EP1784103A1 - Staubsauger mit einer staubraumdichtung - Google Patents

Staubsauger mit einer staubraumdichtung

Info

Publication number
EP1784103A1
EP1784103A1 EP05782675A EP05782675A EP1784103A1 EP 1784103 A1 EP1784103 A1 EP 1784103A1 EP 05782675 A EP05782675 A EP 05782675A EP 05782675 A EP05782675 A EP 05782675A EP 1784103 A1 EP1784103 A1 EP 1784103A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
dust chamber
vacuum cleaner
joint seal
chamber cover
cleaner according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05782675A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1784103B1 (de
Inventor
Roland Illig
Thomas Seith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BSH Hausgeraete GmbH
Original Assignee
BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH filed Critical BSH Bosch und Siemens Hausgeraete GmbH
Publication of EP1784103A1 publication Critical patent/EP1784103A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1784103B1 publication Critical patent/EP1784103B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L9/00—Details or accessories of suction cleaners, e.g. mechanical means for controlling the suction or for effecting pulsating action; Storing devices specially adapted to suction cleaners or parts thereof; Carrying-vehicles specially adapted for suction cleaners
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L5/00—Structural features of suction cleaners
    • A47L5/12—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum
    • A47L5/22—Structural features of suction cleaners with power-driven air-pumps or air-compressors, e.g. driven by motor vehicle engine vacuum with rotary fans
    • A47L5/36—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back
    • A47L5/362—Suction cleaners with hose between nozzle and casing; Suction cleaners for fixing on staircases; Suction cleaners for carrying on the back of the horizontal type, e.g. canister or sledge type

Definitions

  • the invention relates to a vacuum cleaner with a separating joint seal according to the preamble of claim 1.
  • the object of the invention is to provide a separating joint seal between a lower part of a vacuum cleaner and a dust chamber cover, which has a constant sealing effect even with changing vacuum conditions in the dust chamber.
  • This object is achieved in that the sealing edge in the closed position of the dust chamber cover rests against a substantially extending in the direction of movement of the dust chamber cover wall portion. If the sealing edge of the separating joint seal rests against a substantially extending in the direction of movement of the dust chamber cover wall portion, the distance between the wall portion and the sealing edge remains at least approximately constant, even if the dust chamber cover depending on prevailing negative pressure in the dust chamber different positions to the housing or the lower part of the vacuum cleaner occupies. Despite such movements of the dust chamber cover, the wall portion always moves approximately at a fixed distance to the separating joint seal.
  • the sealing edge is provided on the lower part of a separating joint seal, which is formed as a projecting towards a wall portion of the dust chamber lid elastic lip.
  • the elastic lip is preferably designed projecting in the direction of a dust chamber facing the wall portion of the dust chamber lid. If the elastic lip, in the direction of a dust wall facing the dust chamber wall portion of the dust chamber lid protruding lip also formed obliquely outward, the sealing effect increases with increasing negative pressure in the dust chamber. In this case, the elastic sealing lip on the parting joint already be obliquely formed running outward. Alternatively, it would be sufficient if, for example, the sealing edge is mounted or formed in the unloaded state perpendicular to the wall portion of the dust chamber cover on the parting joint seal.
  • the wall portion of the dust chamber cover when moving the dust chamber cover in the closed position the vertically projecting lip in the direction of movement so bend outwards, so that an analogous to the first variants salaried positioning of the lip is realized.
  • the sealing effect increases with increase in the negative pressure in the dust chamber.
  • the elastic lip on a free end that is employed against the direction of movement of the dust chamber cover is employed against the direction of movement of the dust chamber cover.
  • the salaried training of the free end of the elastic lip not only an increased sealing effect is achieved with increase in negative pressure in the dust chamber, but even with slight movement of the dust chamber cover against the closing direction is in a mechanical way spreading the free end of the sealing lip against the wall portion of the dust chamber cover achieved, so that the sealing effect at a slight opening movement of the dust chamber lid initially increases.
  • Dust chamber covers are generally held in their closed position by means of a mechanical locking mechanism. In most cases, the locking mechanism is a latching counter-latching connection.
  • the elastic lip protrudes into a provided on the lower part, upwardly open channel into which the wall portion of the dust chamber lid dips in its closed position.
  • the free end of the lip is mechanically protected, so that when the dust chamber cover is opened accidental contact and mechanical damage to the sensitive elastic lip is reliably prevented.
  • an additional labyrinth seal is realized between the groove and the dust chamber lid edge in the closed position of the dust chamber cover, which additionally increases the sealing effect.
  • the channel is formed in cross-section U-shaped with an outer and an inner wall of the dust collecting space circumferential leg wall, on whose one leg wall, the separating joint seal is attached.
  • the separating joint seal is dimensionally stable following the U-shaped cross section of the channel, so that the elastic lip of the parting joint with respect.
  • the U-shaped cross section of the channel is accurately positioned and aligned , Minor deviations of the separating joint seal can be eliminated or at least largely compensated with the attachment of the separating joint seal on a leg wall of the channel. As a result, the reliability and sealing effect of the separating joint seal is increased.
  • the separating joint seal can be fastened in particular by fastening means on the leg wall.
  • the fastening means of interlocking formed by attaching the parting seal on the leg wall latching locking and counter-locking means. Due to the interlocking locking and counter-locking means, the separating joint seal can be mounted in the correct position without additional fastening means in the correct position. Furthermore, if appropriate, a separating joint seal mounted in this way can also be easily detached again.
  • locking projections are provided as locking means, which are formed on the leg wall.
  • the latching projections engage in counter-locking means of the separating joint seal.
  • the counter-locking means are designed as latching recesses.
  • Design with locking projections and recesses is a simple and correct position mounting the parting seal allows on the leg wall.
  • the latching projections and latching recesses are arranged non-symmetrically, so that the separating joint seal only in a permissible position on the
  • Leg wall can be mounted.
  • the parting seal is attached to an inner leg wall of the dust collection chamber.
  • the separating joint seal By attaching the separating joint seal on an inner leg wall, it is possible in a particularly simple manner, the elastic protruding lip projecting outwardly projecting into the U-shaped groove.
  • the separating joint seal is kept hidden when the dust chamber cover is closed so that the separating joint seal is not visible to the user when the dust compartment cover is in operation.
  • the separating joint seal can be provided with spacers for a stackable storage multiple Trennfugendichtonne.
  • the spacers are intended to prevent too close superimposition of the form-fitting Trennfugendichtonne so that an at least slight gap between each two stacked Trennfugendichtonne remains, so that in the course of installation of the vacuum cleaner, a single joint sealing can be taken in a simple manner from the stack.
  • the spacers according to the invention for the parting joint is In particular, it prevents accidentally several Trennfugendichtonne are taken during assembly simultaneously from the stack.
  • Figure 1 shows a partial cross section through a vacuum cleaner according to the invention with slightly open dust chamber cover
  • FIG. 2 shows a partial cross section through the vacuum cleaner from FIG. 1 with the dust chamber cover completely closed
  • Figure 3 is a perspective view of a partial section of a separating seal according to the invention, as used in Figures 1 and 2;
  • Figure 4 shows a section through the separating joint seal of Figure 3 in the amount of a recess.
  • the vacuum cleaner according to FIG. 1 has a housing 1 with a lower part 2.
  • the lower part 2 has a flat bottom portion and adjoining upwardly leading side walls, which form an upwardly open shell.
  • a pivot pin 4 of a pivotable roller is formed on the bottom surface 3 of the lower part 2.
  • stiffening ribs 6 are formed on the inside of the side walls, which extend to the bottom surface 3 of the lower part.
  • the side walls 5 of the lower part 2 define a dust chamber 7 by a dust collecting device such as.
  • a dust filter bag or a Staubabscheidebox can be used.
  • a pivot axis 8 is formed for a pivotable dust chamber cover 9.
  • a fan chamber 10 is provided in the lower part 2.
  • an intake port 1 1 is provided in the dust chamber 7 from the fan chamber 10 separating side wall 5.
  • an intake port 1 1 is provided in the dust chamber 7 from the fan chamber 10 separating side wall 5.
  • an intake port 1 1 is provided in the dust chamber 7 from the fan chamber 10 separating side wall 5.
  • an unillustrated engine blower Aggregate which is arranged in the fan room 10, air from the dust chamber 7 at.
  • the sucked air enters via a nozzle 12, which is provided on the dust chamber cover 9, in the dust chamber 7 a.
  • a suction hose not shown, is connected.
  • the dust chamber cover is shown in a slightly open position. In this case, the dust chamber cover 9 is rotatably mounted about the pivot axis 8.
  • the cross-sectionally approximately U-shaped channel 13 has an inner leg wall 14 and an outer leg wall 15.
  • the outer leg wall 15 is formed in the embodiment as an extension of the side wall 5.
  • the parting joint 16 is in turn approximately U-shaped in cross section and is placed from above on the free edge of the inner leg wall 14.
  • locking hooks 17 are integrally formed on the inner leg wall 14, which engage in recesses 18 of the separating joint 16.
  • a lip 19 is formed, the free end hineinerstreckt into the cavity of the channel 13.
  • the lip 19 is oriented in its relaxed position approximately at 45 ° to the direction of movement of a wall portion 20 of the dust chamber cover 9.
  • the wall portion 20 of the dust chamber cover 9 is formed circumferentially around the dust chamber 7 and extends along the contour of the separating joint seal 16.
  • the circumferential free edge of the wall portion 20 presses when closing the dust chamber cover 9 on the lip 19 of the separating joint 16, which also revolves around the dust chamber 7 is trained.
  • the free edge of the wall portion 20 is just above the circumferential lip 19th
  • Figure 2 shows the lower part 2 and the dust chamber cover 9 in a closed position according to operation.
  • the closed position of the dust chamber cover 9 the free ends of the lip 19 from the inside to the sides of the wall portion 20 sealingly.
  • the peripheral edge 21 of the wall portion 20 dives completely into the groove 13 on the side walls 5 of the lower part 2 a.
  • an additional labyrinth seal is provided between the inner leg wall 14 and the outer leg wall 15 of the channel 13 and the side walls of the peripheral edge 21 of the wall portion 20, an additional labyrinth seal is provided.
  • the actual sealing gap is between the outside of the inner Leg wall 14 and the inside of the wall portion 20 along the peripheral edge 21 is formed.
  • This circumferential gap has an approximately constant gap width regardless of whether the dust chamber cover 9 is slightly more or less closed.
  • the gap width is largely independent of the immersion depth of the peripheral edge 21 of the wall portion 20 in the groove 13 of the lower part 2.
  • the lip 19 is located on the inside of the wall portion 20 with its free end bent outwards. The lip 19 is aligned so that upon an opening movement of the dust chamber cover 9 of the adjacent wall portion 20, the lip 19 spreads.
  • Figure 3 shows a partial view of the inventive jointing gasket 16.
  • the circumferential lip 19 is formed.
  • locking recesses 18 are introduced, in which engage the latching hooks 17 of the lower part 2 in the mounted state.
  • a plurality of spacers 22 are arranged distributed.
  • FIG. 4 shows, on an enlarged scale, a cross section through the separating joint seal 16 from FIG. 3.
  • the section through the separating joint seal 16 extends in the region of a latching recess 18.
  • two circumferential phases 23 are provided at the lower ends of the separating joint seal.
  • a constriction 24 is provided as material weakening to increase the elasticity of the lip 19.
  • the seal quality can be adjusted by appropriate lip hardness, lip length and lip thickness.
  • the elasticity of the lip 19 is adjusted substantially by the strength of the constriction 24 with respect to the other lip thickness.
  • the lip 19 is pulled back to its original relaxed position when opening the dust chamber cover 9 due to the frictional force between the cantilevered end of the lip 19 and the wall portion 20 of the dust chamber cover 9. Thus, in a subsequent closing of the dust chamber cover 9 again the entire travel of the lip 19 is available.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Electric Suction Cleaners (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einem Gehäuse, das ein Unterteil aufweist, in dem ein Staubsammelraum angeordnet ist, der durch einen Staubraumdeckel verschließbar ist, der aus einer Offenposition zur Entnahme und zum Einsetzen einer Staubsammelvorrichtung in eine Schließposition bringbar ist, in der ein Wandabschnitt des Staubsaugers an einer Dichtkante einer Trennfugendichtung dichtend anliegt. Um eine Trennfugendichtung zwischen einem Unterteil eines Staubsaugers und eines Staubraumdeckels zu schaffen, die auch bei sich ändernden Unterdruckverhältnissen im Staubraum eine konstante Dichtwirkung aufweist, wird vorgeschlagen, dass die Dichtkante in der Schließposition des Staubraumdeckels an einem im wesentlichen in Bewegungsrichtung des Staubraumdeckels verlaufenden Wandabschnitt anliegt.

Description

Staubsauger mit einer Staubraumdichtung
Die Erfindung betrifft einen Staubsauger mit einer Trennfugendichtung gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 .
Aus DE 44 21 214 A1 ist ein Staubsauger mit einer Staubraumdichtung bekannt, bei welcher die Dichtlippe zwischen dem Staubsammelraum und dem zugehörigen Deckelteil aus dem Staubsammelraum herausverlaufend in einen Spalt ragt und am Innenrand des Staubsammelraumes außerhalb der sich gegenübertretenden Randdichtflächen des Unterteils und des zugehörigen Deckelteils am Dichtungsfuß befestigt ist. Diese Trennfugendichtung soll vertikale Gehäusebewegungen kompensieren und unvermeidbare Spalttoleranzen zwischen den sich gegenüberstehenden Gehäuserändern ausgleichen. Nachteilig hierbei ist es jedoch, dass die Dichtwirkung von der Spaltbreite zwischen Gehäuse- und Deckelrand abhängig ist. In Abhängigkeit der momentanen Höhe des im Staubraum anliegenden Unterdrucks wird der Deckel mehr oder weniger gegen das Gehäuse gedrückt, so dass sich eine stets ändernde Spaltweite einstellt. Trotz der besonderen Ausgestaltung der Dichtlippe wird aufgrund der sich stets ändernden Spaltweite keine konstante Dichtwirkung erzielt.
Aufgabe der Erfindung ist es, eine Trennfugendichtung zwischen einem Unterteil eines Staubsaugers und eines Staubraumdeckels zu schaffen, die auch bei sich ändernden Unterdruckverhältnissen im Staubraum eine konstante Dichtwirkung aufweist.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass die Dichtkante in der Schließposition des Staubraumdeckels an einem im Wesentlichen in Bewegungsrichtung des Staubraumdeckels verlaufenden Wandabschnitt anliegt. Wenn die Dichtkante der Trennfugendichtung an einem im Wesentlichen in Bewegungsrichtung des Staubraumdeckels verlaufenden Wandabschnitt anliegt, bleibt der Abstand zwischen dem Wandabschnitt und der Dichtkante zumindest annähernd konstant, selbst wenn der Staubraumdeckel je nach herrschendem Unterdruck im Staubraum unterschiedliche Positionen zum Gehäuse bzw. zum Unterteil des Staubsaugers einnimmt. Trotz derartiger Bewegungen des Staubraumdeckels bewegt sich der Wandabschnitt stets annähernd in einem festen Abstand zur Trennfugendichtung. In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Dichtkante eine am Unterteil vorgesehene Trennfugendichtung, die als eine in Richtung auf einen Wandabschnitt des Staubraumdeckels vorspringende elastische Lippe ausgebildet ist. Indem die Trennfugendichtung am Unterteil vorgesehen wird und die Dichtkante als elastische vorspringende Lippe ausgebildet wird, ist eine besonders gute Dichtwirkung gewährleistet, da die Trennfugendichtung an dem gegenüber dem Staubraumdeckel stabiler ausgeführtem Unterteil des Staubsaugers befestigt ist, wodurch eine hohe Formstabilität der Trennfugendichtung erreicht wird, andererseits die vorspringende elastische Lippe eine hohe Elastizität und Weichheit bewirkt, um eine Trennfuge zwischen Gehäuseunterteil und Staubraumdecke zuverlässig abzudichten.
Die elastische Lippe ist vorzugsweise in Richtung auf einen dem Staubraum zugewandten Wandabschnitt des Staubraumdeckels vorspringend ausgebildet. Wird die elastische Lippe, in Richtung auf einen dem Staubraum zugewandten Wandabschnitt des Staubraumdeckels vorspringende Lippe zudem schräg nach außen angestellt ausgebildet, so erhöht sich die Dichtwirkung mit zunehmendem Unterdruck im Staubraum. Dabei kann die elastische Dichtlippe an der Trennfugendichtung bereits schräg nach außen verlaufend angeformt sein. Alternativ wäre es ausreichend, wenn bspw. die Dichtkante in unbelastetem Zustand senkrecht zum Wandabschnitt des Staubraumdeckels an der Trennfugendichtung angebracht bzw. angeformt ist. Bei dieser Ausgestaltung würde der Wandabschnitt des Staubraumdeckels beim Bewegen des Staubraumdeckels in die Schließposition die senkrecht vorspringende Lippe in Bewegungsrichtung also nach außen umbiegen, so dass eine zur ersten Varianten analoge angestellte Positionierung der Lippe realisiert ist. Auch bei dieser Ausgestaltung der elastischen Lippe erhöht sich die Dichtwirkung bei Zunahme des Unterdrucks im Staubraum.
In einer vorteilhaften Ausgestaltung weist die elastische Lippe ein freies Ende auf, dass entgegen der Bewegungsrichtung des Staubraumdeckels angestellt ist. Durch die angestellte Ausbildung des freien Endes der elastischen Lippe wird nicht nur eine erhöhte Dichtwirkung bei Zunahme des Unterdrucks im Staubraum erzielt, sondern auch bei geringfügigem Bewegen des Staubraumdeckels entgegen der Schließrichtung wird auf mechanische Weise ein Aufspreizen des freien Endes der Dichtlippe gegen den Wandabschnitt des Staubraumdeckels erzielt, so dass die Dichtwirkung bei einer geringfügigen Öffnungsbewegung des Staubraumsdeckels zunächst zunimmt. Staubraumdeckel werden im Allgemeinen mittels eines mechanischen Verriegelungsmechanismus in ihrer geschlossenen Position gehalten. Zumeist handelt es sich bei dem Verriegelungsmechanismus um eine Rast-Gegenrastverbindung. Bei derartigen Verriegelungsmechanismen ist es üblicherweise nötig, den Staubraumdeckel über die Halteposition bei geschlossenem Staubraumdeckel hinaus in Schließrichtung zu bewegen, damit das Rastmittel mit dem Gegenrastmittel verrasten kann. Anschließend wird sich der Staubraumdeckel geringfügig in Öffnungsrichtung entspannen bzw. öffnen bis Rast- und Gegenrastmittel aneinander anliegen. Mit der erfindungsgemäßen elastischen Lippe wird dieser Effekt genutzt, um das freie Ende der elastischen Lippe durch eine geringfügige Bewegung des Wandabschnitts des Staubraumdeckels in Öffnungsrichtung mechanisch Aufzuspreizen und die Dichtwirkung zu erhöhen.
In einer bevorzugten Ausgestaltung der Erfindung ragt die elastische Lippe in eine am Unterteil vorgesehene, nach oben hin offene Rinne hinein, in die der Wandabschnitt des Staubraumdeckels in seiner Schließposition eintaucht. Durch das Einragen des freien Endes der elastischen Lippe in die offene Rinne wird das freie Ende der Lippe mechanisch geschützt, so dass bei geöffnetem Staubraumdeckel ein versehentliches Berühren und eine mechanische Schädigung der empfindlichen elastischen Lippe zuverlässig verhindert ist. Als zusätzlichen Effekt wird zwischen der Rinne und dem Staubraumdeckelrand in der Schließposition des Staubraumdeckels eine zusätzliche Labyrinthdichtung verwirklicht, welche die Dichtwirkung zusätzlich erhöht.
Vorzugsweise ist die Rinne im Querschnitt U-förmig mit einer äußeren und einer inneren den Staubsammelraum umlaufenden Schenkelwand ausgebildet, an dessen einen Schenkelwand die Trennfugendichtung befestigt ist. Durch die Befestigung der Trennfugendichtung an einer Schenkelwand der im Querschnitt U-förmigen Rinne ist die Trennfugendichtung formstabil dem U-förmigen Querschnitt der Rinne folgend befestigt, so dass die elastische Lippe der Trennfugendichtung bzgl. des U-förmigen Querschnitts der Rinne exakt positioniert und ausgerichtet ist. Geringfügige Abweichungen der Trennfugendichtung können mit der Befestigung der Trennfugendichtung an einer Schenkelwand der Rinne beseitigt oder zumindest weitgehend kompensiert werden. Dadurch wird die Zuverlässigkeit und Dichtwirkung der Trennfugendichtung erhöht. - A -
Die Trennfugendichtung kann insbesondere durch Befestigungsmittel an der Schenkelwand befestigt sein. In einer vorteilhaften Ausgestaltung wird das Befestigungsmittel von ineinandergreifende, durch Aufstecken der Trennfugendichtung auf die Schenkelwand verrastende Rast- und Gegenrastmittel gebildet. Durch die ineinandergreifenden Rast- und Gegenrastmittel kann die Trennfugendichtung auf einfache Weise ohne zusätzliche Befestigungsmittel lagerichtig montiert werden. Des Weiteren ist eine so montierte Trennfugendichtung gegebenenfalls auch leicht wieder lösbar.
Vorzugsweise sind als Rastmittel Rastvorsprünge vorgesehen, die an der Schenkelwand ausgebildet sind. Die Rastvorsprünge greifen in Gegenrastmittel der Trennfugendichtung ein. Dabei sind die Gegenrastmittel als Rastausnehmungen ausgebildet. Durch diese
Ausgestaltung mit Rastvorsprüngen und Rastausnehmungen ist eine einfache und lagerichtige Montage der Trennfugendichtung an der Schenkelwand ermöglicht.
Vorzugsweise sind die Rastvorsprünge und Rastausnehmungen nicht-symmetrisch angeordnet, so dass die Trennfugendichtung nur in einer zulässigen Position an der
Schenkelwand montiert werden kann.
Vorzugsweise ist die Trennfugendichtung an einer inneren Schenkelwand des Staubsammelraums befestigt. Durch die Befestigung der Trennfugendichtung an einer inneren Schenkelwand ist es in besonders einfacher Weise möglich die elastische vorspringende Lippe nach außen vorspringend in die U-förmige Rinne hineinragend auszubilden. Insbesondere ist die Trennfugendichtung bei geschlossenem Staubraumdeckel verborgen gehalten, so dass die Trennfugendichtung bei betriebsgemäßem Staubraumdeckel für den Benutzer nicht sichtbar ist.
Die Trennfugendichtung kann für eine stapelbare Lagerung mehrere Trennfugendichtungen mit Abstandshaltern versehen sein. Die Abstandshalter sollen dabei zu dichtes Aufeinanderliegen der formgleichen Trennfugendichtungen verhindern, so dass ein zumindest geringfügiger Zwischenraum zwischen jeweils zwei gestapelten Trennfugendichtungen verbleibt, so dass im Zuge der Montage des Staubsaugers eine einzelne Trennfugendichtung in einfacher Weise vom Stapel genommen werden kann. Durch die erfindungsgemäßen Abstandshalter für die Trennfugendichtung ist insbesondere verhindert, dass versehentlich mehrere Trennfugendichtungen bei der Montage gleichzeitig vom Stapel genommen werden.
Ein Ausführungsbeispiel eines erfindungsgemäßen Staubsaugers mit Trennfugendichtung ist in den Figuren 1 bis 4 näher erläutert.
Es zeigen:
Figur 1 einen Teilquerschnitt durch einen erfindungsgemäßen Staubsauger mit leicht geöffnetem Staubraumdeckel;
Figur 2 einen Teilquerschnitt durch den Staubsauger aus Figur 1 bei vollständig geschlossenem Staubraumdeckel;
Figur 3 eine perspektivische Ansicht auf einen Teilschnitt einer erfindungsgemäßen Trennfugendichtung, wie sie in Figur 1 und 2 eingesetzt ist;
Figur 4 einen Schnitt durch die Trennfugendichtung aus Figur 3 in Höhe einer Rastausnehmung.
Der Staubsauger gemäß Figur 1 weist ein Gehäuse 1 mit einem Unterteil 2 auf. Das Unterteil 2 besitzt einen flächigen Bodenabschnitt und daran angrenzende nach oben führende Seitenwände auf, die eine nach oben hin offene Schale bilden. An der Bodenfläche 3 des Unterteils 2 ist ein Drehzapfen 4 einer nicht dargestellten schwenkbaren Laufrolle angeformt. Zur Versteifung des Unterteils 2 sind an der Innenseite der Seitenwände 5 Versteifungsrippen 6 angeformt, die sich bis zur Bodenfläche 3 des Unterteils hin erstrecken. Die Seitenwände 5 des Unterteils 2 begrenzen einen Staubraum 7 indem eine Staubsammelvorrichtung wie bspw. ein Staubfilterbeutel oder eine Staubabscheidebox eingesetzt werden kann. In einem vorderen Bereich des Unterteils 2 ist eine Schwenkachse 8 für einen schwenkbaren Staubraumdeckel 9 angeformt. An einer der Schwenkachse 8 gegenüberliegenden Seite des Staubraums 7 ist ein Gebläseraum 10 im Unterteil 2 vorgesehen. In der den Staubraum 7 vom Gebläseraum 10 trennenden Seitenwand 5 ist eine Ansaugöffnung 1 1 vorgesehen. Über die Ansaugöffnung 1 1 saugt ein nicht dargestelltes Motor-Gebläse- Aggregat, das im Gebläseraum 10 angeordnet ist, Luft aus dem Staubraum 7 an. Die angesaugte Luft tritt über einen Stutzen 12, der am Staubraumdeckel 9 vorgesehen ist, in den Staubraum 7 ein. An den Stutzen 12 ist ein nicht dargestellter Saugschlauch angeschlossen. In Figur 1 ist der Staubraumdeckel in leicht geöffneter Position dargestellt. Dabei ist der Staubraumdeckel 9 um die Schwenkachse 8 drehbar gelagert. An oberen freien Enden der Seitenwände 5 des Unterteils 2 ist eine im Querschnitt annähernd U-förmige Rinne angeformt. Die im Querschnitt annähernd U-förmige Rinne 13 weist eine innere Schenkelwand 14 und eine äußere Schenkelwand 15 auf. Die äußere Schenkelwand 15 ist im Ausführungsbeispiel als Verlängerung der Seitenwand 5 ausgebildet. An der nach innen auskragenden inneren Schenkelwand 14 sitzt eine Trennfugendichtung 16 auf. Die Trennfugendichtung 16 ist ihrerseits im Querschnitt annähernd U-förmig ausgebildet und ist von oben auf die freie Kante der inneren Schenkelwand 14 aufgesetzt. Zur Befestigung der Trennfugendichtung 16 auf der inneren Schenkelwand 14 sind an der inneren Schenkelwand 14 Rasthaken 17 angeformt, die in Rastausnehmungen 18 der Trennfugendichtung 16 eingreifen. An der Trennfugendichtung 16 ist eine Lippe 19 angeformt, dessen freies Ende sich in den Hohlraum der Rinne 13 hineinerstreckt. Die Lippe 19 ist dabei in ihren entspannten Lage annähernd im 45° Winkel zur Bewegungsrichtung eines Wandabschnitts 20 des Staubraumdeckels 9 orientiert. Der Wandabschnitt 20 des Staubraumdeckels 9 ist um den Staubraum 7 umlaufend ausgebildet und verläuft entlang der Kontur der Trennfugendichtung 16. Die umlaufende freie Kante des Wandabschnitts 20 drückt beim Schließen des Staubraumdeckels 9 auf die Lippe 19 der Trennfugendichtung 16, die ebenfalls um den Staubraum 7 umlaufend ausgebildet ist. In der in Figur 1 noch nicht geschlossenen Position des Staubraumdeckels 9 liegt die freie Kante des Wandabschnitts 20 kurz oberhalb der umlaufenden Lippe 19.
Figur 2 zeigt das Unterteil 2 und den Staubraumdeckel 9 in einer betriebsgemäß geschlossenen Position. In der geschlossenen Position des Staubraumdeckels 9 liegen die freien Enden der Lippe 19 von innen an den Seiten des Wandabschnitts 20 dichtend an. Der umlaufende Rand 21 des Wandabschnitts 20 taucht dabei vollständig in die Rinne 13 an den Seitenwänden 5 des Unterteils 2 ein. Zwischen der inneren Schenkelwand 14 und der äußeren Schenkelwand 15 der Rinne 13 und den Seitenwänden des umlaufenden Rands 21 des Wandabschnitts 20 wird eine zusätzliche Labyrinthdichtung geschaffen. Der eigentliche Dichtspalt wird jedoch zwischen der Außenseite der inneren Schenkelwand 14 und der Innenseite des Wandabschnitts 20 entlang dem umlaufenden Rand 21 gebildet. Dieser umlaufende Spalt weist eine annähernd konstante Spaltweite auf unabhängig davon ob der Staubraumdeckel 9 etwas mehr oder weniger geschlossen ist. Das heißt die Spaltweite ist weitgehend unabhängig von der Eintauchtiefe des umlaufenden Randes 21 des Wandabschnitts 20 in die Rinne 13 des Unterteils 2. Die Lippe 19 liegt an der Innenseite des Wandabschnitts 20 mit seinem freien Ende nach außen gebogen an. Die Lippe 19 ist dabei so ausgerichtet, dass bei einer Öffnungsbewegung des Staubraumdeckels 9 der anliegende Wandabschnitt 20 die Lippe 19 aufspreizt.
Figur 3 zeigt eine Teilansicht auf die erfindungsgemäße Trennfugendichtung 16. An die Trennfugendichtung 16 ist einteilig die umlaufende Lippe 19 angeformt. Des Weiteren sind Rastausnehmungen 18 eingebracht, in die die Rasthaken 17 des Unterteils 2 im montierten Zustand eingreifen. An der Unterseite der Trennfugendichtung 16 sind eine Vielzahl von Abstandshalter 22 verteilt angeordnet.
Figur 4 zeigt in vergrößertem Maßstab ein Querschnitt durch die Trennfugendichtung 16 aus Figur 3. Der Schnitt durch die Trennfugendichtung 16 verläuft im Bereich einer Rastausnehmung 18. Für eine einfache Montage der Trennfugendichtung 16 auf den freien Rand der inneren Schenkelwand 14 der Rinne 13 an den Seitenwänden 5 des Unterteils 2 sind an den unteren Enden der Trennfugendichtung 16 zwei umlaufende Phasen 23 vorgesehen. In einem Übergangsbereich zwischen Lippe 19 und Trennfugendichtung 16 ist zur Erhöhung der Elastizität der Lippe 19 eine Einschnürung 24 als Materialschwächung vorgesehen. Die Dichtungsqualität kann durch geeignete Lippenhärte, Lippenlänge und Lippendicke eingestellt werden. Die Elastizität der Lippe 19 wird wesentlich durch die Stärke der Einschnürung 24 gegenüber der sonstigen Lippendicke eingestellt. Durch die erfindungsgemäße Lippe 19 wird beim Öffnen des Staubraumdeckels 9 aufgrund der Reibkraft zwischen dem frei auskragenden Ende der Lippe 19 und des Wandabschnittes 20 des Staubraumdeckels 9 die Lippe 19 wieder in ihre ursprüngliche entspannte Position gezogen. So steht bei einem anschließenden Schließen des Staubraumdeckels 9 wieder der ganze Federweg der Lippe 19 zur Verfügung.

Claims

Patentansprüche
1 . Staubsauger mit einem Gehäuse (1 ), das ein Unterteil (2) aufweist, in dem ein Staubsammelraum angeordnet ist, der durch einen Staubraumdeckel (9) verschließbar ist, der aus einer Offenposition zur Entnahme und zum Einsetzen einer Staubsammelvorrichtung in eine Schließposition bringbar ist, in der ein
Wandabschnitt (20) des Staubsaugers an einer Dichtkante einer Trennfugendichtung (16) dichtend anliegt, dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtkante in der Schließposition des Staubraumdeckels (9) an einem im wesentlichen in Bewegungsrichtung des Staubraumdeckels (9) verlaufenden Wandabschnitt (20) anliegt.
2. Staubsauger nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass die Dichtkante Teil einer am Unterteil (2) vorgesehenen Trennfugendichtung (16) ist und als eine in Richtung auf einen Wandabschnitt (20) des Staubraumdeckels (9) vorspringende elastische Lippe (19) ausgebildet ist.
3. Staubsauger nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Lippe (19) in Richtung auf einen dem Staubraum (7) zugewandten Wandabschnitt (20) des Staubraumdeckels (9) vorspringend ausgebildet ist.
4. Staubsauger nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Lippe (19) ein freies Ende aufweist, das entgegen der Bewegungsrichtung des Staubraumdeckels (9) angestellt ist.
5. Staubsauger nach einem der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass die elastische Lippe (19) in eine am Unterteil (2) vorgesehene, nach oben hin offene Rinne (13) hineinragt, in die der Wandabschnitt (20) des Staubraumdeckels (9) in seiner Schließposition eintaucht.
6. Staubsauger nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Rinne (13) im Querschnitt U-förmig mit einer äußeren und einer inneren den Staubsammelraum umlaufenden Schenkelwand ausgebildet ist, an dessen einen Schenkelwand die Trennfugendichtung (16) befestigt ist.
7. Staubsauger nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennfugendichtung (16) durch Befestigungsmittel an der Schenkelwand befestigt ist.
8. Staubsauger nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Befestigungsmittel von ineinandergreifenden, durch Aufstecken der
Trennfugendichtung (16) auf die Schenkelwand verrastende Rast- und Gegenrastmittel gebildet wird.
9. Staubsauger nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das Rastmittel an der Schenkelwand ausgebildete Rastvorsprünge sind, die in Gegenrastmittel der
Trennfugendichtung (16) eingreifen, die als Rastausnehmungen (18) ausgebildet sind.
10. Staubsauger nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennfugendichtung (16) an der inneren Schenkelwand (14) befestigt ist.
1 1 . Staubsauger nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Trennfugendichtung (16) für eine stapelbare Lagerung mehrerer Trennfugendichtungen (16) mit Abstandshaltern (22) versehen ist.
EP05782675.2A 2004-08-24 2005-08-03 Staubsauger mit einer staubraumdichtung Expired - Lifetime EP1784103B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE200410040980 DE102004040980A1 (de) 2004-08-24 2004-08-24 Staubsauger mit einer Staubraumdichtung
PCT/EP2005/053795 WO2006021486A1 (de) 2004-08-24 2005-08-03 Staubsauger mit einer staubraumdichtung

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1784103A1 true EP1784103A1 (de) 2007-05-16
EP1784103B1 EP1784103B1 (de) 2014-06-25

Family

ID=35285390

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05782675.2A Expired - Lifetime EP1784103B1 (de) 2004-08-24 2005-08-03 Staubsauger mit einer staubraumdichtung

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1784103B1 (de)
DE (1) DE102004040980A1 (de)
ES (1) ES2481398T3 (de)
WO (1) WO2006021486A1 (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008003549A1 (de) * 2008-01-09 2009-07-16 Miele & Cie. Kg Staubsaugergehäuse mit einer durch Dichtrippen gebildeten Staubraumdichtung
CN102421348A (zh) * 2009-05-08 2012-04-18 伊莱克斯公司 用于真空清洁器的带有盖子的可拆卸集尘器
DE102009046223B3 (de) * 2009-10-30 2011-05-05 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Dichtelement
DE102019113543A1 (de) * 2019-05-21 2020-11-26 Miele & Cie. Kg Staubsauger zur Reinigung von Bodenflächen

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1703140B2 (de) 1968-04-06 1973-06-07 Licentia Patent Verwaltungs GmbH, 6000 Frankfurt Staubsaugergehaeuse
JPS5332625B2 (de) * 1972-09-12 1978-09-09
DE3020571C2 (de) 1980-05-30 1984-08-30 Progress-Elektrogeräte Mauz & Pfeiffer GmbH & Co, 7000 Stuttgart Staubsauer, insbesondere Haushaltsstaubsauger
DE8711960U1 (de) 1987-09-03 1989-01-05 Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München Staubsaugergehäuse für einen Bodenstaubsauger
DE4421214A1 (de) * 1994-06-17 1995-12-21 Miele & Cie Staubsauger mit einem mehrteiligen Gerätegehäuse
DE29923672U1 (de) 1999-12-03 2001-01-25 AEG Hausgeräte GmbH, 90429 Nürnberg Staubsauger
JP3749173B2 (ja) * 2001-12-28 2006-02-22 三洋電機株式会社 掃除機用集塵装置及び電気掃除機

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2006021486A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2006021486A1 (de) 2006-03-02
DE102004040980A1 (de) 2006-03-02
EP1784103B1 (de) 2014-06-25
ES2481398T3 (es) 2014-07-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3437867C2 (de)
DE19508678B4 (de) Luftfilter
EP0257407B1 (de) Elektrische Maschine, insbesondere Elektromotor
EP1867375A1 (de) Filterlüfter mit einer Schnellbefestigungseinrichtung
EP0813983B1 (de) Randspaltabdichtungsanordnung für den Deckel eines Kraftfahrzeugschiebedachs
DE69721823T2 (de) Luftfilter
EP1743110A1 (de) Ventilanordnung in einer kurbelgehäuseentlüftung
EP1784103B1 (de) Staubsauger mit einer staubraumdichtung
DE4317715C1 (de) Filterkassette für einen Staubsauger
EP0655217B1 (de) Elektro-Staubsauger mit einer Aufnahmekammer für einen Staubbeutel
DE8812278U1 (de) Staubsaugermundstück
DE69002547T2 (de) Vertikale Dichtung für ein absenkbares Kraftfahrzeugfenster.
EP2374392B1 (de) Staubsauger mit einem Gehäuse und einer Gehäusedichtung
EP2078487B1 (de) Staubsaugergehäuse mit einer durch Dichtrippen gebildeten Staubraumdichtung
EP2268181B1 (de) Staubsauger mit unterdruckventil
DE4421214A1 (de) Staubsauger mit einem mehrteiligen Gerätegehäuse
DE102010003038B4 (de) Verbesserter Filterkasten
DE4424809A1 (de) Saugmundstück mit Dichtleiste
DE9418020U1 (de) Staubsaugerdüse
EP2510852B1 (de) Reinigungsgerät
EP2409625B1 (de) Staubsauger, insbesondere einen Bodenstaubsauger, mit einem deckelartigen Oberteil
DE102018201350A1 (de) Vorsatzgerät für einen Staubsauger
DE20121786U1 (de) Staubsauger
EP2493359B1 (de) Dichtelement
DE8803516U1 (de) Staubsauger mit einem am Staubsaugergehäuse verschwenkbar angelenkten Deckel zum Verschließen des Staubraumes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20070326

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20130514

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140211

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 674059

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140715

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2481398

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

Effective date: 20140730

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005014417

Country of ref document: DE

Effective date: 20140807

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140926

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141027

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20141025

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, DE

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005014417

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140803

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140831

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005014417

Country of ref document: DE

Owner name: BSH HAUSGERAETE GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH, 81739 MUENCHEN, DE

Effective date: 20150407

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20140925

26N No opposition filed

Effective date: 20150326

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: PC2A

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20150529

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140925

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140803

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 674059

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20140803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

Owner name: BSH HAUSGERATE GMBH

Effective date: 20151022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140803

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140625

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20050803

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20180824

Year of fee payment: 14

Ref country code: ES

Payment date: 20180921

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Payment date: 20180721

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005014417

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20210105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190804

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190803