EP1736587B1 - Nadelmaschine für die Vernadelung eines Vliesses - Google Patents

Nadelmaschine für die Vernadelung eines Vliesses Download PDF

Info

Publication number
EP1736587B1
EP1736587B1 EP06290968A EP06290968A EP1736587B1 EP 1736587 B1 EP1736587 B1 EP 1736587B1 EP 06290968 A EP06290968 A EP 06290968A EP 06290968 A EP06290968 A EP 06290968A EP 1736587 B1 EP1736587 B1 EP 1736587B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
crank
rod
needles
axis
movement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06290968A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1736587A1 (de
Inventor
Jean-François Noel
Eric Potdevin
François LOUIS
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Asselin Thibeau SAS
Original Assignee
Asselin Thibeau SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Asselin Thibeau SAS filed Critical Asselin Thibeau SAS
Publication of EP1736587A1 publication Critical patent/EP1736587A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1736587B1 publication Critical patent/EP1736587B1/de
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines
    • D04H18/02Needling machines with needles
    • DTEXTILES; PAPER
    • D04BRAIDING; LACE-MAKING; KNITTING; TRIMMINGS; NON-WOVEN FABRICS
    • D04HMAKING TEXTILE FABRICS, e.g. FROM FIBRES OR FILAMENTARY MATERIAL; FABRICS MADE BY SUCH PROCESSES OR APPARATUS, e.g. FELTS, NON-WOVEN FABRICS; COTTON-WOOL; WADDING ; NON-WOVEN FABRICS FROM STAPLE FIBRES, FILAMENTS OR YARNS, BONDED WITH AT LEAST ONE WEB-LIKE MATERIAL DURING THEIR CONSOLIDATION
    • D04H18/00Needling machines

Definitions

  • elliptical This term means that in view of a point a point of the needles, for example the end of each needle, describes a closed-loop trajectory, for example oval or ovoid, resembling an ellipse, without necessarily being an ellipse in the mathematical sense of term.
  • the needles are given a combined movement comprising two components each consisting of a movement back and forth: the penetration component as the first component, and superimposed an advancement component parallel to the direction of advance of the sheet through the needling machine.
  • the adjustment device 59 is adjusted so that the eccentric shaft 48b located upstream relative to the direction of advance 6 of the web is late compared to the shaft 48a downstream.
  • the pre-needling apparatus 3 and the consolidation apparatus 2 are united in a common box and belong to one and the same machine further comprising an introducer apparatus 4 and an extractor apparatus 7.
  • FIG. Figure 4 Another solution for adjusting the phase difference between two crank-handle systems, represented in FIG. Figure 4 , consists in removing the differential 71 and its motor 79 and gearbox 82 and replace all this by a dog clutch 401 mounted between the primary gear 73 and the eccentric 48a with which it is coaxial along the axis 81.
  • the eccentric 48a now rotates in the same direction as the primary gear 73, the idler gear 74b between the primary gear 73 and secondary 76b has been removed to reverse the direction of rotation of the eccentric 48b compared to that of the eccentric 48a.
  • the balancing of the vertical inertial vibrations is optimal by placing on each crank a counterweight which is low position when the sliding rod 38 is at the end of the high stroke, and in the high position when the sliding rod is at the end of the low stroke.
  • the angular position of the counterweight around the axis of each crank, counted from the angular position of the crankshaft axis, is Asin [(Ee) / (2 * (r + L))] + ⁇ .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Nonwoven Fabrics (AREA)
  • Preliminary Treatment Of Fibers (AREA)

Claims (19)

  1. Vorrichtung zum Vernadeln oder Vorvernadeln (3) eines zu bearbeitenden Vlieses, die ein bewegliches Teil (36, 136), welches dazu bestimmt ist, Nadeln (47) zu tragen, und einen Betätigungsmechanismus enthält, um den Nadeln (47) eine Bewegung vom elliptischen Typ zu verleihen, die eine Eindringkomponente und eine Vorrückkomponente hat, dadurch gekennzeichnet, dass die elliptische Bewegung der Nadeln gemäß einer Bahn (T) erfolgt, die einen proximalen Bereich, der zum Vlies ausgerichtet ist und entlang dem die Vorrückkomponente in der Richtung (6) des Vorrückens des Vlieses liegt, und einen distalen Bereich enthält, entlang dem die Vorrückkomponente in Gegenrichtung zur Vorrückrichtung des Vlieses liegt, wobei der proximale Bereich größer als der distale Bereich ist, wenn man den proximalen und den distalen Bereich parallel zur Eindringkomponente der Bewegung der Nadeln misst.
  2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (36, 136) bezüglich eines Gestells der Maschine von einer Funktionskette geführt wird, die ein Gleiten in Reihe mit einer Gelenkverbindung um eine Achse (37, 137) parallel zur Breite des Faservlieses enthält.
  3. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Gleiten und die Gelenkverbindung durch Mittel realisiert sind, die sich eines innerhalb des anderen befinden.
  4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (36) von einer Führung (39) gleitend geführt wird, die winkelmäßig schwingbar angeordnet ist.
  5. Vorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Betätigungsmechanismus zwei Schubkurbelsysteme enthält, wobei jedes System eine Schubstange (51a, 51b) enthält, von der ein Fuß (54a, 54b) zumindest indirekt über eine Gelenkverbindung an einer so genannten Positionierachse (56a, 56b) parallel zur Schwingachse (37) mit dem beweglichen Teil (36) verbunden ist.
  6. Vorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Schubkurbelsysteme ähnlich sind und eine Phasenverschiebung (ϕ} erfahren können, wobei das eine System sich vor und das andere hinter der Positionierachse (56a, 56b) relativ zur Vorrückrichtung (6) des Vlieses befindet.
  7. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, dass es zwischen den zwei Schubkurbelsystemen eine Phasenverschiebung (ϕ) gibt, die einstellbar ist.
  8. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch ein funktional zwischen den zwei Schubkurbelsystemenmontiertes Differentialgetriebe (71), das ein Planetenrad (74a) aufweist, das von einem Käfig (78) getragen wird, der eine fest einstellbare Winkelstellung hat.
  9. Vorrichtung nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch einen gemeinsamen Motor (72) für die zwei Schubkurbelsysteme und eine Kupplung (401), die funktional zwischen einem der Schubkurbelsysteme und einem den zwei Schubkurbelsystemen gemeinsamen Antriebsorgan (73) angeordnet ist.
  10. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 6 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass jedes Schubkurbelsystem ein Ausgleichs-Gegengewicht (301a, 301b) aufweist, das seiner Kurbel zugeordnet ist, und dass eine Winkelabweichung zwischen Gegengewicht und Schubstangenkopfachse um die Kurbelachse eine Differenz (δ) zwischen den zwei Schubkurbelsystemen aufweist.
  11. Vorrichtung nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Winkelabweichungsdifferenz (δ) so ist, dass die zwei Gegengewichte (301a, 310b) sich einem zueinander symmetrischen Zustand bezüglich einer Querebene zur Strecke des Vlieses nähern, wenn die Phasenverschiebung (ϕ) zumindest in einem ersten Änderungsbereich ausgehend von einer Phasenverschiebung von Null erhöht wird.
  12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass es eine eigene Positionierachse (56a, 56b) für jedes der zwei Schubkurbelsysteme gibt.
  13. Vorrichtung nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Positionierachsen (56a, 56b) einen sehr kleinen Achsabstand (e) haben.
  14. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass zwei Kurbelachsen (49a, 49b) der zwei Schubkurbelsysteme mit den zwei Schubstangenfußachsen (54a, 54b) zwei Achsabstandslinien (60a, 60b) bilden, die zwischen sich einen Winkel (A) einschließen, der von 0° und von 180° stark abweicht, mit einem Scheitel, der sich vorzugsweise in der Nähe der zwei Schubstangenfußachsen befindet, vorzugsweise in geringem Abstand jenseits von diesen.
  15. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass die zwei Schubstangen (51a, 51b) mit ihrem Schubstangenfuß (54a, 54b) in die allgemein der Ebene (1) des Vlieses (41) entgegengesetzten Richtung weisend ausgerichtet sind.
  16. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Führung (39) im Wesentlichen zwischen zwei Einrichtungen mit Exzenter (48a, 48b) angeordnet ist, die gegenläufig zueinander drehen und je zu einem der zwei Schubkurbelsysteme gehören.
  17. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 4 bis 16, dadurch gekennzeichnet, dass entlang der von der Führung (39) definierten Gleitrichtung diese zwischen den Nadeln (47) einerseits und dem Anschluss des beweglichen Teils (36) an den Betätigungsmechanismus andererseits angeordnet ist.
  18. Vorrichtung nach Anspruch 17, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Schmierölsperre bildende Einrichtungen aufweist, die vom beweglichen Teil (36) in der Nähe der Führung (39) durchquert werden.
  19. Vorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass das bewegliche Teil (136) mittels Gelenkverbindung an einem Gleitstück (17) angelenkt ist, das von einem ersten Wechselbewegungsgenerator betätigt wird, insbesondere einem Schubkurbelsystem (31, 127), das eine der Komponenten erzeugt, vorzugsweise die Eindringkomponente, und das bewegliche Teil (136) außerdem um eine Positionierachse (156) an ein zweites Schubkurbelsystem (94, 98) angelenkt ist, das die Winkelschwingung des beweglichen Teils (136) um die Gelenkverbindung mit dem Gleitstück (17) erzeugt.
EP06290968A 2005-06-22 2006-06-14 Nadelmaschine für die Vernadelung eines Vliesses Active EP1736587B1 (de)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0506301A FR2887564B1 (fr) 2005-06-22 2005-06-22 Appareil d'aiguilletage pour consolider une nappe de fibres

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1736587A1 EP1736587A1 (de) 2006-12-27
EP1736587B1 true EP1736587B1 (de) 2010-01-20

Family

ID=35705267

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06290968A Active EP1736587B1 (de) 2005-06-22 2006-06-14 Nadelmaschine für die Vernadelung eines Vliesses

Country Status (6)

Country Link
US (1) US20070006432A1 (de)
EP (1) EP1736587B1 (de)
CN (1) CN1891884A (de)
AT (1) ATE455887T1 (de)
DE (1) DE602006011820D1 (de)
FR (1) FR2887564B1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101680145B (zh) * 2007-06-15 2012-06-20 恒天(奥地利)控股有限公司 用于对非织造织物纤维网进行针刺的设备

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005059225A1 (en) * 2003-12-08 2005-06-30 Messier-Bugatti Method of producing a fibrous preform
TW200806839A (en) * 2006-05-20 2008-02-01 Saurer Gmbh & Amp Co Kg Apparatus for needling a non-woven web
FR2909104B1 (fr) * 2006-11-29 2009-02-13 Asselin Thibeau Soc Par Action Dispositif et procede d'aiguilletage.
FR2909103B1 (fr) * 2006-11-29 2009-04-17 Asselin Thibeau Soc Par Action Dispositif et procede d'aiguilletage inclinable.
KR100877346B1 (ko) * 2007-06-13 2009-01-07 한국생산기술연구원 니들 펀칭기
JP2010535948A (ja) 2007-08-04 2010-11-25 エーリコン テクスティル ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング ウント コンパニー コマンディートゲゼルシャフト 繊維ウェブをニードリングするための装置
CN101960065B (zh) * 2008-03-03 2012-03-14 欧瑞康纺织有限及两合公司 用于对纤维网进行针刺的设备
US8495805B2 (en) * 2008-04-17 2013-07-30 Hi Tech Textile Holding Gmbh Apparatus for needling a fibrous web
EP2475814B1 (de) 2009-09-09 2014-03-26 Hi Tech Textile Holding GmbH Vorrichtung zum vernadeln einer faserbahn
EP2918719B1 (de) * 2014-03-13 2016-09-14 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Verfahren zur Homogenisierung des Einstichbildes bei einem vernadelten Vlies
DE102015119470A1 (de) * 2015-11-11 2017-05-11 Autefa Solutions Germany Gmbh Flor-Verfestigungsvorrichtung zum Verfestigen von Flor und Steuerungseinrichtung und Verfahren zum Betrieb von Antriebseinrichtungen der Flor-Verfestigungsvorrichtung
CN108221180A (zh) * 2016-12-20 2018-06-29 科德宝·宝翎无纺布(苏州)有限公司 用于制造汽车顶棚的无纺布的生产方法、汽车顶棚
FR3063746B1 (fr) * 2017-03-09 2021-06-18 Andritz Asselin Thibeau Aiguilleteuse, notamment a mouvement de type elliptique, destinee a consolider une nappe de fibres
EP3412819B1 (de) * 2017-06-08 2019-12-25 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Nadelmaschine
CN109849536B (zh) * 2019-01-31 2022-01-28 厦门汉印电子技术有限公司 一种马达相位方法、装置、存储介质和打印机
EP3862476B1 (de) * 2020-02-07 2023-08-16 Oskar Dilo Maschinenfabrik KG Nadelmaschine
FR3109588B1 (fr) * 2020-04-23 2022-10-14 Andritz Asselin Thibeau Aiguilleteuse elliptique à carter étanche et pot de guidage de traversée
FR3109586B1 (fr) * 2020-04-23 2022-05-13 Andritz Asselin Thibeau Aiguilleteuse elliptique à carter étanche et pot de guidage de traversée basculant
DE202020106554U1 (de) * 2020-11-16 2022-02-17 Autefa Solutions Austria Gmbh Nadelmaschine
FR3126008A1 (fr) * 2021-08-03 2023-02-10 Andritz Asselin-Thibeau Aiguilleteuse pour consolider un voile ou une nappe de fibres, notamment de non tissé, assemblage comportant un voile ou une nappe de fibres et une aiguilleteuse de ce genre et procédé pour faire fonctionner une aiguilleteuse ou un assemblage de ce genre

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2727990A1 (fr) * 1994-12-08 1996-06-14 Asselin Aiguilleteuse a tige coulissante
FR2729405B1 (fr) * 1995-01-12 1997-04-18 Asselin Dispositif d'actionnement alternatif et aiguilleteuse ainsi equipee
US5732453A (en) * 1995-09-15 1998-03-31 Oskar Dilo Maschinenfabrik Kg Needle bar driving apparatus of a needle loom
DE19730532A1 (de) * 1997-07-16 1999-01-21 Dilo Kg Maschf Oskar Nadelmaschine
AT406390B (de) * 1998-03-31 2000-04-25 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
DE19822736A1 (de) * 1998-05-20 1999-11-25 Dilo Kg Maschf Oskar Verfahren und Vorrichtung zum Vernadeln eines Faservlieses mit Hilfe von drehbaren Nadeln
AT407651B (de) * 1999-06-18 2001-05-25 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
US6175996B1 (en) * 1999-07-22 2001-01-23 Weavexx Corporation Method of forming a papermakers' felt
AT408235B (de) * 1999-10-29 2001-09-25 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
AT411271B (de) * 2001-04-19 2003-11-25 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
AT411272B (de) * 2001-10-23 2003-11-25 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
FR2862988B1 (fr) * 2003-11-28 2007-11-09 Fehrer Textilmasch Dispositif d'aiguilletage d'un matelas de fibres
AT413387B (de) * 2004-03-31 2006-02-15 Fehrer Textilmasch Vorrichtung zum nadeln eines vlieses
US7562426B2 (en) * 2005-04-08 2009-07-21 Velcro Industries B.V. Needling loops into carrier sheets

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101680145B (zh) * 2007-06-15 2012-06-20 恒天(奥地利)控股有限公司 用于对非织造织物纤维网进行针刺的设备

Also Published As

Publication number Publication date
US20070006432A1 (en) 2007-01-11
FR2887564B1 (fr) 2007-10-26
EP1736587A1 (de) 2006-12-27
DE602006011820D1 (de) 2010-03-11
FR2887564A1 (fr) 2006-12-29
CN1891884A (zh) 2007-01-10
ATE455887T1 (de) 2010-02-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1736587B1 (de) Nadelmaschine für die Vernadelung eines Vliesses
EP1736586A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Vernadelung einer Faserbahn mit zwei Nadelbrettern
EP0803001B1 (de) Getriebe für hin- und herbewegung und damit ausgerüstete nadelmaschinen
EP1736585A1 (de) Verfahren zum arbeiten ein Vliess mit einem Vernadelungmaschine und Maschine
EP1939343A2 (de) Vorrichtung und Verfahren zur angeleiteten Nadelung
EP3177830B1 (de) Ausgeglichener mechanismus zur energieeinsparung, rotationsmaschine und verfahren zur implementierung solch eines mechanismus
EP0796363B1 (de) Nadelmaschine mit schubstange
EP0796364B1 (de) Nadelmaschine mit schubstange
EP3592892B1 (de) Nadelmaschine, insbesondere mit elliptischer bewegung zur verfestigung einer faserschicht
FR2659588A1 (fr) Dispositif d'amortissement des vibrations pour dispositif d'appareil de coupe.
EP0786027B1 (de) Nadelmaschine mit zwei nadelbetten
FR2493948A1 (fr) Variateur impulsionnel
EP3901347A1 (de) Elliptische nadelwebmaschine mit abgedichtetem gehäuse und schwenkendem kreuzschienen-führungstopf
EP1927692A1 (de) Kippbare Vorrichtung und Verfahren zur Nadelung
FR2673205A1 (fr) Dispositif de transmission pour machines a coudre.
FR2466558A1 (fr) Procede pour equilibrer les forces d'inertie dans une aiguilleteuse et aiguilleteuse appliquant ce procede
FR2901159A1 (fr) Dispositif de branlement inertiel
BE503175A (de)
BE528672A (de)
BE571648A (de)
BE420099A (de)
BE495364A (de)
CH321619A (fr) Machine pour tailler et mesurer le profil de dents d'engrenage d'une roue conique
BE484214A (de)
BE492007A (de)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: POTDEVIN, ERIC

Inventor name: NOEL, JEAN-FRANCOIS

Inventor name: LOUIS, FRANCOIS

17P Request for examination filed

Effective date: 20070618

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070720

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE FR IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 602006011820

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20100311

Kind code of ref document: P

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20101021

BERE Be: lapsed

Owner name: ASSELIN-THIBEAU

Effective date: 20100630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100120

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100630

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20230620

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20230621

Year of fee payment: 18