EP1792035B1 - Vorhangschloss - Google Patents

Vorhangschloss Download PDF

Info

Publication number
EP1792035B1
EP1792035B1 EP20050784164 EP05784164A EP1792035B1 EP 1792035 B1 EP1792035 B1 EP 1792035B1 EP 20050784164 EP20050784164 EP 20050784164 EP 05784164 A EP05784164 A EP 05784164A EP 1792035 B1 EP1792035 B1 EP 1792035B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shackle
lock
casing body
displacement
actuating element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP20050784164
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1792035A1 (de
Inventor
Rosemarie Hecht
Michael Riesel
Dietmar Plich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Iseo Deutschland GmbH
Original Assignee
Schlosssicherungen Gera GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Schlosssicherungen Gera GmbH filed Critical Schlosssicherungen Gera GmbH
Publication of EP1792035A1 publication Critical patent/EP1792035A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1792035B1 publication Critical patent/EP1792035B1/de
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B67/00Padlocks; Details thereof
    • E05B67/06Shackles; Arrangement of the shackle
    • E05B67/22Padlocks with sliding shackles, with or without rotary or pivotal movement
    • E05B67/24Padlocks with sliding shackles, with or without rotary or pivotal movement with built- in cylinder locks
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T70/00Locks
    • Y10T70/40Portable
    • Y10T70/413Padlocks
    • Y10T70/437Key-controlled
    • Y10T70/446Rigid shackle

Definitions

  • the invention relates to a padlock, consisting of a lock case body and a lock bracket, which is received with its strap ends of recesses in the lock case body, wherein a first strap end has a return to block a bow movement in the closed state and a second strap end a groove for limiting the movement of the strap in the open state Further, in the opposite the lock bracket bottom portion of the lock case body oriented parallel to the bracket ends, inwardly extending recess for fully receiving a standard lock cylinder, in particular standard half-closing cylinder is provided according to the preamble of claim 1.
  • lock cylinders or half-closing cylinders for mortise locks or similar locking systems comply with the German industrial standard DIN 18252.
  • DIN 18252 This standard relates, inter alia, to external dimensions of such locking cylinders, which are in principle in accordance with standard production.
  • a lock cylinder can be easily replaced with a new cylinder, without it being necessary to replace or disassemble the entire castle.
  • a further developed padlock consisting of a lock case body and a lock bracket, which is received with its strap ends of recesses in the lock case body, and wherein a first strap end has a recess or a clearance for blocking a bow movement in the closed state proposed, wherein on the opposite side of the lock bracket bottom portion of the lock case body is provided a parallel to the bracket ends oriented, inwardly extending recess for fully receiving a standard half-closing cylinder.
  • the inserted standard-half-lock cylinder engages in the closed position in the recess or the franking on the first strap end, wherein the width of the recess corresponds to the width of the cam substantially.
  • a further developed padlock consisting of a lock case body and a lock bracket, which is received with its strap ends of recesses in the lock case body, wherein a first strap end a return to block a Ironing movement in the closed state and a second bracket end has a groove for limiting movement of the bracket in the open state, further in the lock bracket opposite bottom portion of the lock case body oriented parallel to the bracket ends, inwardly extending recess for fully receiving a standard lock cylinder, in particular a standard half-closing cylinder is provided, this unfolding to create curtain lock without closing constraint and locking on both sides its desired function.
  • a padlock consisting of a lock case body and a lock bracket, which is received with its strap ends of recesses in the lock case body, assumed, in the opposite side of the lock bracket bottom portion of the lock case body is a parallel to the bracket ends oriented, inwardly extending recess for fully receiving a standard lock cylinder is provided.
  • a displaceable and / or pivotable actuating element is arranged in the movement path of the Sch Camillbarts of the standard lock cylinder.
  • this adjacent a first and a second displacement member is located within a serving as a guide bore or recess of the lock body box.
  • the inner, mutually facing ends of the sliding parts have a wedge slope such that when the cam-related movement of the actuating element this meets the wedge slopes, as a result of the cam pivoting movement is converted into a longitudinal sliding movement of the sliding parts.
  • a blocking return is provided in the second bracket end of the lock bracket, the return in the first bracket end of the lock bracket opposite.
  • the first and the second displacement part each have at the opposite ends of the wedge an opening, which is tuned to the dimensions of the respective strap ends or are.
  • the sliding parts are spring preloaded in the direction of the wedge slopes, wherein when the cam is in a position remote from the actuator, the same wedge slopes releases, so that the respective sliding parts can engage in the region of their recesses in the respective blocking return of the strap ends.
  • the actuator may be in the form of a sphere, a disc or a cylinder.
  • the wedge slopes of the sliding parts according to the invention have a V-arrangement, wherein the open side of the V-shape is oriented to the actuating element.
  • the displacement parts are each mounted on the longitudinal axis side via a compression spring in the lock case body and are prestressed via the pressure springs.
  • each fastening means for receiving one end of a tension spring or a Switzerlandfederpases, which is unhindered by the actuating element provided on the first and on the second displacement part.
  • the recess for the second strap end is a bore, in the bottom region of which there is a helical compression spring.
  • a bore for a fastening screw or a fastening pin of the standard-half-closing cylinder is ausgestaltend provided in the lock case body.
  • a bow securing pin With removed standard-half-lock cylinder, a bow securing pin can be removed to effect a complete disassembly and removal of the lock bracket and the aforementioned helical compression spring, in this way lock straps of different dimensions, in particular length can be used.
  • the padlock according to the embodiments consists of a lock case body or housing 1, which has recesses for receiving ends of a lock bracket 6.
  • a first temple end (see Fig. 2 ) has a return 15 for blocking a bow movement in the closed state.
  • a second bracket end has a groove 16 for limiting the movement of the bracket in the open state.
  • a recess oriented inwardly parallel to the bracket ends is provided for fully receiving a standard lock cylinder 17.
  • an actuating element 7 e.g. slidably mounted in the form of a ball.
  • a first displacement part 4 and a second displacement part 5 are arranged within a bore 2 serving as a guide or similar recess of the lock body 1.
  • the inner, mutually facing ends of the sliding parts 4, 5 have a wedge slope 18 in such a way that when the cam-caused movement of the actuating element 7 this hits the wedge slopes 18, wherein as a result of the cam pivoting movement, this is converted into a longitudinal sliding movement of the sliding parts 4, 5.
  • a blocking recess 19 is provided in the second bracket end of the lock bracket 6, the recess 15 opposite, a blocking recess 19 is provided.
  • the first and the second displacement part 4, 5 each have at the opposite ends of the wedge 18 a recess 20, which are matched to the dimensions of the respective strap ends of the lock bracket 6.
  • the sliding parts 4, 5 are in the direction of the wedge slopes 18 under spring tension, according to the embodiment according to Fig. 1 and 2 each compression springs 3 are provided, which are supported against the interior of the lock body box 1 and a closure part 11.
  • Fig. 2 can be moved with inserted key 14 and rotation of the cylinder core 8 with entrainment of the Schstoffbarts 9 in the direction of the actuator 7 out.
  • the actuator 7 then exerts forces on the wedge slopes 18 in such a way that the sliding parts 4 and 5 move up and down in the pictorial representation, overcoming the forces of the respective compression springs 3.
  • the bracket is released, which is under Force effect of the bow spring 12 in the illustration according to Fig. 2 moved left side outward.
  • the standard lock cylinder 17 is releasably secured in the housing by means of a screw 10.
  • the two wedge slopes 18 of the displacement parts 4, 5 may preferably have the shape of a V, wherein, as shown in the figures, the open side of the V-shape is oriented to the actuating element 7 out.
  • a strap pin 13 engages, so that the lock bracket 6 can not be removed without further measures from the lock case body 1 and removed from it.
  • the embodiment according to Fig. 4 shows a padlock with a so-called crossbar.
  • the lock case body is formed substantially cuboid, wherein in the upper part located therein recesses a sliding cross-strap 24 is inserted.
  • the cross bar is locked in the closed state by two movable pins 25.
  • the ends of the bolts directed towards the transverse bow 24 have a bevel or a rounded portion, so that when the transverse bow 24 is moved in the indicated double-headed direction, it can either be pushed into or pulled out of the corresponding recess of the lock box body 1.
  • a displacement of the pin 25 in the lock case body 1 is effected in conjunction with the inclined surfaces or ball head surfaces of the bolt 25 in conjunction with a complementary groove in the transverse bracket 24.
  • the bolts 25 are biased with respect to the springs 26.
  • the first and the second shift part 4, 5 are functionally analogous to the embodiments according to the Fig. 1 to 3 realized, wherein the two displacement parts 4, 5 depending on the position of the actuating element 7 respectively position of the Schstedbarts 9 either release the bolts 25 or lock them.

Landscapes

  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Engine Equipment That Uses Special Cycles (AREA)
  • Stabilization Of Oscillater, Synchronisation, Frequency Synthesizers (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)

Description

  • Die Erfindung betrifft ein Vorhangschloss, bestehend aus einem Schlosskastenkörper sowie einem Schlossbügel, welcher mit seinen Bügelenden von Aussparungen im Schlosskastenkörper aufgenommen wird, wobei ein erstes Bügelende einen Rücksprung zum Blockieren einer Bügelbewegung im Schließzustand und ein zweites Bügelende eine Nut zur Bewegungsbegrenzung des Bügels im Öffnungszustand aufweist, weiterhin in dem dem Schlossbügel gegenüberliegenden Bodenbereich des Schlosskastenkörpers eine parallel zu den Bügelenden orientierte, sich nach innen erstreckende Ausnehmung zur vollständigen Aufnahme eines Norm-Schließzylinders, insbesondere Norm-Halbschließzylinders vorgesehen ist, gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
  • Bekannte Vorhangschlösser verwenden speziell angepasste Profilzylinder, wobei zur Übertragung der Drehbewegung des Schlüssels verschiedene, speziell angefertigte Schließelemente notwendig werden. Aus vorgenannter Tatsache ergibt sich die Notwendigkeit einer separaten Fertigung sowie einer kostenintensiven Lagerhaltung der benötigten Teilevielfalt.
  • Weiterhin existieren grundsätzlich herstellerspezifische Lösungen, so dass ein defektes Schließsystem eines Herstellers nicht durch ein Schließsystem eines anderen Herstellers ersetzt werden kann, was bedeutet, dass eine Kompabilität nicht gegeben ist, was für den Endverbraucher, d.h. den Kunden einen erheblichen Nachteil darstellt.
  • Bekanntermaßen entsprechen die Maße von Schließzylindern oder Halbschließzylindern für Einsteckschlösser oder ähnliche Schließanlagen der deutschen Industrienorm DIN 18252.
    Diese Norm betrifft u.a. Außenabmessungen von solchen Schließzylindern, die vom Grundsatz her bei entsprechend normgerechter Fertigung sind. Bei einem Besitzerwechsel, z.B. einer Wohnung, kann austauschbar daher in einfacher Weise ein Schließzylinder gegen einen neuen Zylinder ausgetauscht werden, ohne dass es notwendig wird, das gesamte Schloss auszuwechseln bzw. zu demontieren.
  • Mit Blick auf diesen geschilderten Stand der Technik wurde ein weiterentwickeltes Vorhangschloss, bestehend aus einem Schlosskastenkörper sowie einem Schlossbügel, welcher mit seinen Bügelenden von Aussparungen im Schlosskastenkörper aufgenommen wird, und wobei ein erstes Bügelende einen Rücksprung bzw. eine Freimachung zum Blockieren einer Bügelbewegung im Schließzustand aufweist, vorgeschlagen, wobei am dem Schlossbügel gegenüberliegenden Bodenbereich des Schlosskastenkörpers eine parallel zu den Bügelenden orientierte, sich nach innen erstreckende Ausnehmung zur vollständigen Aufnahme eines Norm-Halbschließzylinders vorgesehen ist. Bei diesem bereits vorgeschlagenen weiterentwickelten Vorhangschloss greift der eingesetzte Norm-Halbschließzylinder in Schließposition in den Rücksprung bzw. die Freimachung am ersten Bügelende ein, wobei die Breite des Rücksprungs der Schließbartbreite im wesentlichen entspricht. Durch eine definierte Ausnehmung zur Aufnahme des Norm-Halbschließzylinders ist es bei diesem Vorhangschloss möglich, ein solches übliches Standard-Bauteil in den Schlosskastenkörper ohne weitere Schließelemente zu verwenden und eine sichere Zuhaltung zu bewirken. Hier dient als Verschlusselement demnach der Schließbart des eingesetzten Norm-Halbschließzylinders und es werden im Gegensatz zu bis dahin bekannten Vorhangschlössern keine zusätzlichen Verschlusselemente notwendig.
  • Bei dem vorbekannten Schloss ist gemäß EP 1 256 675 A1 der Schlossbügel mit der zugehörigen Bohrung im Schlosskastenkörper so abgestimmt, dass beim Eindrücken des Schlossbügels die Freimachung genau auf Höhe des Schließbarts steht. Beim Verschließen des Norm-Halbschließzylinders wird der Schließbart in die Freimachung des Bügels eingeschwenkt und verbleibt nach dem Schlüsselabzug in dieser Position, so dass sich eine sichere Verriegelung des Bügels einstellt.
  • Dann, wenn der Norm-Halbschließzylinder aufgeschlossen wird, erfolgt ein Verschwenken des Schließbarts aus der Freimachung des Bügels und es wird auf diesem Wege der Bügel freigegeben, welcher dann durch eine im Gehäuse befindliche Druckfeder, insbesondere Schraubendruckfeder, aus dem Schlosskastenkörper herausgedrückt wird.
  • Obwohl das vorstehend erläuterte Vorhangschloss mit Norm-Schließzylinder unter dem Aspekt der reduzierten Teilezahl und der Kosten bereits erhebliche Vorteile aufweist, ist es jedoch als Nachteil anzusehen, dass zum Verriegeln ein Betätigen des Schließzylinders durch Schlüsselbewegung notwendig wird.
  • Zum weiteren Stand der Technik sei noch auf die US 4,290,279 A verwiesen, die ein Vorhangschloss zeigt, dass zur Aufnahme eines Norm-Schließzylinders geeignet ist. Bei diesem vorbekannten Vorhangschloss soll die Möglichkeit bestehen, den Norm-Schließzylinder in leichter Weise auszutauschen, wofür in der Bodenplatte des Schlosses ein abnehmbarer Abschnitt vorhanden ist.
  • Unter Beachtung der geschilderten Nachteile des Standes der Technik ist es daher Aufgabe der Erfindung, ein weiterentwickeltes Vorhangschloss, bestehend aus einem Schlosskastenkörper sowie einem Schlossbügel, anzugeben, welcher mit seinen Bügelenden von Aussparungen im Schlosskastenkörper aufgenommen wird, wobei ein erstes Bügelende einen Rücksprung zum Blockieren einer Bügelbewegung im Schließzustand und ein zweites Bügelende eine Nut zur Bewegungsbegrenzung des Bügels im Öffnungszustand aufweist, weiterhin im dem Schlossbügel gegenüberliegenden Bodenbereich des Schlosskastenkörpers eine parallel zu den Bügelenden orientierte, sich nach innen erstreckende Ausnehmung zur vollständigen Aufnahme eines Norm-Schließzylinders, insbesondere eines Norm-Halbschließzylinders vorgesehen ist, wobei dieses zu schaffende Vorhangschloss ohne Schließzwang und beidseitig verriegelnd seine gewünschte Funktion entfaltet.
  • Die Lösung der Aufgabe der Erfindung ergibt sich durch ein Vorhangschloss gemäß der Merkmalskombination nach Patentanspruch 1, wobei die Unteransprüche mindestens zweckmäßige Ausgestaltungen und Weiterbildungen darstellen.
  • Erfindungsgemäß wird von einem Vorhangschloss, bestehend aus einem Schlosskastenkörper sowie einem Schlossbügel, welcher mit seinen Bügelenden von Aussparungen im Schlosskastenkörper aufgenommen wird, ausgegangen, wobei im dem Schlossbügel gegenüberliegenden Bodenbereich des Schlosskastenkörpers eine parallel zu den Bügelenden orientierte, sich nach innen erstreckende Ausnehmung zur vollständigen Aufnahme eines Norm-Schließzylinders vorgesehen ist.
  • Erfindungsgemäß ist im Bewegungsweg des Schließbarts des Norm-Schließzylinders ein verschiebliches und/oder verschwenkbares Betätigungselement angeordnet.
  • Im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Norm-Schließzylinders, diesem benachbart befindet sich ein erstes und ein zweites Verschiebeteil innerhalb einer als Führung dienenden Bohrung oder Aussparung des Schlosskastenkörpers.
    Die inneren, zueinander weisenden Enden der Verschiebeteile besitzen eine Keilschräge derart, dass beim Schließbart-bedingten Bewegen des Betätigungselements dieses auf die Keilschrägen trifft, wobei infolge die Schließbart-Schwenkbewegung in eine Längsverschiebebewegung der Verschiebeteile umgewandelt wird.
  • Weiterhin ist im zweiten Bügelende des Schlossbügels, dem Rücksprung im ersten Bügelende des Schlossbügels gegenüberliegend, ein Blockierungsrücksprung vorgesehen.
  • Das erste und das zweite Verschiebeteil weisen jeweils an den Keilschrägen gegenüberliegenden Enden eine Ausnehmung auf, welche auf die Abmessungen der jeweiligen Bügelenden abgestimmt ist bzw. sind.
  • Die Verschiebeteile stehen in Richtung der Keilschrägen unter Federvorspannung, wobei dann, wenn der Schließbart sich in einer vom Betätigungselement entfernten Position befindet, selbiges die Keilschrägen freigibt, so dass die jeweiligen Verschiebeteile im Bereich ihrer Ausnehmungen in den jeweiligen Blockierungsrücksprung der Bügelenden einrasten können.
  • Das Betätigungselement kann die Form einer Kugel, einer Scheibe oder eines Zylinders aufweisen.
  • Die erfindungsgemäßen Keilschrägen der Verschiebeteile weisen eine V-Anordnung auf, wobei die offene Seite der V-Form zum Betätigungselement orientiert ist.
  • Die Verschiebeteile sind bei einer ersten Ausführungsform längsachsenseitig jeweils über eine Druckfeder im Schlosskastenkörper gelagert und stehen über die Druckfedern unter Vorspannung.
  • Bei einer zweiten Ausführungsform sind am ersten und am zweiten Verschiebeteil jeweils Befestigungsmittel zur Aufnahme jeweils eines Endes einer Zugfeder oder eines Zugfederpaares, welche vom Betätigungselement ungehindert ist, vorgesehen.
  • Die Aussparung für das zweite Bügelende ist eine Bohrung, in deren Bodenbereich sich eine Schraubendruckfeder befindet.
  • Weiterhin ist ausgestaltend im Schlosskastenkörper eine Bohrung für eine Befestigungsschraube oder einen Befestigungsstift des Norm-Halbschließzylinders vorgesehen.
  • Bei entferntem Norm-Halbschließzylinder kann ein Bügelsicherungsstift entnommen werden, um eine komplette Demontage und ein Entfernen des Schlossbügels und der vorerwähnten Schraubendruckfeder zu bewirken, wobei auf diese Weise Schlossbügel unterschiedlicher Abmessungen, insbesondere Länge einsetzbar sind.
  • Die Erfindung soll nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels sowie unter Zuhilfenahme von Figuren näher erläutert werden.
  • Hierbei zeigen:
  • Fig. 1
    eine Darstellung eines Vorhangschlosses, vorgerichtet für Standard- Halbschließzylinder, beidseitig verriegelnd, ohne Schließzwang, ausgerüstet mit zwei Druckfedern im Zustand eines abgezogenen Schlüssels mit eingerastetem Bügel;
    Fig. 2
    eine Darstellung analog Fig. 1, jedoch mit gedrehtem Schlüssel und freigegebenem Bügel;
    Fig. 3
    eine Prinzipskizze eines Vorhangschlosses, vorgerichtet für Standard-Halbzylinder, ebenfalls beidseitig verrriegelnd, ohne Schließzwang, jedoch mit einer Zugfeder zum unter Vorspannung halten der Verschiebeteile und
    Fig. 4
    eine Darstellung einer Ausführungsform mit Querbügel.
  • Das Vorhangschloss gemäß den Ausführungsbeispielen besteht aus einem Schlosskastenkörper bzw. Gehäuse 1, welches Aussparungen zur Aufnahme von Enden eines Schlossbügels 6 besitzt.
  • Ein erstes Bügelende (siehe Fig. 2) besitzt einen Rücksprung 15 zum Blockieren einer Bügelbewegung im Schließzustand. Ein zweites Bügelende besitzt eine Nut 16 zur Bewegungsbegrenzung des Bügels im Öffnungszustand.
  • Im dem Schlossbügel 6 gegenüberliegenden Bodenbereich des Schlosskastenkörpers 1 ist eine parallel zu den Bügelenden orientierte, sich nach innen erstreckende Ausnehmung zur vollständigen Aufnahme eines Norm-Schließzylinders 17 vorgesehen.
  • In Bewegungsrichtung des Schließbarts 9 ist ein Betätigungselement 7, z.B. in Form einer Kugel verschieblich gelagert.
  • Im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Norm-Schließzylinders 17, diesem benachbart ist ein erstes Verschiebeteil 4 und ein zweites Verschiebeteil 5 innerhalb einer als Führung dienenden Bohrung 2 bzw. ähnlichen Aussparung des Schlosskastenkörpers 1 angeordnet.
  • Die inneren, zueinander weisenden Enden der Verschiebeteile 4, 5 weisen eine Keilschräge 18 auf derart, dass beim Schließbart-bedingten Bewegen des Betätigungselements 7 dieses auf die Keilschrägen 18 trifft, wobei infolge der Schließbart-Schwenkbewegung diese in eine Längsverschiebebewegung der Verschiebeteile 4, 5 umgewandelt wird.
  • Im zweiten Bügelende des Schlossbügels 6, dem Rücksprung 15 gegenüberliegend, ist ein Blockierrücksprung 19 vorgesehen.
  • Das erste und das zweite Verschiebeteil 4, 5 weisen jeweils an den den Keilschrägen 18 gegenüberliegenden Enden eine Ausnehmung 20 auf, welche auf die Abmessungen der jeweiligen Bügelenden des Schlossbügels 6 abgestimmt sind.
  • Die Verschiebeteile 4, 5 stehen in Richtung der Keilschrägen 18 unter Federvorspannung, wobei gemäß dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 jeweils Druckfedern 3 vorgesehen sind, die sich gegen das Innere des Schlosskastenkörpers 1 bzw. eines Verschlussteils 11 abstützen.
  • Dann, wenn der Schließbart 9 sich in einer vom Betätigungselement 7 entfernten Position befindet, gibt das Betätigungselement 7 die Keilschrägen 18 frei, so dass die jeweiligen Verschiebeteile 4, 5 im Bereich ihrer Ausnehmungen 20 in den jeweiligen Blockierrücksprung 15 bzw. 19 der Bügelenden des Schlossbügels 6 einrasten, wenn sich dieser in der heruntergedrückten Position befindet.
  • Gemäß Fig. 2 kann mit eingeführtem Schlüssel 14 und Drehung des Zylinderkerns 8 unter Mitnahme des Schließbarts 9 dieser in Richtung auf das Betätigungselement 7 hin bewegt werden.
  • Das Betätigungselement 7 übt dann Kräfte auf die Keilschrägen 18 aus derart, dass sich die Verschiebeteile 4 und 5 in der bildlichen Darstellung nach oben und unten bewegen, und zwar unter Überwindung der Kräfte der jeweiligen Druckfedern 3. Infolgedessen wird der Bügel freigegeben, welcher sich unter Kraftwirkung der Bügelfeder 12 in der Darstellung gemäß Fig. 2 linksseitig nach außen bewegt.
  • Der Norm-Schließzylinder 17 ist im Gehäuse mittels einer Verschraubung 10 lösbar befestigt.
  • Die Wirkungsweise des Vorhangschlosses, beidseitig verriegelnd, ohne Schließzwang gemäß Ausführungsbeispiel nach Fig. 3 ist analog derjenigen, wie anhand der Darstellung nach Fig. 1 und 2 geschildert, wobei jedoch im Unterschied die Federvorspannung über eine einzige, nämlich eine Schraubenfeder 21 realisiert wird, welche mit ihren Federenden 22 in stiftförmige Befestigungsmittel 23 eingehängt ist.
  • Die beiden Keilschrägen 18 der Verschiebeteile 4, 5 können bevorzugt die Form eines V aufweisen, wobei, wie in den Figuren ersichtlich, die offene Seite der V-Form zum Betätigungselement 7 hin orientiert ist.
  • In die Nut 16 des zweiten Bügelendes des Schlossbügels 6 greift ein Bügelstift 13 ein, so dass der Schlossbügel 6 nicht ohne weitere Maßnahmen vom Schlosskastenkörper 1 abgezogen bzw. von diesem entfernt werden kann.
  • Die Ausführungsform nach Fig. 4 zeigt ein Bügelschloss mit einem sogenannten Querbügel. Bei dieser Ausführungsform ist der Schlosskastenkörper im wesentlichen quaderförmig ausgebildet, wobei im oberen Teil in dort befindlichen Ausnehmungen ein verschieblicher Querbügel 24 eingesetzt ist.
  • Der Querbügel wird im verschlossenen Zustand von zwei beweglichen Bolzen 25 arretiert.
  • Die zum Querbügel 24 hin gerichteten Enden der Bolzen besitzen eine Schräge bzw. eine Abrundung, so dass bei einer Bewegung des Querbügels 24 in angedeuteter Doppelpfeilrichtung dieser entweder in die betreffende Ausnehmung des Schlosskastenkörpers 1 hineingeschoben oder aus dieser herausgezogen werden kann. Im Falle des Herausziehens bzw. Einschiebens des Querbügels 24 wird in Verbindung mit den Schrägflächen oder Kugelkopfflächen der Bolzen 25 in Verbindung mit einer hierzu komplementären Nut im Querbügel 24 eine Verschiebung der Bolzen 25 im Schlosskastenkörper 1 bewirkt. Die Bolzen 25 stehen im Übrigen mit Blick auf die Federn 26 unter Vorspannung. Das erste und das zweite Verschiebeteil 4, 5 sind funktional analog den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 1 bis 3 realisiert, wobei die beiden Verschiebeteile 4, 5 je nach Position des Betätigungselements 7 respektive Stellung des Schließbarts 9 entweder die Bolzen 25 freigeben oder diese sperren.
  • Im linken Bildteil gemäß Fig. 4 ist noch eine prinzipielle Möglichkeit der Ausführung eines sogenannten Ziehschutzes 27 gezeigt, der sich eingesetzt im Boden des Schlosskastenkörpers 1 befindet.
  • Alles in allem gelingt es mit dem vorgestellten Vorhangschloss, ausgehend von der Verwendung eines Standard-Halbschließzylinders, eine beidseitige Verriegelung, auch ohne Schließzwang zu bewirken, wobei die Teileanzahl und damit der Fertigungsaufwand bei der Herstellung derartiger Schlösser reduziert ist und sich ein hoher Gebrauchswert auch unter Berücksichtigung erhöhter Sicherheitsanforderungen einstellt.
  • Bezugszeichenliste
  • 1
    Schlosskastenkörper
    2
    Bohrung im Schlosskastenkörper
    3
    Druckfeder
    4
    erstes Verschiebeteil
    5
    zweites Verschiebeteil
    6
    Schlossbügel
    7
    Betätigungselement
    8
    Zylinderkern
    9
    Schließbart
    10
    Verschraubung
    11
    Verschlussteil
    12
    Bügelfedern
    13
    Bügelstift
    14
    Schlüssel
    15
    Rücksprung
    16
    Nut
    17
    Norm-Schließzylinder
    18
    Keilschräge
    19
    Blockierrücksprung
    20
    Ausnehmung
    21
    Schraubenfeder
    22
    Federenden der Schraubenfeder
    23
    stiftförmige Befestigungsmittel für die Enden der Schraubenfeder
    24
    Querbügel
    25
    Bolzen
    26
    Feder
    27
    Ziehschutz

Claims (9)

  1. Vorhangschloss, bestehend aus einem Schlosskastenkörper (1) sowie einem Schlossbügel (6), welcher mit seinen Bügelenden von Aussparungen im Schlosskastenkörper aufgenommen wird, wobei ein erstes Bügelende einen Rücksprung (15) zum Blockieren einer Bügelbewegung im Schließzustand und ein zweites Bügelende eine Nut (16) zur Bewegungsbegrenzung des Bügels (6) im Öffnungszustand aufweist, weiterhin im dem Schlossbügel gegenüberliegenden Bodenbereich des Schlosskastenkörpers (1) eine parallel zu den Bügelenden orientierte, sich nach innen erstreckende Ausnehmung zur vollständigen Aufnahme eines Norm-Schließzylinders, insbesondere Norm-Halbschließzylinders (17) vorgesehen ist,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    im Bewegungsweg des Schließbarts (9) des Norm-Schließzylinders (17) ein verschiebliches und/oder verschwenkbares Betätigungselement (7) vorgesehen ist, im wesentlichen senkrecht zur Längsachse des Norm-Schließzylinders (17), diesem benachbart, ein erstes (4) und ein zweites (5) Verschiebeteil innerhalb einer als Führung dienenden Bohrung (2) oder Aussparung des Schlosskastenkörpers (1) angeordnet sind,
    die inneren, zueinander weisenden Enden der Verschiebeteile (4; 5) eine Keilschräge (18) aufweisen derart, dass beim Schließbart-bedingten Bewegen des Betätigungselements (7) dieses auf die Keilschrägen (18) trifft, wobei infolge die Schließbart-Schwenkbewegung in eine Längsverschiebebewegung der Verschiebeteile (4; 5) umgewandelt wird, weiterhin im zweiten Bügelende des Schlossbügels (6), dem Rücksprung (15) im ersten Bügelende gegenüberliegend, ein Blockierungsrücksprung (19) vorgesehen ist,
    das erste und das zweite Verschiebeteil (4; 5) jeweils an den den Keilschrägen (18) gegenüberliegenden Enden eine Ausnehmung (20) aufweisen, welche auf die Abmessungen der jeweiligen Bügelenden abgestimmt sind und die Verschiebeteile (4; 5) in Richtung der Keilschrägenenden (18) unter Federvorspannung stehen, wobei dann, wenn der Schließbart (9) sich in einer vom Betätigungselement (7) entfernten Position befindet, selbiges die Keilschrägen (18) freigibt, so dass die jeweiligen Verschiebeteile (4; 5) im Bereich ihrer Ausnehmungen (20) in den jeweiligen Blockierungsrücksprung (15; 19) der Bügelenden einrasten.
  2. Vorhangschloss nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    das Betätigungselement (7) die Form einer Kugel, einer Scheibe oder eines Zylinders aufweist.
  3. Vorhangschloss nach Anspruch 1 oder 2,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Keilschrägen (18) der Verschiebeteile (4; 5) die Form eines V aufweisen, wobei die offene Seite der V-Form zum Betätigungselement(7) orientiert ist.
  4. Vorhangschloss nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Verschiebeteile (4; 5) längsachsenseitig jeweils über eine Druckfeder (3) im Schlosskastenkörper gelagert und unter Vorspannung gehalten sind.
  5. Vorhangschloss nach einem der Ansprüche 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    am ersten und am zweiten Verschiebeteil (4; 5) ein Befestigungsmittel (23) zur Aufnahme jeweils eines Endes (22) einer oder mehrerer Zugfedern (21) vorgesehen ist.
  6. Vorhangschloss nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    die Aussparung (16) für das zweite Bügelende eine Bohrung ist, in deren Bodenbereich sich eine Schraubendruckfeder befindet.
  7. Vorhangschloss nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    im Schlosskastenkörper (1) eine Bohrung für eine Befestigungsschraube (10) des Norm-Halbschließzylinders (17) vorgesehen ist.
  8. Vorhangschloss nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    der Schlossbügel aus mehreren Teilen, nämlich zwei beweglich im Schlosskastenkörper (1) geführten Bolzen (25) sowie einen ebenfalls vom Schlosskastenkörper (1) aufnehmbaren Querbügel (24) besteht.
  9. Vorhangschloss nach einem der vorangegangenen Ansprüche,
    dadurch gekennzeichnet, dass
    im Boden des Schlosskastenkörpers ein plattenförmiger Ziehschutz (27) angeordnet ist.
EP20050784164 2004-09-20 2005-09-16 Vorhangschloss Not-in-force EP1792035B1 (de)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004045531 2004-09-20
DE200510026930 DE102005026930B4 (de) 2004-09-20 2005-06-10 Vorhangschloss
PCT/EP2005/010009 WO2006032416A1 (de) 2004-09-20 2005-09-16 Vorhangschloss

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1792035A1 EP1792035A1 (de) 2007-06-06
EP1792035B1 true EP1792035B1 (de) 2009-03-11

Family

ID=35448390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20050784164 Not-in-force EP1792035B1 (de) 2004-09-20 2005-09-16 Vorhangschloss

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20080282753A1 (de)
EP (1) EP1792035B1 (de)
AT (1) ATE425331T1 (de)
DE (2) DE102005026930B4 (de)
ES (1) ES2332926T3 (de)
WO (1) WO2006032416A1 (de)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7555925B1 (en) * 2008-08-15 2009-07-07 Kun-Yu Wu Padlock
US7966849B2 (en) * 2009-06-12 2011-06-28 Kun Yu Wu Sliding padlock
DE102013222422A1 (de) * 2013-11-05 2015-05-07 ABUS August Bremicker Söhne KG Hangschloss

Family Cites Families (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US652337A (en) * 1900-04-06 1900-06-26 Yale & Towne Mfg Co Master-key lock.
US1703193A (en) * 1927-12-07 1929-02-26 Briggs & Stratton Corp Padlock
US1719637A (en) * 1928-02-29 1929-07-02 Willy W Werner Padlock
US2116965A (en) * 1935-11-01 1938-05-10 Keil Francis & Son Inc Padlock construction
US2691288A (en) * 1951-11-26 1954-10-12 Schlage Lock Co Padlock
US3823584A (en) * 1973-08-06 1974-07-16 Snyder H Joint combination actuated and key actuated padlock
US4038845A (en) * 1976-07-12 1977-08-02 Nathan Szlakman Automobile security apparatus
US4241594A (en) * 1979-09-04 1980-12-30 Sargent & Greenleaf, Inc. Slide cover type changeable key plug padlock
US4290279A (en) * 1980-07-14 1981-09-22 Unican Security Systems, Ltd. Padlock with interchangeable cylinder
DE9013187U1 (de) * 1990-09-17 1991-05-23 Aug. Winkhaus Gmbh & Co Kg, 4404 Telgte, De
US5195340A (en) * 1992-03-06 1993-03-23 Chang-Jie Industrial Co., Ltd. Padlock device lockable by pushing
US5400624A (en) * 1993-08-16 1995-03-28 Shieh; Jen-Guey U-shaped padlock structure
US5394712A (en) * 1994-01-11 1995-03-07 Nigostar Industry Co., Ltd. Motorcycle lock
US5953940A (en) * 1998-04-20 1999-09-21 Ling; Chong-Kuan Easily operable combination padlock
DE10025011A1 (de) * 2000-05-22 2001-11-29 Gert Schiedel Zweiradsicherung
GB2364348B (en) * 2000-06-15 2004-11-24 Austral Lock Ind Pty Ltd Padlocks
DE20016899U1 (de) * 2000-09-30 2000-12-28 Schlossicherungen Gera Gmbh Vorhangschloß mit auswechselbarem Profilzylinder
FR2824352B1 (fr) * 2001-05-07 2003-12-12 Cavers Ets Cadenas comportant un demi-barillet de type europeen
DE10316407A1 (de) * 2003-03-05 2004-09-30 Schloßsicherungen Gera GmbH Vorhangschloß
US7017378B2 (en) * 2003-09-22 2006-03-28 Hui-Hua Hsieh Padlock
DE202004003782U1 (de) * 2004-03-11 2004-07-08 Burg-Wächter Kg Vorhängeschloss

Also Published As

Publication number Publication date
ATE425331T1 (de) 2009-03-15
DE102005026930A1 (de) 2006-04-06
EP1792035A1 (de) 2007-06-06
US20080282753A1 (en) 2008-11-20
ES2332926T3 (es) 2010-02-15
DE102005026930B4 (de) 2009-05-07
WO2006032416A1 (de) 2006-03-30
DE502005006838D1 (de) 2009-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69819234T2 (de) Vorhängeschloss
DE102007035116A1 (de) Gelenkstabschloss
EP1049845B1 (de) Schloss mit einem aus schlossgehäuse herausragendem fallenriegel
DE3838481A1 (de) Zylinderschloss
DE202011108234U1 (de) Selbstverriegelndes Fallenschloss
EP1792035B1 (de) Vorhangschloss
EP2792822B1 (de) Kodierung über Sperrbalken
DE2743769A1 (de) Schloss und codierter schluessel zur betaetigung des schlosses
DE102019125144A1 (de) Modular aufgebautes Schloss mit Antipanik-Funktion
EP2619387A1 (de) Drehschliesszylinder und sicherheitsschlüssel
EP0572879A2 (de) Kopplungsschloss für Einkaufswagen
DE202009016137U1 (de) Treibstangenschloss mit Panikfunktion und Mehrfachverriegelung
DE3342458C2 (de)
AT408369B (de) Schaltsperre für mehrriegelverschlüsse
EP1785558B1 (de) Schloss, insbesondere Tresorschloss
DE102013111467A1 (de) Multischloss
EP0605820A1 (de) Sicherheitsschalter
DE102018131779A1 (de) Schließvorrichtung
DE102005041974B3 (de) Schliesszylinder mit Kupplung
AT412797B (de) Doppelzylinderschloss
EP3363970B1 (de) Schloss
EP3243981A1 (de) Schloss
DE102009044654A1 (de) Schubstangenschaltschloss
EP3112567B1 (de) Schloss mit einer einrichtung zur aktivierung bzw. deaktivierung einer tagfunktion bei dem schloss
EP0119530B1 (de) Schiebeschloss, insbesondere für Bankschliessfächer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070308

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070620

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

R17C First examination report despatched (corrected)

Effective date: 20070620

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005006838

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090423

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090824

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090711

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090914

Year of fee payment: 5

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: ISEO DEUTSCHLAND GMBH

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20091125

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2332926

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

26N No opposition filed

Effective date: 20091214

BERE Be: lapsed

Owner name: SCHLOSSSICHERUNGEN GERA G.M.B.H.

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20091012

Year of fee payment: 5

Ref country code: IT

Payment date: 20090915

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090930

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090612

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090916

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100916

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090912

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110711

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005006838

Country of ref document: DE

Effective date: 20110401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110401

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100930

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110629

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100916

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090917

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090311