EP2016232B1 - Sanitäre handbrause - Google Patents

Sanitäre handbrause Download PDF

Info

Publication number
EP2016232B1
EP2016232B1 EP07724853A EP07724853A EP2016232B1 EP 2016232 B1 EP2016232 B1 EP 2016232B1 EP 07724853 A EP07724853 A EP 07724853A EP 07724853 A EP07724853 A EP 07724853A EP 2016232 B1 EP2016232 B1 EP 2016232B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
hand
held
handle
accumulator
sprinkler according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP07724853A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP2016232A1 (de
Inventor
Horst Kunkel
Gunter Veigel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hansa Metallwerke AG
Original Assignee
Hansa Metallwerke AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hansa Metallwerke AG filed Critical Hansa Metallwerke AG
Publication of EP2016232A1 publication Critical patent/EP2016232A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP2016232B1 publication Critical patent/EP2016232B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03CDOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
    • E03C1/00Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
    • E03C1/02Plumbing installations for fresh water
    • E03C1/04Water-basin installations specially adapted to wash-basins or baths
    • E03C1/0408Water installations especially for showers
    • E03C1/0409Shower handles
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V33/00Structural combinations of lighting devices with other articles, not otherwise provided for
    • F21V33/0004Personal or domestic articles
    • F21V33/004Sanitary equipment, e.g. mirrors, showers, toilet seats or paper dispensers
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21LLIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF, BEING PORTABLE OR SPECIALLY ADAPTED FOR TRANSPORTATION
    • F21L4/00Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells
    • F21L4/08Electric lighting devices with self-contained electric batteries or cells characterised by means for in situ recharging of the batteries or cells
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S9/00Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply
    • F21S9/02Lighting devices with a built-in power supply; Systems employing lighting devices with a built-in power supply the power supply being a battery or accumulator
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the invention relates to a sanitary hand shower according to the preamble of claim 1.
  • WO 2005118967 discloses a sanitary hand shower with a) a connectable to a shower hose handle; b) a handle supported by the shower head, which comprises a plurality of water outlet openings; c) at least one lamp arranged in the shower head; and d) at least one accumulator, by means of which the luminous means can be supplied with energy.
  • Under accumulator is basically any rechargeable battery to understand, which may optionally be housed in a separate housing.
  • To charge the battery is in the WO 2005/118967 A1 the hand shower is inserted into a charging station mounted in the area of use of the hand shower, which usually forms at the same time the normal holder for the hand shower.
  • the accumulator is arranged inaccessible to the user from the outside in the interior of the hand shower and can not be removed from the hand shower, without the hand shower would have to be at least partially disassembled.
  • the accumulator can therefore be charged by the user only by this brings the hand shower in the charging station, which, however, is located in the wet area of the bathroom.
  • US 2003 0125842 describes a hand shower that has a multifunction water control module. The module is powered by batteries.
  • the object of the invention is to provide a hand shower of the type mentioned, which takes into account these problems.
  • the accumulator unit with the accumulator can be easily removed by the user from the sanitary hand shower and an external charging station, which need not be located in the wet area of the bathroom, are supplied.
  • an external charging station which need not be located in the wet area of the bathroom.
  • a handle with conventional dimensions provides enough space to provide a receiving device in which a battery unit is releasably held.
  • the receiving device comprises a locking device with which the accumulator unit is releasably held in the receiving device. It is particularly advantageous if the locking device comprises a movable between a locking position in which the accumulator is secured against being removed or falling out, and a release position in which the accumulator can be removed from the receiving device, movable holding means which under bias in the Accumulator unit engages. Due to the bias of the holding means prevents the accumulator accidentally falls out of the hand shower.
  • a technically simple holding device is present when the holding means is designed as a holding pin, which engages in a recess provided on the accumulator unit holding bushing.
  • a retaining bush has a hollow cylinder as an inner channel, in which a retaining pin can intervene well with complementary cross-section. As a result, a Verrriegelung is achieved perpendicular to the longitudinal axis of the retaining sleeve.
  • a bias of the holding means is achieved in a simple manner, if a spring is used for this purpose.
  • a manually operable actuating means is provided for the user.
  • no further tools are required for releasing the accumulator unit from the hand-held shower, so that the accumulator unit can be removed from the hand-held shower quickly and easily if required.
  • a both technically favorable as well as a user-perceived as pleasant type of actuation enabling configuration is achieved when the actuating means is designed as a push button, which has a pressure surface over which by pressing the push button on a counter surface of the retaining pin a force is exercised, so that the retaining pin is moved to its release position.
  • the direction of movement of the push button extends substantially perpendicular to the direction of movement of the retaining pin.
  • the push button can be mounted in the outer circumferential surface of the handle and moved radially to the longitudinal axis, whereas the locking of the accumulator unit can then take place in the longitudinal direction of the handle.
  • Light-emitting diodes are characterized on the one hand by their small size and on the other hand by their low energy requirement.
  • FIG. 1 shows a sanitary hand shower 10, which comprises a handle 12 and a removable, releasably connected to the handle 12 shower head 14.
  • connection nipple 16 is provided, to which a shower hose can be attached.
  • the nipple 16 of the handle 12 surrounds an end portion of an in FIG. 5 to be recognized water inlet chamber 18, which merges in the direction of the connection nipple 16 away in a water-bearing channel 20. From this, water can be routed via a changeover device 22, which is not of further interest to the user, from the outside to one of three connection channels 24, which are each formed by a branch channel 24a and a channel 24b inclined thereto and of which FIG. 5 one can see it on average.
  • Each of the three connecting channels 24 is in communication with one of three inner waterways 26, 28, 30 in the shower head 14, which in turn lead to functionally different, serving as water outlet openings nozzles 32, 34, 36.
  • the nozzles 32, 34, 36 are provided in a known manner as a nozzle plate 38 side of a two-part housing 40 of the shower head 14.
  • the nozzles 32, 34, 36 form in the illustrated embodiment, three groups of nozzles, each on circles of different radius around the center of the approximately circular in plan view shower head 14 (see, eg FIG. 2 ) are arranged.
  • On the circle with the smallest radius are three nozzles 32, which can produce relatively hard, usually a massage effect reaching water jets.
  • These nozzles 32 are surrounded by an arcuate slot nozzle 34 which extends over approximately an arc of 270 °.
  • This slit nozzle 34 can be a surge-like water jet remove.
  • the slot nozzle 34 in turn is in an annular region which is close to the peripheral edge of the housing 40th of the shower head 14, surrounded by a plurality of nozzles 36 which lie on three concentric circles. From these nozzles 36 occurs during operation of the hand shower a variety of relatively soft, perceived as particularly pleasant effervescent jets.
  • the two-part housing 40 of the shower head 14 comprises a trained as the aforementioned nozzle plate 38 shell 44 and an opposite shell 46, which are subsequently glued together tightly or welded.
  • both shells 44, 46 are not visible here, the waterways 26, 28, 30 formed in the shower head 14, be it already in a molding injection process or only later by milling and / or drilling.
  • composite housing 40 abutting sides of the shells 44, 46 of the shower head housing 40, these have on a circle which lies between the slit-shaped nozzle 34 and the nozzle group 36, each having a circular arc-shaped groove in the assembled shells 44, 46th a narrow, circular arc-shaped receiving space 48 result, which in section in FIG. 5 can be seen.
  • This receiving space 48 extends like the slot nozzle 34 over an angle of about 270 ° and serves to receive a light-emitting diode arrangement.
  • the latter comprises a plurality of light-emitting diodes 50, of those in FIG. 5 one is recognizable.
  • the light-emitting diodes 50 preferably sit on a ribbon cable which has the same radius as the receiving space 48.
  • the LEDs 50 are aligned so that they emit their light mainly radially outward, so that this radiates the radially outer edge region of the housing 40.
  • the two shells 44, 46 are made of a transparent material, for which preferably polycarbonates (PC) or polymethyl methacrylate (PMMA) come into consideration.
  • the light-emitting diode arrangement 50 is supplied with energy by a rechargeable accumulator which is not recognizable in the figures and which is accommodated in an accumulator unit 52.
  • the accumulator unit 52 has, as in particular in the FIGS. 4A to 4D can be seen, a shape in the manner of a half-cylinder with a curved outer surface 54, a flat support surface 56 and two opposite, relative to the flat support surface 56 inclined end faces 58 and 60.
  • the two end faces 58 and 60 each form a kind chamfer of Semi-cylinder and extend from the outside in the direction of the support surface 56 at an angle to each other.
  • two contacts 62, 64 are provided, one of which is connected to the positive pole and the other to the negative pole of the accumulator 52 housed in the accumulator.
  • the contacts 62, 64 are flush with the end face 58 and lie on both sides of a protruding over the end face 58 locking sleeve 66.
  • the longitudinal axis of the locking sleeve 66 extends parallel to the longitudinal axis of the accumulator 52nd
  • a detent 68 is provided on the end face 58 opposite end face 60 of the accumulator 52.
  • the contacts 62, 64 and the locking sleeve 66 are each arranged approximately centrally relative to the extension of the accumulator unit 52 perpendicular to its support surface 56, whereas the detent 68 is provided at a great distance from the support surface 56 and closely adjacent to the curved outer surface 54.
  • the handle 12 has, in an end region adjacent to the connecting nipple 16, a material recess which corresponds to that region of the outer contour of the accumulator unit 52 which is formed by its bearing surface 56 and its end faces 58 and 60.
  • This material recess forms a receptacle 70 with a bottom surface 72 whose dimensions correspond to those of the support surface 56 of the accumulator unit 52.
  • In the longitudinal direction of the handle 12 go from the bottom surface 72 each in the direction of the outer surface of the handle 12 away from each other, from the bottom surface 72 inclined surfaces 74, 76 whose inclination angle relative to the bottom surface 72 to the inclination angle of the end faces 58, 60 of the accumulator 52 related on the support surface 56 is complementary.
  • the inclined surface 76 of the receptacle 70 has a latching nose 68 of the accumulator 52 complementary recess 82.
  • the opposite inclined surface 74 in the handle 12 has a in, in Figures 5 and 6 to be recognized, radial cut triangular recess 84, so that the locking sleeve 66 of the accumulator unit 52 can be inserted radially into the recess 84 in a direction perpendicular to the longitudinal axis of the handle 12.
  • This recess 84 opens a parallel to the longitudinal axis of the handle 12 extending guide channel 86 in which a retaining pin 88 is slidably mounted.
  • the retaining pin 88 has a first end portion 90 with a cross section corresponding to that of the inner channel of the locking sleeve 66 of the accumulator unit 52.
  • the cross section of the second end portion 92 of the retaining pin 88 opposite the first end portion 90 is greater than that of the first end portion 90 and in turn corresponds to the cross section of the guide channel 86.
  • the transition region 94 between the first and second end portions 90,92 of the retaining pin 88 is conical ,
  • the retaining pin 88 is acted on on the end face of the second end portion 92 with a coil spring 96 and is thus always pressed in the direction of the receptacle 84 and inserted accumulator unit 52 in the inner channel of its locking sleeve 66.
  • the accumulator unit 52 inserted into the handle 12 is secured against being removed or dropped.
  • a device for unlocking the accumulator unit 52 in the form of a push button 98 is provided.
  • the push button 98 has a plunger 100, which is guided in a perpendicular to the guide channel 86 extending plunger channel 102 (see. FIG. 6 ).
  • the plunger 100 has a circular cross-section and a free end on which a chamfer 104 is provided. This chamfer 104 has the same inclination as the conical region 94 of the retaining pin 88.
  • the coil spring 96 is seated in a chamber 106 which is provided at the opposite end of the recess 84 of the guide channel 86 and extends coaxially thereto.
  • the chamber 106 has a slightly larger diameter than the guide channel 86 and has a longitudinal extent which is less than the longitudinal extent of the coil spring 96 in the relaxed state. That is, the coil spring 96 abuts against a step formed at the junction between the chamber 106 and the guide channel 86, and is thereby prevented from being fully expanded.
  • the plunger channel 102 is arranged such that when inserted into the channel 102 plunger 100 whose bevel 104 sits on the conical portion 94 of the retaining pin 88 when the retaining pin 88 is positioned in the guide channel 86, that the end face of its second end portion 92 with the the chamber 106 adjacent end of the guide channel 86 is flush, as in FIG. 6 is shown. It remains between the free end face of the plunger 100 and the outer circumferential surface of the first end portion 90 of the retaining pin 88 a distance.
  • the plunger 100 is perpendicular to its end Longitudinal axis extending pressure plate 108 integrally formed.
  • the plunger channel 102 widens to a recess 110 which surrounds and receives the pressure plate 108. The latter closes in its illustrated basic position flush with the outer surface of the handle 12.
  • the accumulator unit 52 of the hand shower 10 is easily removed from the handle 12 or from the receptacle 70, since the receptacle 70 is directly accessible to the user from the outside.
  • a removed accumulator unit 52 can then be supplied to an external charging station placed at an arbitrary location, through which the accumulator of the accumulator unit 52 can be charged.
  • the contacts 62, 64 on the end face 58 of the accumulator 52 then serve as connections for connection to the charger.
  • a second, identical accumulator unit 52 is provided, which can be inserted into the handle 12, while the first accumulator unit 52 is charged.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Bathtubs, Showers, And Their Attachments (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine sanitäre Handbrause gemäß dem Oberbegiff des Anspruchs 1.
  • Eine derartige sanitäre Handbrause ist in der US 6021960 beschrieben. WO 2005118967 offenbart eine sanitäre Handbrause mit a) einem an einem Brauseschlauch anschließbaren Handgriff; b) einem von dem Handgriff getragenen Duschkopf, welcher eine Mehrzahl von Wasseraustrittsöffnungen umfaßt; c) mindestens einen in dem Duschkopf angeordneten Leuchtmittel; und d) mindestens einem Akkumulator, durch welchen das Leuchtmittel mit Energie versorgbar ist. Unter Akkumulator ist grundsätzlich jede wiederaufladbare Batterie zu verstehen, welche gegebenenfalls in einem separaten Gehäuse untergebracht sein kann. Zum Aufladen des Akkumulators wird in der WO 2005/118967 A1 die Handbrause in eine im Verwendungsbereich der Handbrause angebrachte Ladestation eingesteckt, welche in der Regel gleichzeitig die normale Halterung für die Handbrause bildet. Der Akkumulator ist für den Benutzer von außen unzugänglich im Inneren der Handbrause angeordnet und kann nicht aus der Handbrause herausgenommen werden, ohne daß die Handbrause dazu wenigstens teilweise auseinandergenommen werden müßte.
  • Der Akkumulator kann also vom Benutzer nur aufgeladen werden, indem dieser die Handbrause in die Ladestation bringt, welche sich jedoch im Naßbereich des Badezimmers befindet. Der Gedanke, daß im Naßbereich seines Badezimmers Strom, nämlich der Ladestrom zum Aufladen des Akkumulators, fließt, ist manchem Benutzer unangenehm und wird als Gefahrenquelle empfunden. US 2003 0125842 beschreibt eine Handbrause, die ein Multifunktionswassersteuermodul aufweist. Der Modul wird durch Batterien gespeist.
  • Bei der Handbrause der WO 2005/118967 A1 kann außerdem der Fall auftreten, daß sich der Akkumulator während des Betriebs vollständig entleert und es dem Benutzer dann verwehrt ist, in den Genuß des als angenehm empfundenen Leuchtens der Leuchtmittel zu kommen. Daher muss der Akkumulator erst wieder aufgeladen werden, wobei die Handbrause nicht gleichzeitig verwendet werden kann, wenn der Akkumulator aufgeladen wird.
  • Aufgabe der Erfindung ist es, eine Handbrause der eingangs genannten Art zu schaffen, welche diesen Problemen Rechnung trägt.
  • Diese Aufgabe wird bei einer sanitären Handbrause der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß die Akkumulatoreinheit Anschlüsse zur Verbindung mit einem Ladegerät aufweist.
  • Dadurch kann die Akkumulatoreinheit mit dem Akkumulator einfach von dem Benutzer aus der sanitären Handbrause herausgenommen und einer externen Ladestation, die sich nicht im Naßbereich des Badezimmers befinden muß, zugeführt werden. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, eine entleerte Akkumulatoreinheit einfach gegen eine aufgeladene Akkumulatoreinheit auszutauschen, so daß die Handbrause stets vollständig betriebsbereit ist, auch während die entleerte Akkumulatoreinheit aufgeladen wird.
  • Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben.
  • Es ist insbesondere praktisch, wenn die Aufnahmeeinrichtung im Handgriff vorgesehen ist. Ein Handgriff mit üblichen Abmessungen bietet genügend Raum, um eine Aufnahmeeinrichtung vorzusehen, in der eine Akkumulatoreinheit lösbar gehalten ist.
  • Um eine sichere Befestigung der Akkumulatoreinheit an der Handbrause zu gewährleisten, ist es vorteilhaft, wenn die Aufnahmeeinrichtung eine Verriegelungseinrichtung umfaßt, mit der die Akkumulatoreinheit lösbar in der Aufnahmeeinrichtung gehalten ist. Dabei ist es insbesondere günstig, wenn die Verriegelungseinrichtung ein zwischen einer Verriegelungsstellung, in welcher die Akkumulatoreinheit vor einem Herausnehmen oder Herausfallen gesichert ist, und einer Freigabestellung, in welcher die Akkumulatoreinheit aus der Aufnahmeeinrichtung herausgenommen werden kann, bewegbares Haltemittel umfaßt, welches unter Vorspannung in die Akkumulatoreinheit eingreift. Aufgrund der Vorspannung des Haltemittels ist verhindert, daß die Akkumulatoreinheit versehentlich aus der Handbrause herausfällt.
  • Eine technisch einfache Haltevorrichtung liegt vor, wenn das Haltemittel als Haltestift ausgebildet ist, welcher in eine an der Akkumulatoreinheit vorgesehene Haltebuchse eingreift. Eine Haltebuchse weist als Hohlzylinder einen inneren Kanal auf, in welchen ein Haltestift mit dazu komplementärem Querschnitt gut eingreifen kann. Dadurch wird eine Verrriegelung senkrecht zur Längsachse der Haltebuchse erzielt.
  • Eine Vorspannung des Haltemittels wird auf einfache Weise erreicht, wenn dazu eine Feder eingesetzt wird.
  • Für den Benutzer ist es insbesondere angenehm, wenn zum Bewegen des Haltemittels in seine Freigabestellung ein von Hand betätigbares Betätigungsmittel vorgesehen ist. Anders ausgedrückt ist zum Lösen der Akkumulatoreinheit von der Handbrause kein weiteres Werkzeug nötig, so daß die Akkumulatoreinheit bei Bedarf schnell und unkompliziert aus der Handbrause herausgenommen werden kann. Eine sowohl technisch günstige als auch eine vom Benutzer als angenehm empfundene Betätigungsart ermöglichende Ausgestaltung wird erzielt, wenn das Betätigungsmittel als Druckknopf ausgebildet ist, welcher eine Druckfläche aufweist, über die durch das Eindrücken des Druckknopfes auf eine Gegenfläche des Haltestiftes eine Kraft ausübbar ist, so daß der Haltestift in seine Freigabestellung bewegt wird.
  • Im Hinblick auf die meist längliche Ausgestaltung eines Handgriffs einer Handbrause ist es günstig, wenn die Bewegungsrichtung des Druckknopfs im wesentlichen senkrecht zur Bewegungsrichtung des Haltestifts verläuft. Beispielsweise kann der Druckknopf in der Außenmantelfläche des Haltegriffs angebracht und radial zu dessen Längsachse bewegt werden, wogegen die Verriegelung der Akkumulatoreinheit dann in Längsrichtung des Handgriffes erfolgen kann.
  • Was das Leuchtmittel im Duschkopf betrifft, ist es aus technischer Sicht günstig, wenn dieses durch wenigstens eine Leuchtdiode gebildet ist. Leuchtdioden zeichnen sich zum einen durch ihre geringe Größe und zum anderen durch ihren geringen Energiebedarf aus.
  • Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird nachfolgend anhand der Zeichnung näher erläutert; in dieser zeigen:
  • Figur 1
    eine isometrische Darstellung einer sanitären Handbrause mit einer auswechselbaren Akkumula- toreinheit;
    Figur 2
    eine isometrische Darstellung der Handbrause von Figur 1 aus einer anderen Blickrichtung;
    Figur 3
    eine isometrische Darstellung der Handbrause von Figur 1 aus einer dritten Blickrichtung, wobei die auswechselbare Akkumulatoreinheit herausgenommen ist;
    Figuren 4A bis 4D
    isometrische Darstellungen der auswechselbaren Akkumulatoreinheit von Figur 1 aus verschie- denen Blickrichtungen;
    Figur 5
    einen Schnitt durch die Handbrause von Figur 2 entlang der dortigen Schnittlinie V-V; und
    Figur 6
    einen in größerem Maßstab dargestellten Axial- schnitt eines Abschnitts des Handgriffs der Handbrause von Figur 2.
  • Figur 1 zeigt eine sanitäre Handbrause 10, welche einen Handgriff 12 sowie einen abnehmbaren, mit dem Handgriff 12 lösbar verbundenen Duschkopf 14 umfaßt.
  • An dem dem Duschkopf 14 gegenüberliegenden Ende des Handgriffs 12 ist ein Anschlußnippel 16 vorgesehen, an welchem ein Brauseschlauch befestigt werden kann. Der Anschlußnippel 16 des Handgriffs 12 umgibt einen Endbereich einer in Figur 5 zu erkennende Wassereintrittskammer 18, welche in Richtung von dem Anschlußnippel 16 weg in einen wasserführenden Kanal 20 übergeht. Von diesem kann Wasser über eine hier nicht weiter interessierende, vom Benutzer von außen betätigbare Umstelleinrichtung 22 zu jeweils einem von drei Verbindungskanälen 24 geführt werden, welche jeweils durch einen Stichkanal 24a und einen dazu geneigten Kanal 24b gebildet sind und von denen in Figur 5 einer im Schnitt zu erkennen ist. Jeder der drei Verbindungskanäle 24 steht mit jeweils einem von drei inneren Wasserwegen 26, 28, 30 im Duschkopf 14 in Verbindung, die wiederum zu funktionell unterschiedlichen, als Wasseraustrittsöffnungen dienenden Düsen 32, 34, 36 führen.
  • Die Düsen 32, 34, 36 sind in einer in bekannter Weise als Düsenplatte 38 ausgebildeten Seite eines zweiteiligen Gehäuses 40 des Duschkopfes 14 vorgesehen. Die Düsen 32, 34, 36 bilden beim dargestellten Ausführungsbeispiel drei Gruppen von Düsen, die jeweils auf Kreisen mit unterschiedlichem Radius um den Mittelpunkt des in der Draufsicht etwa kreisförmigen Duschkopfs 14 (vgl. z.B. Figur 2) angeordnet sind. Auf dem Kreis mit kleinstem Radius liegen drei Düsen 32, mit denen sich verhältnismäßig harte, in der Regel eine Massagewirkung erzielende Wasserstrahlen erzeugen lassen. Diese Düsen 32 werden von einer kreisbogenförmigen Schlitzdüse 34 umgeben, die sich über etwa einen Bogen von 270° erstreckt. Dieser Schlitzdüse 34 läßt sich ein schwallartiger Wasserstrahl entnehmen. Die Schlitzdüse 34 ihrerseits ist in einem Ringbereich, der bis nahe an den umlaufenden Rand des Gehäuses 40 des Duschkopfs 14 heranreicht, von einer Mehrzahl von Düsen 36 umgeben, die auf drei konzentrischen Kreisen liegen. Aus diesen Düsen 36 tritt im Betrieb der Handbrause eine Vielzahl von verhältnismäßig weichen, als besonders angenehm empfundenen Brausestrahlen aus.
  • Zur Verbindung der inneren Wasserwege 26, 28, 30 im Duschkopf 14 mit den Verbindungskanälen 24 im Handgriff 12 münden die Wasserwege 26, 28, 30 jeweils in außenliegenden Verbindungsstutzen, von denen in Figur 5 einer zu erkennen und mit dem Bezugszeichen 42 versehen ist. Mit jedem dieser Verbindungsstutzen 42 sitzt der Duschkopf 14 in jeweils einer dazu komplementären Aufnahme im Handgriff 12, von denen in Figur 5 ebenfalls lediglich eine zu erkennen ist; diese trägt das Bezugszeichen 44.
  • Das zweiteilig ausgebildete Gehäuse 40 des Duschkopfs 14 umfaßt eine als die bereits erwähnte Düsenplatte 38 ausgebildete Schale 44 sowie eine gegenüberliegende Schale 46, welche nachträglich miteinander dicht verklebt oder verschweißt sind. In beiden Schalen 44, 46 sind, hier nicht zu erkennen, die Wasserwege 26, 28, 30 im Duschkopf 14 ausgeformt, sei dies bereits bei einem formgebenden Spritzprozess oder erst nachträglich durch Fräsen und/ oder Bohren. Auf den bei zusammengesetztem Gehäuse 40 aneinander anliegenden Seiten der Schalen 44, 46 des Duschkopf-Gehäuses 40 weisen diese auf einem Kreis, der zwischen der schlitzförmigen Düse 34 und der Düsengruppe 36 liegt, jeweils eine kreisbogenförmige Nut auf, die bei zusammengesetzten Schalen 44, 46 einen schmalen, kreisbogenförmigen Aufnahmeraum 48 ergeben, welcher im Schnitt in Figur 5 zu erkennen ist. Dieser Aufnahmeraum 48 erstreckt sich wie die Schlitzdüse 34 über einen Winkel von etwa 270° und dient der Aufnahme einer Leuchtdioden-Anordnung. Letztere umfaßt mehrere Leuchtdioden 50, von denen in Figur 5 eine zu erkennen ist. Vorzugsweise sitzen die Leuchtdioden 50 auf einem Flachbandkabel, welches denselben Radius hat wie der Aufnahmeraum 48.
  • Die Leuchtdioden 50 sind dabei so ausgerichtet, daß sie ihr Licht hauptsächlich radial nach außen abstrahlen, so daß dieses den radial außenliegenden Randbereich des Gehäuses 40 durchstrahlt. Dazu sind die beiden Schalen 44, 46 aus einem transparenten Material gefertigt, wofür vorzugsweise Polycarbonate (PC) oder Polymethylmethacrylat (PMMA) in Betracht kommen.
  • Die Leuchtdiodenanordnung 50 wird von einem in den Figuren nicht zu erkennenden wiederaufladbaren Akkumulator, der in einer Akkumulatoreinheit 52 untergebracht ist, mit Energie versorgt. Die Akkumulatoreinheit 52 hat, wie insbesondere in den Figuren 4A bis 4D zu erkennen ist, eine Form in der Art eines Halbzylinders mit einer gewölbten Außenfläche 54, einer ebenen Auflagefläche 56 sowie zwei sich gegenüberliegenden, bezogen auf die ebene Auflagefläche 56 geneigten Stirnflächen 58 und 60. Die beiden Stirnflächen 58 und 60 bilden jeweils eine Art Fase des Halbzylinders und verlaufen von außen in Richtung auf die Auflagefläche 56 schräg aufeinander zu. Auf der Stirnfläche 58 sind zwei Kontakte 62, 64 vorgesehen, von denen eine mit dem Pluspol und die andere mit dem Minuspol des in der Akkumulatoreinheit 52 untergebrachten Akkumulators verbunden ist. Die Kontakte 62, 64 schließen bündig mit der Stirnfläche 58 ab und liegen beidseits einer über die Stirnfläche 58 vorstehende Verriegelungsbuchse 66. Die Längsachse der Verriegelungsbuchse 66 verläuft dabei parallel zur Längsachse der Akkumulatoreinheit 52.
  • Auf der der Stirnfläche 58 gegenüberliegenden Stirnfläche 60 der Akkumulatoreinheit 52 ist eine Rastnase 68 vorgesehen. Die Kontakte 62, 64 und die Verriegelungsbuchse 66 sind bezogen auf die Erstreckung der Akkumulatoreinheit 52 senkrecht zu ihrer Auflagefläche 56 jeweils in etwa mittig angeordnet, wogegen die Rastnase 68 in großem Abstand zur Auflagefläche 56 und dicht benachbart zur gewölbten Außenfläche 54 vorgesehen ist.
  • Der Handgriff 12 weist in einem dem Anschlußnippel 16 benachbarten Endbereich eine Materialausnehmung auf, welche demjenigen Bereich der äußeren Kontur der Akkumulatoreinheit 52 entspricht, der durch ihre Auflagefläche 56 und ihre Stirnflächen 58 und 60 gebildet ist. Diese Materialausnehmung bildet eine Aufnahme 70 mit einer Bodenfläche 72, deren Abmessungen denjenigen der Auflagefläche 56 der Akkumulatoreinheit 52 entsprechen. In Längsrichtung des Handgriffes 12 gehen von der Bodenfläche 72 jeweils in Richtung auf die Außenfläche des Handgriffes 12 voneinander weg verlaufende, zur Bodenfläche 72 geneigte Flächen 74, 76 ab, deren Neigungswinkel zur Bodenfläche 72 zu dem Neigungswinkel der Stirnflächen 58, 60 der Akkumulatoreinheit 52 bezogen auf deren Auflagefläche 56 komplementär ist.
  • In der geneigten Fläche 74 der Aufnahme 70 sind zu den Kontakten 62, 64 der Akkumulatoreinheit 52 passende Kontake 78, 80 vorgesehen (vgl. Figur 3). Diese stehen wiederum über hier nicht dargestellte Leitungen und Anschlüsse mit der Leuchtdioden-Anordnung 50 bzw. deren Flachkabel im Duschkopf 14 in Verbindung. Die Kontakte 78, 80 im Handgriff 12 sind derart angeordnet, daß sie die Kontakte 62, 64 der Akkumulatoreinheit 52 leitend berühren, wenn diese in die Aufnahme 70 eingesetzt ist, wie es in den Figuren 1, 2, 5 und 6 gezeigt ist. Wie aus diesen Figuren ebenfalls ersichtlich ist, bildet die gewölbte Außenfläche 54 der Akkumulatoreinheit 52 bei in den Handgriff 12 eingesetzter Akkumulatoreinheit 52 eine Fortführung der Außenmantelfläche des Handgriffs 12.
  • Zur Arretierung der Akkumulatoreiriheit 52 im Handgriff 12 weist die geneigte Fläche 76 der Aufnahme 70 eine zur Rastnase 68 der Akkumulatoreinheit 52 komplementäre Ausnehmung 82 auf. Für den gleichen Zweck weist die gegenüberliegende geneigte Fläche 74 im Handgriff 12 eine im, in Figuren 5 und 6 zu erkennenden, radialen Schnitt dreieckige Ausnehmung 84 auf, so daß die Verriegelungsbuchse 66 der Akkumulatoreinheit 52 in einer Richtung senkrecht zur Längsachse des Handgriffs 12 radial in die Ausnehmung 84 eingeführt werden kann.
  • In diese Ausnehmung 84 mündet ein parallel zur Längsachse des Handgriffs 12 verlaufender Führungskanal 86, in welchem ein Haltestift 88 verschiebbar gelagert ist. Der Haltestift 88 weist einen ersten Endbereich 90 mit einem Querschnitt auf, welcher demjenigen des inneren Kanals der Verriegelungsbuchse 66 der Akkumulatoreinheit 52 entspricht. Der Querschnitt des dem ersten Endbereich 90 gegenüberliegenden zweiten Endbereichs 92 des Haltestiftes 88 ist größer als derjenige des ersten Endbereichs 90 und entspricht seinerseits dem Querschnitt des Führungskanals 86. Der Übergangsbereich 94 zwischen dem ersten und dem zweiten Endbereichs 90,92 des Haltestiftes 88 ist konisch ausgebildet. Der Haltestift 88 ist auf der Stirnseite des zweiten Endbereichs 92 mit einer Schraubenfeder 96 beaufschlagt und wird so stets in Richtung auf die Aufnahme 84 und bei eingesetzter Akkumulatoreinheit 52 in den Innenkanal ihrer Verriegelungsbuchse 66 hineingedrückt. Dadurch ist die in den Handgriff 12 eingesetzte Akkumulatoreinheit 52 vor einem Herausnehmen oder -fallen gesichert.
  • Um nun die Akkumulatoreinheit 52 aus der Aufnahme 70 im Handgriff 12 herausnehmen zu können, ist eine Einrichtung zum Entriegeln der Akkumulatoreinheit 52 in Form eines Druckknopfes 98 vorgesehen. Der Druckknopf 98 weist einen Stößel 100 auf, der in einem senkrecht zum Führungskanal 86 verlaufenden Stößelkanal 102 geführt ist (vgl. Figur 6). Der Stößel 100 hat einen kreisförmigen Querschnitt und ein freies Ende, an welchem eine Fase 104 vorgesehen ist. Diese Fase 104 weist dieselbe Neigung auf, wie der konische Bereich 94 des Haltestiftes 88.
  • Die Schraubenfeder 96 sitzt in einer Kammer 106, welche am der Ausnehmung 84 gegenüberliegenden Ende des Führungskanals 86 vorgesehen ist und koaxial dazu verläuft. Die Kammer 106 weist einen etwas größeren Durchmesser auf als der Führungskanal 86 und hat eine Längserstreckung, die geringer ist als die Längserstreckung der Schraubenfeder 96 in entspanntem Zustand. D.h., die Schraubenfeder 96 stößt gegen eine am Übergang zwischen der Kammer 106 und dem Führungskanal 86 gebildete Stufe an und ist dadurch an einer vollständigen Entspannung gehindert.
  • Der Stößelkanal 102 ist derart angeordnet, daß bei in den Kanal 102 eingesetztem Stößel 100 dessen Fase 104 auf dem konischen Bereich 94 des Haltestiftes 88 sitzt, wenn der Haltestift 88 so in dem Führungskanal 86 positioniert ist, daß die Stirnseite seines zweiten Endbereichs 92 mit dem der Kammer 106 benachbarten Ende des Führungskanals 86 bündig abschließt, wie es in Figur 6 gezeigt ist. Dabei verbleibt zwischen der freien Stirnfläche des Stößels 100 und der Außenmantelfläche des ersten Endbereichs 90 des Haltestiftes 88 ein Abstand.
  • An seinem dem Ende mit der Fase 104 gegenüberliegenden Ende ist der Stößel 100 an eine senkrecht zu seiner Längsachse verlaufende Druckplatte 108 angeformt. In Richtung auf die Außenmantelfläche des Handgriffs 12 erweitert sich der Stößelkanal 102 zu einer Ausnehmung 110, welche die Druckplatte 108 umgibt und aufnimmt. Letztere schließt in ihrer dargestellten Grundstellung bündig mit der Außenfläche des Handgriffs 12 ab.
  • Wird nun der Druckknopf 98 von außen betätigt und die Druckplatte 108 mit dem Stößel 100 bezogen auf die Achse des Handgriffs 12 radial nach innen gedrückt, so wird der Haltestift 88 durch die aufeinander liegenden schrägen Flächen der Fase 104 des Stößels 100 und des konischen Bereichs 94 des Haltestiftes 88 in Figur 6 nach links in Richtung auf die Kammer 106 gezwungen und teilweise in diese hinein bewegt. Bei dieser Bewegung des Haltestifts 88 fährt dessen erster Endbereich 90 aus dem inneren Kanal der Verriegelungsbuchse 66 der Akkumulatoreinheit 52 heraus und diese kann aus der Ausnehmung 70 im Handgriff 12 herausgenommen werden.
  • Wird der Druckknopf 98 losgelassen, so wird der Haltestift 88 durch die Schraubenfeder 96 wieder so weit zurückgeschoben, bis die Stirnfläche des zweiten Endbereichs des Haltestiftes 88 mit dem Ende des Führungskanals 86 auf Seiten der Kammer 104 fluchtet und der erste Endbereich 90 des Haltestifts 88 teilweise in die Ausnehmung 84 im Handgriff 12 ragt, wie es in Figur 6 dargestellt ist. Bei dieser Rückbewegung des Haltestifts 88 drückt dessen konischer Bereich 94 gegen die Fase 104 des Druckknopfs 98, wodurch dieser wieder in seine Grundstellung gebracht wird, in der seine Druckplatte 108 bündig mit der Außenmantelfläche des Handgriffs 12 abschließt.
  • Soll eine andere, gegebenenfalls neu aufgeladene Akkumulatoreinheit 52 in den Handgriff 12 der Handbrause 10 eingesetzt werden, so muß dazu ebenfalls der Druckknopf 98 betätigt werden, um den Haltestift 88 in Richtung auf die Kammer 106 zu verfahren. Ansonsten wäre ein Einbringen der Verriegelungsbuchse 66 der Akkumülatoreinheit 52 in die Ausnehmung 84 der Akkumulatoreinheit-Aufnahme 70 unmöglich, da die Akkumulatoreinheit 52 dann mit der Außenmantelfläche ihrer Verriegelungsbuchse 66 auf den in die Ausnehmung 84 des Handgriffs 12 ragenden Endbereich 90 des Haltestifts 88 zu liegen käme.
  • Wie aus dem oben Gesagten hervorgeht, ist die Akkumulatoreinheit 52 der Handbrause 10 auf einfache Weise aus dem Handgriff 12 bzw. aus dessen Aufnahme 70 herauszunehmen, da die Aufnahme 70 von außen für den Benutzer direkt zugänglich ist. Eine herausgenommene Akkumulatoreinheit 52 kann dann einer externen, an einem beliebigen Ort plazierten Ladestation zugeführt werden, durch welche der Akkumulator der Akkumulatoreinheit 52 aufgeladen werden kann. Die Kontakte 62, 64 an der Stirnfläche 58 der Akkumulatoreinheit 52 dienen dann als Anschlüsse zur Verbindung mit dem Ladegerät.
  • Gegebenenfalls ist eine zweite, baugleiche Akkumulatoreinheit 52 vorhanden, die in den Handgriff 12 eingesetzt werden kann, während die erste Akkumulatoreinheit 52 aufgeladen wird.

Claims (10)

  1. Sanitäre Handbrause mit
    einem an einen Brauseschlauch anschließbaren Handgriff (12);
    einem von dem Handgriff (12) getragenen Duschkopf (14), welcher eine Mehrzahl von Wasseraustrittsöffnungen (32, 34, 36) umfaßt;
    mindestens einem in dem Duschkopf (14) angeordneten Leuchtmittel (50);
    und
    mindestens einem Akkumulator (52), durch welchen das Leuchtmittel (50) mit Energie versorgbar ist, wobei
    der Akkumulator (52) in einer Akkumulatoreinheit (52) untergebracht ist, die in einer für einen Benutzer der Handbrause (10) von außen zugänglichen Aufnahmeeinrichtung (70) lösbar gehalten ist dadurch gekennzeichnet, daß die Akkumulatoreinheit Anschlüsse (62, 64) zur Verbindung mit einem Ladegerät aufweist.
  2. Handbrause nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (70) im Handgriff (12) vorgesehen ist.
  3. Handbrause nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Aufnahmeeinrichtung (70) eine Verriegelungseinrichtung (88, 96, 98) umfaßt, mittels der die Akkumulatoreinheit (52) lösbar in der Aufnahmeeinrichtung (70) gehalten ist.
  4. Handbrause nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungseinrichtung (88, 96, 98) ein zwischen einer Verriegelungsstellung, in welcher die Akkumulatoreinheit (52) vor einem Herausnehmen oder Herausfallen gesichert ist, und einer Freigabestellung, in welcher die Akkumulatoreinheit (52) aus der Aufnahmeeinrichtung (70) herausgenommen werden kann, bewegbares Haltemittel (88) umfaßt, welches unter Vorspannung in die Akkumulatoreinheit (52) eingreift.
  5. Handbrause nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß das Haltemittel (88) als Haltestift (88) ausgebildet ist, welcher in eine an der Akkumulatoreinheit (52) vorgesehene Haltebuchse (66) eingreift.
  6. Handbrause nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorspannung des Haltemittels (88) durch eine Feder (96) bewirkt wird.
  7. Handbrause nach einem der Ansprüche 4 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß zum Bewegen des Haltemittels (88) in seine Freigabestellung ein von Hand betätigbares Betätigungsmittel (98) vorgesehen ist.
  8. Handbrause nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß das Betätigungsmittel (98) als Druckknopf (98) ausgebildet ist, welcher eine Druckfläche (104) aufweist, über die durch das Eindrücken des Druckknopfes (98) auf eine Gegenfläche (94) des Haltestifts (88) eine Kraft ausübbar ist, so daß der Haltestift (88) in seine Freigabestellung bewegt wird.
  9. Handbrause nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
    daß die Bewegungsrichtung des Druckknopfs (98) im wesentlichen senkrecht zur Bewegungsrichtung des Haltestifts (88) verläuft.
  10. Handbrause nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch
    gekennzeichnet, daß das Leuchtmittel (50) eine Leuchtdiode (50) ist.
EP07724853A 2006-05-10 2007-05-04 Sanitäre handbrause Not-in-force EP2016232B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006021699A DE102006021699B3 (de) 2006-05-10 2006-05-10 Sanitäre Handbrause
PCT/EP2007/003928 WO2007128500A1 (de) 2006-05-10 2007-05-04 Sanitäre handbrause

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP2016232A1 EP2016232A1 (de) 2009-01-21
EP2016232B1 true EP2016232B1 (de) 2011-07-20

Family

ID=38434813

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07724853A Not-in-force EP2016232B1 (de) 2006-05-10 2007-05-04 Sanitäre handbrause

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP2016232B1 (de)
AT (1) ATE517214T1 (de)
DE (1) DE102006021699B3 (de)
WO (1) WO2007128500A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009027779A2 (en) * 2007-08-03 2009-03-05 Industrias Ramon Soler, S.A. Sanitary apparatus
DK2172274T3 (da) 2008-10-04 2011-04-26 Kwc Ag Indstilleligt bruserhoved
EP2301669A1 (de) * 2008-10-04 2011-03-30 Kwc Ag Brause mit beleuchtetem Brausekopf
US11602032B2 (en) 2019-12-20 2023-03-07 Kohler Co. Systems and methods for lighted showering

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2506350Y2 (ja) * 1989-09-27 1996-08-07 株式会社マキタ 充電器
IL119431A (en) * 1996-10-15 2000-10-31 Joel Kehat Colored light shower head
DE20017254U1 (de) * 2000-08-31 2001-03-01 Grigull, Berthold, 47809 Krefeld Sanitär-Armatur
DE10128543A1 (de) * 2001-06-13 2002-12-19 Reglomat Ag Speicher Wasserarmatur
EP1323872A1 (de) * 2001-12-28 2003-07-02 Ewig Industries Co., LTD. Multifunktionswassersteuermodul
DE102004028608A1 (de) * 2004-06-04 2005-12-22 Hansgrohe Ag Handbrause

Also Published As

Publication number Publication date
WO2007128500A1 (de) 2007-11-15
ATE517214T1 (de) 2011-08-15
EP2016232A1 (de) 2009-01-21
DE102006021699B3 (de) 2007-12-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1778440B1 (de) Akkuschrauber
DE69900518T2 (de) Ausverriegelung für Schalter
DE60100221T2 (de) Kupplungsmechanismus
EP2684610B1 (de) Brause
DE3610329C2 (de)
DE69209491T2 (de) Mehrkanalstecker
WO2007147711A1 (de) Trennstelle zwischen zwei teilelementen eines drehenden werkzeugsystems
DE2136221A1 (de) Arbeitsvorrichtung und Vorschub mechamsmus
EP2016232B1 (de) Sanitäre handbrause
DE20308466U1 (de) Innenraumleuchte
DE10347945A1 (de) Zusatzhandgriff
DE212017000143U1 (de) Adapter, Lichtquellenvorrichtung und Beleuchtungsvorrichtung
EP2016231B1 (de) Sanitäres system mit einer handbrause und einer ladeeinheit
EP1751356B1 (de) Handbrause
DE4420859A1 (de) Hülsenhalter für ein optisches Verbindungsstück
DE112017006690T5 (de) Elektrischer Schraubendreher
EP2344346B1 (de) Leuchtstift
EP0945185B1 (de) Spender für Medien sowie Verfahren zur Herstellung eines Spenders
DE29820933U1 (de) Kombinierter Lade- und Fluidsteckverbinder
DE4309563C2 (de) Netzkabelsteckanschluß
DE3621901C2 (de)
DE3018850A1 (de) Druckbleistift mit minenfuehler
EP3231615B1 (de) Tintenstrahldrucker für die beschriftung von waren mit einem filter und filter eines derartigen tintenstrahldruckers
EP2148015B1 (de) Sanitärarmatur mit einem lichtleitenden Ausflussrohr
EP2221147A1 (de) Werkzeug mit einem Handgriff, einem Werkzeugschaft und einem Lichtleiter

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20081107

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAJ Information related to disapproval of communication of intention to grant by the applicant or resumption of examination proceedings by the epo deleted

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSDIGR1

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FREI PATENTANWALTSBUERO AG

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007007725

Country of ref document: DE

Effective date: 20110915

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111121

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111120

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111021

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

26N No opposition filed

Effective date: 20120423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007007725

Country of ref document: DE

Effective date: 20120423

BERE Be: lapsed

Owner name: HANSA METALLWERKE A.G.

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20130131

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007007725

Country of ref document: DE

Effective date: 20121201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111031

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20121201

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20111020

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 517214

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110720

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070504