EP1807583B1 - Beschusssichere trennwandkonstruktion - Google Patents

Beschusssichere trennwandkonstruktion Download PDF

Info

Publication number
EP1807583B1
EP1807583B1 EP05799796A EP05799796A EP1807583B1 EP 1807583 B1 EP1807583 B1 EP 1807583B1 EP 05799796 A EP05799796 A EP 05799796A EP 05799796 A EP05799796 A EP 05799796A EP 1807583 B1 EP1807583 B1 EP 1807583B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
projectile
partition construction
construction according
boards
proof partition
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP05799796A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1807583A1 (de
Inventor
Georg KRÄMER
Klaus Wandler
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Knauf Gips KG
Original Assignee
Knauf Gips KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from DE202004018705U external-priority patent/DE202004018705U1/de
Application filed by Knauf Gips KG filed Critical Knauf Gips KG
Priority to PL05799796T priority Critical patent/PL1807583T3/pl
Publication of EP1807583A1 publication Critical patent/EP1807583A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1807583B1 publication Critical patent/EP1807583B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
    • E04H9/00—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate
    • E04H9/04—Buildings, groups of buildings or shelters adapted to withstand or provide protection against abnormal external influences, e.g. war-like action, earthquake or extreme climate against air-raid or other war-like actions
    • E04H9/10—Independent shelters; Arrangement of independent splinter-proof walls
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2/7407—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts
    • E04B2/7453—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling
    • E04B2/7457—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge assembled using frames with infill panels or coverings only; made-up of panels and a support structure incorporating posts with panels and support posts, extending from floor to ceiling with wallboards attached to the outer faces of the posts, parallel to the partition
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/013—Mounting or securing armour plates
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F41—WEAPONS
    • F41H—ARMOUR; ARMOURED TURRETS; ARMOURED OR ARMED VEHICLES; MEANS OF ATTACK OR DEFENCE, e.g. CAMOUFLAGE, IN GENERAL
    • F41H5/00—Armour; Armour plates
    • F41H5/24—Armour; Armour plates for stationary use, e.g. fortifications ; Shelters; Guard Booths
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E04—BUILDING
    • E04B—GENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B2/00—Walls, e.g. partitions, for buildings; Wall construction with regard to insulation; Connections specially adapted to walls
    • E04B2/74—Removable non-load-bearing partitions; Partitions with a free upper edge
    • E04B2002/7461—Details of connection of sheet panels to frame or posts
    • E04B2002/7477—Details of connections using screws or nails

Definitions

  • the invention relates to a bullet-proof partition wall construction in a stand construction comprising on both sides in each case a single or multi-layer planking with cover plates and a plurality between the planking provided on both sides arranged stand, wherein the planking is held directly or indirectly on the uprights.
  • Another bullet-proof partition construction in a stand construction is from the GB 2275281 , which forms a basis for the preamble of independent claim 1, known.
  • the object of the present invention is to propose a bullet-proof partition wall construction in a stand construction, which can be easily transported and still be installed while still providing good bullet resistance.
  • a core idea of the present invention is that the bombardment plates consist at least partially of gypsum fiber materials.
  • the bombardment plates according to the invention are arranged in the interior region of the partition wall construction and form there an areal extensive bullet resistance. It has been shown that gypsum fiber materials have favorable properties when bombarded, namely on the one hand effectively prevent the passage of projectiles and at the same time minimize the risk of rebounding projectiles (ricochets). Gypsum fiber materials are This comparatively easy compared to steel, which greatly facilitates transport and installation.
  • the bombardment plates may comprise a plurality of layers of different materials, wherein the multiple layers may also be permanently connected to each other while forming a composite body.
  • a composite body depending on the layer depth, different requirements for the material may possibly be met particularly well. It can be provided for the impact of the projectile particularly well-suited outer layer and a particularly suitable for the braking of the profile inner layer.
  • a layer of gypsum fiber material and a further layer may be formed by at least one sheet metal layer.
  • bombardment plate is constructed so that the layer of gypsum fiber facing the planking or the presumptive direction of entry of a projectile, the sheet metal layer, however, facing away from the planking or the presumptive direction of entry of a projectile.
  • a double layer of bombardment plates is formed, wherein when trained as a multi-layer body, the bullet plates are arranged with their metal layers facing each other.
  • the two-ply bombardment plates can be connected to each other via a Kittfixierraupe.
  • the bombardment plates are either monolithic or formed as a layered body, in particular as a composite body. If sheet metal layers are used, they preferably consist of sheet steel of a thickness of ⁇ 2 mm, preferably about 1.5 mm (for example steel grade: ST 37).
  • the stands are designed as single metal profiles or double metal profiles, each having a U- or C-shaped cross section.
  • the metal profiles, with their webs facing each other, are arranged either directly adjacent to one another or with the interposition of a strip-shaped shooting barrier.
  • strip-shaped bullet barriers can be placed either on the outside of the metal profiles in parallel alignment with the outer single or multi-layer planking.
  • the strip-shaped bullet barriers can also be interposed between two metal profiles forming a stand.
  • these interposed stripe-shaped shooting barriers whose outer contour exactly match the outer contour of the adjacent metal profiles.
  • the horizontal joints of two adjacent bombardment plates and / or two strip-shaped bombardment can be formed in tongue and groove execution.
  • the bullet plates preferably have a thickness of 10 to 40 mm.
  • FIG. 1 is a horizontal section through a portion of a first embodiment of a partition wall construction according to the invention shown schematically.
  • cover plates 13 to 16 which form a two-layer outside planking 11, 12, respectively.
  • cover plates 13 to 16 which form a two-layer outside planking 11, 12, respectively.
  • In the cavity of the stator wall are each a double layer of bombardment plates 21, 22; 23, 24 tightly inserted between the adjacent uprights 51 to 53 and fixed by the fastening screws 49, 50 of the first layer of the cover plates in their position without the screws substantially entering the volume of the bombardment plates 21 to 24.
  • separate fixing screws can be arranged in a row on both sides of the bombardment plates in the stator flanges at the head ends of the bombardment plates.
  • FIG. 2 a horizontal section through a portion of another embodiment of a partition wall construction according to the invention is shown schematically.
  • uprights 17 to 19 At a plurality of arranged in a certain grid dimensions uprights 17 to 19 are cover plates 13 to 16, which form a two-ply outside planking 11, 12, respectively. Between the planking and the uprights 17 to 19, in the present embodiment, strip-shaped shooting barriers 26, 27 are interposed.
  • the stands 17 to 19 are formed in the present embodiment by two metal profiles each having a U- or C-shaped cross-section, which are each web-side facing each other. The openings of the C or U-shaped metal profiles are accordingly facing away from each other.
  • the metal profiles 28, 29 are aligned so that they are substantially perpendicular to the surface of the outer skin 11, 12.
  • the cover plates of the outer planking are fastened in lateral flange sections with simultaneous fixation of the strip-shaped shooting barriers 26, 27, in particular via screws 39, 40 and / or brackets 34.
  • the strip-shaped baffles 26, 27 can be attached to the metal profiles 28, 29 via screws 39, 40, whereby at the same time the baffle plates 21 to 24, which will be explained in more detail, are fixed.
  • the cover plates 13, 14 can then be attached to the strip-shaped bullet barriers 26, 27 via brackets 34.
  • the strip-shaped bullet barriers are advantageously also formed from gypsum fiber board strips, so that an attachment via brackets 34 is also well possible. Additionally or alternatively, other fasteners can be used, in particular screws.
  • bombardment plates 21 to 24 are inserted such that in each case a double layer of bombardment plates 21, 22; 23, 24 covers the space between adjacent uprights 17 to 19.
  • the adjacent to form a double layer bombardment plates 21, 22; 23, 24 may be attached to one another for fastening the planking 11, 12 via a Kitt fixierraupe.
  • the double layer 21, 22; 23, 24 by means of screws 39, 40 fixed by clamping, ie the screws press with their ends the bombardment plates in a fixed position without substantially entering the volume of the bombardment plates 21 to 24.
  • Fig. 3 is a modified embodiment of a partition wall construction when using stands with pronounced web profiling illustrated.
  • the weak point not covered by bombardment plates 21 to 24 in the region of the uprights 17 to 19 is ensured by a strip-shaped bullet lock 54 inserted between the two metal profiles 28, 29 forming a stator 17 to 19. Accordingly, in this embodiment, the cover plates 13 to 16 of the planking are directly connected to the flange sections 30 to 33 of the metal profiles 28, 29, in particular screwed.
  • the strip-shaped baffle 54 is preferably designed as a strip of a form-adapted gypsum fiber board.
  • Fig. 4 is for the embodiment according to Fig. 3 schematically illustrates a wall termination.
  • two angle sections 43, 44 are fastened to an adjacent wall such that the planking 11, 12 can be fastened to the adjacent wall according to the width of the uprights of the uprights 17 to 19.
  • the end-side bombardment plates 21, 22 are also clamped by screws 45, 46 clamped attached analogous to the clamping attachment by means of screws 39, 40 to the metal profiles 28, 29 of the stator 17 to 19, as shown by Fig. 1 explained.
  • the gypsum fiber material used for the bombardment plates is characterized by the fact that it is not flammable, so that no reduction in the fire protection properties achievable with conventional stud walls has to be accepted.
  • the proposed partition wall construction is characterized by high sound absorption properties as well as good thermal insulation.
  • the bullet resistance integrated in the stud wall does not have to be provided over the entire height of the wall. With a ceiling height of, for example, 3.50 m, it would be sufficient to provide bullet resistance or the introduction of bullet plates 21 to 24 up to a height of 2.40 m in individual applications.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Building Environments (AREA)
  • Aiming, Guidance, Guns With A Light Source, Armor, Camouflage, And Targets (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft eine beschusssichere Trennwandkonstruktion in Ständerbauweise umfassend beidseits jeweils eine ein- oder mehrlagige Beplankung mit Abdeckplatten und eine Mehrzahl zwischen der beidseits vorgesehenen Beplankung angeordneter Ständer, wobei die Beplankung unmittelbar oder mittelbar an den Ständern gehalten ist.
  • Beschusssichere Trennwandkonstruktionen in Ständerbauweise sind aus dem Stand der Technik bekannt. In einer konkreten Ausgestaltung werden gemäß dem Stand der Technik massive L-förmig abgekantete Stahlplatten als Beschussplatten miteinander verschraubt. Obwohl Stahl eine zweckmäßige Beschusshemmung bilden kann, sind sowohl Transport als auch Montage der Metallplatten nach dem Stand der Technik aufwendig und beschwerlich.
  • Eine weitere beschusssichere Trennwandkonstruktion in StänderBauweise ist aus der GB 2275281 , welche eine Grundlage für den Oberbegriff des unabhängigen Anspruchs 1 bildet, bekannt.
  • Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine beschusssichere Trennwandkonstruktion in Ständerbauweise vorzuschlagen, welche sich bei dennoch guter Beschusshemmung leicht transportieren und einfach montieren lässt.
  • Diese Aufgabe wird mit einer beschusssicheren Trennwandkonstruktion nach den Merkmalen des Anspruches 1 gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen sind in den Unteransprüchen angegeben.
  • Ein Kerngedanke der vorliegenden Erfindung besteht darin, dass die Beschussplatten zumindest teilweise aus Gipsfaserwerkstoffen bestehen. Die Beschussplatten nach der Erfindung sind im Innenbereich der Trennwandkonstruktion angeordnet und bilden dort eine flächig ausgedehnte Beschusshemmung aus. Es hat sich gezeigt, dass Gipsfaserwerkstoffe bei Beschuss günstige Eigenschaften aufweisen, nämlich einerseits den Durchtritt von Projektilen wirksam verhindern und gleichzeitig das Risiko zurückprallender Projektile (Querschläger) minimieren. Gipsfaserwerkstoffe sind
    dabei insbesondere im Vergleich zu Stahl vergleichsweise leicht, was Transport und Montage erheblich erleichtert.
  • In einer konkreten Ausgestaltung umfassen die Beschussplatten Gipsfaserplatten der Rohdichte 1400 bis 1600 kg/m3, vorzugsweise 1500 kg/m3 bzw. sind aus Gipsfaserplatten gebildet. Gipsfaserplatten haben sich auch in anderen Anwendungsbereichen bewährt, und sind mit vertretbarem Aufwand in gleichbleibender Qualität herstellbar.
  • In einer möglichen Ausgestaltung können die Beschussplatten mehrere Schichten unterschiedlicher Materialien umfassen, wobei die mehreren Schichten auch unter Ausbildung eines Verbundkörpers dauerhaft miteinander verbunden sein können. Mit einem Verbundkörper können die unter Umständen je nach Schichttiefe unterschiedliche Anforderungen an das Material besonders gut erfüllt werden. Es kann eine für den Aufprall des Projektils besonders gut geeignete außenliegende Schicht und eine für die Abbremsung des Profils besonders gut geeignete innere Schicht vorgesehen werden. In einer konkreten Ausgestaltung kann beispielsweise eine Schicht aus Gipsfaserwerkstoff und eine weitere Schicht durch mindestens eine Blechlage gebildet sein. Bevorzugtermaßen ist dabei die Beschussplatte so aufgebaut, dass die Schicht aus Gipsfaserwerkstoff der Beplankung bzw. der mutmaßlichen Eintrittsrichtung eines Projektil zugewandt, die Blechlage dagegen der Beplankung bzw. der mutmaßlichen Eintrittsrichtung eines Projektils abgewandt ist.
  • Besonders bevorzugt ist innerhalb der Trennwandkonstruktion eine Doppellage aus Beschussplatten ausgebildet, wobei bei Ausbildung als Mehrschichtkörper die Beschussplatten mit ihren Blechlagen einander zugewandt angeordnet sind. Die doppellagig angeordneten Beschussplatten können miteinander über eine Kittfixierraupe verbunden sein. Dabei sind die Beschussplatten, wie bereits erwähnt, entweder monolitisch oder als Schichtkörper, insbesondere als Verbundkörper ausgebildet. Falls Blechlagen zum Einsatz kommen, bestehen diese vorzugsweise aus Stahlblech einer Stärke von ≤ 2 mm, vorzugsweise etwa 1,5 mm (beispielsweise Stahlgüte: ST 37).
  • Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der vorliegenden Erfindung sind die Ständer als Einfach-Metallprofile oder Doppel-Metallprofile mit jeweils U- bzw. C-förmigen Querschnitt ausgebildet. In dieser letztgenannten, konkreten Ausgestaltung sind die Metallprofile, mit ihren Stegen einander zugewandt, entweder unmittelbar aneinanderliegend oder unter Zwischenschiebung einer streifenförmigen Beschusssperre angeordnet.
  • Bei Ständern mit profiliertem Steg, z.B. breiten Sicken erscheint es zweckmäßig, im Bereich der Ständer streifenförmige Beschusssperren ergänzend vorzusehen. Während zwischen den Ständern durch die Beschussplatten eine flächige Beschusshemmung ohne Weiteres sichergestellt werden kann, würde im Bereich der aus Metallprofilen gebildeten Ständer ein Restrisiko eines Projektildurchtritts verbleiben, da die Metallprofile der Ständer durch die entstehenden Hohlräume nicht ausreichend beschusssicher sind.
  • Diese streifenförmigen Beschusssperren können entweder in paralleler Ausrichtung zur äußeren ein- oder mehrlagigen Beplankung außen auf die Metallprofile aufgesetzt sein. Alternativ oder zusätzlich können zwischen zwei einen Ständer ausbildende Metallprofile die streifenförmigen Beschusssperren auch zwischengeschoben sein. Vorzugsweise ist bei diesen zwischengeschobenen streifenförmigen Beschusssperren deren Außenkontur genau der Außenkontur der angrenzenden Metallprofile anzupassen.
  • Um die Montage zu erleichtern, können die Horizontalstöße zweier benachbarter Beschussplatten und/oder zweier streifenförmiger Beschusssperren in Nut-Feder-Ausführung ausgebildet sein.
  • Je nach gewünschter Beschussklasse weisen die Beschussplatten vorzugsweise eine Stärke von 10 bis 40 mm auf.
  • Mit der Erfindung wird somit eine Anordnung geschaffen, bei der in einer an sich normalen Ständerwand eine Beschusssicherung integriert ist. Somit ist diese Ständerwand mit integrierter Beschusssicherung mit Standardwandsystemen in Ständerausführung kompatibel.
  • Die Erfindung wird nachstehend auch hinsichtlich weiterer Merkmale und Vorteile anhand der Beschreibung von Ausführungsbeispielen und anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert.
  • Hierbei zeigen:
    • Fig. 1
    einen Horizontalschnitt durch einen Abschnitt einer Ausführungsform mit Einfach-Ständerproflien einer erfindungsgemäßen Trennwand
    Fig. 2
    einen Horizontalschnitt durch einen Abschnitt einer Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennwandkonstruktion mit Doppelprofilen
    Fig. 3
    einen Horizontalschnitt durch einen Abschnitt einer modifizierten Ausfüh- rungsform einer erfindungsgemäßen Trennwandkonstruktion
    Fig. 4
    eine Ausführungsform eines Endabschlusses für die Trennwandkonstruktion nach Fig. 3
  • In Figur 1 ist ein Horizontalschnitt durch einen Abschnitt einer ersten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennwandkonstruktion schematisch dargestellt. An einer Mehrzahl von in einem bestimmten Rastermaß angeordneten Einfach-Ständern 51 bis 53 sind Abdeckplatten 13 bis 16, die eine zweilagige außenseitige Beplankung 11, 12 ausbilden, angeordnet. In den Hohlraum der Ständerwand sind jeweils eine doppelte Lage von Beschussplatten 21, 22; 23, 24 zwischen den benachbarten Ständern 51 bis 53 straff eingesetzt und durch die Befestigungsschrauben 49, 50 der ersten Lage der Abdeckplatten in ihrer Lage fixiert, ohne dass die Schrauben wesentlich in das Volumen der Beschussplatten 21 bis 24 eintreten. Alternativ können zur Lagefixierung der Beschussplatten gesonderte Fixierschrauben in die Ständerflansche an den Kopfenden der Beschussplatten beidseitig zu den Beschussplatten reihenförmig angeordnet werden.
  • In einem konkreten Aufbau wurde unter Verwendung von 28 mm dicken Gipsfaserplatten, Rohdichte 1500 kg/m3 als Beschussplatten, unter Verwendung von Einfach-Metallprofilen 51 bis 53 der Steghöhe 75 mm eine Beschusshemmung der Klasse FB 4 nach DIN EN 1522 erreicht, was höchste Anforderungen an Beschusssicherheit gegen Beschuss aus Faustfeuerwaffen entspricht.
  • In Figur 2 ist ein Horizontalschnitt durch einen Abschnitt einer weiteren Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Trennwandkonstruktion schematisch dargestellt. An einer Mehrzahl von in einem bestimmten Rastermaß angeordneten Ständern 17 bis 19 sind Abdeckplatten 13 bis 16, die eine zweilagige außenseitige Beplankung 11, 12 ausbilden, angeordnet. Zwischen der Beplankung und den Ständern 17 bis 19 sind bei der vorliegenden Ausführungsform noch streifenförmige Beschusssperren 26, 27 zwischengesetzt. Die Ständer 17 bis 19 sind bei der vorliegenden Ausführungsform durch zwei Metallprofile mit jeweils U- bzw. C-förmigem Querschnitt gebildet, die jeweils stegseitig einander zugewandt sind. Die Öffnungen der C- bzw. U-förmigen Metallprofile sind dementsprechend einander abgewandt. Die Metallprofile 28, 29 sind so ausgerichtet, dass sie im Wesentlichen zur Fläche der äußeren Beplankung 11, 12 senkrecht stehen. Die Abdeckplatten der äußeren Beplankung werden in seitliche Flanschabschnitte unter gleichzeitiger Fixierung der streifenförmigen Beschusssperren 26, 27, insbesondere über Schrauben 39, 40 und/oder über Klammern 34 befestigt. Konkret können die streifenförmigen Beschusssperren 26, 27 an den Metallprofilen 28, 29 über Schrauben 39, 40 befestigt werden, wodurch gleichzeitig die Beschussplatten21 bis 24, was noch detaillierter erläutert werden wird, fixiert werden. Die Abdeckplatten 13, 14 können dann auf die streifenförmigen Beschusssperren 26, 27 über Klammern 34 befestigt werden. Die streifenförmigen Beschusssperren sind vorteilhafterweise ebenfalls aus Gipsfaserplattenstreifen gebildet, so dass eine Befestigung über Klammern 34 ebenfalls gut möglich ist. Ergänzend oder alternativ können auch andere Befestigungsmittel Verwendung finden, insbesondere Schrauben.
  • In die jeweils einander zugewandten Profilöffnungen der Metallprofile 28, 29 benachbarter Ständer 17 bis 19 sind Beschussplatten 21 bis 24 eingesetzt derart, dass jeweils eine doppelte Lage von Beschussplatten 21, 22; 23, 24 den Raum zwischen benachbarten Ständern 17 bis 19 überdeckt. Die zur Ausbildung einer Doppellage aneinanderliegenden Beschussplatten 21, 22; 23, 24 können zur Befestigung der Beplankung 11, 12 über eine Kittfixierraupe aneinander befestigt sein.
  • Innerhalb der Trennwandkonstruktion, konkret innerhalb der Ständer 17 bis 19 ist die Doppellage 21, 22; 23, 24 über Schrauben 39, 40 klemmend befestigt, d.h. die Schrauben drücken mit ihren Enden die Beschussplatten in eine fixierte Position ohne wesentlich in das Volumen der Beschussplatten 21 bis 24 einzutreten.
  • In einem konkreten Aufbau wurde unter Verwendung von 25 mm dicken Gipsfaserplatten als Beschussplatten 21 bis 24, unter Verwendung von Metallprofilen 28, 29 der Breite 75 mm (CW 75), unter Zwischenschiebung von zwei Blechlagen 41, 42 zwischen die Beschussplatten 21, 22 bzw. 23, 24 eine Beschusshemmung der Klasse FB 4 nach DIN-EN 1522 erreicht, was höchsten Anforderungen an Beschusssicherheit gegen Beschuss aus Faustfeuerwaffen entspricht.
  • In Fig. 3 ist eine modifizierte Ausführungsform eines Trennwandaufbaus bei Einsatz von Ständern mit ausgeprägter Stegprofilierung veranschaulicht.
  • Bei dieser modifizierten Ausführungsform ist die nicht durch Beschussplatten 21 bis 24 überdeckte Schwachstelle im Bereich der Ständer 17 bis 19 durch eine zwischen die beiden einen Ständer 17 bis 19 ausbildenden Metallprofile 28, 29 eingeschobene streifenförmige Beschusssperre 54 gewährleistet. Entsprechend sind bei dieser Ausgestaltung die Abdeckplatten 13 bis 16 der Beplankung direkt mit den Flanschabschnitten 30 bis 33 der Metallprofile 28, 29 verbunden, insbesondere verschraubt. Auch die streifenförmige Beschusssperre 54 ist bevorzugtermaßen als Streifen einer formseitig angepassten Gipsfaserplatte ausgebildet.
  • In Fig. 4 ist für die Ausführungsform nach Fig. 3 ein Wandabschluss schematisch veranschaulicht. Wandseitig sind hier anstelle eines Ständers zwei Winkelprofile 43, 44 an einer angrenzenden Wand derart befestigt, dass sich die Beplankung 11, 12 gemäß der Ständerbreite der Ständer 17 bis 19 an der angrenzenden Wand befestigen lässt. Die endseitigen Beschussplatten 21, 22 werden ebenfalls klemmend über Schrauben 45, 46 klemmend befestigt analog der klemmenden Befestigung mittels Schrauben 39, 40 an den Metallprofilen 28, 29 der Ständer 17 bis 19, wie anhand von Fig. 1 erläutert.
  • Der für die Beschussplatten zum Einsatz gelangende Gipsfaserwerkstoff zeichnet sich dadurch aus, dass er nicht brennbar ist, so dass keine Reduzierung der bei herkömmlichen Ständerwänden erzielbaren Brandschutzeigenschaften in Kauf genommen werden muss. Mit oder ohne im Zwischenraum eingebrachtes Dämmmaterial zeichnet sich die vorgeschlagene Trennwandkonstruktion durch hohe Schallabsorptionseigenschaften sowie durch eine gute Wärmeisolierung aus.
  • Generell ist festzuhalten, dass die in der Ständerwand integrierte Beschusshemmung nicht über die gesamte Höhe der Wand vorgesehen werden muss. Bei einer Raumhöhe von beispielsweise 3.50 m könnte eine Beschusshemmung bzw. die Einbringung von Beschussplatten 21 bis 24 bis auf eine Höhe von 2.40 m in einzelnen Anwendungsfällen ausreichend sein.
    • Bezugszeichenliste
    • 11,12
    Beplankung
    13 bis 16
    Abdeckplatten
    17 bis 19
    Doppelständer
    21 bis 24
    Beschussplatten
    25
    Beschusshemmung
    26, 27, 54
    streifenförmige Beschusssperren
    28, 29
    Metallprofile
    30 bis 33
    Teilabschnitte
    34
    Klammern
    35 bis 38
    Profilöffnungen
    39, 40
    Schrauben
    41, 42
    Blechlagen
    43, 44
    Winkelprofile
    45, 46
    Schrauben (Winkelprofile)
    47, 48
    Fixierschrauben
    49, 50
    Befestigungsschrauben für Abdeckplatten
    51, 52, 53
    Einfachständer
    L
    Längsmittelebene

Claims (13)

  1. Beschusssichere Trennwandkonstruktion in Ständerbauweise umfassend beidseits jeweils eine ein- oder mehrlagige Beplankung (11, 12) mit Abdeckplatten (13 bis 16) und eine Mehrzahl zwischen der beidseits vorgesehenen Beplankung (11, 12) angeordneter Ständer (17 bis 19; 51 bis 53),
    wobei die Beplankung (11, 12) unmittelbar oder mittelbar an den Ständern (17 bis 19; 51 bis 53) gehalten ist,
    wobei weiterhin Beschussplatten (21 bis 24) im Innenbereich der Trennwandkonstruktion eine flächig ausgedehnte Beschusshemmung (25) ausbilden,
    dadurch gekennzeichnet, dass die Beschussplatten (21 bis 24) zumindest teilweise aus Gipsfaserwerkstoffen bestehen.
  2. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Beschussplatten (21 bis 24) Gipsfaserplatten umfassen oder aus ihnen bestehen.
  3. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Beschussplatten (21 bis 24) mehrere Schichten unterschiedlicher Materialien, die vorzugsweise unter Ausbildung eines Verbundkörpers miteinander verbunden sind, umfassen.
  4. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach Anspruch 3,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass eine Schicht aus Gipsfaserwerkstoff und eine weitere Schicht durch mindestens eine Blechlage gebildet ist.
  5. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Ständer (17 bis 19; 51 bis 53) als Einfach-Metallprofile oder als Doppel-Metallprofile mit jeweils U- bzw. C-förmigem Querschnitt ausgebildet sind.
  6. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Beschussplatten (21 bis 24) ein- oder mehrlagig im Zentrum der Trennwandkonstruktion, möglichst nahe oder auf einer Längsmittelebene angeordnet sind.
  7. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Beschussplatten (21 bis 24) in ihrer Lage durch die Befestigungsschrauben (39, 40) der Abdeckplatten (13 bis 16) bzw. der Beschusshemmung fixiert werden.
  8. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Beschussplatten (21 bis 24) in ihrer Lage durch Fixierschrauben (47, 48), die in den Ständerflanschen an den Kopfenden der Beschussplatten beidseitig zu den Beschussplatten (21 bis 24) reihenförmig angeordnet sind, gehalten werden.
  9. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass im Bereich der Ständer (17 bis 19) zusätzliche streifenförmige Beschusssperren (26, 27, 54) vorgesehen sind.
  10. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach Anspruch 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die streifenförmigen Beschusssperren (54) jeweils zwischen Ständer (17 bis 20) und Beplankung (11, 12) eingeschoben sind.
  11. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach Anspruch 9 oder 10,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Ständer (17 bis 20) mehrteilig ausgebildet sind und die streifenförmigen Beschusssperren (26, 27, 54) innerhalb der mehrteiligen Ständer (17 bis 19) integriert sind.
  12. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 11,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass Horizontalstöße zweier vertikal benachbarter Beschussplatten (21 bis 24) und/oder zweier streifenförmiger Beschusssperren (26, 27) in Nut-Federausführung ausgebildet sind.
  13. Beschusssichere Trennwandkonstruktion nach einem der Ansprüche 1 bis 12,
    dadurch gekennzeichnet,
    dass die Beschussplatten (21 bis 24) je nach Beschussklasse eine Stärke von 4 bis 40 mm aufweisen.
EP05799796A 2004-11-04 2005-11-03 Beschusssichere trennwandkonstruktion Expired - Lifetime EP1807583B1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL05799796T PL1807583T3 (pl) 2004-11-04 2005-11-03 Ściana działowa konstrukcji kuloodpornej

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE202004017222 2004-11-04
DE202004018705U DE202004018705U1 (de) 2004-11-04 2004-12-02 Beschusssichere Trennwandkonstruktion
PCT/EP2005/011777 WO2006048288A1 (de) 2004-11-04 2005-11-03 Beschusssichere trennwandkonstruktion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1807583A1 EP1807583A1 (de) 2007-07-18
EP1807583B1 true EP1807583B1 (de) 2009-03-04

Family

ID=35503498

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05799796A Expired - Lifetime EP1807583B1 (de) 2004-11-04 2005-11-03 Beschusssichere trennwandkonstruktion

Country Status (4)

Country Link
US (1) US20070245933A1 (de)
EP (1) EP1807583B1 (de)
PL (1) PL1807583T3 (de)
WO (1) WO2006048288A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023143691A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Knauf Gips Kg Projectile resistant wall assembly

Families Citing this family (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0804487D0 (en) 2008-03-11 2008-04-16 Terram Ltd Cellular structures
US20090235814A1 (en) * 2008-03-24 2009-09-24 Cashin Arthur H Mobile Reconfigurable Barricade
US20090235507A1 (en) 2008-03-24 2009-09-24 Arthur Henry Cashin Method Of Repairing A Ballistics Barrier
US20090235813A1 (en) 2008-03-24 2009-09-24 Arthur Henry Cashin Ballistics Barrier
US20090250675A1 (en) * 2008-03-24 2009-10-08 Arthur Henry Cashin Vehicle Barrier
US8671632B2 (en) * 2009-09-21 2014-03-18 California Expanded Metal Products Company Wall gap fire block device, system and method
DE102010020989A1 (de) * 2010-05-19 2011-11-24 Lafarge Gypsum International Einbruchhemmende Wand
EP2434068A3 (de) * 2010-09-24 2013-01-23 Principle Holdings Limited Modulares Wandsystem
ES2353183B1 (es) * 2010-10-14 2012-03-23 Carlos Fradera Pellicer Muro blindado y procedimiento de fabricación correspondiente.
GB2493007B (en) 2011-07-21 2017-08-30 Fiberweb Holdings Ltd Confinement structures for particulate fill materials
EP2812506B1 (de) 2012-02-08 2016-10-12 Pegrum, Michael Barrie Verbesserungen an oder in zusammenhang mit trennwandsystemen
US10443260B2 (en) * 2012-05-02 2019-10-15 United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Modular anti-ballistic, blast and forced entry resistant shelter system
EP3271522B1 (de) * 2015-03-20 2020-10-07 Ballistic Furniture Systems, Inc. Trennwandsystem für ballistische barriere und nachrüstsatz
WO2016165726A1 (en) * 2015-04-16 2016-10-20 Knauf Gips Kg Bullet projectile resistant drywall structure
ES3037367T3 (en) * 2016-06-30 2025-10-01 Knauf Gips Kg Drywall construction system with spring rail
CN108413813B (zh) * 2018-06-05 2024-04-05 福建泉城特种装备科技有限公司 防弹单元及其制造方法和具该防弹单元的拼装式防弹墙
CN109296106A (zh) * 2018-09-20 2019-02-01 中国人民解放军总参谋部第六十研究所 一种防弹墙模块
US11952797B2 (en) * 2018-12-19 2024-04-09 Knauf Gips Kg Breakthrough resistant drywall structure
US20250085090A1 (en) * 2021-06-07 2025-03-13 Amos B. Glick Rapid depolyment security fence
US20220389737A1 (en) * 2021-06-07 2022-12-08 Amos B. Glick Crash resistant and rapid deployment security fence
US20230358511A1 (en) * 2022-05-09 2023-11-09 Advanced Blast Protection Systems, LLC, dba SALERIA Systems and methods for protection against blast and ballistic threats

Family Cites Families (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2655882A (en) * 1950-12-28 1953-10-20 James E Tripp Flame and radiation resistant container
US3512819A (en) * 1968-09-13 1970-05-19 Foamcor Inc Connector structure for modular panels and the like
CH538582A (fr) * 1970-12-17 1973-08-15 Piralli Louis Elément de construction composé en partie de plâtre
US4111097A (en) * 1974-10-29 1978-09-05 General Dynamics Corporation Armor
US4150083A (en) * 1976-03-10 1979-04-17 United States Gypsum Company Contouring gypsum articles
US4662288A (en) * 1978-06-05 1987-05-05 Transaction Security, Inc. Insulating apparatus and burglary resistant composite laminates employed therein
US4455801A (en) * 1982-07-29 1984-06-26 Canadian Patents & Development Limited Light weight vault wall
US4594290A (en) * 1982-12-06 1986-06-10 Swedlow, Inc. Impact resistant laminate
US4470357A (en) * 1983-01-17 1984-09-11 Caesar Sanzaro Laminated panels for vault construction
US4822657A (en) * 1987-01-08 1989-04-18 Alliance Wall Corporation Bullet resistant panel
US5142997A (en) * 1990-10-31 1992-09-01 Westinghouse Electric Corp. Projectile resisting space dividing system
US5469796A (en) * 1992-06-17 1995-11-28 Mosler, Inc. Multi-layer panels for modular vault structure
GB9303529D0 (en) * 1993-02-22 1993-04-07 R W Hammerton Associates Limit A stud partition
DE19603073A1 (de) * 1996-01-17 1997-07-24 Thomas Sikatori Sicherheitsverbundplatte für Geldschränke, Tresore oder dergleichen
GB9700519D0 (en) * 1997-01-11 1997-02-26 British Steel Plc Panel construction
DE19750822A1 (de) * 1997-11-17 1999-05-20 Bke Media Kommunikationssystem Modulares Innenausbausystem für Wände und Decken in Raumschießanlagen
FR2805037B1 (fr) * 2000-02-10 2002-04-05 Giat Ind Sa Dispositif de protections d'une paroi

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2023143691A1 (en) 2022-01-28 2023-08-03 Knauf Gips Kg Projectile resistant wall assembly

Also Published As

Publication number Publication date
US20070245933A1 (en) 2007-10-25
EP1807583A1 (de) 2007-07-18
WO2006048288A1 (de) 2006-05-11
PL1807583T3 (pl) 2009-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1807583B1 (de) Beschusssichere trennwandkonstruktion
DE3934983C2 (de)
EP1538297B1 (de) Geteilte Feuerschutztüreinlage
DE102008030944A1 (de) Tragendes Bau-Konstruktionselement
EP2910682B1 (de) Flächige schallschutzkonstruktion
DE202004018705U1 (de) Beschusssichere Trennwandkonstruktion
DE10122265B4 (de) Holzbautafel
DE60118505T2 (de) Demontierbarer und einbruchsicherer Raum
EP2572055B1 (de) Einbruchhemmende wand
EP1923507A1 (de) Lärmschutzwandelement mit Metallgehäuse
DE102010028933B4 (de) Schutzwand
DE202014007355U1 (de) Beschuss- und durchbruchhemmende Sicherheitstür
DE202004017223U1 (de) Beschusssichere Trennwandkonstruktion
EP4455421B1 (de) Flächenhaftes paneel und verfahren zum herstellen eines derartigen paneels
DE102019105597A1 (de) Mobile Schutzwand
EP2761109B1 (de) Gebäudeinnenwand
DE20111226U1 (de) Aussenwandverbundelement für Wohnungsgebäude
EP2372047B1 (de) Explosions- und beschusshemmende Bauwerksstruktur sowie Verfahren zur Herstellung einer selben
DE29811976U1 (de) Wandungselement
DE202023103080U1 (de) Lärmschutzelement aus nachwachsenden Rohstoffen
DE102017201813A1 (de) Bausystem
EP1318245B1 (de) Verbundelement
AT18466U1 (de) Lärmschutzelement für eine Lärmschutzwand
AT1844U1 (de) Türblatt
DE202014102448U1 (de) Holztafelwand in Holzständerbauweise und Träger für eine solche Holztafelwand

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070411

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR YU

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: KNAUF GIPS KG

RAX Requested extension states of the european patent have changed

Extension state: YU

Payment date: 20070411

Extension state: HR

Payment date: 20070411

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RTI1 Title (correction)

Free format text: BULLET-PROOF SEPARATING WALL CONSTRUCTION

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: HR YU

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: TUEP

Ref document number: P20090219

Country of ref document: HR

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005006766

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090416

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: CAVID GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: T1PR

Ref document number: P20090219

Country of ref document: HR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090604

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090615

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090818

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090704

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090604

26N No opposition filed

Effective date: 20091207

BERE Be: lapsed

Owner name: KNAUF GIPS K.G.

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20091103

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20100730

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090605

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: EE

Payment date: 20101015

Year of fee payment: 6

Ref country code: LT

Payment date: 20101027

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20101130

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Payment date: 20101026

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20091103

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: REUTELER & CIE SA

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090304

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: ODRP

Ref document number: P20090219

Country of ref document: HR

Payment date: 20111026

Year of fee payment: 7

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111103

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111130

REG Reference to a national code

Ref country code: EE

Ref legal event code: MM4A

Ref document number: E003356

Country of ref document: EE

Effective date: 20111130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20111103

REG Reference to a national code

Ref country code: HR

Ref legal event code: PBON

Ref document number: P20090219

Country of ref document: HR

Effective date: 20121104

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Payment date: 20131031

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20131126

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20141103

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141103

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230822

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20231129

Year of fee payment: 19

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005006766

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20250603