EP1985779B1 - Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern - Google Patents

Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern Download PDF

Info

Publication number
EP1985779B1
EP1985779B1 EP20080154053 EP08154053A EP1985779B1 EP 1985779 B1 EP1985779 B1 EP 1985779B1 EP 20080154053 EP20080154053 EP 20080154053 EP 08154053 A EP08154053 A EP 08154053A EP 1985779 B1 EP1985779 B1 EP 1985779B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
container
curved screen
flap
rod
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP20080154053
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1985779A2 (de
EP1985779A3 (de
Inventor
Peter Petrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Biotop Landschaftsgestaltung GmbH
Original Assignee
Biotop Landschaftsgestaltung GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Biotop Landschaftsgestaltung GmbH filed Critical Biotop Landschaftsgestaltung GmbH
Publication of EP1985779A2 publication Critical patent/EP1985779A2/de
Publication of EP1985779A3 publication Critical patent/EP1985779A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1985779B1 publication Critical patent/EP1985779B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
    • E04H4/12—Devices or arrangements for circulating water, i.e. devices for removal of polluted water, cleaning baths or for water treatment
    • E04H4/1209—Treatment of water for swimming pools
    • E04H4/1272—Skimmers integrated in the pool wall

Definitions

  • the invention relates to a device for cleaning the surface of water bodies, such as water in swimming pools or swimming ponds, with an inlet channel in which a the extent of the water inlet regulating pivotable flap is arranged and which is connected to a container in which a curved screen is connected ,
  • skimmers for automatic cleaning of the surface of water bodies.
  • skimmers consist of an inlet channel with a suction opening and a movable weir, which adapts to the respective water level. Due to the suction effect of the intended filter pump, the pool water flows through the weir into the skimmer, whereby mainly water is sucked from the water surface and fed to the filter system.
  • the coarse dirt such as leaves and the like, withholds and can be removed for cleaning.
  • a device according to the preamble of claim 1 is known.
  • this device is a skimmer with an inlet channel in which a Skimmerklappe is rotatably mounted, and with a container in which a bow-shaped ladder designed as an escape route arranged for small animals.
  • a rotary movement of the skimmer flap takes place counterclockwise to a position just below the waterline.
  • the self-cleaning function of a curved screen is only guaranteed if the liquid can flow in free fall from top to bottom, that is, the sieve itself must not be jammed in the liquid.
  • the water is usually passed over a rigid weir and then over the curved wire. If the water, as for example in swimming pools, led in a circle, a surge tank must be placed after the bow screen to keep the water level in the tank constant and to ensure continuous operation. This is associated with a considerable effort.
  • the invention is based on the object, in a device of the type mentioned in a structurally simple, durable and reliable way to ensure a very good cleaning effect of the superficial water of particulate impurities, the device should be insensitive to earth pressure executable.
  • the object is achieved according to the invention in that the flap is in operative connection with a floating body, which is located below the curved screen.
  • the inventive device ensures by combining a skimmer with a curved screen in a structurally very simple way that the water surface can be optimally freed of particulate impurities.
  • the device according to the invention can also be installed at the level of the water level and ensures in a very simple manner that the water level below the curved screen remains constant with varying amounts of water.
  • connection of the flap with the float can be carried out in a safe and convenient manner by means of a rod, so that any external pressure on the container has no effect on the function of these parts.
  • the rod passes through a fixed to a container wall stop member for the float.
  • the stop member positions the rod with the float in the container without affecting its function.
  • the lower end of the curved screen is connected to a receptacle attached to a receptacle in which a basket or the like can be positioned.
  • the debris retained by the sieve therefore collect in a basket which can be removed from the container for cleaning.
  • upper, lower, horizontal and vertical refer to the mounting position of the device.
  • the inventive device has a rectangular cross-section inlet channel 1 with a front opening 1a, which is fixedly connected to a cuboidal container 3 in the illustrated embodiment.
  • the container 3 therefore has a bottom 3d, a front wall 3a, a rear wall 3b and two side walls 3c, wherein the inlet channel 1 is arranged at a cutout at the upper end region of the front wall 3a and the channel bottom 1b with a portion 1'b over the Front wall 3 a protrudes slightly into the interior of the container 3.
  • a drain pipe 8 which is arranged downstream of a pump, not shown.
  • a container 3 from the top closable cover is also taken together with the inlet channel 1 in the ground, the earth.
  • a flap 2 is pivotally hinged near the opening 1a.
  • the flap 2 In the resting state, the flap 2 is located on the channel bottom 1 b, their free end slightly surmounted the channel bottom 1 b.
  • the flap 2 is swung up from the channel bottom 1 b of the inlet channel 1, such that it largely closes the inlet channel 1 in its most highly pivoted position at an acute angle to the channel bottom, as it is in Fig. 1 additionally indicated by solid lines.
  • a curved screen 4 which extends between the protruding portion 1'b of the channel bottom 1 b of the inlet channel 1 and a cross-sectionally L-shaped receiving part 5 and is mounted or attached to the side walls of the container 3.
  • the receiving part 5 which on the rear wall 3b and the Side walls 3 c of the container 3 is fixed, from the top, for example, provided with a bracket 15 a or the like basket 15 can be used.
  • basket 15 In the basket 15 accumulate during operation of the device, the deposited impurities that can be removed from the device in this way.
  • Below the curved sieve 4 is located in the container 3 near the front wall 3a in the housing 3 vertically movable up and down floating body 6, which is fixedly connected to a rod 7 which extends vertically and parallel to the front wall 3a extending to the flap 2, at the Underside and thus the flap 2 is supported.
  • the rod 7 passes through an executed for example in the form of a plate stop member 9 for the float 6.
  • the stop member 9 is fixedly connected to the front wall 3 a of the container 3.
  • the rod 7 is further guided through an opening in the portion 1'b of the channel bottom 1 b of the inlet channel 1.
  • a tail 10 In the upper region of the container 3 extends between the upper side walls 3c, a tail 10, which ensures that the water from the upper edge of the Bogensiebs 4 down and not too far over the sieve 4 crashes.
  • the curved screen 4 can be one of the conventional, metallic screens with a mesh width of, for example, 0.2 mm to 0.3 mm.
  • the water flowing through the curved screen 4 is freed of any solid impurities that collect in the basket 15.
  • the free volume located below the curved sieve 4 in the container 3 the water is jammed.
  • the floating in the dammed water and with the flap 2 in operative connection float 6 ensures that the water level below the curved screen 4 remains constant even with varying amounts of water. For example, if the pump sucks more water, then the water level drops, the floating body 6 also drops and the flap 2 opens more. This position is in Fig. 4 shown. If the pump power is reduced, the water level and the float 6 increase and the incoming water quantity is reduced by the flap 2, which pivots upwards, as shown in FIG Fig. 3 is shown.
  • the construction with a float, which actuates the flap 2 via a rod 7, is very reliable, durable and does not tend to jamming.
  • the Entire arrangement of inlet channel and container 3 can be performed in a simple way very rigid, so that they can easily withstand the earth pressure in the installed state.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Filtration Of Liquid (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)
  • Cleaning By Liquid Or Steam (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern, beispielsweise Wasser in Swimmingpools oder Schwimmteichen, mit einem Zulaufkanal, in welchem eine das Ausmaß des Wasserzulaufs regelnde schwenkbare Klappe angeordnet ist und welcher mit einem Behälter, in welchem sich ein Bogensieb befindet, verbunden ist.
  • Es ist üblich, sogenannte Skimmer zur automatischen Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern einzusetzen. Skimmer bestehen im Wesentlichen aus einem Zulaufkanal mit Ansaugöffnung und einem beweglichen Wehr, welches sich der jeweiligen Wasserhöhe anpasst. Durch die Saugwirkung der vorgesehenen Filterpumpe strömt das Beckenwasser über das Wehr in den Skimmer, wobei hauptsächlich Wasser von der Wasseroberfläche abgesaugt und der Filteranlage zugeführt wird. Üblicherweise befindet sich im Skimmergehäuse ein Siebkorb, der grobe Verschmutzungen, wie Blätter und dergleichen, zurückhält und zur Reinigung entnommen werden kann.
  • Es ist ferner bekannt, Bogensieb bzw. Spaltsiebe zur Reinigung von Flüssigkeiten zu verwenden. Die zu reinigende Flüssigkeit fließt über das Bogensieb, welches eine relativ kleine Maschenweite aufweisen kann, sodass auch feine Verunreinigungen abgeschieden werden. Die Flüssigkeit fließt dabei im freien Gefälle von oben nach unten über das Sieb, sodass die zurückgehaltenen Verunreinigungen von der nachströmenden Flüssigkeit zum unteren Ende des Siebes gespült werden. Durch diesen selbstreinigenden Effekt muss das Sieb trotz des hohen Abscheidegrades nur selten gereinigt werden.
  • Aus der US 4,325,462 A ist eine Vorrichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 bekannt. Bei dieser Vorrichtung handelt es sich um einen Skimmer mit einem Zulaufkanal, in welchem eine Skimmerklappe drehbar gelagert ist, und mit einem Behälter, in welchem eine bogensiebartig gestaltete Leiter als Fluchtweg für kleine Tiere angeordnet ist. Unter der Saugwirkung einer Filterpumpe erfolgt eine Drehbewegung der Skimmerklappe entgegen dem Uhrzeigersinn in eine Position gerade unterhalb der Wasserlinie.
  • Die selbstreinigende Funktion eines Bogensiebes ist nur dann gewährleistet, wenn die Flüssigkeit im freien Gefälle von oben nach unten fließen kann, das heißt, das Sieb selbst darf nicht in die Flüssigkeit eingestaut sein. Um das zu gewährleisten, wird das Wasser üblicherweise über ein starres Wehr und anschließend über das Bogensieb geleitet. Wird das Wasser, wie beispielsweise in Schwimmbecken, im Kreis geführt, muss nach dem Bogensieb ein Ausgleichsbehälter angeordnet werden, um den Wasserspiegel im Becken konstant zu halten und den kontinuierlichen Betrieb zu gewährleisten. Dies ist mit einem erheblichen Aufwand verbunden.
  • Um den Aufwand der Errichtung eines Ausgleichsbehälters bei der Verwendung eines Bogensiebes zu vermeiden, ist es aus der EP-A-1 593 305 bekannt, ein vertikal verschiebbares Wehr vorzusehen. Das Wehr ist mit einem Schwimmkörper verbunden, welcher unterhalb des Bogensiebes schwimmt. Damit wird sichergestellt, dass auch bei variabel zufließenden Wassermengen der Wasserstand unterhalb des Bogensiebes konstant gehalten wird. Die vertikale Verschiebbarkeit des Wehrs ist mit einer aufwendigen Konstruktion verbunden, indem das Wehr in schienenartigen Führungen geführt ist, welche in einer Behälterwand eingefräst sind. Ein Verklemmen des Wehrs und damit ein Stören der Funktion der gesamten Vorrichtung sind daher unvermeidbar. Problematisch ist auch ein Einlassen der bekannten Vorrichtung in den Boden, da die Gefahr besteht, dass die Schiebeführung für das Wehr auf seitlichen Druck, wie Erddruck, mit einer Blockade des Wehres reagiert.
  • Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, bei einer Vorrichtung der eingangs genannten Art auf konstruktiv einfache, dauerhaltbare und betriebssichere Weise eine sehr gute Reinigungswirkung des oberflächlichen Wassers von partikulären Verunreinigungen sicher zu stellen, wobei die Vorrichtung gegenüber Erddruck unempfindlich ausführbar sein soll.
  • Gelöst wird die gestellte Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, dass die Klappe mit einem Schwimmkörper in Wirkverbindung ist, welcher sich unterhalb des Bogensiebes befindet.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung stellt durch die Kombination eines Skimmers mit einem Bogensieb auf eine konstruktiv sehr einfache Weise sicher, dass die Wasseroberfläche von partikulären Verunreinigungen optimal befreit werden kann. Die erfindungsgemäße Vorrichtung kann ferner in der Höhe des Wasserspiegels eingebaut werden und stellt auf sehr einfache Weise sicher, dass der Wasserspiegel unterhalb des Bogensiebes bei variierenden Wassermengen konstant bleibt.
  • - Die Verbindung der Klappe mit dem Schwimmkörper lässt sich auf eine betriebsichere und zweckmäßige Weise mittels einer Stange ausführen, sodass etwaiger äußerer Druck auf den Behälter keine Auswirkungen auf die Funktion dieser Teile hat.
  • Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung durchsetzt die Stange einen an einer Behälterwand befestigten Anschlagteil für den Schwimmkörper. Der Anschlagteil positioniert die Stange mit dem Schwimmkörper im Behälter ohne deren Funktion zu beeinträchtigen.
  • Der einfache, funktionssichere und zweckmäßige Aufbau der Vorrichtung wird ferner dadurch unterstützt, dass die Stange einen in den Behälter hineinragenden Teil des Zulaufkanals durchsetzt.
  • Das untere Ende des Bogensiebes ist mit einer an einer Behälterwand befestigten Aufnahme verbunden ist, in welcher ein Korb oder dergleichen positionierbar ist. Die vom Sieb zurückgehaltenen Verunreinigungen sammeln sich daher in einem Korb, welcher zur Reinigung aus dem Behälter entfernt werden kann.
  • Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung werden nun anhand der Zeichnung, die schematisch ein Ausführungsbeispiel darstellt, näher beschrieben. Dabei zeigen
    • Fig. 1 einen Vertikalschnitt durch eine erfindungsgemäß ausgeführte Vorrichtung,
    • Fig. 2 eine Draufsicht auf die Vorrichtung aus Fig. 1 und
    • Fig. 4 und Fig. 5 Schrägansichten der Vorrichtung ohne Behälterseitenwände in zwei unterschiedlichen Funktionsstadien.
  • In der nachfolgenden Beschreibung beziehen sich die Begriffe oben, unten, horizontal und vertikal auf die Einbauposition der Vorrichtung.
  • Die erfindungsgemäße Vorrichtung weist einen im Querschnitt rechteckigen Zulaufkanal 1 mit einer Frontöffnung 1a auf, welcher mit einem bei der dargestellten Ausführungsvariante quaderförmigen Behälter 3 fest verbunden ist. Der Behälter 3 weist daher einen Boden 3d, eine Vorderwand 3a, eine Rückwand 3b und zwei Seitenwände 3c auf, wobei der Zulaufkanal 1 an einem Ausschnitt am oberen Endbereich der Vorderwand 3a angeordnet ist und der Kanalboden 1 b mit einem Abschnitt 1'b über die Vorderwand 3a in das Innere des Behälters 3 geringfügig hineinragt. Am unteren Endbereich der Rückwand 3b befindet sich ein Ablaufrohr 8, welchem eine nicht gezeigte Pumpe nachgeordnet ist. Nicht dargestellt ist ferner eine den Behälter 3 von oben verschließbare Abdeckung. Der Behälter 3 wird mitsamt dem Zulaufkanal 1 in den Untergrund, die Erde, eingelassen.
  • Am Kanalboden 1 b ist nahe der Öffnung 1a eine Klappe 2 schwenkbar angelenkt. Im Ruhezustand liegt die Klappe 2 auf dem Kanalboden 1 b, ihr freies Ende überragt geringfügig den Kanalboden 1 b. Die Klappe 2 ist vom Kanalboden 1 b des Zulaufkanals 1 hochschwenkbar, derart, dass sie in ihrer am Weitesten hochgeschwenkten Lage unter einem spitzen Winkel zum Kanalboden verlaufend den Zulaufkanal 1 weitgehend verschließt, wie es in Fig. 1 zusätzlich mit durchgezogenen Linien angedeutet ist. Im Inneren des Behälters 3 befindet sich ein Bogensieb 4, welches zwischen dem überstehenden Abschnitt 1'b des Kanalbodens 1 b des Zulaufkanals 1 und einem im Querschnitt L-förmigen Aufnahmeteil 5 verläuft und an den Seitenwänden des Behälters 3 gelagert bzw. befestigt ist. Wie in Fig. 1 angedeutet ist, ist im Aufnahmeteil 5, welcher an der Rückwand 3b und den Seitenwänden 3c des Behälters 3 befestigt ist, von oben ein beispielsweise mit einem Bügel 15a oder dergleichen versehener Korb 15 einsetzbar. Im Korb 15 sammeln sich im Betrieb der Vorrichtung die abgeschiedenen Verunreinigungen, die derart aus der Vorrichtung entfernt werden können. Unterhalb des Bogensiebes 4 befindet sich im Behälter 3 nahe der Vorderwand 3a ein im Gehäuse 3 vertikal auf und ab bewegbarer Schwimmkörper 6, welcher mit einer Stange 7 fest verbunden ist, die vertikal und parallel zur Vorderwand 3a verlaufend bis zur Klappe 2 reicht, an deren Unterseite anliegt und derart die Klappe 2 abstützt. Die Stange 7 durchsetzt einen beispielsweise in Form einer Platte ausgeführten Anschlagteil 9 für den Schwimmkörper 6. Der Anschlagteil 9 ist mit der Vorderwand 3a des Behälters 3 fest verbunden ist. Die Stange 7 ist ferner durch eine Öffnung im Abschnitt 1'b des Kanalbodens 1 b des Zulaufkanals 1 geführt.
  • Im oberen Bereich des Behälters 3 erstreckt sich zwischen den oberen Seitenwänden 3c ein Leitwerk 10, welches sicherstellt, dass das Wasser von der Oberkante des Bogensiebs 4 herunterrinnt und nicht zu weit über das Sieb 4 stürzt.
  • Im Betrieb der Vorrichtung fließt Wasser durch den Zulaufkanal 1 über die Klappe 2 und schließlich über das Bogensieb 4. Das Bogensieb 4 kann eines der üblichen, metallischen Siebe mit einer Maschenweite von beispielsweise 0,2 mm bis 0,3 mm sein. Das über das Bogensieb 4 fließende Wasser wird von etwaigen festen Verunreinigungen befreit, die sich im Korb 15 sammeln. In dem unterhalb des Bogensiebes 4 im Behälter 3 befindlichen freien Volumen wird das Wasser gestaut. Der im gestauten Wasser schwimmende und mit der Klappe 2 in Wirkverbindung befindliche Schwimmkörper 6 stellt sicher, dass der Wasserspiegel unterhalb des Bogensiebes 4 auch bei variierenden Wassermengen konstant bleibt. Saugt beispielsweise die Pumpe mehr Wasser an, dann sinkt der Wasserspiegel, der Schwimmkörper 6 sinkt ebenfalls ab und die Klappe 2 öffnet sich mehr. Diese Position ist in Fig. 4 dargestellt. Wird die Pumpenleistung reduziert steigen der Wasserspiegel und der Schwimmkörper 6 und die zulaufende Wassermenge wird durch die sich hoch schwenkende Klappe 2 reduziert, wie es in Fig. 3 gezeigt ist.
  • Die Konstruktion mit einem Schwimmkörper, welcher über ein Stange 7 die Klappe 2 betätigt, ist sehr betriebssicher, langlebig und neigt nicht zum Verklemmen. Die gesamte Anordnung aus Zulaufkanal und Behälter 3 kann auf einfache Weise sehr verwindungssteif ausgeführt werden, sodass sie im eingebauten Zustand dem Erddruck leicht standhalten kann.
    • BEZUGSZEICHENLISTE
    • 1
    Zulaufkanal
    1a
    Öffnung
    1b
    Kanalboden
    1'b
    Abschnitt
    2
    Klappe
    3
    Behälter
    3a
    Vorderwand
    3b
    Rückwand
    3c
    Seitenwände
    3d
    Boden
    4
    Bogensieb
    5
    Aufnahme
    6
    Schwimmkörper
    7
    Stange
    8
    Ablaufrohr
    9
    Anschlagteil
    10
    Leitwerk
    15
    Korb

Claims (5)

  1. Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern, beispielsweise Wasser in Swimmingpools oder Schwimmteichen, mit einem Zulaufkanal (1), in welchem eine das Ausmaß des Wasserzulaufs regelnde frei schwenkbare Klappe (2) angeordnet ist und welcher mit einem Behälter (3), in welchem sich ein Bogensieb (4) befindet, verbunden ist,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Klappe (2) mit einem Schwimmkörper (6) in Wirkverbindung ist, welcher sich unterhalb des Bogensiebes (4) befindet.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, dass die Klappe (2) auf einer Stange (7) aufliegt, welche mit dem Schwimmkörper (6) verbunden ist.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (7) einen an einer Behälterwand befestigten Anschlagteil (9) für den Schwimmkörper (6) durchsetzt.
  4. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Stange (7) einen in den Behälter (3) hineinragenden Teil des Zulaufkanals (2) durchsetzt.
  5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass das untere Ende des Bogensiebes (4) mit einer an einer Behälterwand (3b) befestigten Aufnahme (5) verbunden ist, in welcher ein Korb (15) positionierbar ist.
EP20080154053 2007-04-06 2008-04-04 Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern Active EP1985779B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT5492007A AT505087B1 (de) 2007-04-06 2007-04-06 Vorrichtung zur reinigung der oberfläche von wasserkörpern

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1985779A2 EP1985779A2 (de) 2008-10-29
EP1985779A3 EP1985779A3 (de) 2013-07-31
EP1985779B1 true EP1985779B1 (de) 2014-08-27

Family

ID=39745379

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20080154053 Active EP1985779B1 (de) 2007-04-06 2008-04-04 Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1985779B1 (de)
AT (1) AT505087B1 (de)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104275010A (zh) * 2014-10-27 2015-01-14 浙江美欣达印染集团股份有限公司 一种染液过滤装置
CN110185015B (zh) * 2019-07-15 2020-12-11 重庆白帝城旅游开发有限公司 一种景区泉水内漂浮垃圾快速清理装置
CN110846924A (zh) * 2019-12-18 2020-02-28 嘉兴市博莱特纸业股份有限公司 斜网真空浓缩型纸浆生产线
DE102024104046A1 (de) * 2024-02-14 2025-08-14 Miele & Cie. Kg Waschmaschinen-Filtereinheit und Waschmaschine
DE102024104049A1 (de) * 2024-02-14 2025-08-14 Miele & Cie. Kg Waschmaschinen-Filtereinheit, Waschmaschine und Waschmaschinen-Satz

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4325462A (en) * 1980-09-25 1982-04-20 John Gouzos Device for small animal escape from a pool
DE3638371A1 (de) * 1986-11-11 1988-05-19 & Giesserei Alexander Hett Gmb Verfahren zur trennung von in einer fluessigkeit enthaltenen feststoffen, insbesondere von in abwaessern enthaltenen feststoffen und eine vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens
DE3905864A1 (de) * 1988-03-03 1990-08-30 Dieter Braeuer Vorrichtung zur entsorgung von schmutzwasser
DE4331107C2 (de) * 1993-09-15 2001-01-18 Hein Lehmann Trenn Foerder Überströmsieb
DE19520399C2 (de) * 1995-06-08 1999-05-06 Svedala Lindemann Gmbh Verfahren und Einrichtung zur Aufbereitung von Abwässern aus Naßentstaubungen von Shredderanlagen
DE20216901U1 (de) * 2002-11-02 2003-03-13 ATF S.A.R.L., Cadenbronn, Nousseviller St. Nabor Filter zur Klärung von Teichwasser
NL1022779C2 (nl) * 2003-02-26 2004-06-29 Arnold Jan Schultink Niveauregeling voor vloeistofdoorvoer.
NL1026138C2 (nl) 2004-05-07 2005-11-08 Sibo B V Inrichting voor het gedoseerd doorlaten van vloeistof.

Also Published As

Publication number Publication date
EP1985779A2 (de) 2008-10-29
AT505087A1 (de) 2008-10-15
AT505087B1 (de) 2009-07-15
EP1985779A3 (de) 2013-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1985779B1 (de) Vorrichtung zur Reinigung der Oberfläche von Wasserkörpern
EP2581508B1 (de) Abwasserhebeanlage
DE2850224A1 (de) Vorrichtung fuer den kontinuierlichen mengenkonstanten abzug von fluessigkeit aus einem becken o.dgl., insbesondere einem abwasserbecken
DE4031479A1 (de) Tauchwand fuer regen- und klaerbecken
DE3305409A1 (de) Regenabschlagwerk
EP3751067B1 (de) Rohrsedimentationsanlage
DE9406644U1 (de) Siebrechenanordnung für Überlaufbecken
DE2555490A1 (de) Vorrichtung zum sammeln und foerdern von meeresmineralien
DE3510171A1 (de) Fluessigkeitsrueckhalteeinrichtung fuer den einbau in einen fluessigkeitsspeicherraum
DE2406857C3 (de) Vorrichtung für den Flüssigkeitsabzug aus Becken o.dgl., insbesondere Abwasserbecken
EP0636751A1 (de) Vorrichtung zur Rückhaltung von im Wasser mitgeführten Feststoffen an Überläufen von Regenentlastungsanlagen
DE202015106300U1 (de) Skimmer für Schwimmbäder, Schwimmteiche und dergleichen
EP0565483B1 (de) Becken in einer Abwasseranlage
DE102016125061A1 (de) Skimmer für ein Becken
EP1154101B1 (de) Abdeckvorrichtung für ein Schwimmbecken
DE102011107524A1 (de) Vorrichtung zur Feststoffrückhaltung an Überlaufschwellen von Regenentlastungsbauwerken
EP0285570B1 (de) Tauchwand für Regen- und Klärbecken
EP1138363A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zum Abziehen von gereinigtem Wasser aus einem Behälter bei der biologischen Reinigung von Abwasser
DE3119627A1 (de) Oelbergungssystem
AT393527B (de) Tauchwand
DE29709859U1 (de) Reinigungsanordnung für die Abwasserkanalisation
DE102010005778A1 (de) Vorrichtung zum selbsttätigen Verschließen eines Zulaufes eines Behälters zur Aufnahme einer Flüssigkeit und Abscheidevorrichtung
DE4438716A1 (de) Siebrechen für einen Regenwasser-Überlauf
DE4006924A1 (de) Klaer- oder absetzbecken mit schwimmschlammraeumung
EP0742036A2 (de) Leichtflüssigkeitsabscheider

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA MK RS

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04H 4/12 20060101AFI20130626BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20140130

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

R17P Request for examination filed (corrected)

Effective date: 20140130

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140319

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL NO PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 684625

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140915

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502008012149

Country of ref document: DE

Effective date: 20141009

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: NO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141127

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141229

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141128

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141127

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: HR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502008012149

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20150528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20150404

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150404

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150404

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20080404

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140827

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502008012149

Country of ref document: DE

Owner name: BIOTOP P&P INTERNATIONAL GMBH, AT

Free format text: FORMER OWNER: BIOTOP LANDSCHAFTSGESTALTUNG GMBH, WEIDLING, AT

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: HC

Owner name: BIOTOP P&P INTERNATIONAL GMBH; AT

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: BIOTOP LANDSCHAFTSGESTALTUNG GMBH

Effective date: 20230426

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: HC

Owner name: BIOTOP P&P INTERNATIONAL GMBH; AT

Free format text: DETAILS ASSIGNMENT: CHANGE OF OWNER(S), CHANGE OF OWNER(S) NAME; FORMER OWNER NAME: BIOTOP LANDSCHAFTSGESTALTUNG GMBH

Effective date: 20230503

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: HC

Ref document number: 684625

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: BIOTOP P&P INTERNATIONAL GMBH., AT

Effective date: 20230627

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20231030

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20250418

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20250422

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20250418

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20250501

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20250423

Year of fee payment: 18