EP2048677A1 - Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot - Google Patents

Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot Download PDF

Info

Publication number
EP2048677A1
EP2048677A1 EP07019944A EP07019944A EP2048677A1 EP 2048677 A1 EP2048677 A1 EP 2048677A1 EP 07019944 A EP07019944 A EP 07019944A EP 07019944 A EP07019944 A EP 07019944A EP 2048677 A1 EP2048677 A1 EP 2048677A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
operating device
light
edge region
display
light source
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP07019944A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2048677A9 (fr
Inventor
Jens-Andre Bunk
Sven Moniac
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to EP07019944A priority Critical patent/EP2048677A1/fr
Priority to JP2008263982A priority patent/JP2009093661A/ja
Priority to US12/249,284 priority patent/US20090096631A1/en
Publication of EP2048677A1 publication Critical patent/EP2048677A1/fr
Publication of EP2048677A9 publication Critical patent/EP2048677A9/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H9/00—Details of switching devices, not covered by groups H01H1/00 - H01H7/00
    • H01H9/18—Distinguishing marks on switches, e.g. for indicating switch location in the dark; Adaptation of switches to receive distinguishing marks
    • H01H9/182—Illumination of the symbols or distinguishing marks
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2209/00—Layers
    • H01H2209/068—Properties of the membrane
    • H01H2209/082—Properties of the membrane transparent
    • H01H2209/084—Glass
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/002—Legends replaceable; adaptable
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/028—Printed information
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/036—Light emitting elements
    • H01H2219/044—Edge lighting of layer
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/016—Control panel; Graphic display; Programme control
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2231/00—Applications
    • H01H2231/04—Robot
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2239/00—Miscellaneous
    • H01H2239/064—Simulating the appearance of touch panel

Definitions

  • the invention relates to an operating device for operating a machine tool, production machine and / or a robot.
  • the display elements are either fixed in the front of the operating device outside the glass, which serves to cover the commonly used display of the operating device, installed or in the form of mounting elements from the outside into the operating device used or permanently integrated in keyboard foils.
  • the entire operating device must be dismantled or at least made accessible / opened at the place of installation, as already described in commercially available operating devices.
  • changing forms of display are commercially available Operating devices to accomplish only a relatively large effort, since the display elements are firmly implemented in the front and / or in the keyboard slide.
  • From the CA 22 28 057 A1 is a composite material known for a panel.
  • From the DE 203 18 656 U1 is a control or decorative element with a base body of a visible light for the at least partially transparent material and a drawing performing top known.
  • an operating device for operating a machine tool, production machine and / or a robot, wherein the operating device has a display and a transparent pane, the display being arranged behind the pane, the pane having an edge region projecting beyond the display wherein the operating device has a display device, wherein the display device can send an indication signal through the edge region.
  • the display device has a light source, wherein the light source behind the Edge region of the disc is arranged, wherein a light beam generated by the light source can be coupled into the edge region of the disc.
  • the arrangement of the light source behind, in particular directly behind the edge region of the disc a particularly simple overall arrangement is realized.
  • the display device has a light source and a light guide element, wherein a light beam generated by the light source via the light guide element in the edge region of the disc can be coupled.
  • the light source no longer necessarily behind, in particular directly behind, the edge region of the disc may be arranged.
  • the display device has a permanently installed or exchangeable film strip with a display symbol, wherein at least a portion of the film strip between the light source and the edge region or at least a portion of the film strip between the light guide element and the edge region, is arranged.
  • display symbols in particular exchangeable display symbols, can be realized in a simple manner.
  • the display device has a movable foil strip which is opaque at least in a partial region, wherein the partial region of the foil strip is arranged between the light source and the edge region or the partial region of the foil strip between the optical waveguide element and the edge region.
  • movable opaque film strips can, for example, in a faulty operating device, be moved by being removed or moved and the view is thus released to the underlying display device.
  • the user from the outside without interference with the Interior of the operating device, for example, perform service / inspection and / or troubleshooting on the operating device.
  • the display device has a light screen element, wherein the light transmission of the light screen element is electrically controllable, wherein at least a portion of the light screen element between the light source and the edge region or at least a portion of the light screen element between the light guide element and the edge region, is arranged.
  • an electrically controllable field of view is made possible, which in the resting state, e.g. is transparent and only becomes transparent upon application of an external electrical voltage and thus allows a view to an underlying electronics of the operating device and their display devices (for example, 7-segment LED, status LEDs).
  • the light transmission of the light screen element is controllable from outside the operating device, if the light screen element is controllable from outside the operating device, it is e.g. possible via an employee suburb via video connection of an external service, after the service staff from outside the light transmission of Lichtleimplantations has made, without intervention in the device to provide important information to a better and / or faster diagnosis for troubleshooting and / or commissioning enable.
  • FIG. 1 is shown in the form of a schematic perspective view of a front view of an operating device 1 according to the invention.
  • the operating device 1 has a translucent disc 2, which is formed in the embodiment as a glass pane on. Behind the disc 2, ie on the inside of the operating device 1 facing side of the disc 2, a display 4 is arranged inside the operating device 1, wherein the display 4 in FIG. 1 shown in dashed lines.
  • the front area of the display 4 is smaller than the front area of the pane 2, so that the pane 2 has an edge area 3 that projects beyond the display 4.
  • the operating device 1 has a display device arranged behind the pane 2 in the interior of the operating device 1, wherein the display device displays an indication signal, which in the exemplary embodiment is in the form of a sign 5a or a sign 5b, through the edge region 3 of the pane 2 is sendable.
  • the character 5a is within the scope of the embodiment in the form of the letter "W” and the character 5b in the form of the number "6" before.
  • an opaque coloring element e.g. may be formed in the form of a film attached.
  • the coloring element has in the area of the display signals 5a and 5b a e.g. square translucent recess on.
  • FIG. 2 is in the form of a schematic perspective view of the rear, ie the interior of the operating device 1 facing side of the disc 2, shown with two embodiments of the display device.
  • the left side display device has the display device a light source 6a, wherein the light source in the context of the embodiment behind, in particular directly behind the edge region 3 of the disc 2 is arranged. A light beam generated by the light source 6a is thereby coupled into the edge region 3 of the pane 2.
  • the display device has a film strip 9a permanently installed in the operating device 1 or exchangeable, wherein the film strip has a display symbol, for example in the form of a character to be represented (eg of the letter "6").
  • the display symbol can be printed on the film strip, for example.
  • the film strip is arranged at least in a partial region of the film strip between the light source 6a and the edge region 3, so that the display signal is formed when the light beam penetrates the film strip 9a.
  • FIG. 2 is a further embodiment of the display device shown on the right side, in which case the display device comprises a light source 6b and a light guide element 7, for example in the form of a glass fiber, wherein a light beam generated by the light source 6b coupled via the light guide element 7 in the edge region 3 of the disc 2 becomes.
  • This embodiment has the advantage over the left-side embodiment that the light source 6b does not have to be arranged behind the pane 2.
  • a film strip 9b with a display symbol for example in the form of a character to be displayed (eg the letter "W"), wherein at least a portion of the film strip 9b between the light guide element 7 and the edge region 3 of the disc 2, is arranged.
  • the display signal is generated by passing a light beam generated by the light source 6b through the light guide element 7 and the light beam is coupled by means of the light guide element 7 in the disc 2 and then the light beam penetrates the film strip 9b with the printed on the film strip 9b indicator symbol.
  • the light source may be e.g. in the form of an LED.
  • FIG. 3 further embodiments of the invention are shown.
  • the film strip 9c is designed as a movable opaque film strip.
  • the film strip 9c is designed as a movable opaque film strip.
  • the display signal can provide the service technician with information about the error, for example.
  • the light source 6b may be e.g. in the form of an LED, in particular a 7-segment LED, and e.g. Part of a arranged in the interior of the operating device arbitrary assembly of the operating device. An error on the module is then signaled via the LED so that the service technician can easily and quickly locate the error.
  • the display device has a light source 6a and a light screen element 8, wherein the light transmittance of the light screen element 8 is electrically controllable, wherein at least a portion of the light screen element 8 between the light source 6a and the edge region 3 is arranged.
  • the activation of the light screen element 8 takes place by means of a drive device 10, which generates a drive voltage for controlling the light transmission of the light screen element 8.
  • the light source 6a can also be in the form of an LED, for example also as right-hand, in the form of an LED, in particular a 7-segment LED of a display element of an assembly of the operating device.
  • the control device 10 is integrated into the operating device 1.
  • the operator can then switch the light screen element from opaque to translucent in case of failure, so that a view of the underlying display device is made possible and the operator (eg service technician) of the display device can take information.
  • the operating device and in particular the control device 10 may have an interface with which they can be coupled for the exchange of data to an external data device 12, which may be in the form of a personal computer, for example (via Internet connection).
  • an external data device 12 which may be in the form of a personal computer, for example (via Internet connection).
  • a service specialist the light transmission of the light screen element 8 are controlled. If a fault of the operating device is detected by a normal user, then a service technician can be informed, for example, via a hotline, which then activates the control device 10 by means of the external device 12, which is represented by an arrow 11, and the light screen element 8 becomes translucent, then that the user can look at the display device arranged behind the light screen element 8 and thus at the display signal.
  • the user can on site, eg by video connection of the service force, without intervention (eg screwing the operating device) in the operating direction, the service force provide important troubleshooting information.
  • the light screen element 8 in the embodiment according to FIG. 3 right side can replace the film strip 9c.
  • the film strip can also be omitted and thus sends the light source directly through the edge region of the disc, the display signal.
  • the indication signal is directly in the form of the light beam.
  • the display device as a light source does not necessarily have to have an LED, but that other light sources are possible.
  • the display device can also consist only of the light source.
  • the invention allows information to be permanently or non-permanently visualized (e.g., for servicing) in the peripheral area of the disk. It is thus simplified by the invention, the work of service personnel and / or commissioning forces, since these no longer open in all cases, as usual, in the event of a fault, the entire operating device and / or need to expand. Furthermore, a remote maintenance of the operating device is made possible by means of the invention.

Landscapes

  • Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
  • Numerical Control (AREA)
  • Manipulator (AREA)
EP07019944A 2007-10-11 2007-10-11 Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot Withdrawn EP2048677A1 (fr)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07019944A EP2048677A1 (fr) 2007-10-11 2007-10-11 Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot
JP2008263982A JP2009093661A (ja) 2007-10-11 2008-10-10 工作機械、生産機械および／またはロボットの操作のための操作装置
US12/249,284 US20090096631A1 (en) 2007-10-11 2008-10-10 Operating device for operating a machine tool, production machine and/or a robot

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP07019944A EP2048677A1 (fr) 2007-10-11 2007-10-11 Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2048677A1 true EP2048677A1 (fr) 2009-04-15
EP2048677A9 EP2048677A9 (fr) 2009-07-22

Family

ID=39246770

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07019944A Withdrawn EP2048677A1 (fr) 2007-10-11 2007-10-11 Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot

Country Status (3)

Country Link
US (1) US20090096631A1 (fr)
EP (1) EP2048677A1 (fr)
JP (1) JP2009093661A (fr)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5368392B2 (ja) 2010-07-23 2013-12-18 信越化学工業株式会社 電子線用レジスト膜及び有機導電性膜が積層された被加工基板、該被加工基板の製造方法、及びレジストパターンの形成方法
KR101096068B1 (ko) 2011-05-24 2011-12-20 주식회사 엔티리서치 로봇 비젼 검사를 위한 휴대용 교시 단말기와 이를 이용한 검사로봇 교시 방법
US10663832B1 (en) * 2015-08-07 2020-05-26 Kinestral Technologies, Inc. Indicator for windows

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10100303A (ja) 1996-06-07 1998-04-21 Nippon Sheet Glass Co Ltd 透明導電膜付き基板およびそれを用いた表示素子
CA2228057A1 (fr) 1998-01-28 1999-07-28 Craft Originators Inc. Materiaux composites pour panneaux servant a l'affichage de graphiques et de couleurs eclaires par l'arriere
DE19810329A1 (de) * 1998-03-11 1999-09-16 Karl Otto Platz Glastastatur, sowie Verfahren zur Herstellung einer Glastastatur
JPH11288310A (ja) 1998-02-03 1999-10-19 Denso Corp ロボット装置
US6007209A (en) * 1997-03-19 1999-12-28 Teledyne Industries, Inc. Light source for backlighting
JP2000296058A (ja) 1999-04-15 2000-10-24 Zojirushi Corp 電気調理器の操作表示装置
FR2839578A1 (fr) 2002-05-07 2003-11-14 Siemens Ag Dispositif de visualisation
DE20318656U1 (de) 2003-11-28 2004-02-26 Lbc Laserbearbeitungscenter Gmbh Bedien- oder Zierelement
WO2005029819A1 (fr) 2003-09-02 2005-03-31 Ritto Gmbh & Co. Kg Station de porte comprenant des plaques d'identite et des boutons de sonnette
US20070126710A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-07 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Electronic device having symbol inputting function
US20070151836A1 (en) * 2006-01-03 2007-07-05 Seung-Jin Oh Button display apparatus of refrigerator

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4423005C1 (de) * 1994-06-30 1995-11-30 Siemens Ag Eingabevorrichtung für einen Computer
US6280805B1 (en) * 1999-04-21 2001-08-28 Joseph G. Markovich Utility meter cover apparatus
DE10029729A1 (de) * 2000-06-16 2002-02-21 Mannesmann Vdo Ag Kombiinstrument zur Anzeige von Messwerten und/oder sonstigen Hinweisen, insbesondere zur Verwendung in einem Kraftfahrzeug
US6464344B2 (en) * 2000-12-27 2002-10-15 Citizen Watch Co., Ltd. Microstructured element and method for producing the same
US6751552B1 (en) * 2002-06-28 2004-06-15 Garmin Ltd. Rugged, waterproof, navigation device with touch panel
US7316395B1 (en) * 2003-05-23 2008-01-08 Bally Gaming, Inc. Enhanced reel strip and method for assembling same
JP2005322160A (ja) * 2004-05-11 2005-11-17 Olympus Corp タッチパネル付き表示装置
JP2006012588A (ja) * 2004-06-25 2006-01-12 Shiizu:Kk 光学部品および該光学部品を使用した照明燈
US8731618B2 (en) * 2009-04-23 2014-05-20 Apple Inc. Portable electronic device

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH10100303A (ja) 1996-06-07 1998-04-21 Nippon Sheet Glass Co Ltd 透明導電膜付き基板およびそれを用いた表示素子
US6007209A (en) * 1997-03-19 1999-12-28 Teledyne Industries, Inc. Light source for backlighting
CA2228057A1 (fr) 1998-01-28 1999-07-28 Craft Originators Inc. Materiaux composites pour panneaux servant a l'affichage de graphiques et de couleurs eclaires par l'arriere
JPH11288310A (ja) 1998-02-03 1999-10-19 Denso Corp ロボット装置
DE19810329A1 (de) * 1998-03-11 1999-09-16 Karl Otto Platz Glastastatur, sowie Verfahren zur Herstellung einer Glastastatur
JP2000296058A (ja) 1999-04-15 2000-10-24 Zojirushi Corp 電気調理器の操作表示装置
FR2839578A1 (fr) 2002-05-07 2003-11-14 Siemens Ag Dispositif de visualisation
WO2005029819A1 (fr) 2003-09-02 2005-03-31 Ritto Gmbh & Co. Kg Station de porte comprenant des plaques d'identite et des boutons de sonnette
DE20318656U1 (de) 2003-11-28 2004-02-26 Lbc Laserbearbeitungscenter Gmbh Bedien- oder Zierelement
US20070126710A1 (en) * 2005-12-01 2007-06-07 Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. Electronic device having symbol inputting function
US20070151836A1 (en) * 2006-01-03 2007-07-05 Seung-Jin Oh Button display apparatus of refrigerator

Also Published As

Publication number Publication date
JP2009093661A (ja) 2009-04-30
EP2048677A9 (fr) 2009-07-22
US20090096631A1 (en) 2009-04-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1924984B1 (fr) Systeme d'affichage notamment pour un dispositif d'automatisation industriel
EP1431866B1 (fr) Appareil HMI avec un écran tactil de type optique
EP1635366B1 (fr) Bloc interrupteur
DE102007046999B3 (de) Betätiger
DE102017113661B4 (de) Kraftfahrzeugbedienvorrichtung
EP1627774A1 (fr) Engin de chantier avec pupitre de commande
EP2442035A2 (fr) Dispositif de commande pour un appareil électroménager
EP2048677A1 (fr) Dispositif d'utilisation destiné à l'utilisation d'une machine-outil, machine de production et/ou robot
DE102009024583A1 (de) Bedieneinheit für eine Spritzgießmaschine
EP1867019B1 (fr) Front modulaire pour module d'installation de distribution, module d'installation de distribution et installation de distribution electrique
DE3607945A1 (de) Bedienungspult fuer drucker, insbesondere fuer matrixdrucker
EP3244431B1 (fr) Mécanisme de commutation comprenant une fonction de commutation combinée et affichage d'état
DE102015013054A1 (de) Variable Anordnung von Funktionen auf einem sensorischen Bedienteil
WO2013017511A1 (fr) Agencement transducteur de position
EP2478541B1 (fr) Actuateur avec un affichage de signal
DE202005018658U1 (de) Elektrische Schaltervorrichtung
DE102016110904A1 (de) Ventilbaugruppe
DE202011000608U1 (de) Montageprofil für ein Lichtgittergehäuse und Lichtgitter
EP2502249B1 (fr) Relais de moteur
DE102009048461B3 (de) Motorantrieb mit einer Einrichtung zur sicheren Montage mit einem Leistungsschalter
EP0118389B1 (fr) Appareil de commutation électrique pour la surveillance et la commande de connexions de commutation
WO2008135106A1 (fr) Dispositif d'affichage pour un dispositif de commutation
DE102009041694A1 (de) Betätiger
DE102009008537B3 (de) Drucktaster
DE60207353T2 (de) Empfangsstation in Feuermeldeanlage

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20090821

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130308

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170222

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20170705