EP1749170A1 - Phare pour vehicule automobile - Google Patents

Phare pour vehicule automobile

Info

Publication number
EP1749170A1
EP1749170A1 EP05740258A EP05740258A EP1749170A1 EP 1749170 A1 EP1749170 A1 EP 1749170A1 EP 05740258 A EP05740258 A EP 05740258A EP 05740258 A EP05740258 A EP 05740258A EP 1749170 A1 EP1749170 A1 EP 1749170A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
heat
air flow
light
headlight
emitting diode
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP05740258A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1749170B1 (fr
Inventor
Guido Buthe
Matthias Kalwa
Ulrich KÖHLER
Erik Woldt
Karsten Eichhorn
Sascha Nolte
Winfried Sprenger
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hella GmbH and Co KGaA
Original Assignee
Hella KGaA Huek and Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hella KGaA Huek and Co filed Critical Hella KGaA Huek and Co
Publication of EP1749170A1 publication Critical patent/EP1749170A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1749170B1 publication Critical patent/EP1749170B1/fr
Expired - Fee Related legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/77Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/143Light emitting diodes [LED] the main emission direction of the LED being parallel to the optical axis of the illuminating device
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S41/00Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
    • F21S41/10Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source
    • F21S41/14Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by the light source characterised by the type of light source
    • F21S41/141Light emitting diodes [LED]
    • F21S41/151Light emitting diodes [LED] arranged in one or more lines
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/33Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40Cooling of lighting devices
    • F21S45/42Forced cooling
    • F21S45/43Forced cooling using gas
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/60Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air
    • F21V29/67Cooling arrangements characterised by the use of a forced flow of gas, e.g. air characterised by the arrangement of fans
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/71Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks using a combination of separate elements interconnected by heat-conducting means, e.g. with heat pipes or thermally conductive bars between separate heat-sink elements
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/76Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section
    • F21V29/763Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical parallel planar fins or blades, e.g. with comb-like cross-section the planes containing the fins or blades having the direction of the light emitting axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/74Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades
    • F21V29/77Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section
    • F21V29/773Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks with fins or blades with essentially identical diverging planar fins or blades, e.g. with fan-like or star-like cross-section the planes containing the fins or blades having the direction of the light emitting axis
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V29/00Protecting lighting devices from thermal damage; Cooling or heating arrangements specially adapted for lighting devices or systems
    • F21V29/50Cooling arrangements
    • F21V29/70Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks
    • F21V29/83Cooling arrangements characterised by passive heat-dissipating elements, e.g. heat-sinks the elements having apertures, ducts or channels, e.g. heat radiation holes
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21SNON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/60Heating of lighting devices, e.g. for demisting
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO THE FORM OR THE KIND OF THE LIGHT SOURCES OR OF THE COLOUR OF THE LIGHT EMITTED
    • F21Y2115/00Light-generating elements of semiconductor light sources
    • F21Y2115/10Light-emitting diodes [LED]

Definitions

  • the present invention relates to a headlight for a motor vehicle according to the preamble of claim 1 and claim 13, and a headlight for a motor vehicle according to the preamble of claim 18.
  • a headlight with a light-emitting diode arrangement is known, for example, from German utility model DE 201 15 772 ul.
  • an arrangement of light-emitting diodes replaces a conventional halogen lamp.
  • the light-emitting diode arrangement is provided with heat-conducting means, for example a heat sink, which can dissipate the heat of the light-emitting diodes in a suitable manner.
  • heat-conducting means for example a heat sink
  • white light-emitting diodes do not generate any infrared radiation, which, however, is generated by the halogen light source in conventional headlights and can be used to defrost or defrost the headlight lens.
  • a headlight with the characterizing features of claim 1. Because the heat conducting means is equipped with at least one air conducting means, which is suitable for directing the outgoing air flow in a direction parallel to the preferred direction of emission of the emitted light, the heat generated by the light emitting diodes instead of the infrared radiation emitted by conventional halogen lamps becomes De-icing of the headlight lens is used, but essentially no design changes have to be made to always transport the heat, analogous to the infrared radiation of a halogen lamp, in the direction of the preferred radiation direction.
  • the heat conducting means has a cylindrical shape, at least in sections, wherein a core is provided, from which cooling fins extend in the radial direction, the spaces between the cooling fins forming air guiding channels.
  • a configuration of the heat conducting means is compact and is particularly suitable for forming a heated outgoing air flow which is aligned parallel to the preferred direction of emission of the light-emitting diode arrangement.
  • the cooling ribs extend in the longitudinal direction of the heat-conducting medium, the core having a cutout which is suitable for receiving the light-emitting diode arrangement.
  • the heat conducting means is also used as a receiving means for the light-emitting diode arrangement, whereby there is a very compact embodiment of the headlamp.
  • the core has a conical shape. Accordingly, the heat-conducting medium can flow from the tip side of the core, the streamlined shape of the core resulting in advantageous flow behavior with little pressure loss.
  • the heat-conducting means to be rotatable about its longitudinal axis and to have a semi-cylindrical shape at least in sections, the cooling fins extending in the circumferential direction and the core having a cutout which accommodates the
  • LED arrangement is suitable.
  • Such an arrangement is particularly suitable for, for example, a rotatable configuration of the combination of heat sink and light-emitting diode arrangement. If, for example, the heat conducting medium is rotated about its longitudinal axis, the inflow profile of the heat conducting medium does not change significantly since the cooling fins are arranged in the circumferential direction or in the direction of rotation. In this way, a cornering headlamp or the inclination adjustment of a headlamp can be realized with a simultaneously advantageous air flow behavior.
  • the heat-conducting means has a cuboid shape, the heat-conducting means having a cover plate extending from the cooling fins, the spaces between which form air guiding channels for conducting the outgoing air flow, the cover plate being suitable for receiving the light-emitting diode arrangement , wherein an optical deflection means is provided which is suitable for the light generated by the light-emitting diode arrangement in one direction redirect parallel to the outgoing air flow.
  • a cuboidal heat sink is used, which is easy to process and is available in large quantities as a semi-finished product.
  • a housing is provided for receiving the heat-conducting agent, which forms a pivoting receptacle for the heat-conducting agent, in which the heat-conducting agent is pivotably received, the housing at least in sections in the region of an opening which is used to flow against the heat-conducting agent with the incoming airflow is suitable.
  • Rib surface is independent of the swivel angle of the heat transfer medium.
  • the heat-conducting medium is enclosed by a heat-conducting medium housing, which has retaining webs which are suitable for receiving a lens or a shade in front of the light-emitting diode arrangement.
  • a heat-conducting medium housing which has retaining webs which are suitable for receiving a lens or a shade in front of the light-emitting diode arrangement.
  • the arrangement of retaining webs on the heat-conducting agent housing further contributes to a compact design of the headlight.
  • the recess is equipped with a reflector and / or has a reflective surface. This achieves a good light yield in the direction of the preferred direction of radiation.
  • a heat exchanger is provided which is suitable for optionally supplying or removing heat from the air flow. In this way, the temperature of the air flow can be influenced in a suitable manner, for example the air flow can be preheated for faster heating or additionally cooled at extremely high outside temperatures.
  • Heat conducting means is suitable for directing the outgoing air flow in the direction of the preferred direction of emission of the emitted light.
  • the headlight is equipped with a further heat-conducting means which is suitable for directing an outgoing air flow against the preferred direction of emission of the emitted light. Accordingly, a combination of such
  • Thermally conductive elements both an air supply and air removal from the light room can be achieved.
  • Such a combination is conceivable, for example, in the case of a headlight which is equipped with a low beam and a fog lamp and / or separate high beam.
  • Airflow in the manner according to the invention can be discharged, for example, via the heat-conducting agent of the fog lamp.
  • a headlight condensation protection is known from EP 0 859 188 A2, in which an air flow comes into contact with the headlight pane and condensation on optical surfaces can be avoided.
  • a separate heating element for example a heating wire, is to be provided which can preheat the air flow. It is also known to equip the light-emitting diode arrangement with a heat-conducting agent and to heat the air flow through the heat emitted by the light-emitting diode arrangement. This makes it possible to dispense with the use of a separate heating element.
  • the heat source as such cannot be regulated, because the main task of the lighting device is still to act as a light source. Problems arise in this case, in particular in the case of extremely high, but also extremely low, ambient temperatures, for example because the lamps cannot be cooled sufficiently or take far too long to provide sufficient heat to defrost the headlamp lens.
  • this object is achieved by a headlight with the characterizing features of claim 13.
  • a heat exchanger is provided which is suitable for selectively supplying or withdrawing heat from the air flow, the air flow being able to come into contact with the headlamp lens, has a suitable regulating influence on the temperature of the air flow.
  • the air flow can be preheated for faster heating or additionally cooled at extremely high outside temperatures.
  • the Means for generating an air flow is a motor-driven fan. This measure enables a constant and controllable air flow to be provided.
  • the air flow circulates between the headlamp lens, the heat exchanger and the heat-conducting agent. Accordingly, the influence of ambient air can be largely excluded and the air flow can be heated up much faster, for example.
  • the heat-conducting agent has cooling fins which are oriented approximately parallel to the air flow.
  • the headlight to have a housing, an air-flow guide being provided within the housing, which is designed as a housing wall and is suitable for deflecting the air flow onto the heat-conducting agent.
  • headlights which are equipped with a plurality of light-emitting diode arrangements have a high need for cooling.
  • the headlamp must be a compact unit that has to be fitted into a limited installation space.
  • the headlamp is equipped with at least one deflecting blade with at least a first section and a second section, the first section being suitable for directing part of the air flow onto the first heat sink and the second section being suitable for directing part of the air flow
  • the individual heat sinks of the assigned light diode arrangements can be flowed on in a very targeted and thus effective manner, a comparatively small installation space being required since, for example, only one fan is required.
  • the deflection vane is designed as part of the housing.
  • the deflection vane provides an integral
  • Part of the housing which can be used, for example, to optimize the manufacturing and assembly process.
  • the deflection vane has an approximately V-shaped cross section.
  • 1 shows a headlight according to the invention in a side sectional view
  • 2 shows a heat-conducting means of a headlight according to the invention in a perspective sectional view
  • FIG. 3 shows an alternative embodiment of a heat-conducting agent in a partially sectioned perspective view
  • FIG. 4 shows an alternative embodiment of a heat-conducting agent in a partially sectioned perspective view
  • FIG. 5 shows a headlight according to the invention
  • FIG. 6 shows a headlight according to the invention
  • FIG. 7 is a perspective view of a headlamp according to FIG. 6.
  • a headlight 1 essentially comprises a cylindrical heat-conducting housing 8, in which a heat sink 3 with a light-emitting diode arrangement 2 is accommodated.
  • the heat-conducting agent housing 8 is provided on one side with retaining webs 16, which serve as receptacles for a lens 17 or a shader, the light from the light-emitting diode arrangement 2 being projected onto a headlight lens 6 via the lens 17.
  • the heat-conducting medium 3 itself has a cylindrical shape with a solid core 13, cooling fins 10 extending from the solid core 13 in the radial direction along a longitudinal axis 11 of the heat-conducting medium 3 and, in this embodiment, forming a number of air-guiding channels 12 together with the heat-conducting medium housing 8 , which essentially in the direction of the lens 17 and the
  • Headlight lens 6 are aligned. However, the air guide channels 12 are also formed when no heat-conducting medium housing 8 is provided.
  • the heat conducting means 3 is designed to be rotationally symmetrical about its longitudinal axis 11. To accommodate the LED arrangement 2, the heat-conducting means 3 has a conical recess 14 within the solid core 13, the conical recess 14 being able to continue in the area of the cooling fins 10.
  • the optical axis of the light-emitting diode arrangement 2 advantageously coincides with the longitudinal axis 6 of the heat conducting means 3.
  • the LED arrangement 2 now emits heat to the heat-conducting medium 3.
  • the cooling air source shown for example a blower, reaches the cooling body 3 an incoming cooling air flow 4, which flows through the air channels 12 and leaves the air channels 12 as a heated outgoing air flow 5, the outgoing air flow 5 essentially onto the lens 17 or onto the headlight lens 6 is aligned.
  • This heated outgoing air flow 5 heats up the lens 17 and the headlight lens 6 in a suitable manner and thus keeps them free of ice and fog.
  • heat-conducting agent 3, heat-conducting agent housing 8, including lens 17 and light-emitting diode arrangement 2 is designed to be pivotable relative to a support frame 9.
  • the support frame 9 can be part of the headlight 1 and has an opening 15 through which the incoming air flow 4 can be fed to the heat sink 3.
  • a linkage 7 is provided for pivoting the heat-conducting means 3, whereby, for example, a headlight range control and / or a curve headlight can be implemented.
  • FIG. 2 Another embodiment of a heat conducting means 20 is shown in FIG. 2.
  • the heat-conducting means 20 used here essentially has a semi-cylindrical shape, the heat-conducting means 20 likewise comprising a solid core 24, around which the cooling fins 23 are arranged radially.
  • cooling fins 23 are aligned in the circumferential direction and not in the longitudinal direction.
  • the cooling fins 23 form air channels 25, which can be flowed against by an incoming air flow 4, and leave the heat-conducting agent 20 in an outgoing air flow 5, which is essentially aligned with the headlight lens 6.
  • a recess 22 is provided for receiving the light-emitting diode arrangement 2, its optical axis is also aligned in the direction of the headlamp lens 6.
  • the heat-conducting agent 30 used here is essentially comparable to the heat-conducting agent 3 shown in FIG. 1 and comprises a solid core 31, which is radially equipped with cooling fins 32 which run in the longitudinal direction of the heat-conducting agent 30 and form air guiding channels 33.
  • the solid core 31 has a conical shape, the incoming air stream flowing towards the core 31 from the tip side, being passed through the air guide channels 25 between the cooling fins 32 and the heat conducting means 30 as the outgoing air stream 5 in Leaves direction of the headlight lens 6.
  • a recess 34 is provided in the center of the heat-conducting means 30 and serves as a receptacle for the light-emitting diode arrangement 2.
  • FIG. 4 Another alternative embodiment of a heat conducting means 40 is shown in FIG. 4.
  • the heat conducting means 40 has an essentially cuboid shape and is provided with a cover plate 43. Cooling fins 41 extend from the cover plate 43, the spaces between the cooling fins 41 forming air guiding channels 42. Furthermore, it is provided to arrange the light-emitting diode arrangement 2 on the top side of the cover plate 43 and to use a mirror 44 or a prism so that the light from the light-emitting diode arrangement 2 can be deflected in the direction of the outgoing air stream 5, so that both the light from the light-emitting diode arrangement 2 and the heated one too
  • Airflow 5 can be aligned with the headlamp lens 6.
  • the heat conducting means 20, 30, 40 according to FIGS. 2 to 4 are also designed to be pivotable. It is it is further provided that the respective heat conducting means 20, 30, 40 is at least partially enclosed by the housing 9, the housing 9 each having an opening 15 through which the incoming air flow 4 can flow into the air guiding channels 12.
  • the cooling fin surface can flow largely independently of the respective swivel angle of the heat conducting means 3, 20, 30, 40.
  • Such an advantageous inflow is supported, for example, by a heat-conducting means 20 according to FIG. 2, in which the orientation of the cooling fins 23 with respect to the incoming air flow 4 does not change despite pivoting of the heat-conducting means 20 about the longitudinal axis.
  • a streamlined configuration of the heat conducting means 30 can also be provided in order to ensure an air flow that is as free of pressure loss as possible.
  • All embodiments of the heat conducting means 3, 20, 30, 40 ultimately have in common that the outgoing air flow 5 can be directed in a direction parallel to the preferred direction of radiation 18 of the light of the light-emitting diode arrangement 2. In the embodiments shown here, this is done in the direction of the preferred radiation direction. However, it is also conceivable that the outgoing air flow is directed against the direction of radiation 18, for example for discharging the air from the light space when using a separate fog lamp with a heat-conducting agent 3, 20, 30, 40 according to the invention in the same headlight 1 Provisions for the supply of the air flow are ensured that the same cooling fin surface is always flowed to despite the pivoting of the heat-conducting agent.
  • cutouts 14, 22, 34 are equipped with a reflector and / or a reflecting surface, so that the light yield in the direction of the headlamp lens 6 can be improved.
  • Alternative geometric shapes are of course also held the cylindrical or semi-cylindrical shape of the heat conducting means 3, 20, 30, 40 is conceivable as long as the purpose according to the invention can thereby be fulfilled.
  • a headlight 50 according to the invention essentially comprises a headlight housing 60 with a translucent headlight lens 51, in which a lighting arrangement 61 is accommodated.
  • the light-emitting arrangement 61 essentially comprises a light-emitting diode arrangement 54 with a fan housing 52.
  • a lens 53 is attached in front of the light-emitting diode arrangement 54 and is held by a frame 55. To cool the
  • a heat sink 56 is provided, which projects into the fan housing 52 and is blown with cooling air by a fan 58.
  • the heat-conducting medium has cooling fins 62 which extend along the heat-conducting medium 56 in the flow direction. There can still be one
  • Air flow guide 57 may be provided in the form of a housing wall, with which at least part of the air flow generated by fan 58 is fed to cooling body 56.
  • Fan 58 is the preferred one shown here
  • Embodiment arranged such that a circulating air flow 59 is generated within the housing 60, which can initially absorb the heat given off by the heat sink 56 in order to then be cooled on the headlight lens 51. This allows the
  • Headlamp lens 51 can be kept free of ice and fog despite the lack of infrared light in the LED arrangement 54.
  • a heat exchanger 63 can be provided for preheating or for cooling the circulating air flow 59, for example if the heat-conducting agent 56 has not yet reached its target temperature or the air temperature is too high to ensure suitable cooling of the heat-conducting agent.
  • a circulating air flow 59 is shown. An air flow is also conceivable, which is led out of the headlight at any point as long as the heat exchanger 63 can act on the air flow in the manner described.
  • FIGS. 6 and 7 Another embodiment of a headlight 70 according to the invention is shown in FIGS. 6 and 7.
  • the headlight 70 comprises a housing 71, in which at least one deflection blade 75 and a fan 79 are provided. Furthermore, the headlight 70 is equipped with a first light-emitting diode arrangement 72 with an associated first heat sink 73 and a second light-emitting diode arrangement 77 with an associated second heat sink 78, both the heat sink arrangements 73, 78 and the air flow of the fan 79 being directed into the housing 71 are.
  • a deflection blade 74 is provided, which is suitable for dividing the air flow of the fan 79 into two separate air flows, each of which can be supplied to the first heat sink 73 or the second heat sink 78 in a precise manner.
  • the deflection vane 74 is divided into a first section 75 or a second section 76, the sections 75, 76 having suitable air guiding means in order to divide the air flow in the manner described above.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Optics & Photonics (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
EP05740258A 2004-05-25 2005-05-12 Phare pour vehicule automobile Expired - Fee Related EP1749170B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004025623A DE102004025623A1 (de) 2004-05-25 2004-05-25 Scheinwerfer für ein Kraftfahrzeug
PCT/EP2005/052157 WO2005116520A1 (fr) 2004-05-25 2005-05-12 Phare pour vehicule automobile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1749170A1 true EP1749170A1 (fr) 2007-02-07
EP1749170B1 EP1749170B1 (fr) 2012-04-11

Family

ID=34967263

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05740258A Expired - Fee Related EP1749170B1 (fr) 2004-05-25 2005-05-12 Phare pour vehicule automobile

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1749170B1 (fr)
AT (1) ATE553334T1 (fr)
DE (1) DE102004025623A1 (fr)
WO (1) WO2005116520A1 (fr)

Families Citing this family (30)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102005051248B4 (de) * 2005-10-26 2008-06-26 Audi Ag Lichteinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE102005060736B4 (de) * 2005-12-16 2008-11-20 Odelo Gmbh Scheinwerfer mit Kondensatabscheider
DE102006001711B4 (de) * 2006-01-13 2008-10-30 Audi Ag Beleuchtungseinrichtung für ein Kraftfahrzeug
DE102006010977A1 (de) 2006-02-01 2007-12-06 Osram Opto Semiconductors Gmbh Kfz-Scheinwerfer
DE102006049299A1 (de) 2006-10-19 2008-04-30 Hella Kgaa Hueck & Co. Beleuchtungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102006056271A1 (de) 2006-11-27 2008-05-29 Pintsch Bamag Antriebs- Und Verkehrstechnik Gmbh LED-Leuchte, insbesondere LED-Scheinwerfer und LED-Signallicht, LED-Anordnung für eine Leuchte wie insbesondere einen Scheinwerfer oder ein Signallicht sowie Heizung für eine LED-Leuchte
DE102006057232A1 (de) * 2006-12-05 2008-06-12 Volkswagen Ag Fahrzeugscheinwerfer
DE102006059904B4 (de) * 2006-12-19 2017-02-16 Hella Kgaa Hueck & Co. Fahrzeugleuchte
DE102007021206A1 (de) * 2007-05-05 2008-11-06 Hella Kgaa Hueck & Co. Kühlkörper
DE102007043961C5 (de) * 2007-09-14 2017-04-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Beleuchtungseinrichtung mit Halbleiterlichtquelle
JP4992111B2 (ja) 2007-09-20 2012-08-08 株式会社小糸製作所 車両用灯具
DE102007059061B4 (de) * 2007-12-07 2010-04-08 Norbert Wagner Leuchte mit mindestens einem Leuchtmittel
JP5248183B2 (ja) 2008-04-22 2013-07-31 株式会社小糸製作所 車両用灯具
JP5160992B2 (ja) 2008-07-24 2013-03-13 株式会社小糸製作所 車両用灯具
FR2938316B1 (fr) 2008-11-12 2013-09-13 Valeo Vision Sas Dissipateur de chaleur monobloc pour modules optiques d'un dispositif d'eclairage et/ou de signalisation de vehicule automobile
FR2939184B1 (fr) 2008-12-03 2010-12-31 Valeo Vision Sas Dispositif de refroidissement pour projecteur automobile, associant des organes de refroidissement relies entre eux par des caloduc
FR2940407B1 (fr) 2008-12-18 2013-11-22 Valeo Vision Sas Dispositif de refroidissement d'un module optique pour projecteur automobile
CN103119360B (zh) 2010-07-26 2017-02-08 法雷奥照明公司 机动车辆的照明和/或信号装置的光学模块
CA2810700C (fr) 2010-07-26 2017-01-17 Valeo Vision Module optique de dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile
FR2965039B1 (fr) 2010-07-26 2016-04-15 Valeo Vision Module optique de dispositif d'eclairage et/ou de signalisation d'un vehicule automobile
DE102011008613B4 (de) * 2011-01-14 2016-10-20 Osram Gmbh Beleuchtungsvorrichtung
DE102011004746B4 (de) 2011-02-25 2023-09-28 Osram Gmbh Halbleiter-Leuchtmodul und Fahrzeugleuchte
DE102011084114B4 (de) 2011-10-06 2014-11-06 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102011089945B4 (de) 2011-12-27 2017-12-21 Automotive Lighting Reutlingen Gmbh Kraftfahrzeugscheinwerfer
DE102012005874A1 (de) 2012-03-23 2013-06-20 Daimler Ag Vorrichtung zur Enttauung einer Beleuchtungseinheit und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Vorrichtung
FR3008771B1 (fr) 2013-07-22 2018-02-02 Valeo Vision Dispositif d'eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
FR3025293B1 (fr) 2014-08-29 2021-02-19 Valeo Vision Organe de refroidissement pour systeme d’eclairage et/ou de signalisation
DE102016005936B4 (de) * 2016-05-14 2018-04-26 Audi Ag Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug, Kraftfahrzeug und Verfahren zum Kühlen einer Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
FR3062460B1 (fr) * 2017-02-01 2020-11-13 Valeo Vision Module lumineux pour projecteur de vehicule
EP3822536A1 (fr) 2019-11-14 2021-05-19 ZKW Group GmbH Phares pourvu de dispositif de protection contre la condensation

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2701756B1 (fr) * 1993-02-17 1995-05-19 Peugeot Bloc optique ventilé notamment pour véhicule automobile.
DE19932051A1 (de) * 1999-07-09 2001-01-11 Hella Kg Hueck & Co Fahrzeugleuchte
JP2002124123A (ja) * 2000-10-17 2002-04-26 Denso Corp 車両用前照灯
DE20115772U1 (de) * 2001-09-26 2002-03-07 Merlaku Kastriot Dauerlicht-Frontscheinwerfer für das Fahrzeug
DE10213680A1 (de) * 2002-03-27 2003-10-09 Hella Kg Hueck & Co Scheinwerfer für Fahrzeuge
DE10227720B4 (de) * 2002-06-21 2006-01-19 Audi Ag LED-Scheinwerfer für Kraftfahrzeuge
DE10251955A1 (de) * 2002-11-08 2004-05-19 Hella Kg Hueck & Co. Einbaumodul mit leistungsstarker LED, insbesondere für ein Kraftfahrzeug

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO2005116520A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO2005116520A1 (fr) 2005-12-08
DE102004025623A1 (de) 2005-12-15
EP1749170B1 (fr) 2012-04-11
ATE553334T1 (de) 2012-04-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1749170A1 (fr) Phare pour vehicule automobile
EP1749171B1 (fr) Phare avec echangeur de chaleur pour refroidir les moyens d'eclairage
DE102005051248B4 (de) Lichteinheit, insbesondere für ein Kraftfahrzeug
DE102011084114B4 (de) Kraftfahrzeugscheinwerfer
EP0859188A2 (fr) Dispositif pour éviter la formation de la rosée pour projecteur
WO2005105448A2 (fr) Dispositif d'exposition aux rayons ultraviolets
DE102015121819B4 (de) Scheinwerfer
CH642829A5 (de) Haartrockner mit einer infrarotwaermequelle.
DE102007043961A1 (de) Beleuchtungseinrichtung mit Halbleiterlichtquelle
WO2013134807A1 (fr) Diode laser servant de source de lumière standard
DE102008013604A1 (de) Kühlvorrichtung für ein Steuergerät einer Beleuchtungseinrichtung eines Kraftfahrzeugs
EP3404314B1 (fr) Module d'éclairage d'un phare de véhicule automobile et phare de véhicule automobile doté d'un tel module d'éclairage
DE102009021353A1 (de) Scheinwerfer
EP1915569B1 (fr) Systeme de refroidissement pour projecteur
EP3625500B1 (fr) Module lumineux d'un projecteur de véhicule à moteur et projecteur de véhicule à moteur comprenant ledit module lumineux
EP1976704B1 (fr) Imprimante dotée d'une tête d'exposition
DE19603025C2 (de) Beleuchtungsvorrichtung zur Einspeisung von Licht in Lichtleitfasern
DE102016224099A1 (de) Beleuchtungsvorrichtung für ein Kraftfahrzeug
EP2597358B1 (fr) Module lumineux de projection pour un phare de véhicule automobile
DE10340073A1 (de) Fahrzeugleuchte
DE102012005874A1 (de) Vorrichtung zur Enttauung einer Beleuchtungseinheit und Beleuchtungseinheit mit einer solchen Vorrichtung
EP3822536A1 (fr) Phares pourvu de dispositif de protection contre la condensation
DE102015008569B4 (de) Beleuchtungseinrichtung und Fahrzeug mit der Beleuchtungseinrichtung
DE10101005B4 (de) Kraftfahrzeugleuchte, insbesondere Scheinwerfer
DE102006057232A1 (de) Fahrzeugscheinwerfer

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20061123

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT DE FR IT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: EICHHORN, KARSTEN

Inventor name: NOLTE, SASCHA

Inventor name: SPRENGER, WINFRIED

Inventor name: KALWA, MATTHIAS

Inventor name: KOEHLER, ULRICH

Inventor name: WOLDT, ERIK

Inventor name: BUTHE, GUIDO

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE FR IT

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: BUTHE, GUIDO

Inventor name: KALWA, MATTHIAS

Inventor name: WOLDT, ERIK

Inventor name: KOEHLER, ULRICH

Inventor name: SPRENGER, WINFRIED

Inventor name: NOLTE, SASCHA DR.

Inventor name: EICHHORN, KARSTEN

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
17Q First examination report despatched

Effective date: 20110304

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: F21S0008100000

Ipc: F21V0029000000

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F21V 29/02 20060101ALI20110921BHEP

Ipc: F21V 31/03 20060101ALI20110921BHEP

Ipc: F21V 29/00 20060101AFI20110921BHEP

Ipc: F21S 8/12 20060101ALI20110921BHEP

RTI1 Title (correction)

Free format text: HEADLIGHT FOR A MOTOR VEHICLE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 553334

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20120415

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

Effective date: 20120606

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20120411

26N No opposition filed

Effective date: 20130114

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

Effective date: 20130114

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

Owner name: HELLA GMBH & CO. KGAA, DE

Free format text: FORMER OWNER: HELLA KGAA HUECK & CO., 59557 LIPPSTADT, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R084

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200414

Year of fee payment: 16

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20200428

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 553334

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210512

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20210531

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20220316

Year of fee payment: 18

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502005012623

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20231201