ist. Bevorzugt auch noch darüber hinaus.As can be seen from a synopsis of 1 and 2 is in the plate-like foam part 2 for receiving the drain pot and the subsequent drain line an elongated through-hole 9 intended. The length of the through-hole 9 at least corresponds to the given dimension in this direction of the sequence, in particular the drain pot 4 and the length of the drain line 5 , which is used for the formation of said odor trap. Preferably also beyond.

Weiter ist bevorzugt, wie sich insbesondere auch aus 2 ergibt, dass diese Öffnung 9 randseitig des Duschbodenelementes durch eine verbleibende, also bevorzugt integral angeschäumte Wandung 10 abgeschlossen ist. Im Zuge der bevorzugt werksseitig vorgesehenen Voreindichtung des Ablaufes einschließlich der anschließenden Ablaufleitung kann diese Wandung 10 als Steckwandung zur Aufnahme eines dann bevorzugt über eine diesbezügliche Stirnseite 11 des Duschbodenelementes 1 hinausragenden Anschlussteils 12 der Ablaufleitung genutzt werden. Dies erleichtert die Montage und Eindichtung. Weiter kann die Montage und Eindichtung dadurch erleichtert sein, dass im Bereich des Rostes und/oder des Ablauftopfes und/oder über die Länge der Ablauf leitung eine Aufsetzstufe in dem Duschbodenelement ausgebildet ist. Hierauf kann das Ablaufteil, also insbesondere der Ablauftopf und/oder die Ablaufleitung, bei entsprechend gegen-stufenartiger Ausbildung im Zuge des Einsetzens von oben zum Aufsetzen kommen. Ein Hindurchfallen nach unten ist damit gehindert.Next is preferred, as in particular also from 2 that gives that opening 9 edge of the shower floor element by a remaining, so preferably integrally foamed wall 10 is completed. In the course of the preferred factory provided Voreindichtung the process including the subsequent drain line can this wall 10 as a plug-in wall for receiving a preferably via a respective end face 11 of the shower floor element 1 protruding connecting part 12 be used the drain line. This facilitates the assembly and sealing. Next, the assembly and sealing can be facilitated by the fact that in the region of the grate and / or the drain pot and / or over the length of the drain line a touchdown is formed in the shower floor element. Then the drain part, so in particular the drain pot and / or the drain line, come in accordance with counter-stage training in the course of insertion from above for placement. A fall down is prevented.

Bei einer alternativen Ausführungsform, wie sie in 3 dargestellt ist, sind für die vorgesehene Aufnahme der Ablaufleitung in dem Duschbodenelement von oben zugängliche Ausnehmungen 13 vorgesehen, die durch stehen gebliebene Wandungsteile 14 unterbrochen sind. Bevorzugt handelt es sich bei den Ausnehmungen 13 um Durchgangsausnehmungen. Die Wandungsteile 14 erlauben ein Ausbrechen und Einlegen der Ablaufleitung 5 von oben in das Duschbodenelement. Insbesondere können auf diese Weise auch mehrere derartige mögliche Leitungsführungen vorgesehen sein, so dass eine Grundform zur Ausgestaltung von in unterschiedlichen Richtungen verlaufenden Ablaufleitungen genutzt sein kann.In an alternative embodiment, as in 3 is shown, are for the intended inclusion of the drain line in the shower floor element from the top accessible recesses 13 provided by the remaining wall parts 14 are interrupted. Preferably, it is in the recesses 13 around passage cutouts. The wall parts 14 allow a breakout and insertion of the drain line 5 from the top into the shower floor element. In particular, a plurality of such possible line guides can be provided in this way, so that a basic shape for the design of running in different directions drain lines can be used.

Wie sich insbesondere auch aus der Darstellung gemäß 4 ergibt, besitzt die Ablaufleitung 5 zumindest abschnittsweise einen rechteckigen Querschnitt. Wesentlich ist eine größere Abmessung des Querschnitts in Horizontalrichtung als in Vertikalrichtung. Es kann sich auch beispielsweise um einen ovalen Querschnitt handeln. Hierbei ist eine Abmessung s der Ablaufleitung 5 geringer als die Dicke d des Duschbodenelementes, zumindest im anschließenden Bereich des Duschbodenelementes. Dagegen ist die schon angesprochene Breitenabmessung b zumindest in diesem Bereich, bevorzugt aber auch über die gesamte Erstreckung des Duschbodenelementes, größer als die Dicke d.As in particular from the presentation according to 4 results, has the drain line 5 at least in sections a rectangular cross-section. Essential is a larger dimension of the cross section in the horizontal direction than in the vertical direction. It may also be, for example, an oval cross-section. Here is a dimension s of the drain line 5 less than the thickness d of the shower floor element, at least in the subsequent area of the shower floor element. In contrast, the already mentioned width dimension b at least in this area, but preferably also over the entire extent of the shower floor element, greater than the thickness d.

Weiter ist ersichtlich, dass die Ablaufleitung 5 zumindest abschnittsweise über ihre Länge unterseitig mit einer Unterseiten-Fläche 15 fluchtend verläuft. Sie ist so in die Bodengestaltung des Duschbodenelementes einbegriffen. Oberseitig kann auch, ggf. abschnittsweise, ein fluchtender Verlauf mit einer Oberseite des Duschbodenelementes vorgesehen sein. Beim Ausführungsbeispiel ist die Ablaufleitung 5 oberseitig durch ein Abdeckplattenteil 16 überdeckt. Dieses Abdeckplattenteil 16 liegt randseitig auf dem Schaumstoffteil auf. Hier im Bereich einer Stufenausbildung 17. Die Ablaufleitung 5 ist bevorzugt in die Tragstruktur des Duschbodenelementes integriert. Dies bedeutet, dass bei einer auf die vertikale Projektionsfläche der Ablaufleitung wirkende, ggf. auf diese Fläche reduzierten, Belastung die Ablaufleitung wesentlich mit zur Stabilität beiträgt. Sie muss entsprechende Belastung aufnehmen. Auf der Oberseite der Ablaufleitung 5 oder beim Ausführungsbeispiel auf der Oberseite des Plattenteiles 16 kann die schon angesprochene Haftvermittlerschicht zur unmittelbaren Aufbringung von Fliesen angebracht sein.It can also be seen that the drain line 5 at least in sections over its length on the underside with a bottom surface 15 aligned. It is included in the floor design of the shower floor element. On the upper side, if necessary, in sections, an aligned course may be provided with an upper side of the shower tray element. In the embodiment, the drain line 5 on the top side by a cover plate part 16 covered. This cover plate part 16 lies on the edge of the foam part. Here in the area of a step education 17 , The drain line 5 is preferably integrated in the support structure of the shower floor element. This means that when a force acting on the vertical projection surface of the drain line, possibly reduced to this area, load the drain line contributes significantly to the stability. It has to absorb the corresponding burden. On the top of the drain pipe 5 or in the embodiment on the top of the plate member 16 the already mentioned adhesion promoter layer can be applied for the direct application of tiles.

Unter Bezug auf 5 ist verdeutlicht, dass eine Set-artige Zusammensetzung von einem den Ablauf aufweisenden Basisteil und dazu gehörigen Anbauteilen 18 vorgesehen sein kann. Auch ein solches Anbauteil 18 kann mit einer Haftvermittlerschicht bzw. gegebenenfalls einer hierzu dienenden Folie, in einer der Ausgestaltungen wie weiter oben beschrieben, versehen sein. Es ist insbesondere möglich, in einem Anbauteil 18 eine Ablaufleitung-Fortsetzung 19, die an einen steckerartig vorragenden Anschlussabschnitt 20 der Ablaufleitung, bzgl. des Basisteils, angeformt sein kann. Wenn, wie bevorzugt, das Basisteil mit einer Größe gewählt ist, die üblicherweise nicht unterschritten wird, etwa 70 × 70, 80 × 80 oder 90 × 90 cm, ist es regelmäßig beim Einbau nicht erforderlich, den bereits voreingedichteten Abschnitt der Ablaufleitung nochmals zu verändern.With reference to 5 is clarified that a set-like composition of a drainage-containing base part and associated attachments 18 can be provided. Also such an attachment 18 may be provided with a primer layer or optionally a film serving for this purpose, in one of the embodiments as described above. It is particularly possible in an attachment 18 a drain-continuation 19 attached to a plug-like protruding connecting section 20 the drain line, with respect to the base part, may be formed. If, how Preferably, the base part is selected with a size that is usually not fallen below, about 70 × 70, 80 × 80 or 90 × 90 cm, it is regularly required during installation, not to change the already pre-sealed section of the drain line again.

Vielmehr kann die eventuell den Einbauverhältnissen geschuldete besondere Verlegung dann allein in einem Anbauteil 18 vorgenommen sein.Rather, the possibly the installation conditions owed special installation then alone in an attachment 18 be made.

Mit Bezug zu 6 ist ein Querschnitt durch das Duschbodenelement dargestellt. Der Ablauftopf 4 ist hier nicht bis zum Boden, der Rückseitenfläche des Duschbodenelementes, durchgehend gebildet. Dies kann aber gleichwohl auch vorgesehen sein. In diesem Fall würde die Ablaufleitung 5 auch unterseitig anschließen und nicht erst eine Krümmung nach unten vollziehen, sondern zunächst eine Krümmung nach oben. Jedenfalls betreffend der unteren Wandung der Ablaufleitung 5. Letztere Gestaltung ist insbesondere dann günstig, wenn, wie bevorzugt, bereits im Ablauftopf 5 ein Wasserspiegel verbleibt, also ein Teil des Geruchsverschlusses vollzogen wird. Hier ist auch zu erkennen, dass das Querschnittsprofil der Ablaufleitung 5 sich ändern kann. In dem vorderen, ablauftopfnahen Bereich, ist bevorzugt ein rechteckiger Querschnitt vorgesehen. Wenn dieser dann, endseitig, in einen runden Querschnitt übergeht, ist auch eine Durchmesservergrößerung damit bevorzugt verbunden. Bevorzugt ist die Ablaufleitung 25% oder mehr bis hin zu 100% ihres sich in dem Duschbodenelement erstreckenden Längenbereiches mit einem rechteckigen Querschnitt ausgebildet. Bevorzugt ist aber auch, dass 5% oder mehr ihres diesbezüglichen Längenbereiches mit rundem Querschnitt ausgebildet ist. In die Offenbarung eingeschlossen sind auch alle Zwischenwerte, insbesondere mit 1%-Schritten. Beispielsweise mehr als 26% eckig und/oder mehr als 6% rund etc.In reference to 6 is a cross section through the shower floor element shown. The drain pot 4 is not formed to the bottom, the back surface of the shower floor element, throughout. However, this can nevertheless also be provided. In this case, the drain would be 5 also connect to the underside and not first make a curvature down, but first a curvature upward. In any case regarding the lower wall of the drain line 5 , The latter design is particularly favorable if, as preferred, already in the drain pot 5 a water level remains, so a part of the odor trap is completed. Here it can also be seen that the cross-sectional profile of the drain line 5 can change. In the front, drain pot near area, a rectangular cross-section is preferably provided. If this then merges into a round cross-section at the end, an increase in diameter is also preferred. Preferably, the drain line is 25% or more up to 100% of its extending in the shower floor element length range formed with a rectangular cross-section. However, it is also preferred that 5% or more of their respective length range is formed with a round cross-section. Also included in the disclosure are all intermediate values, especially with 1% increments. For example, more than 26% square and / or more than 6% round etc.

Anstatt einer Ablaufleitung können auch, um eine bestimmte Wassermenge aufnehmen zu können, in einem solchen Duschbodenelement – ebenfalls bevorzugt werksseitig voreingedichtet – mehrere derartige Ablaufleitungen in einer der beschriebenen Ausgestaltungen, die dann bevorzugt an einen gemeinsamen Ablauftopf anschließen, vorgesehen sein.Instead of A drain line can also be added to a certain amount of water to be able to record in such a shower floor element - also preferably factory pre-sealed - several such Drain lines in one of the described embodiments, the then preferably connect to a common drain pot, be provided.

Weiter ist bevorzugt, wie sich auch aus 6 ergibt, dass die bereits voreingedichtete Ablaufleitung 5 einen aus der Randseite 10 hervorragenden steckerartigen Anschlussstutzen 12 aufweist. Insbesondere bei Zusammenfügung mit Anbauteilen und hierbei einer Weiterverlegung der Ablaufleitung kann hieran angeschlossen werden, ohne dass die Voreindichtung der Ablaufleitung 5 in dem Basisteil angetastet werden müsste.Next is preferred, as is also out 6 shows that the already pre-sealed drain line 5 one from the edge 10 excellent male connector 12 having. In particular, when merging with attachments and here a further relocation of the drain line can be connected to this, without the Voreindichtung the drain line 5 would have to be touched in the base part.

Insbesondere in diesem Zusammenhang ist auch eine verfahrensmäßige Ausgestaltung der Erfindung gegeben.Especially in this context is also a procedural Embodiment of the invention given.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Verfahren zur Ausbildung eines Duschplatzes, der sich aus mehreren plattenartigen Schaumstoff-Duschbodenelementen zusammensetzt, wobei ein Basisteil und ein oder mehrere Anbauteile vorgesehen werden, in das Basisteil werksseitig bereits ein Ablauf und eine Ablaufleitung eingedichtet werden, unter Ausbildung eines Geruchsverschlusses, und wobei weiter die Ablaufleitung zugeordnet einem Rand des Basisteils in dem Basisteil ein Anschlussende aufweist und die Einbauanpassung nur hinsichtlich eines Anbauteiles vorgenommen wird oder dass eine Anpassung lediglich durch Abtrennen des Basisteils erfolgt, ohne die Voreindichtung zu verletzen. Einbauanpassung bedeutet hierbei Abschneiden oder Auftrennen eines solchen Schaumstoffteiles. Das Basisteil wird hierzu entweder in einer (kleinen) Standardgröße, d. h. in vielfältigen Kombinationen immer in derselben Größenabmessung, vorgesehen oder in einer großen Standardgröße, bspw. die weiter vorne genannten 1200 mal 1200 mm, so dass in den meisten Fällen nur eine Verkleinerung des Basisteils erforderlich ist. Hierbei sind dann keine Dichtanschlüsse betreffend Anbauteile erforderlich, obwohl auch an ein solches Basisteil einer großen Standardabmessung noch Anbauteile angebaut werden kön nen. „Werksseitig” bedeutet im Zusammenhang mit dieser Anmeldung einerseits, dass die Möglichkeiten einer Serienfertigung genutzt sind, solche Teile also immer praktisch gleich ausgebildet sind, und/oder andererseits, dass ein Duschbodenelement mit solchermaßen voreingedichtetem Ablauf bereits auch von einem Installateur, bei einem Händler, insbesondere Großhändler, erworben werden kann. Die Voreindichtung bezieht sich ersichtlich auf den Ablauftopf (randseitig bezüglich der diesbezüglichen Öffnung des Duschbodenelementes) und die bevorzugt einstückig damit ausgebildete Ablaufleitung bis zu dem genannten Anschlussende und, soweit vorgesehen, darüber hinaus auch die Voreindichtung eines die Ablaufleitung übergreifenden Verschlussteiles, zum Verschluss des Schachtes, in dem die Ablaufleitung sich erstreckt, nach oben, also insbesondere des beschriebenen Plattenteiles. Darüber hinaus ggf. eines gesonderten Ablaufrost-Trägers (siehe Abdeckung 45 in 10). Letzteres auch bezüglich der Eindichtung in das Duschbodenelement, aber auch bezüglich der Dichtung zum Ablauftopf. Weiter Gegenstand in verfahrensmäßiger Hinsicht ist auch diesbezüglich ein Verfahren zur Herstellung und Montage eines Duschbodenelementes, wobei das Duschbodenelement einen Ablauf, eine Ablaufleitung und einen in dem Ablauf und/oder der Ablaufleitung ausgebildeten Geruchsverschluss aufweist, wobei weiter die Ablaufleitung ein Anschlussende aufweist, wobei dann weiter wesentlich ist, dass der Ablauf und die Ablaufleitung, einschließlich des Geruchsverschlusses, werksseitig voreingedichtet hergestellt werden, das Anschlussende werksseitig in horizontaler Entfernung zu dem Ablauf vorgesehen wird, wobei zufolge eines zumindest teilweise nach oben offenen Schachtes, in welchen die Ablaufleitung verläuft, das Anschlussende bei bereits an einem Einbauort auf dem Boden aufliegenden Duschbodenelement von außen zur Sichtkontrolle zugänglich bleibt, wobei weiter unter horizontaler Steckzuordnung bei der Montage an einem Einbauort eine Ablauf-Weiterleitung angeschlossen wird und bei aufliegendem Duschbo denelement die Dichtigkeit des Anschlusses der Ablauf-Weiterleitung geprüft wird. Die Ausgestaltung des Duschbodenelementes mit einer voreingedichteten Ablaufleitung und einem diesbezüglich freibleibenden Ablaufende, seitlich zu dem Ablauftopf, bevorzugt bspw. einem Abstand von einem Zehntel bis zu einem Drittel der werksseitig vorgegebenen Größenabmessung, also bspw. der Breite von 1300, 1200 etc. mm, ermöglicht die bezüglich des Anschlusses der Ablauf-Weiterleitung noch erforderliche Dichtigkeitsprüfung bei bereits auf dem Boden aufliegenden und mit dem Boden bspw. verklebten Duschbodenelement am Einbauort. Der Schacht ist dann noch offen und es kann in den Ablauftopf Wasser eingegossen werden. Mit dem Auge kann die Anschlussstelle der voreingedichteten Ablaufleitung an die Ablauf-Weiterleitung vollständig überprüft werden bei insoweit eben bereits an seinem endgültigen Einbauort liegenden und ggf. verankerten Duschbodenelement. Danach, nach erfolgter Sichtkontrolle der Dichtigkeit, kann dann der Schacht, bspw. in der schon geschriebenen Weise, verfüllt und geschlossen werden. Wesentlich ist ersichtlich auch in diesem Zusammenhang, dass die Ausgestaltung des Duschbodenelementes bezüglich des Anschlusses der Ablauf-Weiterleitung eine einfache, horizontale Steck- oder Übergreifmontage, bspw. mit einem Muffenteil, ermöglicht. Es sind keine vertikalen Anschlussarbeiten erforderlich. Diese Möglichkeiten und Vorteile ergeben sich auch, wenn ein Anschluss, ggf. weiterer Anschluss, einer Ablauf-Weiterleitung in einem Anbauteil vorzunehmen ist.The invention also relates to a method for forming a shower area, which is composed of a plurality of plate-like foam shower floor elements, wherein a base part and one or more attachments are provided in the base part factory already a drain and a drain line are sealed to form an odor trap , and further wherein the drain line associated with an edge of the base part in the base part has a terminal end and the installation adjustment is made only with respect to an attachment or that an adjustment is made only by separating the base part, without damaging the Voreindichtung. Installation adaptation here means cutting or separating such a foam part. The base part is this either in a (small) standard size, ie in various combinations always in the same size dimension, provided or in a large standard size, eg. The above mentioned 1200 times 1200 mm, so that in most cases only a reduction of the base part is required. In this case, no sealing connections with respect to attachments are required, although attachments are also grown on such a base part of a large standard size NEN. "Factory" means in connection with this application, on the one hand, that the possibilities of mass production are used, so that such parts are always practically the same, and / or on the other hand, that a shower floor element with such pre-sealed drain already by a plumber, at a dealer, especially wholesalers, can be acquired. The Voreindichtung refers evidently to the drain pot (edge with respect to the relevant opening of the shower floor element) and the preferably integrally formed drain line up to said terminal end and, as far as provided, beyond the Voreindichtung a drain line cross-over closure member, the closure of the shaft, in which the drain line extends, upwards, so in particular the described plate part. In addition, if necessary, a separate drain grate carrier (see cover 45 in 10 ). The latter also with respect to the seal in the shower floor element, but also with respect to the seal to the drain pot. A further subject matter in terms of the method is also a method for producing and assembling a shower tray element, the shower tray element having a drain, a drain line and an odor trap formed in the drain and / or the drain line, the drain line further having a connection end, and then further essential is that the expiration and the expiration line, including the odor trap, are factory pre-sealed, the connection end is factory provided at a horizontal distance to the drain, according to an at least partially upwardly open shaft in which the drain line runs, the connection end resting already at a location on the ground Shower floor element remains accessible from the outside for visual inspection, which is further connected under horizontal plug assignment during installation at a mounting location a drain forwarding and denied Duschbo denelement the tightness of the connection of the drain forwarding is checked. The design of the shower tray element with a pre-sealed drain line and a non-deducted drain end, laterally to the drain pot, preferably, for example. A distance of one tenth to one third of the factory default size dimension, ie, for example, the width of 1300, 1200, etc. mm allows with respect to the connection of the drain-forward still required leak test in already resting on the floor and with the floor, for example. Bonded shower floor element at the installation. The shaft is then still open and it can be poured into the drain pot of water. With the eye, the junction of the pre-sealed drain line to the drain forwarding can be completely checked in so far just already lying at its final installation location and possibly anchored shower floor element. Thereafter, after visual inspection of the tightness, then the shaft, eg. In the already written way, can be filled and closed. It is essential also evident in this context that the design of the shower tray element with respect to the connection of the drain-forwarding a simple, horizontal plug or overlap mounting, for example. With a sleeve part allows. No vertical connection work is required. These possibilities and advantages also arise when a connection, possibly further connection, a sequence forwarding is to be made in an attachment.

Mit Bezug zu den 7 bis 9 ist eine hinsichtlich des Ablaufteils modifizierte Ausgestaltung eines solchen Duschbodenelementes dargestellt und beschrieben.Related to the 7 to 9 is a modified with respect to the expiration part embodiment of such a shower floor element shown and described.

Das hier integrierte Ablaufteil, das auch in den 14 und 15 im Einzelnen dargestellt ist, weist zunächst einen Ablauftopf 4 auf, in welchen ein Einsatzteil 21 eingesetzt ist. Dieses Einsatzteil 21 erbringt zusammen mit der Topfbegrenzung, welche hier durch den Unterboden 22 des Topfes bzw. des Übergangs in die Ablaufleitung gegeben ist, einen ersten Geruchsverschluss. Bei einem ersten Füllen des Ablaufteils ergibt sich ein Wasserstand, bevor es zum Einlauf in den Bereich nach dem ersten Bodenbuckel 23 kommt, wie er mit der Linie L angedeutet ist. Da diese Linie L oberhalb einer Unterkante 24 des Einsatzteils 21 verläuft, ergibt sich also im Bereich des Ablauftopfes hierdurch ein erster Geruchsverschluss.The here integrated drain part, which also in the 14 and 15 is shown in detail, initially has a drain pot 4 in which an insert part 21 is used. This insert 21 yields along with the pot boundary, which here through the subsoil 22 the pot or the transition is given in the drain line, a first odor trap. At a first filling of the drain part results in a water level, before it enters the area after the first bottom hump 23 comes as indicated by the line L. Because this line L is above a bottom edge 24 of the insert part 21 runs, thus resulting in the region of the drain pot thereby a first odor trap.

Wesentlich ist bezüglich eines solchen Ablauftopfes 4 mit Einsatzteil 21 auch das Verhältnis verschiedener hierbei gegebener Wasser-Volumina. Ein erstes Wasservolumen ist in dem Einsatzteil 21 von der Wasserlinie L bis zu der Unterkante 24 des Einsatzteils gegeben. Ein zweites Wasservolumen ist in dem Ablauftopf 4 von der Wasserlinie L bis zu dessen Boden gegeben, abzüglich des ersten Wasservolumens. Ein drittes, mögliches (Auffüll-)Wasservolumen ist in dem Einsatzteil 21 von der jetzt bspw. in 9 dargestellten Wasserlinie L bis zu dem Ablaufrost 3 gegeben, unter Einschluss der radialen Vergrößerung unterhalb des Ablaufrostes 3 und oberhalb der oberen Randkante des Einsatzteiles 21. Der Ablauftopf ist bevorzugt so ausgebildet, dass die Wasserlinie L mit der Decke des Ablauftopfes 4, die sich radial außerhalb des Ablaufrostes 3 befindet, im Normalzustand zusammenfällt.It is essential with respect to such a drain pot 4 with insert 21 also the ratio of different water volumes given here. A first volume of water is in the insert 21 from the waterline L to the bottom edge 24 of the insert part. A second volume of water is in the drain pot 4 from the waterline L to its bottom, minus the first volume of water. A third, possible (refilling) volume of water is in the insert 21 from the now, for example, in 9 represented water line L up to the drain grate 3 given, including the radial magnification below the drain grate 3 and above the upper edge of the insert 21 , The drain pot is preferably formed so that the waterline L with the ceiling of the drain pot 4 extending radially outside the drain grate 3 is in normal condition coincides.

Die Größenverhältnisse des Ablauftopfes 4 und des Einsatzteils 21 sowie des Ablaufrostes 3, der die genannte radiale Vergrößerung durch seine nach unten abstehende Randkante ergibt, sind bevorzugt so vorgesehen, dass das erste Wasservolumen einem Drittel bis zwei Drittel, weiter bevorzugt der Hälfte, des zweiten Wasservolumens entspricht. Darüber hinaus ist das dritte Wasservolumen gleich dem ersten Wasservolumen oder größer, bevorzugt im Bereich von 0,8 bis 1,5 mal dem ersten Wasservolumen. In die genannten Wasservolumenverhältnisse sind auch alle Zwischenwerte, insbesondere in ein Zehntel-Schritten, in die Offenbarung eingeschlossen.The size ratios of the drain pot 4 and the insert part 21 and the drain grate 3 , which results in said radial enlargement by its downwardly projecting edge, are preferably provided so that the first volume of water corresponds to one third to two thirds, more preferably half, of the second volume of water. In addition, the third volume of water is equal to or greater than the first volume of water, preferably in the range of 0.8 to 1.5 times the first volume of water. All interim values, in particular in one-tenth steps, are also included in the disclosure in the aforementioned water volume ratios.

Es ist ersichtlich, dass die Ablaufleitung wellenartig geformt ist. Im Querschnitt des Duschbodenelementes wechselt sie von unten nach oben, wieder nach unten und wieder nach oben und geht dann über in das Anschlussteil 12.It can be seen that the drain line is wave-shaped. In the cross section of the shower tray element it changes from bottom to top, back down and back up and then goes over into the connection part 12 ,

Bis zu dem Übergang in das Anschlussteil 12 ist eine deutlich größere Breite b gegeben, siehe auch 4 und 14, als es einem freien vertikalen Öffnungsmaß V der Ablaufleitung zwischen zwei Buckeln entspricht.Until the transition to the connector 12 is given a significantly greater width b, see also 4 and 14 , as it corresponds to a free vertical opening dimension V of the drainage line between two humps.

Im Bereich des Ablauftopfes ist der Deckenbereich zunächst, ausgehend von einer den Aufsetzbereich für beispielsweise ein Ablaufgitter 25 bildenden Randkante 26, um ein Maß x nach unten gezogen, wobei das Maß x etwa einem Drittel bis der Hälfte des Maßes V entspricht. Der Deckenbereich erstreckt sich sodann etwa horizontal um in vertikaler Überdeckung mit dem Anstieg des Bodenbereiches dann leicht anzusteigen und im Bereich des ersten Buckels 23 dann plateauartig bei 27 zu verlaufen.In the area of the drain pot, the ceiling area is initially, starting from a the Aufsetzbereich for example, a drain grate 25 forming marginal edge 26 by a dimension x pulled down, wherein the dimension x corresponds to about one-third to half of the dimension V. The ceiling area then extends approximately horizontally to slightly increase in vertical coverage with the rise of the floor area and in the area of the first hump 23 then plateau-like 27 to get lost.

Eine Mittelachse des Übergangs vom Ablauftopf in die Ablaufleitung, bis zu einem Bereich des ersten Buckels, verläuft weniger stark ansteigend als der zugeordnete Bodenbereich. Während der Bodenbereich des Ablauftopfes bzw. der sich anschließenden Ablaufleitung im Bereich des ersten Buckels etwa in einem spitzen Winkel von 45° zu einer Horizontalen ansteigt, verläuft eine Mittelachse in diesem Bereich nur in einem Winkel von circa 30°. In dem dann anschließenden abfallenden Bereich des ersten Buckels ergibt sich aber ein übereinstimmender Winkelverlauf der Mittelachse mit dem Bodenbereich und dem De ckenbereich. Hier ist mit einer Horizontalen etwa ein Winkel von 40° eingeschlossen. Sodann schließt sich ein Bodenplateau bei 28 an, um dann in den zweiten Buckel 29 überzugehen. Ausgehend etwa von dem Bodenplateau 28 erweitert sich das vertikale Maß V etwas, ist jedoch im Spitzenbereich des zweiten Buckels wieder entsprechend dem im angezeichneten Bereich. Die Anschlussleitung 12 besitzt ersichtlich einen etwa dem 3-Fachen des Maßes V entsprechenden Durchmesser.A central axis of the transition from the drain pot into the drain line, up to a region of the first hump, is less steeply rising than the associated bottom area. While the bottom region of the drain pot or the subsequent drain line in the region of the first hump rises approximately at an acute angle of 45 ° to a horizontal, a central axis in this area extends only at an angle of approximately 30 °. In the subsequent sloping region of the first hump, however, there results a coincident angle course of the central axis with the bottom region and the cover region. Here is enclosed with a horizontal approximately an angle of 40 °. Then follows a soil plateau 28 then to the second hump 29 proceed. Starting from about the ground plateau 28 the vertical dimension V expands somewhat but is again in the peak area of the second hump corresponding to that in the marked area. The connection cable 12 Obviously, it has a diameter about 3 times the dimension V.

Dadurch, dass zwischen den beiden Strömungshindernissen bzw. Buckelbereichen 23 und 29 der Deckenbereich des Ablaufs bis nach unten über die Spitzenbereiche der Buckel hinuntergezogen ist, ergibt sich dort – auch – ein Geruchsverschluss.The fact that between the two flow obstacles or humpback areas 23 and 29 the ceiling area of the drain is pulled down over the top areas of the hump, there arises - also - an odor trap.

Oberseitig ist der Ablauf in dem Öffnungsbereich 30 des Duschbodenelementes zunächst freiliegend. Dieser Öffnungsbereich ist ersichtlich auch als Durchgangsöffnung gestaltet, wobei beim Ausführungsbeispiel nur zwei brückenartig verbliebene Verbindungen 23, 29 vorgesehen sind. Außerhalb des Bereiches des Ablaufrostes 25 ist beim Ausführungsbeispiel vorgesehen, dass ein dünnes Plattenteil 31 zur Abdeckung vorgesehen ist. Dieses Plattenteil 31 kann beispielsweise ein Blechteil 31 sein. Es kann auch ein Massivkunststoffteil sein. Es ist weiter vorgesehen, wie sich dies aus 10 ergibt, dass das Abdeckteil 31 unter einen Montagerand 32 des Ablaufteils greifen kann.The upper side is the drain in the opening area 30 the shower floor element initially exposed. This opening area is obviously also designed as a passage opening, wherein in the embodiment, only two bridges like remaining connections 23 . 29 are provided. Outside the area of the drain grate 25 is provided in the embodiment that a thin plate part 31 is provided for cover. This plate part 31 For example, a sheet metal part 31 be. It can also be a solid plastic part. It is further envisaged how this will turn out 10 shows that the cover 31 under a mounting land 32 the drain part can grab.

In diesem Zusammenhang ist bevorzugt, dass, wie aus 10 ersichtlich, eine eine Randkante 48 des Montagerandes 32 der kreisringförmigen Abdeckung 45, die im übrigen zu den schon beschriebenen bevorzugt werksseitig voreingedichteten Teilen hinzugehört, im Querschnitt U-förmig von einer Kleberaupe 49 umfasst ist. Es kann sich hier um üblichen Klebstoff, bspw. einen MS-Polymer, handeln. Da zudem auch weiter bevorzugt ein leicht abgesenkter Auflagerand 50 (vgl. 8) für das Plattenteil 31 bzw. einen Flanschrand der Abdeckung 45 mit einer bevorzugt durchgehenden derartigen Kleberaupe belegt ist, ergibt sich auch in den Anschlussbereichen randseitig, also beim Übergang auf das Duschbodenelement, die gewünschte vollständige, hier dreidimensional erforderliche Abdichtung.In this context, it is preferable that as out 10 seen, one a peripheral edge 48 of the mounting land 32 the annular cover 45 , Which incidentally belongs to the already factory pre-sealed parts described above, in cross-section U-shaped by a bead of adhesive 49 is included. This may be conventional adhesive, for example an MS polymer. In addition, since even more preferably a slightly lowered support edge 50 (see. 8th ) for the plate part 31 or a flange edge of the cover 45 is occupied with a preferably continuous adhesive bead, results in the connection areas edge, so the transition to the shower floor element, the desired complete, here three-dimensionally required sealing.

Mit Bezug zu 11 ist eine Anordnung des Ablaufteils gemäß den 14 und 15 in ein Duschbodenelement mit randseitiger Rinne dargestellt, wie es im Übrigen, mit Ausnahme dieses Ablaufteils, aus der bereits eingangs genannten, nicht vorveröffentlichten europäischen Patentanmeldung mit der Anmeldenummer 09151299 bekannt ist.In reference to 11 is an arrangement of the drain part according to the 14 and 15 shown in a shower floor element with edge-side channel, as otherwise, with the exception of this expiry part, from the already mentioned above, not previously published European patent application with application number 09151299 is known.

Das Ablaufteil erstreckt sich hierbei wie ersichtlich praktisch ausschließlich im Bereich des den unteren stufenartigen Vorsprung bildenden vertikalen Höhenbereichs Vx des Duschbodenelementes. Es können auch hier brückenartige bzw. bei randseitiger Anordnung freikragende Unterstützungsabschnitte 33 vorgesehen sein. Bevorzugt ist jedoch in diesem Zusammenhang ohne solche Unterstützungsabschnitte zu arbeiten. Wie ersichtlich ist das Ablaufteil in rechtwinkliger Ausrichtung zu einer Ablaufrinne verlaufend angeordnet. Es kann daher auch randseitig des Duschbodenelementes vorgesehen sein und gleichsam mit einen Randabschluss bilden.As can be seen, the drain part extends almost exclusively in the area of the vertical height region Vx of the shower floor element forming the lower step-like projection. It can also here bridge-like or free-standing at randseitiger arrangement support sections 33 be provided. However, it is preferable in this context to work without such support sections. As can be seen, the drain part is arranged to run in a rectangular orientation to a gutter. It may therefore be provided on the edge side of the shower floor element and form as it were with an edge termination.

Im Einzelnen ist zusätzlich zu dem Einsatzteil 21 ein Einschraubteil 34 vorgesehen, das zur Verspannung gegenüber einem Bodenbereich 35 des hier an die Rinne anschließenden, gleichsam oberseitigen Ablauftopfes, der durch den unterseitigen Ablauftopf des Ablaufteils dann ergänzt wird, dient. Zwischenge schaltet zwischen den oberseitigen Ablauftopf und den unterseitigen Ablauftopf ist eine umlaufende, im Querschnitt etwa keilförmige Dichtung 36.In particular, in addition to the insert part 21 a screw-in 34 provided, that for clamping against a floor area 35 of the following here to the gutter, as it were top drain pot, which is then supplemented by the bottom drain pot of the drain part, is used. Zwischenge switched between the top drain pot and the bottom drain pot is a circumferential, approximately wedge-shaped in cross-section seal 36 ,

Die Ausführungsformen der 12 und 13 betreffen die Integration eines Ablaufteils, wie es in den 14 und 15 dargestellt ist, in ein Duschbodenelement, wie es aus den eingangs genannten europäischen Patentanmeldungen mit den Anmeldenummer 8168986 und 8168984 bekannt ist. Hier ergibt sich aus der in diesem Zusammenhang bekannten Zweiteiligkeit zwischen Oberteil und Unterteil eine günstige Einbaumöglichkeit für das Ablaufteil im Unterteil.The embodiments of the 12 and 13 relate to the integration of an expiry part, as described in the 14 and 15 is shown in a shower floor element, as it is known from the above European patent applications with application number 8168986 and 8168984 is known. Here arises from the well-known in this context bipartite between the upper part and lower part of a convenient installation option for the drain part in the lower part.

Das hier mit dem Bezugszeichen 37 versehene Unterteil weist in gleicher Weise wie in Bezug zu 9 beispielsweise beschrieben, das Ablaufteil auf. Nur dass dem Ablaufteil hier ein Einlaufteil 38 zugeordnet ist, das die durch das Oberteil 39 sich dann noch ergebende Zusatzhöhe ausgleicht. Zudem kann bei der Ausführungsform der 12 auch auf die Abdeckung durch das Teil 31 gemäß 8 verzichtet sein. Gegebenenfalls kann auch die Unterseite 40 des Oberteils 39 so strukturiert sein, dass sie unmittelbar an den gekrümmten Verlauf des Ablaufteils oberseitig anpasst.This with the reference number 37 provided lower part in the same way as in relation to 9 For example, the drain part is described. Only that the drain section here an inlet part 38 is assigned, which by the upper part 39 then compensates for additional height. In addition, in the embodiment of the 12 also on the cover by the part 31 according to 8th be dispensed with. Optionally, the bottom can also 40 of the top 39 be structured so that it adjusts the top side directly to the curved course of the expiry part.

Beim Gegenstand der 13 ist, wie aus der eingangs genannten entsprechenden europäischen Patentanmeldung auch bekannt, das Dichtband 41 in das Unterteil 37 integriert, d. h. fertig werksseitig abgedichtet, vorgesehen. Ansonsten ergeben sich grundsätzlich gleiche Verhältnisse wie zuvor mit Bezug zu der Ausführungsform der 12 beschrieben. Hierzu ist im Einzelnen eine Beschichtung 43 auf dem Unterteil 37 vorgesehen, in welche das Dichtband 41 eingebettet ist. Zu weiteren Einzelheiten insbesondere hierzu wird auch auf die bereits genannte europäische Patentanmeldung verwiesen. Hierbei kann es sich wiederum empfehlen, im Bereich des Ablaufteils ein Plattenteil 31 vorzusehen, das dann auch die genannte Beschichtung trägt.At the subject of 13 is, as known from the above-mentioned corresponding European patent application, the sealing tape 41 in the lower part 37 integrated, ie factory-sealed, provided. Otherwise, basically the same conditions as before with respect to the embodiment of the result 12 described. In detail, this is a coating 43 on the lower part 37 provided, in which the sealing tape 41 is embedded. For further details, in particular, reference is made to the aforementioned European patent application. This may in turn be recommended, in the area of the drain part a plate part 31 to provide, which then also carries the said coating.

Insbesondere ist auch bevorzugt, sowohl bei der Ausführungsform der 12 wie auch bei der Ausführungsform der 13, dass die Einlauföffnung 43 in der Sanitäroberfläche 44 bezogen auf eine Grundfläche des Duschbodenteils randseitig angeordnet ist und entsprechend sich auch das Ablaufteil randseitig des Duschbodenelementes erstreckt.In particular, it is also preferable, both in the embodiment of 12 as well as in the embodiment of 13 that the inlet opening 43 in the sanitary surface 44 is arranged on the edge side relative to a base surface of the shower floor part and, correspondingly, the drain part also extends at the edge of the shower floor element.

Mit Bezug zu den 16 bis 18 sind noch weitere Ausführungsformen des Ablaufteils als solches, wie es dann auch in die beschriebenen Duschbodenelemente eingepasst sein kann, dargestellt.Related to the 16 to 18 are yet other embodiments of the expiration part as such, as it can then be fitted into the described shower floor elements represented.

Bei der Ausführungsform der 16 sind gleichsam zwei Ablaufteile gemäß 14 und 15 gegeneinander gerichtet integriert, wobei jedoch nur ein gemeinsamer Ablauftopf 4 ausgebildet ist.In the embodiment of the 16 are as it were two expiration parts according to 14 and 15 integrated against each other, but only a common drain pot 4 is trained.

Bei der Ausführungsform der 17 sind zwei derartige Abläufe im rechten Winkel zueinander ausgebildet dargestellt. Dies, wie auch beim Gegenstand der 16, bevorzugt in einteiliger Ausführung. Es können aber auch zwei derartige Ablaufteile entsprechend miteinander verschweißt sein. Auch bei der Ausführungsform der 17 ist nur ein Ablauftopf 4 vorgesehen. Die Ablaufteile der Ausführungsform der 16 und 17 müssen ersichtlich nicht genau den in den 14 und 15 dargestellten Ablaufteilen entsprechen, sie weisen jedoch eines oder mehrere der in dieser Anmeldung für den Ablauf und eine Ablaufleitung beschriebenen Merkmale auf.In the embodiment of the 17 two such processes are shown formed at right angles to each other. This, as well as the subject of 16 , preferably in one-piece design. But it can also be two such drainage parts welded together accordingly. Also in the embodiment of the 17 is just a drain pot 4 intended. The drainage parts of the embodiment of the 16 and 17 obviously do not have exactly in the 14 and 15 However, they have one or more of the features described in this application for the sequence and a drain line.

Bei der Ausführungsform der 18 schließt sich an den Ablauftopf 4 wie ersichtlich einseitig die zuvor mit den genannten Strömungshindernissen beschriebene Gestaltung des Ablaufs an, während anderseitig, hier im rechten Winkel zu dem ersten Ablaufteil, sich sogleich ein Ablaufrohr entsprechend dem Anschlussstück 12 anschließt, das also auch unmittelbar von dem Ablauftopf 4 dann ausgehend vorgesehen ist.In the embodiment of the 18 joins the drain pot 4 as can be seen on one side the previously described with the above flow obstacles design of the process, while on the other side, here at right angles to the first discharge part, immediately a drain pipe corresponding to the fitting 12 connects, so also directly from the drain pot 4 then provided starting.

Für das Ablaufteil, wie es hier verwendet ist, insbesondere ein Ablaufteil gemäß den 14 bis 17 in einer der Anwendungen gemäß des 7 bis 13, sind, einzeln oder in Kombination insbesondere folgende Merkmale auch von Bedeutung:
Die Bodenwandung des Ablauftopfes und die sich zwischen den beiden Buckeln der Ablaufleitung erstreckende Bodenwandung erstrecken sich auf gleicher horizontaler Ebene.
For the drain part, as used here, in particular a drain part according to the 14 to 17 in one of the applications according to the 7 to 13 , in particular or in combination, in particular the following features are also important:
The bottom wall of the drain pot and extending between the two bosses of the drain line bottom wall extending on the same horizontal plane.

Die größte vertikale Höhe des ersten Buckels ist höher als die größte vertikale Höhe des zweiten Buckels.The largest vertical height of the first hump is higher than the largest vertical height the second hump.

Der Grundriss des Ablaufes ist, bei bevorzugt einteiliger Ausführung, etwa als Blasteil, grundsätzlich rechteckig mit einem an einer Schmalseite mittig vorstehenden Röhrenteil, das angesprochene Anschlussteil 12. Es versteht sich, dass im Querschnitt trotz auch dort gegebener im wesentlichen rechteckiger Gestaltung (außerhalb des Anschlussteils 12) eine Kantenabrundung (innen wie außen) gegeben ist. Bevorzugt besteht der Ablauf bzw. die Ablaufleitung aus thermoplastischem Material.The floor plan of the sequence is, in preferred one-piece design, such as a blown part, basically rectangular with a centrally on a narrow side projecting tube part, the addressed connection part 12 , It is understood that in spite of the also given there substantially rectangular design (outside the connection part 12 ) an edge rounding (inside and outside) is given. Preferably, the drain or the drain line made of thermoplastic material.

Die Breite des Ablaufes außerhalb des Anschlussteils 12 ist bevorzugt zweifach oder mehr größer als die Höhe des Ablaufteils, letztere definiert durch die untere vertikale Ebene, in welcher die im Querschnitt gegebenen geraden Bodenbereiche verlaufen und der oberen Ebene, in welcher die obere Wandung im Bereich des ersten Buckels verläuft.The width of the drain outside the connection part 12 is preferably twice or more greater than the height of the discharge part, the latter defined by the lower vertical plane in which the straight bottom regions given in cross section extend and the upper plane in which the upper wall extends in the region of the first projection.

Das Anschlussteil 12 hat einen bevorzugt im Wesentlichen kreisförmigen Querschnitt. Weiter bevorzugt verläuft es mit einem geringen Winkel, von bspw. 1 bis 10°, wobei hier auch Zwischenwinkel, insbesondere in 0,1°-Schritten mit in die Offenbarung einbezogen sind, zur Horizontalen. Hierdurch ist unter anderem auch erreicht, dass im Randbereich der notwendige vertikale Freiraum gegeben ist, um einen Anschluss an eine Weiterführung des Ablaufrohres mittels eines Muffenteils, wie dies bevorzugt vorgenommen wird, durchzuführen.The connection part 12 has a preferably substantially circular cross-section. Further preferably, it runs at a low angle, for example 1 to 10 °, in which case also intermediate angles, in particular in 0.1 ° increments, are included in the disclosure to the horizontal. As a result, inter alia, it is also achieved that the necessary vertical clearance is provided in the edge region in order to carry out a connection to a continuation of the drainage pipe by means of a sleeve part, as is preferably done.

Nach dem in Ablaufrichtung gesehenen zweiten Buckel geht im Querschnitt gesehen die obere Wandung horizontal weiter bzw. steigt leicht an, bis sie in eine horizontale Wandung (im Querschnitt, es handelt sich wie gesagt bevorzugt um einen kreisförmigen Querschnitt) des Anschlussteils 12 übergeht. Die untere Wandung erstreckt sich ausgehend von dem zweiten Buckel nach unten, bis auch sie horizontal in die Wandung des Anschlussteils 12 übergeht. Diese Wandung des Anschlussteils 12 liegt bevorzugt vertikal oberhalb der angesprochenen Horizontalfläche, in welcher die untere Wandung im Bereich des Ablauftopfes bzw. zwischen den beiden Buckeln liegt. Dieser vertikale Abstand entspricht bevorzugt einem halben Maß von V. Der Abfall der Wandung nach unten im Übergangsbereich zu dem Anschlussstück, nach dem zweiten Buckel, ist stärker als ein gegebenenfalls gegebener Anstieg im Bereich der oberen Wandung.After seen in the direction of flow second hump is seen in cross-section, the upper wall continues horizontally or slightly increases until it in a horizontal wall (in cross-section, as I said, preferably a circular cross-section) of the connecting part 12 passes. The lower wall extends from the second hump down until they also horizontally into the wall of the connection part 12 passes. This wall of the connection part 12 is preferably vertically above the mentioned horizontal surface, in which the lower wall is in the region of the drain pot or between the two bosses. This vertical distance preferably corresponds to half a measure of V. The drop in Wan Downward in the transition region to the fitting, after the second hump, is stronger than any increase in the upper wall area.

Entgegen dem was aus der Querschnittsdarstellung ersichtlich ist, ist der sich senkrecht zu der Darstellung in 15 im Bereich des zweiten Buckels, oben, ergebende Durchflussquerschnitt größer als der Einlassquerschnitt des Anschlussstückes 12.Contrary to what is apparent from the cross-sectional view, which is perpendicular to the representation in 15 in the region of the second boss, above, resulting flow cross-section greater than the inlet cross-section of the connector 12 ,

Der Ablauftopf 4 besitzt oberseitig eine kreisringförmige Abdeckung 45, siehe etwa 10, die etwa mit der in 14 sichtbaren Randkante 46 verschweißt sein kann oder in sonstiger Weise verbunden sein kann im Einbauzustand. Diese Abdeckung ist nach außen überstehend. Sie bildet auch den schon beschriebenen Teil 32. Im Inneren bildet sie eine Auflagekante aus, in der das schon angesprochene Gitter oder ein sonstiges Verschlusselement aufgenommen sein kann.The drain pot 4 has an annular cover on the upper side 45 , see about 10 that roughly with the in 14 visible edge 46 can be welded or connected in any other way in the installed state. This cover is protruding outwards. It also forms the part already described 32 , Inside it forms a support edge, in which the already mentioned grid or other closure element can be accommodated.

Das Einsatzteil 21 sitzt mittels vorstehender Füße auf dem Bodenbereich des Ablaufes auf, so dass sich eine Durchströmung ergeben kann. Es ist auch aus dem Ablauftopf herausziehbar, etwa zu Reinigungszwecken.The insert part 21 sits by means of protruding feet on the bottom portion of the drain, so that there can be a flow. It can also be pulled out of the drain pot, for cleaning purposes, for example.

Insgesamt weist das Ablaufteil eine Vertikalerstreckung über seine gesamte Länge auf, die bevorzugt 65 mm oder kleiner ist.All in all the drain part has a vertical extension over its total length, which is preferably 65 mm or smaller.

Im Bereich des Ablauftopfes können noch beim Ausführungsbeispiel zunächst geschlossene Fortsetzungsstümpfe 47 vorgesehen sein, von denen einer oder mehrere bei Bedarf geöffnet und mit Leitungen verbunden sein können.In the area of the drain pot, still closed continuation stubs can still be used in the exemplary embodiment 47 be provided, one or more of which may be opened if necessary and connected to lines.

Der Durchflussquerschnitt im Bereich des ersten Buckels, dessen obersten Bereich, ist bevorzugt kleiner als der Durchflussquerschnitt im Bereich des folgenden, zweiten Buckels, auch in dessen obersten Bereich. Er ist bevorzugt auch kleiner als jeder Durchflussquerschnitt, der dazwischen liegt.Of the Flow cross section in the region of the first hump, the uppermost Range, is preferably smaller than the flow area in the Area of the following, second hump, also in its uppermost Area. It is preferably also smaller than each flow cross-section, which lies in between.

Auch bei den Ausführungsformen der 1 bis 8 und 12 bis 18 kann anstelle eines runden oder quadratischen Ablaufs auch jeweils eine Ablaufrinne vorgesehen sein.Also in the embodiments of 1 to 8th and 12 to 18 may also be provided in each case a gutter instead of a round or square drain.

Mit Bezug zu den 19 bis 24 ist der Aufbau eines Duschplatzes bestehend aus einem Duschbodenelement 50 mit Ablaufrinne 51 und einem daneben oder umgebend angeordneten, in Bezug auf den Ablauf vorzugsweise funktionslosen Duschbodenelement 52 dargestellt und erläutert. Das gleichsam langgestreckt blockartig ausgebildete Duschbodenelement 50 ist ein an die Abmessungen der Ablaufrinne 51 angepasstes langgestrecktes Duschbodenelement mit darin aufgenommener Ablaufrinne 51 und darin ausgebildetem Ablauftopf 4 mit anschließender Ablaufleitung 5, wobei jedenfalls teilweise in der Ablaufleitung 5 auch der Geruchsverschluss ausgebildet ist.Related to the 19 to 24 is the construction of a shower area consisting of a shower floor element 50 with gutter 51 and an adjacent or surrounding arranged, with respect to the sequence preferably functionless shower floor element 52 illustrated and explained. The as long as elongated block-like design shower floor element 50 is a to the dimensions of the gutter 51 adapted elongated shower floor element with gutter included therein 51 and drain pot formed therein 4 with subsequent drain line 5 , at least partially in the drain line 5 also the odor trap is formed.

Der Duschbodenelement 50 ist zweietagig aufgebaut, wobei die erste Etage I etwa dem Maß Vx entspricht, das bereits in Bezug zu 11 erläutert ist. In dieser Etage erstreckt I sich innenseitig der Ablauf mit integriertem Ablauftopf 4 und Ablaufleitung 5, wobei in der Ablaufleitung 5 wie schon beschrieben der Geruchsverschluss wesentlich ausgebildet ist. In einem Anschlussbereich 53 ist ein Weiterleitungsstück 54, das in einem freien Stutzen 55 endet, angeschlossen. An dem freien Stutzen 55 kann dann die weitere hausseitige Ablaufleitung angeschlossen werden. Es ist aber auch möglich, die weitere Ablaufleitung beispielsweise bereits am Anschlussbereich 53 anzuschließen. Das Teil 54 kann hierfür entfernt werden, falls es bereits vormontiert ist auch beispielsweise einfach abgeschnitten werden.The shower floor element 50 is two-tiered, wherein the first floor I corresponds approximately to the dimension Vx, which is already in relation to 11 is explained. In this floor I extends inside the drain with integrated drain pot 4 and drain line 5 , wherein in the drain line 5 as already described, the odor trap is substantially formed. In a connection area 53 is a redirect piece 54 Being in a free neck 55 ends, connected. At the free neck 55 can then be connected to the other house-side drain line. But it is also possible, for example, the further drain line already at the connection area 53 to join. The part 54 can be removed for this, if it is already preassembled, for example, simply cut off.

Der Duschbodenelement 50 weist außenseitig bevorzugt an allen vier Seiten, jedenfalls aber an zwei Seiten, eine bis nach unten durchgehende schürzenartige Wandung 56 auf. Diese Wandung 56 dient bevorzugt auch (allein) als tragendes Wandelement auf welchem das Duschbodenelement 50 aufsteht. Das Schaumstoffteil dieses blockartigen Duschbodenelementes 50 ist weiter vorzugsweise kastenartig ausgebildet, wobei auf einer Decke, die insoweit auch zumindest teilweise geöffnet sein kann, die Ablaufrinne 51 aufsitzt bzw. einsitzt. Der Kasten ist in der beschriebenen Weise nach unten offen, siehe insbesondere auch 21. Zur Aufnahme der Ablaufrinne 51 ist das den langgestreckten Block (mit) bildende Schaumstoffteil in einem Querschnitt quer zur Längserstreckung bzw. in einer Stirnansicht ersichtlich auch stufenartig gebildet. Zugewandt zu der beim dargestellten Ausführungsbeispiel dem Duschbodenelement 52 zugewandten Längsseite erstreckt sich das Schaumstoffteil bis zu der Oberfläche, mit Ausnahme einer Abdeckschicht 57, die als Oberflächenbeschichtung insbesondere zur Aufnahme von Fliesen auch bei dem Duschbodenelement 52 in bekannter Weise vorgesehen ist.The shower floor element 50 has on the outside preferably on all four sides, but in any case on two sides, down to a continuous apron-like wall 56 on. This wall 56 preferably also serves (alone) as a supporting wall element on which the shower floor element 50 gets up. The foam part of this block-like shower floor element 50 is further preferably formed box-like, wherein on a ceiling, which may be at least partially open so far, the gutter 51 sits or sits down. The box is open in the manner described below, see in particular also 21 , For receiving the gutter 51 is the elongated block (with) forming foam part in a cross section transverse to the longitudinal extent or in an end view also formed stepwise. Facing the in the illustrated embodiment, the shower tray element 52 facing longitudinal side, the foam part extends to the surface, with the exception of a cover layer 57 as a surface coating, in particular for receiving tiles also in the shower floor element 52 is provided in a known manner.

Die Decke des Schaumstoffteils mit Ablaufrinne bildet hier die zweite Etage II. Die Dicke der zweiten Etage II ist bevorzugt deutlich geringer als die Dicke der ersten Etage I. Die Dicke der zweiten Etage II entspricht etwa 1/20 bis zur Hälfte, gegebenenfalls aber auch bis zur gesamten Dicke der Dicke der Etage I. In diese Dickenverhältnisse sind auch alle Zwischenwerte, sowohl zur Eingrenzung des genannten Bereichs von unten und/oder oben wie auch zur Darstellung einzelner singulärer Verhältniswerte hiermit in die Offenbarung einbezogen, insbesondere in 1/20-Dicken-Schritten.The Ceiling of the foam part with gutter here forms the second Floor II. The thickness of the second floor II is preferably clear less than the thickness of the first floor I. The thickness of the second floor II corresponds to about 1/20 to half, if necessary but also up to the entire thickness of the thickness of the floor I. In this Thickness ratios are also all intermediate values, both for delimiting the said area from below and / or above as also for the representation of single singular ratios hereby included in the disclosure, especially in 1/20-thickness increments.

Die Ablaufrinne 51 ist im Weiteren langgestreckt, praktisch sich über die gesamte Länge des blockartigen Elementes 50 erstreckend ausgebildet. In dem größeren Längenbereich mit einer Breite, die weniger als der Hälfte der Breite des Integral-Blockes, vorzugsweise 1/20 bis 1/3 der Breite des Integral-Blockes, wobei auch alle Zwischenwerte, insbesondere in 1/20-Breiten-Schritten hiermit in die Offenbarung einbezogen sind, sowohl zur Eingrenzung des genannten Bereiches von oben und/oder unten wie auch zur Darstellung eines singulären Maßes bzw. Maßverhältnisses. In einem einer Stirnseite des blockartigen Elementes 50 zugewandten Bereich ist jedoch ein breitenmäßig vergrößerter Bereich vorgesehen, nämlich zugeordnet dem Ablauftopf 4. Diese Breite der Ablaufrinne entspricht hier dem 1,1 bis 3-Fachen der Breite der Ablaufrinne im Übrigen, wobei auch in gleicher Weise hier, insbesondere in 1/10-Schritten, die Zwischenmaße in die Offenbarung einbezogen sind. Die Absolutmaße des Integral-Blocks können hinsichtlich der Länge beispielsweise 700 bis 1800 mm betragen, hinsichtlich der Breite beispielsweise 100 bis 400 mm. Auch hier sind alle Zwischenwerte, insbesondere in 1 mm-Schritten, einerseits zur Eingrenzung der genannten Bereiche von unten und/oder oben andererseits aber auch zur Darstellung einzelner Absolutwerte innerhalb der Bereiche, in die Offenbarung mit einbeschlossen.The gutter 51 is further elongated, practically over the entire length of the block-like element 50 formed extending. In the larger length range with a width which is less than half the width of the integral block, preferably 1/20 to 1/3 of the width of the integral block, whereby also all intermediate values, in particular in 1/20-width steps hereby are included in the disclosure, both for delimiting said area from above and / or below, as well as for representing a singular measure or ratio. In one of an end face of the block-like element 50 facing area, however, a broader enlarged area is provided, namely associated with the drain pot 4 , This width of the gutter here corresponds to 1.1 to 3 times the width of the gutter, moreover, in the same way here, especially in 1/10 steps, the intermediate dimensions are included in the disclosure. The absolute dimensions of the integral block may be, for example, 700 to 1800 mm in terms of the length, for example 100 to 400 mm in width. Here, too, all intermediate values, in particular in increments of 1 mm, on the one hand to delimit the areas mentioned from below and / or above on the other hand, but also to represent individual absolute values within the ranges, are included in the disclosure.

Ein Rinnenboden 58 liefert unmittelbar in und ist etwa ebenengleich angeschlossen an einen oberen Rand 59 des Ablauftopfes 4.A gutter floor 58 delivers directly in and is connected approximately evenly to an upper edge 59 of the drain pot 4 ,

Die Ausbildung des Geruchsverschlusses in der Ablaufleitung 5 außerhalb des Ablauftopfes 4 erstreckt sich etwa über 1/5 bis 1/2 der Länge des blockartigen Elementes 50 in Längserstreckungsrichtung der Ablaufrinne 51, wobei auch hier wieder jegliche Zwischenwerte, insbesondere in 1/20-Längen-Schritten der Ablaufleitung, sowohl zur Einschränkung des Bereiches von unten und/oder oben sowie auch zur Darstellung einzelner Zwischenwerte, in die Offenbarung einbezogen sind. Die Breite des Ablauf-Blockes 50 ist an die Breite der Ablauf leitung 5 im Bereich des Geruchsverschlusses angepasst. Sie übersteigt die Breite der Ablaufleitung in diesem Bereich um ein weniges. Etwa um das Maß zur Ausbildung der Wände 56, die eine Dicke von 1 bis 10 mm, unter Einschluss jeglicher Zwischenwerte auch hierbei in der beschriebenen Weise, insbesondere in 1/10 mm-Schritten, aufweisen.The formation of the odor trap in the drain line 5 outside the drain pot 4 extends about 1/5 to 1/2 of the length of the block-like element 50 in the longitudinal direction of the drainage channel 51 Again, any intermediate values, in particular in 1/20-length increments of the discharge line, both for limiting the range from below and / or above as well as for representing individual intermediate values, are included in the disclosure. The width of the process block 50 is to the width of the drain line 5 adapted in the area of the odor trap. It exceeds the width of the drain line in this area by a little. About the extent to the formation of the walls 56 , which have a thickness of 1 to 10 mm, including any intermediate values here as well in the described manner, in particular in 1/10 mm increments.

Die nach unten kastenartig offene Struktur des Integral-Blockes 50 kann durch in Querrichtung verlaufende eine oder mehrere Zwischenwände 60, siehe hierzu etwa 22, verstärkt sein. Die Ablaufleitung 5 durchsetzt eine oder mehrere der Zwischenwände 60.The box-like open structure of the integral block 50 can be by transversely extending one or more partitions 60 , see for example 22 Be strengthened. The drain line 5 penetrates one or more of the partitions 60 ,

Die Ablaufrinne 51 ist weiter im Einzelnen oberseitig durch ein die Rinnenkante mit ausbildendes Auflageteil 61 gebildet, das zugleich eine Rinnenkante 62 ausbildet. Dieses Auflageteil 61 weist zugeordnet dem Ablauftopf 4 ein bevorzugt integral angeformtes nach unten ragendes Eingreifteil 63 auf, das in die Schraubbuchse 64 des Ablauftopfes 4 eingreift. Oberseitig kann ein Rahmen 65 aufgelegt sein. Die Höhe der Abkantung dient dazu, nachträglich auf dem Auflageteil 61 Fliesen aufzunehmen, welche die Höhe dann ausgleichen. Die weitere Rinnenkante 67 verläuft bündig mit einer Außenfläche der diesbezüglichen Wand 56 des blockartigen Elementes 50.The gutter 51 is further in detail on the upper side by a gutter edge with forming support part 61 formed, which at the same time a gutter edge 62 formed. This edition part 61 assigns to the drain pot 4 a preferably integrally formed downwardly projecting engagement 63 put it in the screw socket 64 of the drain pot 4 intervenes. Upper side can be a frame 65 to be in the mood. The height of the fold serves to subsequently on the support part 61 Tiles, which then compensate for the height. The further gutter edge 67 runs flush with an outer surface of the relevant wall 56 of the block-like element 50 ,

Wie weiter im Einzelnen etwa 21 zu entnehmen ist, bildet die Ablaufrinne 51 im Bereich des Ablauftopfes 4 einen integral angeformten Dichtkragen 68 aus. Der Dichtkragen 68 ist zwischen einem den insofern nach außen sichtbaren oberen Rand 59 des Ablauftopfes 4 bildenden Einschraubteil 69 und einem oberen Abschlussabschnitt 70 des Ablauftopfes 4 unter Zwischenlage einer umlaufenden Dichtung 71 verspannt. Das Teil 70 bildet ein Gegengewinde zu dem Außengewinde des Einschaubteils 69. Das Teil 70 ist zur Einteiligkeit mit dem weiteren Teil des Ablauftopfes 4 verschweißt.As further in detail about 21 can be seen forms the gutter 51 in the area of the drain pot 4 an integrally molded sealing collar 68 out. The sealing collar 68 is between a so far outwardly visible upper edge 59 of the drain pot 4 forming screw 69 and an upper termination section 70 of the drain pot 4 with the interposition of a circumferential seal 71 braced. The part 70 forms a mating thread to the external thread of the Einschaubteils 69 , The part 70 is for one-piece with the other part of the drain pot 4 welded.

An dem Einschraubteil 69 sind auch zugeordnet dem Rand 59 Handhabungsvorsprünge 72 ausgeformt, die das Eindrehen und Verspannen erleichtern.At the screw-in part 69 are also assigned to the edge 59 handling projections 72 formed, which facilitate the insertion and tensioning.

Innerhalb des Einschraubteiles 69 ist das bereits weiter vorne auch beschriebene Einsatzteil 21 eingesetzt.Inside the screw-in part 69 is the insert part already described earlier 21 used.

Wie sich insbesondere aus 22 ergibt, ermöglicht es die genannte Montagemöglichkeit aufgrund der Einteiligkeit des Ablauftopfes 4 mit dem der vorzugsweise auch ein Teil des Geruchsverschlusses bildenden anschließenden werksseitig bereits vorgesehenen Ablaufleitung 5 nicht nur eine einfache Montage, sondern auch eine gleichsam schwebende Anordnung. Der Ablauftopf 4 und die anschließende Ablaufleitung 5, gegebenenfalls auch das Verlängerungsstück und die sich hausseitig anschließende Ablaufleitung, können mit einem Abstand a, der sich über die Länge verändern kann, zum Boden 73 (hausseitig) in dem diesbezüglichen Duschbodenelement 50 angeordnet sein.As can be seen in particular 22 results, it allows the said mounting option due to the one-piece design of the drain pot 4 with the subsequent preferably already provided part of the odor trap subsequent factory-provided drain line 5 not only a simple assembly, but also a floating arrangement. The drain pot 4 and the subsequent drain line 5 , Where appropriate, also the extension piece and the house side subsequent drain line can, with a distance a, which can vary over the length, to the ground 73 (home side) in the relevant shower floor element 50 be arranged.

Im Zusammenhang mit den hier beispielsweise bogenförmig angedeuteten Ausbrüchen 74 in einer oder beiden der Längswände 56 ergeben sich Sichtkontrollmöglichkeiten für eine Dichtigkeitsprüfung auch bereits bei eingebautem Duschbodenelement 50. Aufgrund der schwebenden Anordnung kann auch ein Kontrollelement, wie etwa ein Blatt Papier oder dgl. untergeschoben werden, um eventuell austretendes Wasser festzustellen.In connection with the here, for example, arcuate outbreaks 74 in one or both of the longitudinal walls 56 Visual inspection possibilities for a leak test also arise even with a built-in shower floor element 50 , Due to the floating arrangement, a control element, such as a sheet of paper or the like can be pushed in to detect any leaking water.

Von weiterer Bedeutung ist die an dem Rinnenteil umgebend zu dem die Ablauftopfvergrößerung bildenden Wandbereich 75 ausgebildete Auflagefläche 76. Die Auflagefläche 76 umgibt die Wandung 75 als Horizontalflansch bzw. die Wandung 75 geht hierin über. Insbesondere einer Stirnseite des Duschbodenelementes zugeordnet, wie sich dies aus der perspektivischen Darstellung gemäß 23 auch ergibt, ist so randseitig zu der dem Ablauftopf zugeordneten Rinnenvergrößerung noch eine Fläche geschaffen, die verfliest werden kann.Of further importance is the surrounding at the gutter part to the drain pot enlargement forming wall area 75 trained bearing surface 76 , The bearing surface 76 surrounds the wall 75 as horizontal flange or the wall 75 goes over here. In particular, associated with a front side of the shower tray element, as can be seen from the perspective view according to FIG 23 also yields, is so marginally created to the drain pot associated channel enlargement still a surface that can be tiled.

Einem gleichen Zweck dient auch das bereits erwähnte Abschlussteil 66. Es kann einerseits in einen dem Ablauftopf gegenüberliegenden Endbereich der Ablaufrinne eingelegt werden und so eine überfliesbare Fläche bilden. Andererseits kann aber auch der Rinnenrand an diesem Ende mit dem gleichen flanschartigen Übergriff gebildet sein wie bereits erläutert im Hinblick auf den dem Ablauftopf zugeordneten Bereich.A similar purpose is served by the already mentioned final part 66 , On the one hand, it can be inserted into an end region of the gutter opposite the drain pot and thus form a surface that can be tiled over. On the other hand, but also the gutter edge can be formed at this end with the same flange-like overlap as already explained with respect to the area associated with the drain pot.

Da aber im Weiteren auch das Duschbodenelement endseitig der Rinne, an dem der dem Ablauftopf gegenüberliegenden Ende, abtrennbar ist, ergibt sich so zunächst eine offene Rinne nach Abtrennung. Hier wird in die Rinne auch das genannte Teil 66 eingelegt um insoweit einen Abschluss und sogleich eine überfliesbare Fläche zu schaffen.Since, however, the shower floor element at the end of the channel, on which the end opposite the drain pot, can be separated, the result is an open channel after separation. Here is in the groove and the said part 66 in order to create a degree and immediately create a floodable area.

Mit Bezug zu 24 sind mögliche Gesamtanordnungen des hier beschriebenen Duschbodenelementes 50 in Bezug auf ein angrenzendes oder umgebende Duschbodenelemente dargestellt. Mit Ausnahme der 24g und 24h ist jeweils eine Draufsicht von oben wiedergegeben, vor Verfliesung und ohne das Auflageteil 61. Die strickpunktierte Linie mit Pfeilrichtung L gibt jeweils den Verlauf der Ablaufleitung und die mögliche Weiterführung im Hinblick auf die hausseitige Ablaufleitung an.In reference to 24 are possible overall arrangements of the shower floor element described here 50 with respect to an adjacent or surrounding shower floor elements. With the exception of 24g and 24 hours is in each case a top view reproduced from above, before tiling and without the support part 61 , The knotted-dotted line with arrow direction L indicates the course of the drain line and the possible continuation with regard to the house-side drain line.

24a zeigt die grundsätzlich mögliche Anordnung, wie sie auch bereits den 19 bis 23 zugrunde liegt. 24a shows the principle possible arrangement, as they already have the 19 to 23 underlying.

Gemäß 24b ist das umgebende Duschbodenelement 52 mit zwei U-Armen 52a und 52b gebildet und dazwischen das hier beschriebene Duschbodenelement 50 angeordnet.According to 24b is the surrounding shower floor element 52 with two U-arms 52a and 52b formed and in between the shower floor element described here 50 arranged.

Bei der Ausführungsform der 24c ist das Duschbodenelement 51 in einer Öffnung 77 des voll umfangmäßig umgebenden Duschbodenelementes 52 angeordnet. Aufgrund der in der Draufsicht längsrandseitigen Anordnung der vom Benutzer erkennbaren Rinnenöffnung in dem Duschbodenelement 50 ist die Öffnung in dem Duschbodenelement 52 teilweise aus der Mitte versetzt vorgesehen, damit die Rinne wie dargestellt mittig des Duschbodenelementes 52 verläuft. Wenn aus ästhetischen oder räumlichen Gründen andere Anordnungen gewünscht sind können diese entsprechend auch vorgenommen werden.In the embodiment of the 24c is the shower floor element 51 in an opening 77 of the fully surrounding surrounding shower floor element 52 arranged. Due to the longitudinal edge arrangement in the plan view of the user-recognizable channel opening in the shower tray element 50 is the opening in the shower tray element 52 partially offset from the center provided so that the gutter as shown in the center of the shower floor element 52 runs. If other arrangements are desired for aesthetic or spatial reasons, they can also be made accordingly.

Eine weitere Anordnungsmöglichkeit der hier beschriebenen modulartigen Duschbodenelemente 50 ist in den 24d und 24e dargestellt. In Bezug auf ein oder mehrere angrenzende weitere Duschbodenelemente 52 können auch zwei oder mehrere Duschbodenelemente 50 beispielsweise randseitig und beispielsweise fluchtend hintereinander angeordnet werden. Entweder mit zueinander gewandten Ablauftöpfen, 24d oder mit voneinander abgewandten Ablauftöpfen, 24e. In letzterem Fall können die Ablaufleitungen beider Duschbodenelemente 50 zusammengefasst werden und zwischen den zugewandten Enden der Ablaufrinnen in der angedeuteten Weise herausgeführt werden.Another arrangement possibility of the module-like shower floor elements described here 50 is in the 24d and 24e shown. Regarding one or more adjacent additional shower floor elements 52 can also have two or more shower floor elements 50 for example, be arranged at the edge and, for example, in alignment one behind the other. Either with drainpipes facing each other, 24d or with drain pots facing away from each other, 24e , In the latter case, the drain lines of both shower floor elements 50 be summarized and led out between the facing ends of the gutters in the manner indicated.

Mit Bezug zu der Darstellung 24f sind zwei gegenüberliegend angeordnete Duschbodenelemente 52 vorgesehen, deren Ränder zueinander gewandt sind aber deren zueinander gewandten Rändern jeweils ein Duschbodenelement 50 vorgebaut ist, welche Duschbodenelemente 50 wiederum aneinander anliegen. Zudem sind die Duschbodenelemente 50 so vorgesehen, dass die Ablauftöpfe entgegengesetzt zueinander sich befinden. Es ist auch eine gleichsinnige Anordnung beispielsweise möglich.With reference to the illustration 24f are two oppositely arranged shower floor elements 52 provided, the edges of which are facing each other but their mutually facing edges each have a shower floor element 50 is pre-built, which shower floor elements 50 again abut each other. In addition, the shower floor elements 50 provided so that the drain pots are opposite to each other. It is also an equidirectional arrangement, for example, possible.

Bezüglich aller Ausführungsformen ist zunächst die Anordnung so möglich wie vorstehend beschrieben, d. h. dass das Duschbodenelement 50 mittels der Wände 56 unmittelbar auf dem Boden aufsteht. Alternativ ist aber auch eine Ausführungsform gemäß den Darstellungen in 24g und 24h möglich, bei welchen entweder das umgebende Duschbodenelement 52 stufenartig ausgebildet ist und das Duschbodenelement 50 auf der Stufe aufsitzt (24g) oder das umgebende Duschbodenelement 50 eine rinnenartige Ausnehmung aufweist und das Duschbodenelement 50 hierin einsitzt (24h).With regard to all embodiments, the arrangement is initially as possible as described above, ie that the shower floor element 50 by means of the walls 56 gets up immediately on the floor. Alternatively, however, an embodiment according to the illustrations in 24g and 24 hours possible, in which either the surrounding shower floor element 52 is stepped and the shower floor element 50 sitting on the step ( 24g ) or the surrounding shower floor element 50 has a groove-like recess and the shower floor element 50 is seated here ( 24 hours ).

In Einzelheit ist auch zu erkennen, dass die Ausführungsform der 24g außenseitig an dem Duschbodenelement 50, in Überdeckung bzw. unmittelbar angebracht an einer diesbezüglichen äußeren Rinnenwand, ein übliches Abdichtband 77 angebracht sein kann.In detail, it can also be seen that the embodiment of the 24g on the outside of the shower floor element 50 , in overlap or directly attached to a respective outer channel wall, a conventional sealing tape 77 can be appropriate.

Bei der Ausführungsform der 24h ist zur Ausbildung der hier mittig in dem Gesamt-Duschbodenelement dann befindlichen Rinne 51 als Rinnenkante ein weiteres Auflageteil 61, gegensinnig gerichtet zu dem auf dem Duschbodenelement 50 befindlichen Auflageelement 61 vorgesehen, das dann wie ersichtlich auf dem Duschbodenelement 52 aufliegt. Dies auch unter Zwischenlage eines auch hier bevorzugt unmittelbar an der Rinne befestigten Abdichtban des 77. Ein solches Element, bspw. vertikal verlaufend und oberseitig im Querschnitt Y-förmig – mit den geeigneten Abwinklungen – ausgebildet, kann auch zwischen den Duschbodenelementen 50 der 24f vorgesehen sein, um die jeweils zweite Rinnenkante geeignet zu bilden. In den Spalt einer solchen Y-Ausbildung kann ein Metallteil oder auch ein Steinteil, ggf. auch ein Fliesenteil, in üblicher Weise eingelegt sein.In the embodiment of the 24 hours is to form the center here in the overall shower tray element then gutter 51 as gutter edge another edition part 61 , directed in the opposite direction to that on the shower floor element 50 located support element 61 provided, which then as shown on the shower floor element 52 rests. This also with the interposition of one here too preferably attached directly to the gutter Abdichtban of 77 , Such an element, for example, vertically extending and top side in cross section Y-shaped - with the appropriate bends - formed, can also between the shower floor elements 50 of the 24f be provided to form the respective second gutter edge suitable. In the gap of such Y-training, a metal part or a stone part, possibly also a tile part, be inserted in the usual way.

Die Ausführungsform der 24i zeigt eine Variante der Ausführungsformen der 24d und 24e. Die Duschbodenelemente 50 sind hier an den Randkanten der Duschbodenelemente von zwei nebeneinander befindlichen Duschbodenelementen 52 so in Hintereinanderanordnung – und fluchtend – angeordnet, dass sie jeweils gleichgerichtet sind, also bezogen auf die zeichnerische Darstellung, jeweils der Ablauftopf auf der rechten Seite des Duschbodenelementes 50 sich befindet.The embodiment of the 24i shows a variant of the embodiments of 24d and 24e , The shower floor elements 50 are here on the marginal edges of the shower floor elements of two adjacent shower floor elements 52 so arranged in a row arrangement - and in alignment - that they are each rectified, so based on the graphic representation, each of the drain pot on the right side of the shower floor element 50 located.

Die Darstellung der 24j zeigt eine Variante zu der Darstellung der 24f. Hier wird von zwei gegenüberliegend angeordneten Duschbodenelementen 52 in eine dazwischen befindliche, auf dem Duschbodenelement 52 angeordnete Ablaufrinne geliefert.The presentation of the 24j shows a variant of the representation of 24f , Here is of two oppositely arranged shower floor elements 52 in an intervening, on the shower floor element 52 arranged gutter supplied.

Die Darstellung der 24k zeigt eine Nebeneinanderanordnung und damit kombinierte Zusammenfassung der Anordnung gemäß 24e (auf der rechten Seite der Gesamtanordnung gemäß 24k) und der Anordnung gemäß 24i.The presentation of the 24k shows a side-by-side arrangement and combined summary of the arrangement according to FIG 24e (on the right side of the overall layout according to 24k ) and the arrangement according to 24i ,

Bei der Anordnung gemäß 24l ist ein Duschbodenelement 50 mit der Ablaufrinne und der Ablaufleitung in Bezug auf ein Duschbodenelement 52, das einen rechtwinkligen oder quadratischen Grundriss aufweist, derart ange ordnet, dass das Duschbodenelement 50 eine größere Länge aufweist als sie die zugeordnete Randkante des Duschbodenelementes 52 aufweist, so dass sich ein Überstand des Duschbodenelementes 50, beim Ausführungsbeispiel angepasst an das Maß des Ablaufbereiches, also des vergrößerten Duschrinnenmaßes, ergibt, wobei weiter dieser Überstand als Anlagefläche für ein weiteres Duschbodenelement 50, zugeordnet einer weiteren Randkante des Duschbodenelementes 52, genutzt ist. Konkret sind vier Duschbodenelemente 50 in dieser Weise umlaufend zu dem inneren quadratischen Duschbodenelement 52 vorgesehen. Die Überstände entsprechen hier auch genau der Breite eines Duschbodenelementes 50. Entsprechend ist nur ein mittiges Duschbodenelement 52 vorgesehen, dass von vier Duschbodenelementen 50 randseitig umgeben ist. Es ist somit mittels der vier Duschbodenelemente 50 praktisch eine umlaufende Ablaufrinne für das Duschbodenelement 52 geschaffen.In the arrangement according to 24l is a shower floor element 50 with the gutter and the drainage pipe with respect to a shower floor element 52 having a rectangular or square plan, arranged such that the shower floor element 50 has a greater length than the associated edge of the shower floor element 52 has, so that a supernatant of the shower floor element 50 , adapted in the embodiment adapted to the size of the drain area, so the enlarged Duschtrinnenmaßes, which further this supernatant as a contact surface for another shower floor element 50 , assigned to a further peripheral edge of the shower floor element 52 , is used. Specifically, there are four shower floor elements 50 in this way circulating to the inner square shower floor element 52 intended. The supernatants here correspond exactly to the width of a shower floor element 50 , Accordingly, only a central shower floor element 52 provided that of four shower floor elements 50 surrounded on the edge. It is thus by means of the four shower floor elements 50 practically a circumferential gutter for the shower floor element 52 created.

Bei den Anordnungen gemäß 24a, 24d–f und 24i–k ist auch von Besonderheit, dass die Duschbodenelemente 52 jeweils nur ein Gefälle zu einer Seite hin, jeweils zu dem Duschbodenelement 50 hin, aufweisen müssen. Sie können also im Querschnitt als einfache Keilteile ausgebildet sein.In the arrangements according to 24a . 24d -F and 24i -K is also of particularity that the shower floor elements 52 in each case only one slope to one side, respectively to the shower floor element 50 have to show. They can therefore be formed in cross section as a simple wedge parts.

Alle offenbarten Merkmale sind (für sich) erfindungswesentlich. In die Offenbarung der Anmeldung wird hiermit auch der Offenbarungsinhalt der zugehörigen/beigefügten Prioritätsunterlagen (Abschrift der Voranmeldung) vollinhaltlich mit einbezogen, auch zu dem Zweck, Merkmale dieser Unterlagen in Ansprüche vorliegender Anmeldung mit aufzunehmen. Die Unteransprüche charakterisieren in ihrer fakultativ nebengeordneten Fassung eigenständige erfinderische Weiterbildung des Standes der Technik, insbesondere um auf Basis dieser Ansprüche Teilanmeldungen vorzunehmen.All disclosed features are essential to the invention (in itself). In the disclosure of the application is hereby also the disclosure content the associated / attached priority documents (Copy of the advance notice) fully included, too for the purpose, features of these documents in claims present Registration with. The subclaims characterize in its optional sibling version stand-alone inventive development of the prior art, in particular to make divisional applications based on these claims.

ZITATE ENTHALTEN IN DER BESCHREIBUNGQUOTES INCLUDE IN THE DESCRIPTION

Diese Liste der vom Anmelder aufgeführten Dokumente wurde automatisiert erzeugt und ist ausschließlich zur besseren Information des Lesers aufgenommen. Die Liste ist nicht Bestandteil der deutschen Patent- bzw. Gebrauchsmusteranmeldung. Das DPMA übernimmt keinerlei Haftung für etwaige Fehler oder Auslassungen.This list The documents listed by the applicant have been automated generated and is solely for better information recorded by the reader. The list is not part of the German Patent or utility model application. The DPMA takes over no liability for any errors or omissions.

Zitierte PatentliteraturCited patent literature

  • - DE 20311666 U1 [0002] - DE 20311666 U1 [0002]
  • - EP 2060217 A2 [0002] - EP 2060217 A2 [0002]
  • - EP 2060377 A2 [0002] - EP 2060377 A2 [0002]
  • - EP 2085006 A2 [0003] - EP 2085006 A2 [0003]
  • - EP 2085006 [0036] - EP 2085006 [0036]
  • - EP 08168986 [0037] - EP 08168986 [0037]
  • - EP 08168984 [0037] - EP 08168984 [0037]
  • - EP 09151299 [0115] - EP 09151299 [0115]
  • - EP 8168986 [0118] - EP 8168986 [0118]
  • - EP 8168984 [0118] - EP 8168984 [0118]

Claims (10)

Schaumstoff-Duschbodenelement (1) mit einer Ablaufrinne (51), einem einen Topfboden aufweisenden Ablauftopf (4) und einem durch höhenmäßige Strömungsumlenkung gebildeten Geruchsverschluss, dadurch gekennzeichnet, dass der Geruchsverschluss zumindest teilweise außerhalb des Ablauftopfes (4) gebildet ist und die höhenmäßige, zum Geruchsverschluss führende Strömungsumlenkung außerhalb des Ablauftopfes (4) mittels der Ablaufleitung (5) ausgebildet ist und dass die Ablaufrinne (51) wie auch die den Geruchsverschluss ausbildende Ablaufleitung (5) etagenmäßig übereinander angeordnet sind.Foam shower floor element ( 1 ) with a gutter ( 51 ), a pot bottom having drain pot ( 4 ) and an odor trap formed by height-wise flow deflection, characterized in that the odor trap at least partially outside the drain pot ( 4 ) is formed and the height-wise, leading to the odor trap flow deflection outside the drain pot ( 4 ) by means of the drain line ( 5 ) is formed and that the gutter ( 51 ) as well as the odor trap forming drain line ( 5 ) are stacked on top of each other. Schaumstoff-Duschbodenelement nach den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruches 1 oder nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Duschbodenelement kastenartig nach unten offen gebildet ist und die Ablaufrinne auf einer Kastendecke abgestützt ist.Foam shower floor element according to the characteristics the preamble of claim 1 or claim 1, characterized characterized in that the shower base element box-like down is formed open and the gutter supported on a box ceiling is. Schaumstoff-Duschenbodenelement nach einen oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufrinne (51) wie auch die den Geruchsverschluss ausbildende Ablaufleitung (5) in ihrer Längserstreckung gleichgerichtet verlaufend angeordnet sind.Foam shower floor element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the gutter ( 51 ) as well as the odor trap forming drain line ( 5 ) are arranged rectilinear in their longitudinal extent. Schaumstoff-Duschbodenelement nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass die Ablaufleitung (5) und die Ablaufrinne (51) in einem gemeinsamen, langgestreckten, vorzugsweise aus Schaumstoff gebildeten Aufnahmeteil aufgenommen sind.Foam shower floor element according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the drain line ( 5 ) and the gutter ( 51 ) are received in a common, elongate, preferably formed from foam receiving part. Ablaufeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass eine werkseitige Voreindichtung vorgenommen ist.Expiration device according to one or more of the preceding Claims or in particular according thereto, characterized that a factory Voreindichtung is made. Ablaufeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mündung der Ablaufleitung (5) einer Schmalseite des Duschbodenelementes zugeordnet ist.Drainage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that an orifice of the drainage line ( 5 ) is associated with a narrow side of the shower floor element. Ablaufeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass der Ablauftopf (4) einerseits und die Mündung der Ablaufleitung (5) andererseits entgegengesetzten Endbereichen der Ablaufrinne (51) zugeordnet sind.Drainage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the drainage pot ( 4 ) on the one hand and the mouth of the drain line ( 5 ) On the other hand, opposite end portions of the gutter ( 51 ) assigned. Ablaufeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass das Duschbodenelement senkrecht verlaufende Wände (56) aufweist.Drainage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that the shower floor element vertically extending walls ( 56 ) having. Ablaufeinrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche oder insbesondere danach, dadurch gekennzeichnet, dass jedenfalls eine Längswand (56) mit einem oder mehreren Durchbrüchen zur Bildung eines Sichtfensters vorgesehen ist.Drainage device according to one or more of the preceding claims or in particular according thereto, characterized in that in any case a longitudinal wall ( 56 ) is provided with one or more apertures to form a viewing window. Anordnung eines Duschbodenelementes (50) in Bezug auf ein Duschbodenelement (52), wobei das Duschbodenelement (50) an einer Randkante des rechteckig oder quadratisch ausgebildeten Duschbodenelementes (52) verlaufend angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, dass das Duschbodenelement (50) eine größere Länge aufweist als die zugeordnete Randkante des Duschbodenelementes (52), so dass sich ein Überstand des Duschbodenelementes (50) in Bezug auf die Randkante des Duschbodenelementes (52) ergibt und der Überstand als Anlagefläche für ein weiteres Duschbodenelement (50), zugeordnet einer weiteren Randkante des Duschbodenelementes (52) bildet.Arrangement of a shower floor element ( 50 ) with respect to a shower floor element ( 52 ), wherein the shower floor element ( 50 ) at an edge of the rectangular or square shaped shower floor element ( 52 ) is arranged running, characterized in that the shower floor element ( 50 ) has a greater length than the associated peripheral edge of the shower floor element ( 52 ), so that a supernatant of the shower floor element ( 50 ) with respect to the peripheral edge of the shower floor element ( 52 ) and the supernatant as a contact surface for another shower floor element ( 50 ), associated with a further peripheral edge of the shower floor element ( 52 ).
DE102010004356A 2009-03-09 2010-01-11 Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level Withdrawn DE102010004356A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102010004356A DE102010004356A1 (en) 2009-03-09 2010-01-11 Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level
EP10155303.0A EP2227997B1 (en) 2009-03-09 2010-03-03 Hardfoam shower base element

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102009011712 2009-03-09
DE102009011712.1 2009-03-09
PCT/EP2009/060977 WO2010026088A1 (en) 2008-08-26 2009-08-26 Foam shower base element
WOPCT/EP2009/060977 2009-08-26
DE102010004356A DE102010004356A1 (en) 2009-03-09 2010-01-11 Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE102010004356A1 true DE102010004356A1 (en) 2010-09-16

Family

ID=42558097

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE102010004356A Withdrawn DE102010004356A1 (en) 2009-03-09 2010-01-11 Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE102010004356A1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011080284A1 (en) * 2011-08-02 2013-02-07 Tece Gmbh Shadow gap drainage system for shower, has water supply system having narrow slotted channel formed in joint region of wall and floor such that lower edge of wall with wall covering is arranged below intersection point with access line
CN105401638A (en) * 2014-09-10 2016-03-16 吉博力(上海)投资管理有限公司 Floor drain with foamed block
EP2995729A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-16 Geberit International AG Floor drain with foam block
CN105839764A (en) * 2016-03-24 2016-08-10 福州科美节能科技有限公司 Spliced ultra-thin same-floor drainage facility provided with access port
EP3650277A1 (en) * 2018-11-12 2020-05-13 Hymer GmbH & Co. KG Camper van

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20311666U1 (en) 2003-07-28 2004-12-09 Illbruck Gmbh Shower floor element
EP2060217A2 (en) 2007-11-16 2009-05-20 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower tray structure and method for producing a shower tray structure
EP2060377A2 (en) 2007-11-16 2009-05-20 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Bath structure and method for producing a bath structure
EP2085006A2 (en) 2008-02-01 2009-08-05 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower floor element

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE20311666U1 (en) 2003-07-28 2004-12-09 Illbruck Gmbh Shower floor element
EP2060217A2 (en) 2007-11-16 2009-05-20 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower tray structure and method for producing a shower tray structure
EP2060377A2 (en) 2007-11-16 2009-05-20 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Bath structure and method for producing a bath structure
EP2085006A2 (en) 2008-02-01 2009-08-05 Illbruck Sanitärtechnik GmbH Shower floor element

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102011080284A1 (en) * 2011-08-02 2013-02-07 Tece Gmbh Shadow gap drainage system for shower, has water supply system having narrow slotted channel formed in joint region of wall and floor such that lower edge of wall with wall covering is arranged below intersection point with access line
CN105401638A (en) * 2014-09-10 2016-03-16 吉博力(上海)投资管理有限公司 Floor drain with foamed block
EP2995729A1 (en) * 2014-09-10 2016-03-16 Geberit International AG Floor drain with foam block
CN105401638B (en) * 2014-09-10 2017-05-31 吉博力(上海)投资管理有限公司 floor drain with foam block
CN105839764A (en) * 2016-03-24 2016-08-10 福州科美节能科技有限公司 Spliced ultra-thin same-floor drainage facility provided with access port
EP3650277A1 (en) * 2018-11-12 2020-05-13 Hymer GmbH & Co. KG Camper van
DE102018128227A1 (en) * 2018-11-12 2020-05-14 HYMER GmbH & Co. KG Motorhome

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2315544B1 (en) Foam shower base element
EP2227997B1 (en) Hardfoam shower base element
EP2085007B1 (en) Shower floor element
DE60115636T2 (en) A FLOW AND A BUILDING STRUCTURE WITH ONE FLOW
EP2821557B1 (en) Built-in cistern with leakage protection
EP2085006B1 (en) Shower floor element
DE102011051430B4 (en) Wastewater drain with odor trap
EP2184414A1 (en) Components for a drain device flush with the floor and corresponding shower
DE102010004356A1 (en) Plate-like foam-shower base element for use in house, has odor trap formed by vertical flow deflection and partially formed outside of drain bowl, and drain channel and drain line arranged on top of each other in level
DE202015006212U1 (en) drain arrangement
DE3115026A1 (en) Insulating element
EP2540202B1 (en) Shower floor element
EP2756137B1 (en) Drain for a floor-level shower
DE202005004634U1 (en) Retention channel module
EP2060377A2 (en) Bath structure and method for producing a bath structure
DE102006053721B4 (en) Industrially prefabricated building element and molding device for its production
DE19745480A1 (en) Water drainage gutter
EP2317020A1 (en) Shower tray drainage gutter system
WO2000056200A1 (en) Method for installing a tub support and tub shell mounted in a tub support
DE202017001997U1 (en) drainage channel
DE102009039312A1 (en) Kit for the production of a sanitary facility
DE202015001752U1 (en) rinsing unit
DE102014013743A1 (en) bottom sheet
EP2412879A1 (en) Urinal and urinal siphon
EP1651822A1 (en) Surface de-watering device

Legal Events

Date Code Title Description
OR8 Request for search as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law
8181 Inventor (new situation)

Inventor name: WAGENFELDT, JENS, 34537 BAD WILDUNGEN, DE

Inventor name: MICHEL, ANDREAS, 34549 EDERTAL, DE

Inventor name: SCHMID, THOMAS, 72818 TROCHTELFINGEN, DE

Inventor name: IGLHAUT, KARL, DR., 34560 FRITZLAR, DE

R163 Identified publications notified
R163 Identified publications notified

Effective date: 20110802

R082 Change of representative

Representative=s name: RIEDER & PARTNER PATENTANWAELTE - RECHTSANWALT, DE

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: PORESTA SYSTEMS GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: ILLBRUCK SANITAERTECHNIK GMBH, 34537 BAD WILDUNGEN, DE

Effective date: 20130507

R082 Change of representative

Representative=s name: RIEDER & PARTNER MBB PATENTANWAELTE - RECHTSAN, DE

Effective date: 20130507

Representative=s name: RIEDER & PARTNER PATENTANWAELTE - RECHTSANWALT, DE

Effective date: 20130507

R012 Request for examination validly filed
R119 Application deemed withdrawn, or ip right lapsed, due to non-payment of renewal fee