EP2024686A2 - Appareil ménager, de préférence plaque de cuisson - Google Patents

Appareil ménager, de préférence plaque de cuisson

Info

Publication number
EP2024686A2
EP2024686A2 EP07729068A EP07729068A EP2024686A2 EP 2024686 A2 EP2024686 A2 EP 2024686A2 EP 07729068 A EP07729068 A EP 07729068A EP 07729068 A EP07729068 A EP 07729068A EP 2024686 A2 EP2024686 A2 EP 2024686A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
display
housing
appliance according
hob
domestic appliance
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07729068A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP2024686B1 (fr
Inventor
Franz Grätz
Uwe Has
Andreas Marbach
Peter Vetterl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP2024686A2 publication Critical patent/EP2024686A2/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP2024686B1 publication Critical patent/EP2024686B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24C—DOMESTIC STOVES OR RANGES ; DETAILS OF DOMESTIC STOVES OR RANGES, OF GENERAL APPLICATION
    • F24C15/00—Details
    • F24C15/10—Tops, e.g. hot plates; Rings
    • F24C15/102—Tops, e.g. hot plates; Rings electrically heated
    • H—ELECTRICITY
    • H05—ELECTRIC TECHNIQUES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • H05B—ELECTRIC HEATING; ELECTRIC LIGHT SOURCES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; CIRCUIT ARRANGEMENTS FOR ELECTRIC LIGHT SOURCES, IN GENERAL
    • H05B3/00—Ohmic-resistance heating
    • H05B3/68—Heating arrangements specially adapted for cooking plates or analogous hot-plates
    • H05B3/74—Non-metallic plates, e.g. vitroceramic, ceramic or glassceramic hobs, also including power or control circuits
    • H05B3/746—Protection, e.g. overheat cutoff, hot plate indicator
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H13/00—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch
    • H01H13/50—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member
    • H01H13/56—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force
    • H01H13/562—Switches having rectilinearly-movable operating part or parts adapted for pushing or pulling in one direction only, e.g. push-button switch having a single operating member the contact returning to its original state upon the next application of operating force making use of a heart shaped cam
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H3/00—Mechanisms for operating contacts
    • H01H3/02—Operating parts, i.e. for operating driving mechanism by a mechanical force external to the switch
    • H01H3/08—Turn knobs
    • H01H2003/085—Retractable turn knobs, e.g. flush mounted
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01H—ELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H2219/00—Legends
    • H01H2219/054—Optical elements
    • H01H2219/062—Light conductor
    • H01H2219/0622—Light conductor only an illuminated ring around keys

Definitions

  • the invention relates to a domestic appliance, preferably on a hob, with at least one recognizable by the user function organ and with display and / or controls for the operation or monitoring of this functional organ.
  • the functional organs such as electrically heated cooking zones and non-heated induction cooking zones, spatially relatively far away from their controls such as switching and adjusting organs and display elements, such as signal lights or sounder, the usual way at the Front of the hob are arranged in a control panel.
  • the user must therefore mentally find the assignment of the functional organs to the display and / or controls, which is facilitated by a convenient distribution of these elements according to the arrangement of the functional organs in the hob.
  • a known hob (DE 199 60 495 C1) is provided as an additional functional member on infrared rays emanating from the cooking pot to be heated, responding temperature sensor approximately in the corner region of the hob, which formed approximately dome-like in the working position of an opening of the hob. a glass ceramic plate protrudes and in the rest position in the opening can be sunk flush with the cooking plate.
  • the switching on of the temperature sensor, the choice of the desired cooking level and the like is performed on the aforementioned front panel.
  • the user is signaled on the control panel of the progress achieved in the cooking process.
  • the present invention has for its object, a home appliance of the type mentioned in such a way that the highest degree of logical assignment of functional organs and associated display and / or controls is obtained.
  • This object is achieved with a domestic appliance in that the display and / or operating elements are arranged at the location of the associated functional member.
  • Attention of the user is directed thereby without any intellectual activity to the functional organ that is operated / controlled or controlled in which as a result of a signaled malfunction (warning signal) an immediate intervention eg shutdown is required.
  • a user guidance is made possible by which the user in his field of vision is directly and unmistakably displayed the place that needs his attention and / or his actions.
  • Application-oriented functional elements are in particular those in which a mechanical see, manual operation or movement is required, such as moving equipment parts, doors, flaps, sensors of the type mentioned or the like, but also stationary functional organs such as hotplates in particular induction hotplates, the may be provided for example with a signal-emitting light ring.
  • a particularly advantageous application of the invention is characterized in that the functional member is arranged in a cooktop sensor device for non-contact detection of the wall temperature of a parked on the cooktop heat energy radiating cooking appliance, which can be moved from a sunk in the hob rest position manually in a cooking field level superior working position is.
  • the sensor device at least partially a dome-like, retractable in a hob of the hob housing, in which housing an infrared sensor connected to a control device behind a on the cooking appliance aligned housing window is arranged as well as optical and / or acoustic signal elements for the display of the operating state of the sensor device in the housing and / or this are provided directly locally associated.
  • the retractable housing is displaceably mounted in a stationary receiving part and display and / or operating elements are arranged both in the housing and in the receiving part.
  • display elements can be provided after actuation thereof, while the stationary receiving part, for example, the position of the functional organ in the hob characterizing display elements can be provided, preferably in which a provided on the surface of the hob plate immedi res or indirect element of the stationary receiving part is provided with a preferably ring-like, surrounding the retractable housing signal element.
  • the retractable housing at least at its upper, even in the retracted position recognizable boundary, optical display and / or controls in particular signal elements.
  • Such display and / or operating elements can also be configured, for example, as switching elements and, in particular, display elements can also be arranged below the upper boundary of the retractable housing at its shaft which is visible in the working position.
  • the display and / or controls consist of a licht organizingdem material and are designed as a luminous body in particular in conjunction with light-emitting diodes or if in terms of displaceability between the stationary receiving part of the sensor device and their movable part, namely the housing, the luminous bodies are connected by means of optical fibers with a central light source.
  • 1 is a perspective view of a hob
  • FIG. 2 is an enlarged sectional view of a sensor device designed as a functional device according to the section line N-II in Fig. 1st
  • a hob 1 according to FIG. 1 has a glass ceramic plate 2, on both sides of which metallic edge strips 3 are fastened. Front side ends the glass ceramic plate 2 in one Plate drum 4, on or at the commercial hobs a display and / or control panel is arranged. On the glass ceramic plate 2 four heated cooking zones 5 are provided and marked accordingly by decor. Below the glass ceramic plate 2 are associated with the cooking zones 5 per se known heating elements, so-called radiant heating elements. By selecting corresponding power levels, the heating powers of the heating elements of a control unit of the hob 1 are set in a conventional manner. In the rear corner region of the hob 1, a sensor device 6 is mounted such that it can be lowered in an opening 7 (FIG. 2) of the glass-ceramic plate 2.
  • the sensor device 6 is known in its basic structure and in its basic function from the document DE 195 37 909 A1. In the working position, the sensor device 6, for example, detect the temperature of a parked on the corresponding hob 5, indicated by dashed lines cooking vessel 8 and its outer wall temperature. The measured temperature value is transmitted to the sensor unit 6 to the control unit, not shown, of the hob 1, which in turn controls the heating elements of the hob accordingly. In this case, the sensor device 6 can determine both the cooking vessel temperatures for gas, induction or radiant heating cooktops and measure other relevant cooktops of all kinds temperatures. In the circular plate opening 7 of the glass ceramic plate 2, for example, a metallic ring 9 is inserted from above.
  • the ring 9 has an extending below the glass ceramic plate 2 cylinder wall 10, the plate underside end portion has a latching portion 1 1.
  • Upper side of the plate has the ring 9 a circumferentially inwardly and outwardly extending collar 12 of the outside overlaps the upper plate edge in the region of the plate opening 7 and rests on the glass ceramic plate 2.
  • the sensor device 6 has a tubular receiving part 13 which is pressed against the underside of the collar 12 of the ring 9 via a seal in the region of a plate-upper shoulder.
  • a known locking device 16 is formed at a Drainnappten with the lower end portion of the receiving part 13 bottom 15 .
  • a pressure spring 17 is supported on the base 15, in which the energy is stored for the automatic movement of the sensor device 6, ie of the housing 18 from the rest position below the glass ceramic plate (FIG. 1) into the working position above the glass ceramic plate 2 (FIG ).
  • a dome-shaped housing 18 is guided vertically displaceable.
  • a Infrared sensor 19 is arranged, which detects by a window provided in the housing 18 incident heat radiation and converts it into a suitable measurement signal.
  • the infrared sensor 19 is connected via an electrical line 26 to a control unit of the hob 1, not shown.
  • a heart-shaped, known per se, slotted guide 21 Below a parallel to the bottom 15 extending partition 20 of the housing 18 is attached to this a heart-shaped, known per se, slotted guide 21. This acts together with the latching device 16 and ensures after slight pressure on the cover plate 22 of the housing 18, the automatic extension of the sensor device 6 and a holding of the housing 18 in the rest position when the housing 18 is pressed downwards correspondingly far down into the hob.
  • annular display element 23 which moves around its cover plate 22.
  • annular display element 24 the inner part of the ring 9 is formed as an annular display element 24.
  • the functional element that is to say in the example the sensor device 6, can be provided with one or more operating elements, e.g. with an on-off switch in the region of the cover plate 22.
  • the functional element can also be acoustic signal transmitters, e.g.
  • the signals necessary for the control of the displays can be output by a central control device of the hob 1 or be initiated by a small control unit in the functional organ.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Cookers (AREA)

Abstract

L'invention concerne un appareil ménager, de préférence une plaque de cuisson (2), qui possède au moins un organe fonctionnel (6), pouvant être identifié par l'utilisateur, ainsi que des éléments d'affichage et/ou de commande (23, 24), permettant d'actionner ou de surveiller cet organe fonctionnel (6). Selon ladite invention, les éléments d'affichage et/ou de commande (23, 24) sont installés à l'emplacement de l'organe fonctionnel associé (6).
EP07729068.2A 2006-05-19 2007-05-14 Appareil ménager, de préférence plaque de cuisson Active EP2024686B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006023702A DE102006023702A1 (de) 2006-05-19 2006-05-19 Hausgerät, vorzugsweise Kochfeld
PCT/EP2007/054616 WO2007134998A2 (fr) 2006-05-19 2007-05-14 Appareil ménager, de préférence plaque de cuisson

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2024686A2 true EP2024686A2 (fr) 2009-02-18
EP2024686B1 EP2024686B1 (fr) 2016-11-30

Family

ID=38608052

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07729068.2A Active EP2024686B1 (fr) 2006-05-19 2007-05-14 Appareil ménager, de préférence plaque de cuisson

Country Status (5)

Country Link
US (1) US20090159589A1 (fr)
EP (1) EP2024686B1 (fr)
DE (1) DE102006023702A1 (fr)
ES (1) ES2609475T3 (fr)
WO (1) WO2007134998A2 (fr)

Families Citing this family (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102007021295B4 (de) 2007-05-07 2022-07-14 BSH Hausgeräte GmbH Kochfeld
ES2378938B1 (es) * 2009-11-03 2013-03-14 BSH Electrodomésticos España S.A. Campo de cocción con al menos un sensor de temperatura.
US10935252B2 (en) 2015-09-04 2021-03-02 Electrolux Home Products, Inc. Methods and apparatus for controlling a cooking appliance
KR20170053947A (ko) * 2015-11-09 2017-05-17 삼성전자주식회사 조리장치 및 그 제어방법
EP3336436B1 (fr) * 2016-12-19 2024-08-28 Electrolux Appliances Aktiebolag Table de cuisson dotée d'un dispositif de surveillance
KR102676839B1 (ko) 2017-01-03 2024-06-21 삼성전자주식회사 오븐
DE102018202255B4 (de) * 2018-02-14 2022-02-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds
IT201800004418A1 (it) * 2018-04-12 2019-10-12 Piano a induzione a cottura automatica
DE102020212169B3 (de) * 2020-09-28 2022-02-10 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Verfahren zur Bestimmung einer Topfposition eines Topfes auf einem Kochfeld und Kochfeld

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2140972A (en) * 1935-07-01 1938-12-20 Bendix Aviat Corp Means for illuminating dials of instruments
DE3831233A1 (de) * 1988-09-14 1990-03-22 Ego Elektro Blanc & Fischer Heizkoerper
DE4235263C2 (de) * 1992-10-20 1994-10-06 Schott Glaswerke Kochfeld
DE4319170C1 (de) * 1993-06-09 1994-09-01 Gaggenau Werke Bedienungs- und Anzeigeeinheit für eine Kochfeldplatte
US5552765A (en) * 1993-07-12 1996-09-03 Detection Systems, Inc. Smoke detector with individually stored range of acceptable sensitivity
DE9416779U1 (de) * 1994-10-18 1994-12-08 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Sensorgesteuerte Glaskeramik-Kochstelleneinheit
DE19537909A1 (de) * 1995-10-11 1997-04-17 Bosch Siemens Hausgeraete Sensorgesteuerte Garungseinheit
DE19543096C2 (de) * 1995-11-18 1998-07-23 Braun Ag Infrarot-Strahlungsthermometer
DE19610921C2 (de) * 1996-03-20 1999-10-07 Schott Glas Kochgerät
DE29606089U1 (de) * 1996-04-02 1997-07-31 Diehl GmbH & Co, 90478 Nürnberg Infrarot-Temperatursensor
DE29923976U1 (de) * 1999-12-15 2001-08-23 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH, 81669 München Kochfeld mit Sensoreinheit
DE19960495C1 (de) * 1999-12-15 2001-09-20 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Kochfeld mit Sensoreinheit
DE10218294B4 (de) * 2002-04-24 2021-12-09 BSH Hausgeräte GmbH Vorrichtung zur Steuerung von elektrisch ansteuerbaren Geräten, insbesondere von elektrischen Haushaltsgeräten
US6848822B2 (en) * 2002-05-31 2005-02-01 3M Innovative Properties Company Light guide within recessed housing
DE102004015255A1 (de) * 2004-03-29 2005-10-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochsensorik
DE102005041574A1 (de) * 2004-09-09 2006-04-27 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Gaskochfeld
DE102004059160A1 (de) * 2004-12-08 2006-06-14 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kochfeld
DE102005042223A1 (de) * 2005-09-05 2006-09-21 Miele & Cie. Kg Anzeigentableau für ein Haushaltsgerät

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2007134998A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20090159589A1 (en) 2009-06-25
ES2609475T3 (es) 2017-04-20
EP2024686B1 (fr) 2016-11-30
WO2007134998A3 (fr) 2008-01-31
WO2007134998A2 (fr) 2007-11-29
DE102006023702A1 (de) 2007-11-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2024686B1 (fr) Appareil ménager, de préférence plaque de cuisson
DE102007057076B4 (de) Kochfeld und Verfahren zum Betrieb eines Kochfeldes
EP1224424B1 (fr) Rechaud a gaz
WO2015172877A1 (fr) Dispositif de commande pour appareil électronique
EP2420734B1 (fr) Dispositif de commande pour un four de cuisson
EP0690659B1 (fr) Unité de cuisson à commande par infrarouge
DE202005019978U1 (de) Bedienvorrichtung für ein Elektrogerät
DE102014007173A1 (de) Vorrichtung zur Bedienung eines elektronischen Geräts
DE102017203080A1 (de) Küchenvorrichtung mit Beleuchtungsvorrichtung und Verfahren zum Betreiben einer Beleuchtungsvorrichtung einer Küchenvorrichtung
DE102007021297A1 (de) Kochfeld
EP0632231A1 (fr) Appareil comprenant un dispositif d'affichage et de commande et une plaque de cuisson
EP2256417A2 (fr) Champ de cuisson à gaz doté d'une plaque de cuisson et d'au moins une surface de cuisson
EP2258987A2 (fr) Appareil ménager doté d'un écran tactile
DE102010039559A1 (de) Bedienvorrichtung für ein Hausgerät mit einer Energieversorgungseinrichtung sowie Hausgerät zum Zubereiten von Lebensmitteln mit einer derartigen Bedienvorrichtung
EP0967839A2 (fr) Plaque de cuisson munie d'une unité de commande dans le but de déterminer le niveau de puissance fournie
EP2420735B1 (fr) Dispositif de commande pour un appareil ménager doté d'un dispositif d'alimentation en énergie et appareil ménager destiné à la préparation d'aliments à l'aide d'un tel dispositif de commande
EP3781869B1 (fr) Élément d'équipement avec organe de commande
EP2878248A1 (fr) Robot ménager fonctionnant avec un moteur électrique
DE19514261A1 (de) Herdmulde
DE10242099B4 (de) Kochfeld
DE102016201825A1 (de) Küchengerät mit einer Beleuchtungseinheit und Verfahren zur Betätigung einer Beleuchtungseinheit
EP1857742A2 (fr) Plaque de cuisson avec un dispositif de capteur
DE102020209940B4 (de) Verfahren zum Betrieb eines Kochfelds
EP1929212A1 (fr) Appareil de cuisson
DE10252630A1 (de) Hinterleuchtbares Display

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081219

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130627

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20160718

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 850167

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20161215

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007015299

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2609475

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20170420

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170301

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170330

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170228

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007015299

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20170831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170514

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20170531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170514

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20180706

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 850167

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20170514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170515

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070514

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20161130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20170330

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502007015299

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230531

Year of fee payment: 17