EP1860247A2 - Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters - Google Patents

Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters Download PDF

Info

Publication number
EP1860247A2
EP1860247A2 EP07009465A EP07009465A EP1860247A2 EP 1860247 A2 EP1860247 A2 EP 1860247A2 EP 07009465 A EP07009465 A EP 07009465A EP 07009465 A EP07009465 A EP 07009465A EP 1860247 A2 EP1860247 A2 EP 1860247A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
window
insulation
cut
board
fire protection
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP07009465A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1860247A3 (de
EP1860247B1 (de
Inventor
Jakob März
Albin Riesterer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Sto SE and Co KGaA
Original Assignee
Sto SE and Co KGaA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sto SE and Co KGaA filed Critical Sto SE and Co KGaA
Publication of EP1860247A2 publication Critical patent/EP1860247A2/de
Publication of EP1860247A3 publication Critical patent/EP1860247A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1860247B1 publication Critical patent/EP1860247B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B1/00—Constructions in general; Structures which are not restricted either to walls, e.g. partitions, or floors or ceilings or roofs
    • E04B1/62—Insulation or other protection; Elements or use of specified material therefor
    • E04B1/74—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls
    • E04B1/76—Heat, sound or noise insulation, absorption, or reflection; Other building methods affording favourable thermal or acoustical conditions, e.g. accumulating of heat within walls specifically with respect to heat only
    • E04B1/762—Exterior insulation of exterior walls
    • E04B1/7641—Elements for window or door openings, or for corners of the building
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04G—SCAFFOLDING; FORMS; SHUTTERING; BUILDING IMPLEMENTS OR AIDS, OR THEIR USE; HANDLING BUILDING MATERIALS ON THE SITE; REPAIRING, BREAKING-UP OR OTHER WORK ON EXISTING BUILDINGS
    • E04G5/00—Component parts or accessories for scaffolds
    • E04G5/003—Devices for storing material on the scaffold

Definitions

  • the invention relates to a method for providing a thermal insulation for facades in the region of a window according to the preamble of claim 1.
  • the invention further relates to an insulating board as thermal insulation for facades in the region of a window.
  • this heat insulation should be placed in the area of windows, the window sills of the windows are always inclined slightly obliquely downwards.
  • the invention is based on the object to provide an improved method of providing a thermal insulation on the facade in the region of a window, in particular the fit of the thermal insulation boards, and thus the thermal insulation to be improved, as such, and further wherein the amount of work and the material waste can be minimized should;
  • an insulation board is to be created as a thermal insulation for facades in the area of a window, which improves in terms of their accuracy of fit and thus in terms of their thermal insulation properties as such is and continue to minimize the amount of work and the material waste and ultimately this insulation board should serve as the basis for a Dämmplattensystem.
  • an insulation system which on the one hand ensures a high accuracy of fit of the insulation boards and thus optimum thermal insulation.
  • the basic idea of the method according to the invention is that the insulation boards are not cut by hand on site by the craftsmen, but specially tailored to be delivered as a set. This has the advantage that the insulation boards can be cut very accurately. It is then only necessary to attach at the place of use the exact prefabricated insulation boards on the facade.
  • the starting point is a conventional, flat, cuboid insulation board. Resulting cut parts are reused so that the waste on the one hand - if at all - is minimal and on the other hand, the existing Dämmraster resumed and thus can be easily continued.
  • the method according to the invention is a specially tailored modular system for facade insulation in the window area.
  • the system consists of commercial insulation boards, in particular made of polystyrene in the dimensions 50 x 100 cm in different thicknesses.
  • the insulation boards cut to size are characterized by an angle system which qualitatively considerably improves the current insulation standard.
  • the "modular system” hardly produces waste.
  • the modular system with angled cut enables the craftsman to work extremely efficiently and thus saves an enormous amount of time per window.
  • a total improvement in the efficiency of work in the area of the window achieved by fitting accuracy achieved by the special bevel cut is achieved with optimized workload.
  • cracks, caused by cold bridges, or tears at the window openings avoided.
  • the indirect consequence of the improvement of the thermal insulation is the avoidance of mold fungi.
  • the modular system results in a material saving and thus a avoidance of waste and waste as far as possible.
  • the basic idea is that the trimmed insulation board defines two areas, the first, narrow area being perpendicular to the side of the window, while the second, remaining area is below the window.
  • an additional recess for receiving the lateral end of the sill can be provided according to the embodiment in claim 3, an additional recess for receiving the lateral end of the sill.
  • a further preferred embodiment proposes the use of an oblique cut according to claim 4.
  • the background is that the sills are usually tilted.
  • a special bevel cut in this area ensures absolute accuracy of fit for all window types in the area of these sills.
  • the background to this is that at the construction site in the region of the window, starting from the floor, at least a first layer of insulation boards is fastened to the facade, so that the insulation boards located above them must be adapted to the height of the window area. This trimming the insulation board parts can be done on site on site. The advantage is that this results in a small waste, because the additionally cut insulation board areas continue to be used.
  • the right application that can be further reduced without further cuts in the grid.
  • the fire protection elements as such may consist of mineral wool.
  • a corresponding recess for receiving these fire protection elements is provided in the thermal insulation panels.
  • the development according to claim 7 proposes the use of self-adhesive plastic angles, which are first attached to the facade above the window. This ensures a simple and efficient installation of the fire barrier.
  • a further preferred development of the insulation system according to the invention proposes claim 8.
  • the basic idea consists in a special container for the insulation boards or insulation board parts at the site. After emptying the containers can be transported back flat. These containers support efficient work and optimally protect the insulation boards.
  • the container may be a box made of polypropylene or another material, which can be reused, folded and therefore can be transported flat when empty.
  • the insulation boards are delivered wrapped in foil, deposited on site in the boxes, then attached to the scaffolding and finally processed.
  • the starting point of the insulation system is a winkelfömige insulation board, which is recognized with its inner angle to the outer angle of the window in the region of a window corner.
  • These angled insulation panels on the window form the basis for the installation of additional insulation panels.
  • the - angled - insulation boards are designed as described above with regard to their manufacturing process and will be described below with respect to the embodiment.
  • the insulation boards can either be cut out of a conventional insulation board or be cast in a corresponding tool accordingly.
  • insulation board 1 in commercial dimensions of polystyrene is cut point symmetrical with respect to the central center M, so that from the two insulating board parts 2, 2 'arise, as shown in Fig. 1.
  • a recess 3 is provided, which serves for later recording of a windowsill.
  • the two Dämmplattenmaschine 2, 2 'each have two areas 5, 5', wherein the first region is narrow and extends vertically upwards, while the second region 5 'is relatively wide and is located below the window.
  • the insulation board 1 is provided in Fig. 1 for the lower portion of the window, the insulation board 1 is provided in Fig. 2 for the upper portion of the window. The difference is that in the insulation board 1 in Fig. 2 no recess 3 is provided.
  • the insulating panels 1 of Figs. 1 and 2 are cut to size accordingly. They serve for thermal insulation in the region of a window 6 of a facade 7, the window 6 having a horizontally extending window sill 8 at the bottom.
  • the two insulating panels 1 are cut point-symmetrical in Figs. 1 and 2, they are formed such a mirror image that they can be mounted on the facade 7 left and right of the window 6.
  • the inclined section 4 of the inclination of the sill 8 is taken into account.
  • the thermal insulation is not limited to the two above-described insulation panels 1 with its two insulating panels 2, 2 ', but that continue conventional rectangular insulation panels 1 must be attached, the insulation panels 1 of Fig. 1 and 2 are still cut to size accordingly on site, such as this in Fig. 3 by the dashed Lines is indicated.
  • the resulting sections 9 are reused and - as indicated by the arrows - continue to use.
  • the size of the sections 9 depends on how far the insulation boards 1 reach down from the ground vertically upwards.
  • FIGS. 4 to 8 represents the additional attachment of a fire protection.
  • an insulating panel 1 which has a recess 10 for the later fire protection elements 11.
  • Fig. 5 shows such a fire protection element 11, which has been cut from a larger element in three pieces.
  • Fig. 6 shows an L-shaped profile 12, which is provided with a self-adhesive backing.
  • the self-adhesive L-shaped profile 12 is first arranged above the window so that the fire protection elements 11 can be mounted on the horizontally projecting leg. Subsequently, the trimmed insulating panels 1 of Fig. 4 are attached. Again, sections 9 have to be separated again and positioned elsewhere.
  • Fig. 9 shows a container 13 in which the insulation boards 1 stored, transported and provided on site. It is a cuboid structure with an openable lid 14, which is collapsible for the return transport. On the back, the container 13 fastening devices 15.
  • Fig. 10 shows the attachment of these containers 13 by means of the fastening device 15 to a frame 16.
  • the basic principle is that the ends of straps are connected to each other via snap hooks, which loop around the frame 16.
  • Fig. 11 shows a somewhat modified embodiment of the fastening device 5.
  • a hook 17 made of plastic or metal is provided, which is mounted on the frame 16.
  • Velcro strips 18 are provided and a Sich ceremoniessgurtband 19th
  • Fig. 12 shows a lifting element 20 on which a plurality of containers 13 can be positioned.
  • the lifting element 20 is lifted by means of straps 21 with a crane.
  • Fig. 13 shows an alternative lifting system which is very simple. These are straps 21 or straps, which are suspended by means of eyelets 23 and by means of detachable connections in the form of carabiners 22 with each other. By means of corresponding hooks 17, the containers 13 are then hung, so that the containers 13 are attached to each other and can be pulled upwards.
  • the containers 13 and the lifting systems represent independent inventions, regardless of the specific design of the insulating panels 1 and 2 Dämmplattenmaschine 2, 2 '.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Door And Window Frames Mounted To Openings (AREA)

Abstract

Die Erfindung sieht ein Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden 7 im Bereich eines Fensters 6 vor. Dabei werden herkömmliche quaderförmige Dämmplatten derart punktsymmetrisch zurechtgeschnitten, daß daraus zwei spiegelbildliche Dämmplattenteile entstehen, welche links und rechts am Fenster an der Fassade 7 befestigt werden können.

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1. - Die Erfindung betrifft ferner eine Dämmplatte als Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters.
  • Bei der Erfindung geht es um ein Dämmsystem unter Verwendung von handelsüblichen Dämmplatten, beispielsweise Polystyrol, Holzplatten oder Steinwolle. Speziell soll diese Wärmedämmung im Bereich von Fenstern angeordnet werden, wobei die Fensterbänke der Fenster stets leicht schräg nach unten geneigt sind.
  • Bislang werden die Bereiche um die Fenster sowie Fensterbänke vor Ort von den Handwerkern aus den üblichen Dämmplatten (Maß 50 x 100 cm) zurechtgestückelt. Hierbei ist eine absolute Paßgenauigkeit nicht erreichbar. Somit besteht kein optimaler Wärmeschutz und die Gefahr von Kältebrücken. Darüber hinaus entsteht relativ viel Verschnitt bei den Dämmplatten, was sich negativ auf die Materialkosten aufgrund des Abfalls auswirkt.
  • Davon ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein verbessertes Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fenster zu schaffen, wobei insbesondere die Paßgenauigkeit der Wärmedämmplatten und somit die Wärmedämmung als solche verbessert werden soll und wobei weiterhin der Arbeitsaufwand und der Materialverschnitt minimiert werden soll; weiterhin soll eine Dämmplatte als Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters geschaffen werden, welche hinsichtlich ihrer Paßgenauigkeit und somit hinsichtlich ihrer Wärmedämmeigenschaften als solche verbessert ist und wobei weiterhin der Arbeitsaufwand und der Materialverschnitt minimiert werden soll und wobei schließlich diese Dämmplatte als Basis für ein Dämmplattensystem dienen soll.
  • Die technische Lösung ist verfahrensmäßig gekennzeichnet durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 1.
  • Dadurch ist ein Dämmsystem geschaffen, welches einerseits eine hohe Paßgenauigkeit der Dämmplatten und somit eine optimale Wärmedämmung gewährleistet. Die Grundidee des erfindungsgemäßen Verfahrens besteht darin, daß die Dämmplatten nicht vor Ort von Hand von den Handwerkern zurechtgeschnitten werden, sondern speziell zugeschnitten als Set angeliefert werden. Dies hat den Vorteil, daß die Dämmplatten sehr exakt zurechtgeschnitten werden können. Es ist dann lediglich erforderlich, am Verwendungsort die exakt vorgefertigten Dämmplatten an der Fassade anzubringen. Ausgegangen wird dabei von einer herkömmlichen, flachen, quaderförmigen Dämmplatte. Entstehende Schnittteile werden dabei so wiederverwendet, daß der Verschnitt zum einen - wenn überhaupt - nur minimal ist und zum anderen das bestehende Dämmraster wieder aufgenommen und somit einfach weitergeführt werden kann. Die Grundidee beim Zurechtschneiden der Dämmplatten liegt darin, daß die hinsichtlich ihrer Oberfläche rechteckige Dämmplatte bezüglich der Mitte punktsymmetrisch geschnitten wird. Dadurch erhält man zwei spiegelbildliche Dämmplattenteile, welche beidseits des Fensters rechts und links an der Fassade angeordnet werden können. In der Praxis wird dabei an der Fassade unterhalb des Fensters zunächst ganz unten eine (oder mehrere) Lagen von Dämmplatten befestigt. Darüber werden dann die Fensterelemente angebracht, wie sie zuvor aus einer Ausgangs-Dämmplatte hergestellt worden sind. Dabei werden die Dämmplattenteile höhenmäßig zusätzlich so zurechtgeschnitten, daß sie mit den darunter befindlichen Dämmplatten paßgenau sind. Somit handelt es sich beim erfindungsgemäßen Verfahren um ein speziell zugeschnittenes Baukastensystem zur Fassadendämmung im Bereich der Fenster. Das System besteht aus handelsüblichen Dämmplatten insbesondere aus Polysterol in den Maßen 50 x 100 cm in verschiedenen Stärken. Die so zurechtgeschnittenen Dämmplatten zeichnen sich durch ein Winkelsystem aus, welches den derzeitigen Dämmstandard qualitativ erheblich verbessert. Beim Verarbeiten wird zudem eine erhebliche Zeitersparnis gegenüber der herkömmlichen Verfahrensweise im Bereich der Fenster-Wärmedämmung erzielt. Durch das "Baukastensystem" entsteht kaum Verschnitt. Das Baukastensystem mit Schrägschnitt ermöglicht dem Handwerker ein äußerst effizientes Arbeiten und bedeutet somit eine enorme Zeitersparnis pro Fenster. Somit wird insgesamt bei optimiertem Arbeitsaufwand eine erhebliche Verbesserung des Dämmwirkungsgrades im Bereich der Fenster durch Paßgenauigkeit, erzielt durch den speziellen Schrägschnitt erreicht. Auch werden beispielsweise Rißbildungen, hervorgerufen durch Kältbrücken, oder Abrisse an den Fensteröffnungen vermieden. Die mittelbare Folge aufgrund der Verbesserung der Wärmedämmung ist die Vermeidung von Schimmelpilzen. Durch das Baukastensystem resultiert eine Materialeinsparung und somit eine weitestgehende Vermeidung von Verschnitt und Abfall. Schließlich resultiert aus dem erfindungsgemäßen Dämmsystem eine maßgebliche Zeit- und damit Kostenersparnis durch Paßgenauigkeit und komfortable Verarbeitung.
  • Eine bevorzugte Weiterbildung schlägt Anspruch 2 vor und betrifft die flächenmäßige Ausbildung der beiden Dämmplattenteile. Die Grundidee besteht darin, daß die zurechtgeschnittene Dämmplatte zwei Bereiche definiert, wobei der erste, schmale Bereich sich senkrecht erstreckend seitlich am Fenster befindet, während der zweite, restliche Bereich sich unterhalb des Fensters befindet.
  • Dabei kann gemäß der Weiterbildung in Anspruch 3 eine zusätzliche Aussparung zur Aufnahme des seitlichen Endes der Fensterbank vorgesehen sein. Dadurch wird die Paßgenauigkeit weiter deutlich verbessert, weil insbesondere die Fensterbank die an sich rechtekkige Kontur des Fensters stört.
  • Eine weitere bevorzugte Weiterbildung schlägt gemäß Anspruch 4 die Verwendung eines Schrägschnitts vor. Hintergrund ist, daß die Fensterbänke in der Regel geneigt sind. Durch einen speziellen Schrägschnitt in diesem Bereich wird eine absolute Paßgenauigkeit für alle Fenstertypen im Bereich dieser Fensterbänke gewährleistet.
  • Eine weitere Weiterbildung schlägt gemäß Anspruch 5 vor, daß die beiden Dämmplattenteile zusätzlich noch zurechtgeschnitten werden, um eine Anpassung an die Höhe des Fensters über dem Boden sowie bezüglich anderer Gegebenheiten vornehmen zu können. Hintergrund ist dabei, daß auf der Baustelle im Bereich des Fensters zunächst ausgehend vom Boden mindestens eine erste Lage von Dämmplatten an der Fassade befestigt wird, so daß die darüber befindlichen Dämmplatten für den Fensterbereich bezüglich ihrer Höhe angepaßt werden müssen. Dieses Zurechtschneiden der Dämmplattenteile kann dabei auf der Baustelle vor Ort erfolgen. Der Vorteil besteht darin, daß dadurch ein geringer Verschnitt entsteht, weil die zusätzlich abgeschnittenen Dämmplattenbereiche weiterverwendet werden. Außerdem ermöglicht die richtige Anwendung, daß ohne weitere Zuschnitte im Raster weitergedämmt werden kann.
  • Für Dämmungen, welche die Stärke von 100 mm überschreiten, ist über den Fenstern eine Brandbarriere vorgeschrieben. Die Brandschutzelemente als solche können aus Mineralwolle bestehen. Hierzu bietet das erfindungsgemäße System gemäß Anspruch 6 mit speziell vorgefertigten Polystyrol-Platten-Schnitten eine einfache und effiziente Montage der Brandbarriere an. Hierzu ist in den Wärmedämmplatten eine entsprechende Ausnehmung zur Aufnahme dieser Brandschutzelemente vorgesehen.
  • Zur Vereinfachung der Montage schlägt die Weiterbildung gemäß Anspruch 7 die Verwendung von selbstklebenden Kunststoff-Winkeln vor, welche zunächst an der Fassade oberhalb des Fensters befestigt werden. Dadurch ist eine einfache und effiziente Montage der Brandbarriere gewährleistet.
  • Eine weitere bevorzugte Weiterbildung des erfindungsgemäßen Dämmsystems schlägt Anspruch 8 vor. Die Grundidee besteht in einem besonderen Behältnis für die Dämmplatten bzw. Dämmplattenteile am Einsatzort. Nach Entleerung können die Behältnisse wieder flach zurücktransportiert werden. Diese Behältnisse unterstützten das effiziente Arbeiten und schützen die Dämmplatten optimal. Bei dem Behältnis kann es sich um eine Box aus Polypropylen oder einem anderen Material handeln, welche mehrfach verwendbar, faltbar und daher im Leerzustand flach transportiert werden kann. Die Dämmplatten werden dabei in Folie verpackt angeliefert, vor Ort in den Boxen deponiert, dann beispielsweise am Baugerüst angebracht und schließlich verarbeitet.
  • Zur weiteren verbesserten Handhabung der Behältnisse können diese gemäß der Weiterbildung in Anspruch 9 Befestigungsvorrichtungen aufweisen, mit denen sie an einem Baugerüst befestigt werden können.
  • Die technische Lösung ist vorrichtungsmäßig gekennzeichnet durch die Merkmale im Kennzeichen des Anspruchs 10.
  • Ausgangspunkt des Dämmsystems ist dabei eine winkelfömige Dämmplatte, welche mit ihrem Innenwinkel an den Außenwinkel des Fensters im Bereich eines Fensterecks angesetzt wird. Diese winkligen Dämmplatten am Fenster bilden die Basis dafür, daß weitere Dämmplatten angebracht werden. Die - winkligen - Dämmplatten sind dabei derart ausgebildet, wie sie vorstehend hinsichtlich ihres Herstellungsverfahrens beschrieben worden sind sowie nachstehend hinsichtlich des Ausführungsbeispiels beschrieben werden. Die Dämmplatten können dabei entweder aus einer herkömmlichen Dämmplatte ausgeschnitten oder aber entsprechend in einem entsprechenden Werkzeug gegossen worden sein.
  • Ein Ausführungsbeispiel des erfindungsgemäßen Dämmsystems wird nachfolgend anhand der Zeichnungen beschrieben. In diesen zeigt:
    • Fig. 1
    eine Dämmplatte, welche für den unteren Bereich des Fensters in zwei Dämmplattenteile zurechtgeschnitten worden ist (mit zwei Längsschnittdarstellungen links und rechts);
    Fig. 2
    eine Dämmplatte, welche für den oberen Bereich des Fensters in zwei Dämmplattenteile zurechtgeschnitten worden ist (mit zwei Längsschnittdarstellungen links und rechts);
    Fig. 3
    eine Ansicht der Fassade mit einem Fenster mit angebrachten Dämmplatten ohne Brandschutz;
    Fig. 4
    eine Dämmplatte für den Brandschutzschnitt in einer Ansicht sowie in einer Seitenansicht (rechts);
    Fig. 5
    das Brandschutzmaterial im Zuschnitt mit drei Teilen;
    Fig. 6
    eine perspektivische Ansicht eines L-förmigen Winkels mit selbstklebender Rückseite;
    Fig. 7
    eine Ansicht der Fassade mit einem Fenster mit angebrachten Dämmplatten mit Brandschutz;
    Fig. 8
    eine Schnittdarstellung durch die Darstellung in Fig. 7;
    Fig. 9
    perspektivische Ansichten eines Behälters für die Dämmplatten in einer Frontansicht (links) und einer Rückansicht (rechts);
    Fig. 10
    eine perspektivische Darstellung der Befestigung der Behälter an einem Gerüst;
    Fig. 11
    eine alternative Darstellung der Befestigung der Behälter an einem Gerüst;
    Fig. 12
    ein Hebeelement für mehrere Behälter;
    Fig. 13
    ein alternatives Hebesystem für die Behälter.
  • Die in Fig. 1 dargestellte Dämmplatte 1 in handelsüblichen Maßen aus Polystyrol wird bezüglich der zentralen Mitte M punktsymmetrisch geschnitten, so daß daraus die beiden Dämmplattenteile 2, 2' entstehen, wie dies in Fig. 1 dargestellt ist.
  • Dabei ist jeweils eine Aussparung 3 vorgesehen, welche der späteren Aufnahme einer Fensterbank dient.
  • Weiterhin ist in den beiden Längsschnittdarstellungen links und rechts bezüglich der mittleren Darstellung erkennbar, daß die in der mittleren Zeichnung horizontale Linie einen Schrägschnitt 4 aufweist. Dieser Schrägschnitt 4 ist an die Neigung der späteren Fensterbank angepaßt.
  • Die beiden Dämmplattenteile 2, 2' weisen jeweils zwei Bereiche 5, 5' auf, wobei der erste Bereich schmal ausgebildet ist und sich senkrecht nach oben erstreckt, während der zweite Bereich 5' relativ breit ausgebildet ist und sich unterhalb des Fensters befindet.
  • Während die Dämmplatte 1 in Fig. 1 für den unteren Bereich des Fensters vorgesehen ist, ist in Fig. 2 die Dämmplatte 1 für den oberen Bereich des Fensters vorgesehen. Der Unterschied besteht darin, daß bei der Dämmplatte 1 in Fig. 2 keine Aussparung 3 vorgesehen ist.
  • Die Funktionsweise ist wie folgt:
  • Die Dämmplatten 1 der Fig. 1 und 2 werden entsprechend zurechtgeschnitten. Sie dienen der Wärmedämmung im Bereich eines Fensters 6 einer Fassade 7, wobei das Fenster 6 unten eine horizontal verlaufende Fensterbank 8 aufweist.
  • Da die beiden Dämmplatten 1 in den Fig. 1 und 2 punktsymmetrisch geschnitten sind, sind sie derart spiegelbildlich ausgebildet, daß sie links und rechts des Fensters 6 an der Fassade 7 angebracht werden können. Dabei ist der Zuschnitt der Dämmplatte 1 in Fig. 1 insbesondere so, daß durch die Aussparung 3 der seitlichen Auskragung der Fensterbank 8 Rechnung getragen wird. Ebenso wird durch den Schrägschnitt 4 der Neigung der Fensterbank 8 Rechnung getragen.
  • Da sich die Wärmedämmung nicht nur auf die beiden vorbeschriebenen Dämmplatten 1 mit ihren beiden Dämmplattenteilen 2, 2' beschränkt, sondern daß weiterhin herkömmliche rechteckige Dämmplatten 1 angebracht werden müssen, sind die Dämmplatten 1 der Fig. 1 und 2 noch entsprechend vor Ort zurechtzuschneiden, wie dies in Fig. 3 durch die gestrichelten Linien angedeutet ist. Die dadurch entstandenen Abschnitte 9 werden wiederverwendet und - wie durch die Pfeile angedeutet - weiterverwendet. Die Größe der Abschnitte 9 hängt dabei davon ab, wie weit die Dämmplatten 1 unten vom Boden her senkrecht nach oben reichen.
  • Die Ausführungsvariante in den Fig. 4 bis 8 stellt die zusätzliche Anbringung eines Brandschutzes dar.
  • In Fig. 4 ist dabei eine Dämmplatte 1 dargestellt, welche eine Ausnehmung 10 für die späteren Brandschutzelemente 11 aufweist.
  • Fig. 5 zeigt ein derartiges Brandschutzelement 11, welches aus einem größeren Element in drei Stücke zurechtgeschnitten worden ist.
  • Fig. 6 zeigt ein L-förmiges Profil 12, welches mit einer selbstklebenden Rückseite versehen ist.
  • Die Funktionsweise ist wie folgt:
  • In Fig. 7 ist erkennbar, daß im unteren Bereich des Fensters die Dämmplatten 1 der Fig. 1 in der vorbeschriebenen Weise angebracht werden.
  • Zur Anbringung des Brandschutzes wird zunächst das selbstklebende L-förmige Profil 12 oberhalb des Fensters angeordnet, so daß auf dem horizontal abstehenden Schenkel die Brandschutzelemente 11 befestigt werden können. Anschließend werden die zurechtgeschnittenen Dämmplatten 1 der Fig. 4 befestigt. Auch hier müssen wieder Abschnitte 9 abgetrennt und an anderen Stellen positioniert werden.
  • Fig. 9 zeigt ein Behältnis 13, in welchem die Dämmplatten 1 gelagert, transportiert und auf der Baustelle bereitgestellt werden. Es handelt sich dabei um ein quaderförmiges Gebilde mit einem öffenbaren Deckel 14, welches für den Rücktransport zusammenklappbar ist. Rückseitig weist das Behältnis 13 Befestigungsvorrichtungen 15 auf.
  • Fig. 10 zeigt die Anbringung dieser Behältnisse 13 mittels der Befestigungsvorrichtung 15 an einem Gerüst 16. Das Grundprinzip besteht darin, daß die Enden von Riemen über Karabinerhaken miteinander verbunden werden, wobei diese das Gerüst 16 umschlingen.
  • Fig. 11 zeigt eine etwas modifizierte Ausführungsform der Befestigungsvorrichtung 5. Hier ist ein Haken 17 aus Kunststoff oder Metall vorgesehen, welcher am Gerüst 16 eingehängt wird. Weiterhin sind Klettbänder 18 vorgesehen sowie ein Sicherungsgurtband 19.
  • Fig. 12 zeigt ein Hebeelement 20, auf welchem mehrere Behältnisse 13 positioniert werden können. Das Hebeelement 20 wird mittels Gurten 21 mit einem Kran hochgehoben.
  • Fig. 13 schließlich zeigt ein alternatives Hebesystem, welches sehr einfach ist. Es handelt sich dabei um Gurte 21 oder Gurtbänder, welche mittels Ringösen 23 sowie mittels lösbaren Verbindungen in Form von Karabinern 22 untereinander aufgehängt werden. Mittels entsprechender Haken 17 werden dann die Behältnisse 13 eingehängt, so daß die Behältnisse 13 untereinander angehängt sind und nach oben gezogen werden können.
  • Die Behältnisse 13 sowie die Hebesysteme stellen für sich eigenständige Erfindungen dar, unabhängig von der speziellen Ausbildung der Dämmplatten 1 sowie Dämmplattenteile 2, 2'.
    • Bezugszeichenliste
    • 1
    Dämmplatte
    2, 2'
    Dämmplattenteile
    3
    Aussparung
    4
    Schrägschnitt
    5, 5'
    Bereich
    6
    Fenster
    7
    Fassade
    8
    Fensterbank
    9
    Abschnitt
    10
    Ausnehmung
    11
    Brandschutzelement
    12
    L-förmiges Profil
    13
    Behältnis
    14
    Deckel
    15
    Befestigungsvorrichtung
    16
    Gerüst
    17
    Haken
    18
    Klettband
    19
    Sicherungsband
    20
    Hebeelement
    21
    Gurt
    22
    Karabinder
    23
    Ringöse
    M
    Mitte

Claims (10)

  1. Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden (7) im Bereich eines Fensters (6),
    wobei flache quaderförmige Dämmplatten (1) entsprechend zurechtgeschnitten und an der Fassade (7) befestigt werden,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß eine Dämmplatte (1) bezüglich ihrer Mitte (M) derart punktsymmetrisch zurechtgeschnitten wird,
    daß die beiden daraus entstandenen Dämmplattenteile (2, 2') auf beiden Seiten des Fensters spiegelsymmetrisch angebracht werden können.
  2. Verfahren nach dem vorhergehenden Anspruch,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Dämmplattenteil (2, 2') eine ersten Bereich (5) aufweist, welcher seitlich am Fenster (6) angeordnet wird, und
    daß das Dämmplattenteil (2, 2') einen zweiten Bereich (5') aufweist, welcher unterhalb des Fensters (6) angeordnet wird.
  3. Verfahren nach Anspruch 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß im Übergangsbereich zwischen den beiden Bereichen (5, 5') eine zusätzliche Aussparung (3) zur Aufnahme des seitlichen Endes einer Fensterbank (8) des Fensters (6) ausgespart wird.
  4. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Dämmplatte (1) wenigstens teilweise mit einem Schrägschnitt (4) versehen wird.
  5. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß von dem Dämmplattenteil (2, 2') wenigstens ein Abschnitt (9) abgeschnitten wird, welcher dazu verwendet wird, daß er in dem verbliebenen Plattenteil (2, 2') angefügt wird.
  6. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß oberhalb des Fensters (6) Brandschutzelemente (11) angebracht werden.
  7. Verfahren nach Anspruch 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß vor dem Anbringen der Brandschutzelemente (11) an der Fassade (7) oberhalb des Fensters (6) ein L-förmiges Profil (12) befestigt wird.
  8. Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß für die ursprünglichen Dämmplatten (1) und/oder die zuvor zurechtgeschnittenen Dämmplatten (1) und/oder für Brandschutzelemente (11) ein Behältnis (13) für die Lagerung, den Transport sowie Bereitstellung an der Baustelle verwendet wird.
  9. Verfahren nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß das Behältnis (13) eine Befestigungsvorrichtung (15) aufweist, um es an einem Gerüst (16) zu befestigen.
  10. Dämmplatte (1) als Wärmedämmung für Fassaden (7) im Bereich eines Fensters (6),
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Dämmplatte (1) als Winkel ausgebildet ist, welcher im Eckbereich des Fensters (6) anbringbar ist.
EP07009465.1A 2006-05-27 2007-05-11 Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters Not-in-force EP1860247B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006024792A DE102006024792B3 (de) 2006-05-27 2006-05-27 Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1860247A2 true EP1860247A2 (de) 2007-11-28
EP1860247A3 EP1860247A3 (de) 2011-04-27
EP1860247B1 EP1860247B1 (de) 2015-12-09

Family

ID=38293173

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP07009465.1A Not-in-force EP1860247B1 (de) 2006-05-27 2007-05-11 Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1860247B1 (de)
DE (1) DE102006024792B3 (de)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2955309A1 (de) * 2014-06-11 2015-12-16 IsoBouw GmbH Brandschutzbausatz mit einem sturzschutz für einen in eine maueröffnung eingesetzten rahmen, insbesondere fenster- oder türrahmen
CZ307303B6 (cs) * 2016-12-02 2018-05-23 LIKOV s.r.o. Uspořádání zateplovacího systému pro zvýšení požární odolnosti staveb
AT524030B1 (de) * 2020-10-07 2022-02-15 Mueller Guenther Dämmelement

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19710784A1 (de) * 1997-03-17 1998-10-01 Lauterbach Bauunternehmung Gmb Verfahren und Anordnung zum Anbringen von Wärmedämmplatten an Außenwänden
DE19857817A1 (de) * 1998-12-15 2000-06-21 Pfleiderer Daemmstofftechnik Dämmstoffbahn
DE19903370A1 (de) * 1999-01-28 2000-08-03 Gruenzweig & Hartmann Markierungen an insbesondere Mineralwollprodukten
EP1295998A2 (de) * 2001-09-20 2003-03-26 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Wärme- oder Schalldämmung; Dämmstoffelement und Mineralfaserlamelle
EP1482100A2 (de) * 2003-05-29 2004-12-01 Saint-Gobain Weber GmbH Gebäudewandkonstruktion mit Rolladenkasten mit Wärmedämmplatten
DE202006004467U1 (de) * 2006-03-21 2006-05-18 Sto Ag Dämmelement

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19710784A1 (de) * 1997-03-17 1998-10-01 Lauterbach Bauunternehmung Gmb Verfahren und Anordnung zum Anbringen von Wärmedämmplatten an Außenwänden
DE19857817A1 (de) * 1998-12-15 2000-06-21 Pfleiderer Daemmstofftechnik Dämmstoffbahn
DE19903370A1 (de) * 1999-01-28 2000-08-03 Gruenzweig & Hartmann Markierungen an insbesondere Mineralwollprodukten
EP1295998A2 (de) * 2001-09-20 2003-03-26 Deutsche Rockwool Mineralwoll GmbH & Co. OHG Wärme- oder Schalldämmung; Dämmstoffelement und Mineralfaserlamelle
EP1482100A2 (de) * 2003-05-29 2004-12-01 Saint-Gobain Weber GmbH Gebäudewandkonstruktion mit Rolladenkasten mit Wärmedämmplatten
DE202006004467U1 (de) * 2006-03-21 2006-05-18 Sto Ag Dämmelement

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2955309A1 (de) * 2014-06-11 2015-12-16 IsoBouw GmbH Brandschutzbausatz mit einem sturzschutz für einen in eine maueröffnung eingesetzten rahmen, insbesondere fenster- oder türrahmen
CZ307303B6 (cs) * 2016-12-02 2018-05-23 LIKOV s.r.o. Uspořádání zateplovacího systému pro zvýšení požární odolnosti staveb
AT524030B1 (de) * 2020-10-07 2022-02-15 Mueller Guenther Dämmelement
AT524030A4 (de) * 2020-10-07 2022-02-15 Mueller Guenther Dämmelement
EP3992407A1 (de) 2020-10-07 2022-05-04 Günther Muller Dämmelement

Also Published As

Publication number Publication date
EP1860247A3 (de) 2011-04-27
EP1860247B1 (de) 2015-12-09
DE102006024792B3 (de) 2008-02-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CH542051A (de) Verbundbauplatte und Verfahren zu ihrer Herstellung
EP0303139A1 (de) Verkleidungselement mit einer Natursteinplatte sowie Verfahren zum Herstellen eines solchen Verkleidungselements
EP1860247B1 (de) Verfahren zur Schaffung einer Wärmedämmung für Fassaden im Bereich eines Fensters
WO2006067213A1 (de) Lochplatte auf basis von gips
AT508324B1 (de) Automatische zuschneidanlage einer schalstation
DE202009000007U1 (de) Profilelement einer verlorenen Schalung und verlorene Schalung mit einem solchen Profilelement
DE9214307U1 (de) Wandbauelement sowie daraus gebildete Wand
DE10153914B4 (de) Quaderförmiger Baustein, ein Mauerwerk aus Bausteinen und Verwendungen des Mauerwerks
DE2047632A1 (de) Deckensteine aus aufgeschäumtem Poly styrol od dgl
DE2020607B2 (de) Mehrstöckiges Gebäude aus einheitlichen, vorgefertigten Raumzellen
DE10304622B3 (de) Verfahren zum Errichten einer Schalung für Betonteile
DE3490029T1 (de) Schalungssystem
DE202011100855U1 (de) Trennstreifen für Anschlussfugen
EP1831476B9 (de) Lochplatte auf basis von gips
DE10300657A1 (de) Wandelement
DE202009009095U1 (de) Trockenbauplattensystem, insbesondere zum Bau einer Wand mit einer zurückspringenden geraden Kante
DE10295890B4 (de) Meßwerkzeug mit integrierter Gehrungslade zur Verwendung beim Zuschneiden von Verblendungsleisten und ein Verfahren zum Zuschneiden
DE9317720U1 (de) Haltebügel für Deckenbetonierungen
EP3540135B1 (de) Verwendung eines montagesatzes
EP0752500A1 (de) Verbundplatte
EP2194202A2 (de) Verfahren zur Herstellung eines Raummoduls
DE3446036A1 (de) Kabine
DE9100092U1 (de) Bauelement für die Erstellung von flächigen Gebäudeteilen und zugehöriger Montage-Bausatz zur Errichtung von Gebäuden
DE2925354A1 (de) Haus aus tragenden stahlbetonfertigteilen
DE4101201C2 (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STO AG

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: RIESTERER, ALBIN

Inventor name: MAERZ, JAKOB

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK RS

17P Request for examination filed

Effective date: 20110617

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20111215

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: STO SE & CO. KGAA

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: E04G 5/00 20060101ALI20150618BHEP

Ipc: E04B 1/78 20060101AFI20150618BHEP

Ipc: E04B 1/76 20060101ALI20150618BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20150630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC MT NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Owner name: RIESTERER, ALBIN, DE

Free format text: FORMER OWNERS: MAERZ, JAKOB, 79423 HEITERSHEIM, DE; RIESTERER, ALBIN, 79219 STAUFEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 764647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20151215

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTS GMBH, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT U, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT (SCHWEIZ) MB, CH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PUE

Owner name: ALBIN RIESTERER, DE

Free format text: FORMER OWNER: STO SE AND CO. KGAA, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20151209

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTS- UND RECHTSAN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Representative=s name: GOTTSCHALK MAIWALD PATENTANWALTSGESELLSCHAFT U, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

Owner name: RIESTERER, ALBIN, DE

Free format text: FORMER OWNER: STO SE & CO. KGAA, 79780 STUEHLINGEN, DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160310

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: FIAMMENGHI-FIAMMENGHI, CH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160624

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160409

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160531

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160411

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160518

Year of fee payment: 10

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

26N No opposition filed

Effective date: 20160912

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20160511

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 764647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: ALBIN RIESTERER, DE

Effective date: 20161219

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160511

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 764647

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20160511

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20170530

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160511

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502007014448

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171201

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20070511

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170531

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: MT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20151209

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180531