EP1992900B1 - Lafette mit überlagerten Azimutbewegungen - Google Patents

Lafette mit überlagerten Azimutbewegungen Download PDF

Info

Publication number
EP1992900B1
EP1992900B1 EP20080008703 EP08008703A EP1992900B1 EP 1992900 B1 EP1992900 B1 EP 1992900B1 EP 20080008703 EP20080008703 EP 20080008703 EP 08008703 A EP08008703 A EP 08008703A EP 1992900 B1 EP1992900 B1 EP 1992900B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
weapon
axis
stepping
upper mount
mount
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080008703
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1992900A2 (de
EP1992900A3 (de
Inventor
Gerd Brandl
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rheinmetall Landsysteme GmbH
Original Assignee
Rheinmetall Landsysteme GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rheinmetall Landsysteme GmbH filed Critical Rheinmetall Landsysteme GmbH
Publication of EP1992900A2 publication Critical patent/EP1992900A2/de
Publication of EP1992900A3 publication Critical patent/EP1992900A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1992900B1 publication Critical patent/EP1992900B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A23/00—Gun mountings, e.g. on vehicles; Disposition of guns on vehicles
    • F41A23/24—Turret gun mountings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41A—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS COMMON TO BOTH SMALLARMS AND ORDNANCE, e.g. CANNONS; MOUNTINGS FOR SMALLARMS OR ORDNANCE
    • F41A27/00—Gun mountings permitting traversing or elevating movement, e.g. gun carriages
    • F41A27/06—Mechanical systems
    • F41A27/22—Traversing gear

Definitions

  • the invention relates to a carriage or tower for a weapon, which is arranged for example on a canopy of a vehicle.
  • the weapon mount is centrally located on an existing armored glass block and moves with this.
  • the block is cardan or stored in a universal joint. This dead spaces are avoided and achieved a good all-round defense of the vehicle.
  • an armored transport vehicle with a mounted on a roof on a roof carriage.
  • the electrical energy and electrical signals required for the remote control are transmitted via a slip ring to the ignition tower.
  • the US 5,353,680 A refers to a weapon that can be mounted on a tower on an armored vehicle. This is rotatable about a tower axis. A rotatable attachment is further integrated in the region of an opening in the vehicle roof. A hatch cover is mounted in a portion of the rotatable attachment. Before the hatch cover, the weapon is arranged, which are adjusted (twisted) relative to the rotatable attachment. The energy transfer to the weapon itself is made by a slip ring. The rotational movement of the attachment is independent of the rotational movement of the hatch.
  • the DE 31 22 696 A1 discloses a carriage according to the preamble of claim 1; she deals with a machine gun or similar gun carriage. This is formed with two about a vertical axis offset from one another pivotable and mutually offset in height pivot arms.
  • the lower pivot arm is pivotable with its free end on a stationary vertical journal stored.
  • the upper, designed as a vertically adjustable parallelogram frame pivot arm has at its free end a receptacle for rotatably mounting a support fork for the weapon.
  • the carriage has a first sprocket, which is connected via chains with a second sprocket. In this case, the first pivot arm can be pivoted about a pivot pin and the second pivot arm about a pivot. Pawls allow independent pivoting of the pivot arms.
  • the EP 0 899 533 A2 describes a Schwenklafette on a support, which is arranged in front of a hatch of a tower.
  • a pivot bearing is mounted, in which a pivot arm is rotatably mounted with its front end.
  • This swivel arm carries at its rear end a pivoting and counterbalance device on which a machine gun is pivotally mounted.
  • the EP 0 878 686 A2 concerns a weapons control system with arms stabilization.
  • the DE 197 51 305 A1 relates to a device for height and lateral alignment of a carriage, which is rotatable relative to a stationary operator.
  • the height adjustment takes place via a drive train.
  • a used here intermediate ring is arranged concentrically to the axis of rotation of the carriage.
  • the cavity formed in this case can serve as a passage for actuating devices of a gun and / or cable, for example, a video camera for sighting.
  • the invention has for its object to provide a way that allows the / the cable of a carriage neither circumvent the space in the vehicle interior, nor hinder the carriage or the operator when turning in the horizontal plane in the view or mobility.
  • the invention is based essentially on the idea to separate the directional movement of the carriage with weapon and gun barrel of the directional movement of the weapon itself such that a movement in azimuthal axis by a side rotary bearing (primary axis) of the mount is initiated, the weapon but then on a own horizontal axis of rotation (secondary axis) turned back or further and thereby directed.
  • the weapon is controlled via a second side pivot bearing by a transmission forcibly by a prime mover.
  • the secondary axis is located at any distance from the primary axis, so it can be attached freely selectable.
  • the rotational movement about the primary axis is initiated by an electrically, hydraulically or manually driven unit.
  • the rotatably mounted around the secondary axis weapon mount is pivoted by means of translations or ratios with. The weapon can lead from the starting position or lag behind.
  • Fig.1 is marked with a carriage 20, which identifies a top mount 3 for holding a designated 1 weapon (for example, a machine gun) with gun barrel 2, which is mounted schreibnrichtbar on the upper mount 3.
  • a hatch cover on which the upper mount 3 is mounted on a base plate 5.
  • the hatch cover 4 is part of the carriage 20.
  • the weapon 1 with the weapon barrel 2 and the upper mount 3, the base plate 5 and the hatch cover 4 are rotatable about a first axis of rotation (primary axis) 6 of a first (primary) side pivot bearing 7.
  • the rotational movement of these parts is accomplished by a prime mover 8.
  • the weapon 1 with gun barrel 2 and the upper mount 3 are also about a vertical second axis of rotation (secondary axis) 9 in a further (secondary) side pivot bearing (turntable bearing) 10 rotatably arranged.
  • the rotational movement of the weapon 1 is performed by a secondary drive 11.
  • Fig. 1a shows the weapon 1 with gun barrel 2 and upper carriage 3 in a so-called rest position.
  • 12 of the pivot point of the weapon 1 (secondary pivot point) in the secondary axis 9 and 13 of the pivot point of the carriage 3 (primary pivot point) in the primary axis 6 is marked.
  • Fig. 2 shows the weapon 1 with gun barrel 2 and upper carriage 3 in a rotated at an angle ⁇ to the secondary axis of rotation 9 (secondary pivot point 12) relative to the rest position (home position) position.
  • the hatch cover 4 has remained in its rest position.
  • FIG. 3 and FIG. 4 now shown are combinations for a rotation of the weapon 1 with gun barrel 2 and upper mount 3, the base plate 5 and the hatch cover on the one hand and the independent twisting of the weapon 1 with gun barrel 2 and the upper mount 3 on the other.
  • Fig. 3 are the weapon 1 with gun barrel 2, the upper mount 3, the base plate 5 and the hatch cover 4 at an angle ⁇ 1 and the weapon 1 with gun barrel 2 and upper mount 3 rotated by an angle ⁇ 1 .
  • the weapon 1 with gun barrel 2 is pivoted relative to the rest position by a total angle ⁇ 1 .
  • Fig. 4 are the weapon 1 with gun barrel 2, the upper mount 3, the base plate 5 and the hatch cover 4 rotated by an angle ⁇ 2 , the weapon 1 with gun barrel 2 and upper mount 3 itself by a further angle ⁇ 1 , so that is sum the weapon. 1 With weapon barrel 2 opposite the rest or starting position has taken a change of ⁇ 2 .
  • the weapon 1 rushes out of the starting position once ahead ( Fig. 3 ) or can stay behind ( Fig. 4 ).
  • Fig. 5 shows the invention according to claim 1, wherein a first connection to a trough 14, which differs from another, in particular by the additional drive 11.1.
  • the isrichtlager 7 is rigidly connected to a tub frame 15 of the tub roof 4.
  • the second side pointing axis, ie, the secondary axis 9 is driven here by a gear 11.1.
  • a gear 11.1 As a prime mover 8, for example, a conventional electric drive (motor) is provided here.
  • the rotational movement is transmitted via gears 11.1.1 and 11.1.2 for over- or reduction (switchable) to another gear 11.1.3 of the transmission 11.1.
  • This gear 11.1.3 in turn transmits the rotational movement to the secondary side pivot bearing 10 of the weapon 1.
  • the weapon 1 is then rotated according to the transmission / reduction.
  • Fig. 6 shows the system in the initial or rest position, Fig. 7 in a pivoted position.
  • the electric drive 8 ( Fig. 5 ), whose pinion Z1 engages in the internal toothing Z2 of the outer ring of the side rotary bearing 7 rigidly connected to the tub frame 15.
  • weapon 1 rotate with gun barrel 2, the upper mount 3, the base plate 5 and the hatch cover 4 together with the drive 8 to the primary axis 6 by a first angle ⁇ .
  • the transmission 11.1 in this case consisting of the gears 11.1.1 to 11.1.3 or Z4, Z5, Z6
  • the translation and the direction of rotation ⁇ changes.
  • the weapon 1 with gun barrel 2 is then rotated together with the upper mount 3 to the secondary axis 9 (secondary pivot point 12) relative to the trough (tower) by an angle ⁇ .
  • the overall system (20) has been rotated by a total angle ⁇ from the primary axis 6.
  • the secondary drive 11 is a system decoupled from the primary drive 8 (not shown in detail).
  • the pinion Z1 ' engages in the internal teeth Z2' of the rigidly connected to the tub frame 15 outer ring of the primary side pivot bearing 7.
  • the additional drive 11 for example an electric motor
  • the ratio and direction of rotation ⁇ can be changed via the pinion Z3 ', which meshes with the toothing Z4' on the side end bearing 10 (trough- or tower-mounted).
  • the weapon 1 with gun barrel 2 and upper mount 3 can be rotated by the drive 11 in addition to the secondary axis 9 relative to the vehicle by the angle ⁇ .
  • the overall system (20) has been rotated out of the center axis by a total angle ⁇ .
  • a rotation angle ⁇ of the drive 8 of 64 ° would cause a change of the weapon 1 with gun barrel 2 (and upper mount 3) of 20 ° about the primary axis 6, the associated positively controlled angular movement ⁇ of 15 ° about the secondary axis 9 an angular position ⁇ of the weapon 1 to the primary axis 6 of 35 °.
  • carriage mentioned here 20 or the associated principle of twisting the weapon can also be integrated in a tower, which is rotated by a primary side pivot bearing.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Telescopes (AREA)
  • Toys (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Lafette oder Turm für eine Waffe, die beispielsweise auf einem Wannendach eines Fahrzeuges angeordnet ist.
  • Aus der DE 31 08 132 A1 ist eine Gelenklafette für Panzerfahrzeuge bekannt, deren Waffenaufnahme an einem aus Panzerglas bestehenden Block zentrisch angeordnet ist und sich mit diesem bewegt. Der Block ist kardanisch bzw. in einem Kreuzgelenk gelagert. Dadurch werden Toträume vermieden und eine gute Rundumverteidigung des Fahrzeuges erreicht.
  • Mit der DE 199 27 656 A1 wird ein gepanzertes Transportfahrzeug mit einer über einen Drehkranz auf dem Dach gelagerten Lafette offenbart. Die zur Fernbedienung erforderliche elektrische Energie und elektrische Signale werden über einen Schleifring in den Schartenturm übertragen.
  • Die US 5,353,680 A betrifft eine Waffe, die auf einem Turm an einem gepanzerten Fahrzeug montiert werden kann. Dieser ist um eine Turmachse drehbar. Ein drehbares Anbauteil ist des Weiteren im Bereich einer Öffnung im Fahrzeugdach eingebunden. Eine Lukenabdeckung ist in einem Teilbereich des drehbaren Anbauteils angebracht. Vor der Lukenabdeckung ist die Waffe angeordnet, die gegenüber dem drehbaren Anbauteil verstellt (verdreht) werden. Die Energieübertragung zur Waffe selbst erfolgt durch einen Schleifring. Die Drehbewegung des Anbauteils ist dabei unabhängig von der Drehbewegung der Luke.
  • Die DE 31 22 696 A1 offenbart eine Lafette gemäss Oberbegriff des Anspruchs 1; sie beschäftigt sich mit einer Lafette für Maschinengewehre oder ähnliche Waffen. Diese ist mit zwei um eine senkrechte Achse zueinander versetzt verschwenkbaren und in der Höhe zueinander versetzten Schwenkarmen ausgebildet. Der untere Schwenkarm ist mit seinem freien Ende schwenkbar auf einem feststehenden senkrechten Lagerzapfen gelagert. Der obere, als vertikal verstellbarer Parallelogramm-Rahmen ausgebildete Schwenkarm weist an seinem freien Ende eine Aufnahme zur drehbaren Befestigung einer Traggabel für die Waffe auf. Die Lafette besitzt ein erstes Kettenrad, das über Ketten mit einem zweiten Kettenrad verbunden ist. Dabei kann der erste Schwenkarm um einen Schwenkzapfen verschwenkt werden und der zweite Schwenkarm um einen Drehzapfen. Sperrklinken ermöglichen das voneinander unabhängige Verschwenken der Schwenkarme.
  • Die EP 0 899 533 A2 beschreibt eine Schwenklafette auf einem Träger, der vor einer Luke eines Turmes angeordnet ist. An der Oberseite des Trägers ist ein Drehlager angebracht, in dem ein Schwenkarm mit seinem vorderen Ende drehbar gelagert ist. Dieser Schwenkarm trägt an seinem hinteren Ende eine Schwenk- und Gewichtsausgleicheinrichtung, an der ein Maschinengewehr schwenkbar gelagert ist.
  • Die EP 0 878 686 A2 betrifft ein Waffenkontrollsystem mit einer Waffenstabilisierung.
  • Bei auf Fahrzeugen lafettierten Waffen, die über keine Schleifringübertrager verfügen, werden die Ströme und elektrischen Signale über Kabel zur Wanne übertragen. Der Richtbereich wird dadurch eingeschränkt, dass das / die Kabel der Lafette bei der Drehbewegung in der horizontalen Ebene umschlingen und den Bediener der Lafette behindern. Es ist bekannt, bei auf Fahrzeugen lafettierten Geschützen ohne Schieifringübertrager die Kabel in einer Energieführungskette oder einem starren Kanal um den Bediener der Waffe herumzuführen und einen Längenausgleich an einer geeigneten Stelle beispielsweise durch Bildung einer Schlaufe etc. vorzusehen. Das / die Kabel werden daher in der Praxis an einer mit der Lafette mit drehenden Einrichtung nach unten geführt und durch eine spiralförmige Ausbildung in die Lage versetzt, dass sich die Lafette drehen kann, ohne dass eine Umschlingung oder Behinderung des Bedieners stattfinden kann.
  • Nachteilig ist, dass das / die nach unten geführten Kabel mit dessen Halterung einen großen Störbereich im Fahrzeuginneren bewirken, was eine Nutzung dieses Raumes für Personen und/oder zur Verstauung von Gegenständen unmöglich macht. Die um die Lafette verlegten Kabel mit dem erforderlichen Längenausgleich stören die Sicht und die Bewegungsfreiheit des Bedieners und beansprucht viel Freiraum.
  • Die DE 197 51 305 A1 betrifft eine Vorrichtung zur Höhen- und Seitenausrichtung einer Lafette, die gegenüber einem feststehenden Bedienstand verdrehbar ist. Die Höhenausrichtung erfolgt über einen Antriebsstrang. Ein dabei verwendeter Zwischenring ist konzentrisch zur Drehachse der Lafette angeordnet. Der dabei gebildete Hohlraum kann als Durchführung für Betätigungseinrichtungen eines Geschützes und/oder Kabel beispielsweise einer Videokamera zum Visieren dienen.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Möglichkeit aufzuzeigen, die es ermöglicht, dass das / die Kabel einer Lafette weder den Raum im Fahrzeuginneren beschneiden, noch die Lafette oder den Bediener beim Drehen in der horizontalen Ebene in der Sicht oder Beweglichkeit behindern.
  • Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.
  • Weitere, besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung offenbaren die Unteransprüche.
  • Die Erfindung beruht im Wesentlichen auf dem Gedanken, die Richtbewegung der Lafette mit Waffe und Waffenrohr von der Richtbewegung der Waffe selbst derart zu trennen, dass eine Bewegung in azimutaler Achse durch ein Seitendrehlager (Primärachse) der Lafette eingeleitet wird, die Waffe jedoch dann über eine eigene horizontale Drehachse (Sekundärachse) weiter oder zurück gedreht und dabei gerichtet wird.
  • Die Waffe wird über ein zweites Seitendrehlager durch ein Getriebe zwangsweise von einem Primärantrieb gesteuert.
  • Prinzipiell befindet sich die Sekundärachse in einem beliebigen Abstand zur Primärachse, ist damit frei wählbar anbringbar.
  • Die Drehbewegung um die Primärachse wird durch eine elektrisch, hydraulisch oder von Hand angetriebene Einheit eingeleitet. Die um die Sekundärachse drehbar gelagerte Waffenhalterung wird dabei mittels Übersetzungen oder Untersetzungen mit verschwenkt. Die Waffe kann aus der Ausgangsstellung heraus voreilen oder zurückbleiben.
  • Durch eine derartige, aus zwei voneinander beabstandeten und parallel zueinander angeordneten Drehachsen bestehende Anordnung wird erreicht, dass durch eine Über-/Untersetzung der Primärachse zur Sekundärachse der Richtwinkel der Primärachse verringert und somit auch der Raum für die Kabel zur Informations- und Energieübertragung deutlich reduziert werden kann.
  • Weitere Einzelheiten und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den folgenden anhand von Figuren erläuterten Ausführungsbeispielen.
  • Es zeigen:
    • Fig.1
    eine Seitenansicht einer Lafette mit einer Waffe in einer Ruhestellung,
    Fig.1a
    eine Draufsicht auf die in Fig.1 dargestellte Lafette mit Waffe,
    Fig.2
    in einer Draufsicht die Lafette mit der Waffe in einer verschwenkten Stellung,
    Fig. 3
    eine Draufsichtdarstellung der Lafette mit Waffe in einer in zwei Winkeln verschwenkten Stellung,
    Fig. 4
    in einer weiteren Draufsicht die Lafette mit Waffe in einer in zwei Winkeln verschwenkten Stellung,
    Fig. 5
    eine Seitenansicht der Lafette mit Waffe auf einem Wannendach eines Fahrzeuges,
    Fig. 6
    eine Funktionsdarstellung der Bewegungsübertragung mittels Getriebe (Ausgangslage = Ruhelage),
    Fig. 7
    die Darstellung aus Fig. 6 mittels Winkelangaben (verschwenkte Stellung),
    Fig. 8
    eine Funktionsdarstellung der Bewegungsübertragung mittels getrenntem Sekundärantrieb,
    Fig. 9
    die Darstellung aus Fig. 8 mittels Winkelangaben (verschwenkte Stellung).
  • In Fig.1 ist mit 20 eine Lafette gekennzeichnet, welche eine Oberlafette 3 zur Halterung einer mit 1 bezeichneten Waffe (beispielsweise eine Maschinenkanone) mit Waffenrohr 2 ausweist, die an der Oberlafette 3 höhenrichtbar befestigt ist. Mit 4 ist als eine Ausführungsform ein Lukendeckel gekennzeichnet, an welchem die Oberlafette 3 über eine Grundplatte 5 befestigt ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Lukendeckel 4 Bestandteil der Lafette 20.
  • Die Waffe 1 mit dem Waffenrohr 2 sowie die Oberlafette 3, die Grundplatte 5 und der Lukendeckel 4 sind um eine erste Drehachse (Primärachse) 6 eines ersten (Primär-) Seitendrehlagers 7 drehbar. Die Drehbewegung dieser Teile wird durch einen Primärantrieb 8 bewerkstelligt.
  • Die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 sowie die Oberlafette 3 sind zudem um eine vertikale zweite Drehachse (Sekundärachse) 9 in einem weiteren (Sekundär-) Seitendrehlager (Drehkranzlager) 10 drehbar angeordnet. Die Drehbewegung der Waffe 1 wird durch einen Sekundärantrieb 11 ausgeführt.
  • Fig. 1a zeigt die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und Oberlafette 3 in einer so genannten Ruheposition. Mit 12 ist der Drehpunkt der Waffe 1 (sekundäre Drehpunkt) in der Sekundärachse 9 und mit 13 der Drehpunkt der Lafette 3 (primäre Drehpunkt) in der Primärachse 6 gekennzeichnet.
  • Anhand der weiteren Figuren werden nunmehr die Funktionsweise bzw. möglichen beispielhaften Ausführungen näher erläutert.
  • Fig. 2 zeigt die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und Oberlafette 3 in einer in einem Winkel η um die Sekundärdrehachse 9 (Sekundärdrehpunkt 12) gegenüber der Ruheposition (Ausgangsstellung) verdrehte Position. Der Lukendeckel 4 ist in seiner Ruhestellung verblieben.
  • In Fig. 3 und Fig. 4 dargestellt sind nunmehr Kombinationen für ein Verdrehen der Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und Oberlafette 3, der Grundplatte 5 und des Lukendeckels einerseits und dem unabhängigen Verdrehen der Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und der Oberlafette 3 andererseits.
  • In Fig. 3 werden die Waffe 1 mit Waffenrohr 2, die Oberlafette 3, die Grundplatte 5 sowie der Lukendeckel 4 um einen Winkel κ1 und die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und Oberlafette 3 um einen Winkel η1 gedreht. Die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 ist gegenüber der Ruheposition um einen Gesamtwinkel λ1 verschwenkt.
  • In Fig. 4 sind die Waffe 1 mit Waffenrohr 2, die Oberlafette 3, die Grundplatte 5 sowie der Lukendeckel 4 um einen Winkel κ2 gedreht, die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und Oberlafette 3 selbst um einen weiteren Winkel η1, so dass ist Summe die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 gegenüber der Ruhe- bzw. Ausgangsposition einen Änderung von λ2 eingenommen hat.
  • Die Waffe 1 eilt aus der Ausgangsstellung heraus einmal voraus (Fig. 3) oder kann zurück bleiben (Fig. 4).
  • Fig. 5 zeigt die Erfindung gemäß Anspruch 1, wobei eine erste Anbindung an ein Wannendach 14, die sich gegenüber einer weiteren insbesondere durch den zusätzlichen Antrieb 11.1 unterscheidet. Das Seitenrichtlager 7 ist mit einer Wannenzarge 15 des Wannendachs 4 starr verbundenen. Die zweite Seitenrichtachse, d.h., die Sekundärachse 9 wird hier durch ein Getriebe 11.1 angetrieben. Als Primärantrieb 8 ist hier beispielsweise ein herkömmlicher elektrischer Antrieb (Motor) vorgesehen. Die Drehbewegung wird über Zahnräder 11.1.1 und 11.1.2 zur Über- oder Untersetzung (umschaltbar) auf ein weiteres Zahnrad 11.1.3 des Getriebes 11.1 übertragen. Dieses Zahnrad 11.1.3 überträgt seinerseits die Drehbewegung auf das Sekundär-Seitendrehlager 10 der Waffe 1. Die Waffe 1 wird dann entsprechend der Über- / Untersetzung gedreht.
  • Das Zusammenwirken der Übertragungen ist in Fig. 6 und Fig. 7 näher dargestellt. Fig. 6 zeigt das System in der Ausgangs- bzw. Ruhelage, Fig. 7 in einer verschwenkten Stellung. An der Grundplatte 5 befindet sich der elektrische Antrieb 8 (Fig. 5), dessen Ritzel Z1 in die Innenverzahnung Z2 des mit der Wannenzarge 15 starr verbundenen Außenring des Seitendrehlagers 7 eingreift. Somit drehen sich Waffe 1 mit Waffenrohr 2, die Oberlafette 3, die Grundplatte 5 und der Lukendeckel 4 zusammen mit dem Antrieb 8 um die Primärachse 6 um einen ersten Winkel β. Durch das Getriebe 11.1 (in diesem Fall bestehend aus den Zahnrädern 11.1.1 bis 11.1.3 bzw. Z4, Z5, Z6) ändert sich die Übersetzung und die Drehrichtung γ. Die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 wird dann zusammen mit der Oberlafette 3 um die Sekundärachse 9 (Sekundärdrehpunkt 12) relativ zum Wannendach (Turm) um einen Winkel δ verdreht. Das Gesamtsystem (20) ist um einen Gesamtwinkel ε aus der Primärachse 6 gedreht worden.
  • Im weiteren nicht erfindungsgemäßen Ausführungsbeispiel nach Fig. 8 und 9 ist der Sekundärantrieb 11 ein vom Primärantrieb 8 entkoppeltes System (nicht näher dargestellt). An der Grundplatte 5 befindet sich auch hier ein erster Antrieb 8, dessen Ritzel Z1' in die Innenverzahnung Z2' des mit der Wannenzarge 15 starr verbundenen Außenring des Primär- Seitendrehlagers 7 eingreift. Es drehen sich Waffe 1 mit Waffenrohr 2, die Oberlafette 3, die Grundplatte 5 und der Lukendeckel 4 zusammen mit dem Antrieb 8 um die Primärachse 6 um den Winkel β. Durch den zusätzlichen Antrieb 11, beispielsweise ein elektrischer Motor, kann über das Ritzel Z3' die Übersetzung und Drehrichtung γ verändert werden, welches in die Verzahnung Z4' am Seitendrehlager 10 (wannen- bzw. turmfest) eingreift. Die Waffe 1 mit Waffenrohr 2 und Oberlafette 3 lassen sich durch den Antrieb 11 zusätzlich um die Sekundärachse 9 relativ zum Fahrzeug um den Winkel δ verdrehen. Das Gesamtsystem (20) ist um einen Gesamtwinkel ε aus der Mittenachse heraus gedreht worden.
  • Bezogen auf die Primärachse 6 dreht sich die Waffe 1 in beiden Fällen um einen Winkel ε = β + δ. In einem Zahlenbeispiel würde ein Drehwinkel α des Antriebs 8 von 64° eine Änderung der Waffe 1 mit Waffenrohr 2 (und Oberlafette 3) von 20° um die Primärachse 6 bewirken, die damit verbundene zwangsgesteuerte Winkelbewegung δ von 15° um die Sekundärachse 9 eine Winkelstellung ε der Waffe 1 zur Primärachse 6 von 35°.
  • Es versteht sich, dass die hier erwähnte Lafette 20 bzw. die damit verbundene Prinzip der Verdrehung der Waffe auch in einem Turm integriert werden kann, welcher durch ein Primärseitendrehlager gedreht wird.

Claims (4)

  1. Lafette (20) oder Turm mit wenigstens einer Waffe (1), einem Waffenrohr (2) und einer Oberlafette (3), aufweisend ein erstes Seitendrehlager (7), welches zum Drehen von wenigstens der Waffe (1), dem Waffenrohr (2) und der Oberlafette (3) um eine vertikale Primärachse (6) dient, wobei ein weiteres Seitendrehlager (10) eingebunden ist, welches die Waffe (1) mit Waffenrohr (2) und Oberlafette (3) um eine vertikale Sekundärachse (9) abhängig der Drehbewegung des ersten Seitendrehlagers (7) gegenüber der Primärachse (6) verdrehen kann, dadurch gekennzeichnet, dass ein zusätzliches Getriebe (11.1) für das Verdrehen um die vertikale Sekundärachse (9) eingebunden ist, so dass die um die Sekundärachse (9) drehbar gelagerte Oberlafette (3) mit Waffe (1)
    sowohl als auch
    und Waffenrohr (2) sowohl mittels Übersetzungen als auch Untersetzungen gegenüber einer Ausgangs- bzw. Ruhestellung voreilen oder zurückbleiben kann.
  2. System (20) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Getriebe (11.1.) aus Zahnrädern (11.1.1-11.1.3, Z4, Z5, Z6) besteht und die Drehbewegung des ersten Seitendrehlagers (7) über die Zahnräder (11.1.1, 11.1.2) zur Über- oder Untersetzung auf das weitere Zahnrad (11.1.3) des Getriebes (11.1) übertragen wird, wobei dieses Zahnrad (11.1.3) seinerseits die Drehbewegung auf das Sekundär-Seitendrehlager (10) der Waffe (1) überträgt und die Über- oder Untersetzung umschaltbar ist.
  3. System nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Drehen der Waffe (1) mit Waffenrohr (2) und der Oberlafette (3) um die Primärachse (6) durch einen elektrischen, hydraulischen, pneumatischen oder mechanischen Antrieb (8) erfolgt.
  4. System nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass sich die Sekundärachse (9) in einem beliebigen Abstand zur Primärachse (6) befindet und dieser frei wählbar ist.
EP20080008703 2007-05-16 2008-05-09 Lafette mit überlagerten Azimutbewegungen Active EP1992900B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200710023430 DE102007023430B4 (de) 2007-05-16 2007-05-16 Lafette mit überlagerten Azimutbewegungen

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1992900A2 EP1992900A2 (de) 2008-11-19
EP1992900A3 EP1992900A3 (de) 2012-06-20
EP1992900B1 true EP1992900B1 (de) 2014-03-05

Family

ID=39645284

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080008703 Active EP1992900B1 (de) 2007-05-16 2008-05-09 Lafette mit überlagerten Azimutbewegungen

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1992900B1 (de)
DE (1) DE102007023430B4 (de)
ES (1) ES2460895T3 (de)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1397431B1 (it) 2009-12-11 2013-01-10 Oto Melara Spa Sistema di movimentazione per un'arma posta su una torretta.
DE102011008698A1 (de) * 2011-01-15 2012-07-19 Rheinmetall Landsysteme Gmbh Lafette
DE102012022149B4 (de) * 2011-11-07 2015-02-26 Esw Gmbh Trägerstruktur
DE102012102235C5 (de) * 2012-03-16 2017-10-26 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Militärisches Fahrzeug und Verfahren zur Ausrichtung eines Ausrüstungsgegenstands
DE102015118692A1 (de) * 2015-11-02 2017-05-04 Krauss-Maffei Wegmann Gmbh & Co. Kg Waffensystem
CN106323090B (zh) * 2016-11-02 2018-02-27 四川红光汽车机电有限公司 射击装置控制系统

Family Cites Families (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DK149998B (da) 1980-06-10 1986-11-10 Dansk Ind Syndikat Affutage til forholdsvis tungt vaaben, saasom et maskingevaer
DE3108132C2 (de) * 1981-03-04 1983-09-01 Thyssen Maschinenbau GmbH, 5810 Witten Lafette für gepanzerte Objekte zum Aufnehmen von Handfeuerwaffen
IL96527A (en) * 1990-12-03 1995-03-30 Israel Aircraft Ind Ltd Machine gun apparatus
US5949015A (en) * 1997-05-14 1999-09-07 Kollmorgen Corporation Weapon control system having weapon stabilization
IT237496Y1 (it) 1997-05-15 2000-09-13 Smeg Spa Cucina a gas o piano di cottura con bruciatore a due corone difuoco concentriche comandate separatamente
US6353680B1 (en) 1997-06-30 2002-03-05 Intel Corporation Method and apparatus for providing image and video coding with iterative post-processing using a variable image model parameter
DE19736948C1 (de) 1997-08-25 1999-03-11 Heckler & Koch Gmbh Schwenklafette für eine Feuerwaffe wie z.B. ein Maschinengewehr
DE19751305A1 (de) * 1997-12-02 1999-06-10 Krauss Maffei Ag Lafette und Vorrichtung zum Ausrichten einer Lafette
US6250197B1 (en) * 1999-02-16 2001-06-26 Paul H. Sanderson Sponson tow-plate-mounted helicopter armament apparatus and associated methods
DE19927656A1 (de) * 1999-06-17 2000-12-21 Krauss Maffei Wegmann Gmbh & C Gepanzertes Transportkraftfahrzeug
US20040237372A1 (en) * 2003-05-30 2004-12-02 Frye Larry S. Gun shooting support for vehicles
US20050257680A1 (en) * 2003-10-29 2005-11-24 Russell David M Lightweight vehicle gun turret

Also Published As

Publication number Publication date
DE102007023430B4 (de) 2009-03-05
ES2460895T3 (es) 2014-05-14
DE102007023430A1 (de) 2008-11-20
EP1992900A2 (de) 2008-11-19
EP1992900A3 (de) 2012-06-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1992900B1 (de) Lafette mit überlagerten Azimutbewegungen
DE102010016560B4 (de) Fahrzeug, insbesondere militärisches Kampffahrzeug
EP1591746B1 (de) Kampffahrzeug, insbesondere Schützen- oder Kampfpanzer
DE2750401C2 (de)
EP1061323A2 (de) Gepanzertes Transportkraftfahrzeug
DE10008198A1 (de) An einem Kampffahrzeug angeordnete Wurfanlage für Nebelkerzen, Sprengkörper u. dgl.
DE69408497T2 (de) Industrieroboter
DE102004043711B4 (de) Freirichtlafette sowie Waffenanordnung mit einer Freirichtlafette
EP1557634B1 (de) Vorrichtung zur Halterung einer Waffenstation
DE102016123372A1 (de) Kameraarm
DE102015111557B4 (de) Cabriolet-Verdeck mit gemeinsam verschwenkbaren Dachlenkern
EP2151659B1 (de) Waffenstation
DE19617875C1 (de) Vorrichtung zum Betätigen von einseitig angelenkten Bauteilen
EP1191303B1 (de) Gepanzertes Fahrzeug, insbesondere Kampffahrzeug
DE19623317C2 (de) Vorrichtung zum Betätigen von einseitig angelenkten Bauteilen
DE102012021378A1 (de) Baumaschine zum Bearbeiten von Bodenoberflächen mit einer Schwenkvorrichtung für eine Fahreinrichtung, Schwenkvorrichtung sowie Verfahren zum Verschwenken einer Fahreinrichtung einer Baumaschine
EP0611942A2 (de) Waffenlafette für Panzerfahrzeuge
EP1500900B1 (de) Sichteinrichtung an einem Kampffahrzeug, insbesondere einem Kampfpanzer
DE102008045904B3 (de) Kraftfahrzeug mit Mechanismus zum Bewegen einer Klappe mittels eines Motors
DE102008030747A1 (de) Nachführeinrichtung
EP2265451B1 (de) Verschwenkbare anhängerkupplung
DE2447355B1 (de) Werfer fuer feuerloeschmittel
DE19751305A1 (de) Lafette und Vorrichtung zum Ausrichten einer Lafette
EP4244428B1 (de) Brückenverlegefahrzeug
EP0387406A2 (de) Turminnenseitig bedienbarer Mechanismus zum Öffnen und Ablegen eines mit Panzerschutz ausgerüsteten Dachlukendeckels

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F41A 23/24 20060101ALN20120514BHEP

Ipc: F41A 27/22 20060101AFI20120514BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20121211

17Q First examination report despatched

Effective date: 20130128

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F41A 23/24 20060101ALN20130701BHEP

Ipc: F41A 27/22 20060101AFI20130701BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20130919

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: RHEINMETALL LANDSYSTEME GMBH

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 655172

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140315

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008011375

Country of ref document: DE

Effective date: 20140417

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2460895

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140514

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140605

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140705

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011375

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140707

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140509

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140531

26N No opposition filed

Effective date: 20141208

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20150130

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008011375

Country of ref document: DE

Effective date: 20141208

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140602

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 655172

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140509

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140531

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080509

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140305

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008011375

Country of ref document: DE

Representative=s name: HORN KLEIMANN WAITZHOFER PATENTANWAELTE PARTG , DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008011375

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502008011375

Country of ref document: DE

Representative=s name: HORN KLEIMANN WAITZHOFER PATENTANWAELTE PARTG , DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240521

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240626

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20240524

Year of fee payment: 17