EP1730064B1 - Dispositif de bobinage - Google Patents

Dispositif de bobinage Download PDF

Info

Publication number
EP1730064B1
EP1730064B1 EP05733658A EP05733658A EP1730064B1 EP 1730064 B1 EP1730064 B1 EP 1730064B1 EP 05733658 A EP05733658 A EP 05733658A EP 05733658 A EP05733658 A EP 05733658A EP 1730064 B1 EP1730064 B1 EP 1730064B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
winding
spindle
spindles
winding spindles
bobbins
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Not-in-force
Application number
EP05733658A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1730064A1 (fr
Inventor
Manfred Mayer
Peter Kroll
Peter Steinke
Karl-Heinz Geidelt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Original Assignee
Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Oerlikon Textile GmbH and Co KG filed Critical Oerlikon Textile GmbH and Co KG
Publication of EP1730064A1 publication Critical patent/EP1730064A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1730064B1 publication Critical patent/EP1730064B1/fr
Not-in-force legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B65H67/044—Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession
    • B65H67/048—Continuous winding apparatus for winding on two or more winding heads in succession having winding heads arranged on rotary capstan head
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H67/00—Replacing or removing cores, receptacles, or completed packages at paying-out, winding, or depositing stations
    • B65H67/04—Arrangements for removing completed take-up packages and or replacing by cores, formers, or empty receptacles at winding or depositing stations; Transferring material between adjacent full and empty take-up elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H2701/00—Handled material; Storage means
    • B65H2701/30—Handled filamentary material
    • B65H2701/31—Textiles threads or artificial strands of filaments

Definitions

  • the invention relates to a winding device with two juxtaposed spindle carriers, on which at least one respective projecting rotatably mounted winding spindle for receiving a winding tube for the simultaneous winding of threads are arranged in coils, according to the preamble of claim 1.
  • a generic device is from the WO 03/068648 A1 known.
  • winding spindles are arranged rotatably projecting on a respective spindle carrier.
  • the winding spindles are driven in opposite directions by associated spindle drives.
  • a yarn feed and a traversing means is arranged between the winding spindles.
  • the threads are each wound with opposite directions of rotation on the winding spindles into coils.
  • winding tubes are mounted on the winding spindles.
  • Such winding tubes have a catching slot in one end region, through which thread can be caught and wound at the beginning of winding.
  • a so-called thread reserve is first deposited in the region of the catch slots, which serves to connect the thread end to a thread beginning of a further spool in a further processing process.
  • the winding tubes In order to be able to produce coils with the same winding direction on both winding spindles, the winding tubes must be held with different alignment on the winding spindles, so that the thread reserve is wound on a winding spindle to the side facing the bearing end of the winding spindle side and on the other winding spindle on the free end of the winding spindle is turned wound side of the spool.
  • an offset between the coils of the two winding spindles sets, which has a different thread feeding result.
  • the invention is based on the fact that the coils are held asymmetrically on the sleeves due to the unilaterally deposited thread reserves, ie in the axial direction between the center of the coil and the center of the sleeve, a coil offset, so that the alignment of the thread reserve on the winding spindles the position of Determine the coils on the winding spindles.
  • the winding device according to the invention now dissolves from the concept of the same sleeve voltages on the winding spindles.
  • a contact surface for a sleeve end of the winding tube is provided at the bearing end of the winding spindles, which are arranged in two adjacent stop planes.
  • the winding tubes are attached as a sleeve tube in succession on the winding spindles, so that in each case the contact surface determined at the end of the winding spindle, the relative positions of the sleeves on the winding spindles.
  • the distance between the stop planes is dimensioned in such a way; that when using the same winding tubes wound on the winding tubes of the two winding spindles are opposite to the coil ends. This results in a mirror-symmetrical arrangement of the coils on the spindle carriers, so that the centers of the coils form a common feed plane of the threads.
  • the contact surfaces at the bearing end of the winding spindles can advantageously be formed by two stop means, which are formed or fixed differently on the winding spindles.
  • a stop means separate ring elements or molded spindle collar would be possible.
  • the spindle supports are preferably formed by two rotatably mounted winding turrets, each carrying two winding spindles.
  • the winding spindles assigned to one of the winding turrets have the same contact surfaces in one of the stop planes.
  • the spindle drives can be formed both by the spindle supports associated friction rollers or by directly driven winding spindles with associated electric motors.
  • the threads are preferably deposited by a voltage applied to the circumference of the coil pressure roller.
  • Such pressure rollers are used simultaneously to control the spindle drives, wherein the preferred development of the winding device according to the invention, in which the pressure rollers are connected by a gear means such that both pressure rollers rotate in opposite directions at the same speed, allows a control in which the rotational speed of only one of Pressing rollers is sensed.
  • the pressure rollers are preferably additionally driven by an external drive.
  • the pressure rollers are preferably rigidly connected to a holder, which is held by a carriage and a slide guide movable on the machine frame and through which the pressure rollers in the radial direction an evasive movement radially to the winding spindles To run.
  • evasive movement can also be carried out advantageously in friction-driven winding spindles.
  • the friction rollers are arranged on the holder instead of the pressure rollers.
  • the thread feeder formed between the winding spindles makes it possible to use a traversing means by which the tapered threads are guided back and forth on the spools before casserole. Thus, only one traversing drive is required to oscillate in the opposing winding units, the threads. However, it is also possible to use two separate traversing means, which are driven by two separate drives.
  • FIGS. 1 . 2 and 3 is a first embodiment of the inventive winding device shown in several views. This shows the Fig. 1 a front view, Fig. 2 a side view of the embodiment and Fig. 3 a plan view of the winding spindles of the embodiment. Inasmuch as no reference is made to one of the figures, the following description applies to all figures.
  • the embodiment of the winding device according to the invention has two winding units 29.1 and 29.2, which are formed side by side in a machine frame 12.
  • the winding units 29.1 and 29.2 are mirror images of a middle plane of symmetry arranged.
  • the right winding unit 29.1 consists of a rotatably mounted in the machine frame 12 spindle carrier 10.1.
  • On the spindle carrier 10.1 a first cantilevered winding spindle 7.1 and 180 ° offset a second cantilevered winding spindle 11.1 held.
  • the first winding spindle 7.1 is in an operating position for winding a plurality of threads.
  • the second winding spindle 11.1 is in a change position for replacing full bobbins with empty bobbins.
  • a second in the same plane arranged spindle carrier 10.2 is held in the machine frame 12 in the second winding unit 29.2.
  • the spindle carrier 10.2 carries the projecting winding spindles 7.2 and 11.2. In the illustrated operating situation, the winding spindle 7.2 is in the operating position and the winding spindle 11.2 in a change position.
  • the spindle carrier 10.1 and 10. 2 are formed in this embodiment as Spulrevolver, which are rotatably supported in the machine frame 12. Both Spulrevolver 10.1 and 10.2 are coupled to a common rotary drive 30, wherein the Spulrevolver 10.1 and 10.2 are driven with opposite directions of rotation.
  • the rotary drive 30 is connected to a central control device 21.
  • Each of the spindle supports 10.1 and 10. 2 held winding spindles 7.1, 7.2, 11.1 and 11.2 is associated with a spindle drive, in Fig. 2 are the spindle drives 23.2 and 31.2 of the winding spindles 7.2 and 11.2 of the winding unit 29.2 shown.
  • the spindle drives 23.1, 23.2, 31.1 and 31.2 of the winding spindles of both winding units 29.1 and 29.2 are connected to the central control device 21 (FIG. Fig. 3 ).
  • Each of the spindle carriers 10.1 and 10.2 is preceded by a pressure roller 6.1 and 6.2 in the yarn path.
  • the pressure roller 6.1 cooperate with the winding spindle 7.1 in order to wind a plurality of yarns 1.1 to a respective coil 9.
  • the pressure roller 6.1 is located on the circumference of the coils to be wound 9.
  • the pressure roller 6.2 cooperates with the winding spindle located in the operating position in this case 7.2 in order to wind a second group of threads of threads 1.2 into coils.
  • the pressure roller 6.2 abuts the circumference of the coils 9 to be wound.
  • the pressure roller 6.1 and 6.2 are rotatably mounted on a holder 13 and rigidly connected to each other by the holder 13.
  • the holder 13 carries a pressure rollers 6.1 and 6.2 upstream of traversing 4.
  • the traversing means 4 is arranged in a median plane of the yarn feed between the winding units 29.1 and 29.2 and has for each winding unit 29.1 and 29.2 several traversing yarn guides 5.1 and 5.2, through which the tapered threads 1.1 and 1.2 are moved back and forth within a traverse stroke.
  • the traversing means 4 can be formed for example by a Kehrgewindewelle having at the periphery of one or more grooves for guiding the traversing yarn guides 5.1 and 5.2.
  • a yarn guide carrier 3 which carries two groups of head thread guide 2.1 and 2.2.
  • the head thread guides 2.1 and 2.2 form the thread feed between the winding spindles 7.1 and 7.2.
  • the group of yarn guide 2.1 of the winding unit is assigned 29.1 and assigned the group of yarn guide 2.2 of the winding unit 29.2.
  • the holder 13 is held by a carriage 15 and the carriage guides 14.1 and 14.2 vertically movable on the machine frame 12.
  • the carriage 15 is held by a force transmitter 32 in the carriage guides 14.1 and 14.2 such that the pressure rollers 6.1 and 6.2, each with a predetermined contact force during the winding of the threads of the yarn sheets 1.1 and 1.2 abut the respective coils 9.1 and 9.2.
  • the force transmitter 32 is formed by two relief cylinder units 16.1 and 16.2, by which the total weight of the two pressure rollers 6.1 and 6.2 and the holder 13th and the additionally attached to the holder 13 components such as the traversing means 4 is supported.
  • the relief cylinder units 16.1 and 16.2, which act on both sides of the device to the carriage 15, are connected to a control device 21 through which the relief cylinder units 16.1 and 16.2 are controllable in their supporting action.
  • the force acting during the winding of the threads between the Aud Wegwalzen 6.1 and 6.2 and the coil 9 contact force is determined by a weight fraction of the total weight.
  • a contact surface 17 is formed, on which the sleeve end rests against the winding tube 8.
  • the contact surfaces 17.2 are each formed by a spindle collar 33.2.
  • the contact surfaces 17.2 in this case span a first stop plane 34.2.
  • the contact surfaces 17.1 at the bearing end of the winding spindle 7.1 and 11.1 are formed by the spindle collar 33.1.
  • the spindle collar 33.1 are designed identically, so that the contact surfaces 17.1 span a second stop plane 34.1. Between the stop planes 34.1 and 34.2, a distance is formed in Fig. 3 is indicated by the capital letter A.
  • the winding tubes 8 are held on the winding spindles 7.1 and 11.1 and 7.2 and 11.2 in different relative positions.
  • the winding tubes 8 are aligned on the winding spindles 7.1 and 11.1 curious that the catch areas, each with a catch slot 35 facing the free end of the spindle.
  • the sleeves 8 are attached to the winding spindles 7.2 and 11.2 with the catching area turned towards the end of storage.
  • the distance A between the stop planes 34.1 and 34.2 is dimensioned such that due to the asymmetric assignment of the sleeves 8 with the coils 9 caused coil offset is completely compensated between the two winding units 29.1 and 29.2.
  • the coils 9 of the two winding units 29.1 and 29.2 are mirror-symmetrical, so that the yarn feed of the yarns 1.1 and 1.2 is identical.
  • the head thread guides 2.1 and 2.2 lie in the same plane.
  • the traversing yarn guides 5.1 and 5.2 are guided mirror-symmetrically on the traversing means.
  • the pressure rollers 6.1 and 6.2 are guided by the carriage 15 and the relief cylinder unit 16.1 and 16.2 in a lower position. After the threads have been caught 1.1 and 1.2 of the yarn sheets on the winding tubes 8 and the thread reserves 36 were wound, the winding cycle begins.
  • relief cylinder units 16.1 and 16.2 are controlled and controlled so that a predetermined contact force acts on the coil 9.
  • the contact force is preferably kept constant during the winding of the threads on the winding spindles 7.1 and 7.2.
  • the relief pressure in the relief cylinder units 16.1 and 16.2 is set to a predetermined value; sensed and controlled by the controller 21. With such a pressure control can also be advantageous control the evasive movement of the carriage 15.
  • the evasive movement required during the winding up of the yarns of the yarn sheets 1.1 and 1.2 due to the growth of the coils 9.1 and 9.2 can in principle be carried out in this embodiment both by the carriage 15 held movably and by the winding spindles 7.1 and 7.2 movably held. Due to the fixed arrangement of the pressure rollers 6.1 and 6.2 on the holder 13, the growth of the coils 9 can be effected synchronously by movement of the carriage 15.
  • the rotary drive 30 of the spindle carrier 10.1 and 10.2 can be operated preferably stepwise or continuously to exercise an evasive movement. Both spindle supports 10.1 and 10.2 are coupled together by a gear means.
  • Fig. 4 is in the winding unit 29.1, the winding spindle 7.1 coupled via a spindle end 22.1 with a spindle drive 23.1.
  • the spindle drive 23.1 is associated with a control unit 24.1, which is connected to the higher-level control device 21.
  • the wound on the winding spindle 7.1 coil 9 is shown here by dashed lines.
  • the pressure roller 6.1 has a roller end 18.1.
  • the roll end 18.1 is a Associated with the speed sensor 20, by which the rotational speed of the pressure roller 6: 1 can be detected.
  • the rotational speed sensor 20 is connected to the control device 21.
  • the winding spindle 7.2 is coupled by the spindle end 22.2 with the spindle drive 23.2.
  • the spindle drive 23.2 is associated with a control unit 24.2, which is also connected to the control device 21.
  • the coil 9, also shown in dashed lines, which is formed on the circumference of the winding spindle 7.2, is in contact with the second pressure roller 6.2.
  • the pressure roller 6.2 of the second winding unit 29.2 is also held freely rotatable.
  • the pressure roller 6.2 is coupled to a roller end 18.2 by a gear means 19 with the pressure roller 6.1 of the first winding unit 29.1.
  • the gear means 19 is mechanically formed in this embodiment by a belt or a chain, so that both pressure rollers 6.1 and 6.2 both winding units rotate at the same speed.
  • the winding spindle 7.1 is driven by the spindle drive 23.1 in a clockwise direction.
  • the pressure roller 6.1 abuts the circumference of the coil 9 to be wound and is driven by friction in the opposite sense.
  • the winding spindle 7.2 is driven by the spindle drive 23.2 counterclockwise to wind the yarn 1.2 to the coil 9.
  • the pressure roller 6.2 rotates on the circumference of the coil 9 in a clockwise direction with the corresponding speed of the pressure roller 6.1.
  • the rotation transmission between the pressure rollers 6.1 and 6.2 is performed by the gear means 19.
  • Both winding units 29.1 and 29.2 are wound synchronously, so that at each of the winding spindles 7.1 and 7.2, an identical structure of the coil 9 takes place.
  • the rotational speed of the pressure roller 6.1 is continuously detected by the speed sensor 20 and the control device 21 abandoned.
  • a target speed of the pressure roller 6.1 is deposited.
  • a control signal is generated and the control units 24.1 and 24.2 abandoned.
  • the control units 24.1 and 24.2 change the drive speeds of the spindle drives 23.1 and 23.2 in the desired sense that results in a change in the actual rotational speed of the pressure roller 6.1.
  • the spindle drives 23.1 and 23.2 are preferably formed by asynchronous motors.
  • Fig. 5 illustrated embodiment is essentially identical to the embodiment according to Fig. 4 ,
  • the pressure rollers 6.1 and 6.2 are driven by a third drive 25, which in this case is formed by two electric motors 28.1 and 28.2 and an associated control device 27.
  • the electrical coupling of the pressure rollers 6.1 and 6.2 can be combined with a third drive 25.
  • the spindle drives 23.1 and 23.2 can be designed as an asynchronous motor or as a synchronous motor.
  • the spindle drives 23.1 and 23.2 is assigned a control unit 24.
  • the control unit 24 is connected to the control device 21 and together with the rotational speed sensor 20 forms a control loop in order to keep the circumferential speed of the coils 9 constant.
  • FIGS. 6 and 7 a further embodiment of the winding device according to the invention is shown schematically in several views.
  • Fig. 6 shows a front view of the embodiment
  • Fig. 7 schematically a plan view on the adjacent winding spindles of the winding device.
  • the embodiment of the FIGS. 6 and 7 has two winding units 29.1 and 29.2, which are formed side by side in a machine frame 12.
  • the winding units 29.1 and 29.2 are arranged mirror-inverted next to each other.
  • a first winding spindle 7.1 is held rotatably projecting by a stationary spindle carrier 10.1.
  • the spindle carrier 10. 1 is fastened to the machine frame 12.
  • a second spindle support 10.2 is also attached to the machine frame 12.
  • the second winding spindle 7.2 is cantilevered rotatably.
  • Each of the winding spindles 7.1 and 7.2 carries a winding tube 8 for receiving a coil. 9
  • Fig. 7 shows, at the bearing end of the winding spindle 7.1 a contact surface 17.1 and on the winding spindle 7.2 a contact surface 17.2 is formed.
  • the contact surfaces 17.1 and 17.2 are located in two adjacent stop planes 34.1 and 34.2, which form a distance A between them.
  • the contact surfaces 17.1 and 17.2 are formed directly by the bearing end of the winding spindle 7.1 and 7.2.
  • the spindle carrier 10.1 projects further out of the machine frame 12 relative to the spindle carrier 10.2.
  • the projecting length difference between the spindle carriers 10.1 and 10.2 thus determines the distance A between the stop planes 34.1 and 34.2.
  • the distance A of the stop planes 34.1 and 34.2 is dimensioned such that the coils 9 formed on the sleeves 8 face one another with the coil ends.
  • the thread reserve 36 is wound on the sleeves 8 at the winding spindle 7.1 at the free end and the winding spindle 7.2 at the end of storage.
  • the winding spindles 7.1 and 7.2 each have a friction roller 37.1 and 37.2 assigned.
  • the friction rollers 37.1 and 37.2 are driven, so that the winding spindles 7.1 and 7.2 or the SpuLen 9 are driven by friction for winding the threads 1.1 and 1.2.
  • the friction rollers 37.1 and 37.2 are attached to a holder 13.
  • the holder 13 is guided by a carriage 15 and a slide guide 14.1 and 14.2 height adjustable on the machine frame 12.
  • the head thread guides 2-1 and 2.2 are arranged to allow the thread feed between the winding spindles 7.1 and 7.2.
  • a traversing means 4 is arranged, which indeed in the yarn path of the threads 1.1 and 1.2 projecting traversing yarn guides 5.1 and 5.2, through which the threads 1.1 and 1.2 back and forth within a traverse stroke ,
  • each of the winding spindles 7.1 and 7.2 each have a thread to a coil.
  • the winding process is interrupted for changing bobbins after reaching a fully wound coil. Only after the finished wound coils are replaced by empty tubes are, a new winding process is initiated. Again, coils are produced in the same winding sense in both winding units.
  • the winding device according to the invention is particularly suitable for winding freshly spun threads.
  • the threads can be removed from a spinning device or a treatment device.
  • the particular advantage of the staggered clamping of the winding tubes allows the supply of the threads to the two winding units in each common thread running planes, so that no additional deflections are required.
  • the yarn guide means in the winding device such as the head thread guide and the traversing means in both winding units can be identical.
  • the winding device according to the invention is not limited to the arrangement of individual units shown in Figures 1 and 7.
  • the pressure rollers can be kept in the winding units by swinging radially movable to the winding spindles.
  • the holder of the winding spindles and the pressure rollers is essentially only relevant to the execution of the evasive movement.
  • separate traversing means can be provided for each winding unit to change the threads before casserole on the coils.

Landscapes

  • Winding Filamentary Materials (AREA)
  • Replacing, Conveying, And Pick-Finding For Filamentary Materials (AREA)

Abstract

La présente invention concerne un dispositif de bobinage comprenant deux supports d'enroulement (10.1, 10.2) horizontalement adjacents. Contre chaque support d'enroulement se trouve au moins un axe de bobine (7.1, 7.2) monté rotatif en faisant saillie, destiné à recevoir un cylindre de bobine (8) qui permet le bobinage simultané de fils (1.1, 1.2) sur des bobines (9). Les axes de bobine sont entraînés en sens inverse par des entraînements d'axe (23, 37) correspondants, un système de guidage de fils commun (2.1, 2.2) étant disposé entre les axes de bobine. Pour permettre, malgré un sens de rotation opposé des axes de bobines, l'obtention de bobines ayant la même structure d'enroulement avec un système de guidage de fils identique, les axes de bobine présentent à leur extrémité d'appui, respectivement une surface d'appui (17.1, 17.2) destinée à un extrémité des cylindres de bobine, lesdites surfaces d'appui étant disposées dans des plans d'arrêt voisins qui forment entre eux un espace (A). On obtient ainsi une structure à symétrie par rapport à un miroir, des bobines sur les deux axes de bobines, malgré une disposition asymétrique des bobines sur les cylindres de bobine.

Claims (11)

  1. Dispositif de bobinage comprenant deux supports de broches (10.1, 10.2) agencés côte à côte, sur lesquels est agencé respectivement au moins une broche de bobinage (7.1, 7.2) montée de manière rotative en projection pour recevoir un tube de bobine (8) pour enrouler simultanément des fils (1.1, 1.2) pour former des bobines (9), avec deux entraînements de broches (23, 37) associés aux broches de bobinage (7.1, 7.2), entraînements de broches par lesquels les broches de bobinage (7.1, 7.2) peuvent être entraînées dans des sens inverses, et comprenant une alimentation en fil (2.1, 2.2) réalisée entre les broches de bobinage (7.1, 7.2), caractérisé en ce que sur l'extrémité de palier les broches de bobinage (7.1, 7.2) ont respectivement une surface de contact (17.1, 17.2) pour une extrémité de tube du tube de bobine (8) et en ce que les surfaces de contact (17.1, 17.2) sont agencées dans deux plans de butée adjacents (34.1, 34.2), qui entre eux forment une distance (A), la distance (A) entre les plans de butée (34.1, 34.2) étant dimensionnée de manière telle que lorsque les mêmes tubes de bobines (8) sont utilisés, les bobines (9) enroulées sur les tubes de bobines (8) des deux broches de bobinage (7.1, 7.2) sont face à face avec les extrémités de bobines.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces de contact (17.1, 17.2) sont formées par deux moyens de butée (33.1, 33.2), les moyens de butée (33.1, 33.2) étant réalisés ou fixés différemment sur les broches de bobinage (7.1, 7.2).
  3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que les surfaces de contact (17.1, 17.2) sont formées par les extrémités de paliers de la broche de bobinage (7.1, 7.2), les supports de broches (10.1, 10.2) étant retenus de façon décalée sur un bâti de machine (12) selon la distance (A) des plans de butée (34.1, 34.2).
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que les supports de broches (10.1, 10.2) sont formés par deux revolvers de bobinage montés de manière rotative qui portent respectivement deux broches de bobinage (7.1, 11.1, 7.2, 11.2) et en ce que les broches de bobinage (7.1, 11.1, 7.2, 11.2) associés à un des révolvers de bobinage ont respectivement des surfaces de contact (17.1, 17.2) dans un des plans de butée (34.1, 34.2).
  5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les entraînements de broche sont formés par deux cylindres à friction (37.1, 37.2) associés aux supports de broches (7.1, 7.2) qui s'appliquent contre la circonférence des tubes de bobine (8) ou des bobines (9) et qui durant l'enroulement sont entraînes en sens inverses à une vitesse de rotation constante.
  6. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que les entraînements de broche sont formés par une pluralité de moteurs électriques (23.1, 23.2) associés aux broches de bobinage (7.1, 7.2).
  7. Dispositif selon la revendication 6, caractérisé en ce que deux cylindres presseurs (6.1, 6.2), associés aux supports de broches (10.1, 10.2), sont prévus qui lors de l'enroulement s'appliquent contre la circonférence des tubes de bobines (8) ou des bobines (9).
  8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que les cylindres presseurs (6.1, 6.2) sont reliés l'un à l'autre de manière telle par un moyen d'entraînement (19), que les deux cylindres presseurs (6.1, 6.2) s'étendent de manière circonférentielle avec le même nombre de tours dans des sens inverses.
  9. Dispositif selon la revendication 7 ou 8, caractérisé en ce qu'un entraînement extérieur (25) est prévu pour entraîner séparément ou en commun dans des sens inverses les cylindres presseurs (6.1, 6.2).
  10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 7 à 9, caractérisé en ce que les cylindres presseurs (6.1, 6.2) sont reliés de façon rigide à une retenue (13), laquelle est retenue de manière mobile au moyen d'un coulisseau (15) et d'un guide de coulisseau (14.1, 14.2) sur un bâti de machine (12) et par lequel les cylindres presseurs (6.1, 6.2) exécutent en un mouvement d'évitement direction radiale relativement par rapport aux broches de bobinage (7.1, 7.2).
  11. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, caractérisé en ce qu'un moyen de va-et-vient (4) est associé à l'amenée du fil (2.1, 2.2), grâce auquel les fils en marche (1.1, 1.2) sont guidés en va-et-vient avant d'arriver sur les bobines.
EP05733658A 2004-04-02 2005-03-24 Dispositif de bobinage Not-in-force EP1730064B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102004016256 2004-04-02
PCT/EP2005/003135 WO2005095247A1 (fr) 2004-04-02 2005-03-24 Dispositif de bobinage

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1730064A1 EP1730064A1 (fr) 2006-12-13
EP1730064B1 true EP1730064B1 (fr) 2008-05-28

Family

ID=34964911

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP05733658A Not-in-force EP1730064B1 (fr) 2004-04-02 2005-03-24 Dispositif de bobinage

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1730064B1 (fr)
JP (1) JP4612673B2 (fr)
KR (1) KR20060135933A (fr)
CN (1) CN1938210B (fr)
DE (1) DE502005004274D1 (fr)
WO (1) WO2005095247A1 (fr)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN104828639A (zh) * 2015-04-28 2015-08-12 苏州如盛化纤有限公司 精密卷绕的纺丝卷绕装置
DE102017004866A1 (de) * 2017-05-19 2018-11-22 Oerlikon Textile Gmbh & Co. Kg Verfahren zum Bedienen einer Aufspulmaschine sowie eine Aufspulmaschine
JP7269783B2 (ja) * 2018-06-11 2023-05-09 Ｔｍｔマシナリー株式会社 紡糸巻取装置
CN109440276A (zh) * 2018-11-08 2019-03-08 南阳宇翔工艺品有限公司 一种快速高效的地毯纺织用细纬缠制机
CN111977464A (zh) * 2020-09-15 2020-11-24 储娟英 一种自动化控制的纺织纱线收卷装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS60132871A (ja) * 1983-12-22 1985-07-15 Unitika Ltd 多本取り紡糸捲取装置
JPH07206235A (ja) * 1994-01-25 1995-08-08 Sekisui Chem Co Ltd 紙芯挿入固定装置
EP0994821B1 (fr) * 1997-07-10 2002-06-12 Barmag-Spinnzwirn GmbH Machine de bobinage
US6158689A (en) * 1997-07-10 2000-12-12 Barmag-Spinnzwirn Gmbh Yarn winding apparatus and method
US6015113A (en) * 1997-10-06 2000-01-18 E. I. Du Pont De Nemours And Company Winder for synthetic filaments
EP1028908B1 (fr) * 1997-10-06 2002-07-24 E.I. Du Pont De Nemours And Company Bobinoir pour filaments synthetiques
JP2995553B2 (ja) * 1997-10-17 1999-12-27 株式会社不二鉄工所 巻取機における巻芯管位置設定装置
JP4128367B2 (ja) * 2002-02-12 2008-07-30 Ｔｓｔｍ株式会社 レボルビング型自動巻取機
JP4128412B2 (ja) * 2002-08-20 2008-07-30 Ｔｓｔｍ株式会社 レボルビング型糸条巻取機

Also Published As

Publication number Publication date
KR20060135933A (ko) 2006-12-29
EP1730064A1 (fr) 2006-12-13
WO2005095247A1 (fr) 2005-10-13
JP2007530390A (ja) 2007-11-01
CN1938210B (zh) 2010-04-14
DE502005004274D1 (de) 2008-07-10
CN1938210A (zh) 2007-03-28
JP4612673B2 (ja) 2011-01-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016180679A1 (fr) Bobineuse
EP3168338B1 (fr) Poste de travail d'une retordeuse à double fil ou à câble
EP1718555B1 (fr) Dispositif et procede pour enrouler plusieurs fils
EP1747160B1 (fr) Procede et dispositif permettant l'enroulement en continu de plusieurs fils
WO2019011983A1 (fr) Bobineuse
EP1730064B1 (fr) Dispositif de bobinage
DE2904074A1 (de) Umspinnungsmaschine mit kontinuierlicher fadenspannungskontrolle
EP1727758B1 (fr) Procede et dispositif d'enroulement de plusieurs fils
EP1723064B1 (fr) Dispositif pour enrouler plusieurs nappes de fils
DE102012007987A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum kontinuierlichen Abziehen und Aufspulen mehrerer Fäden
DE102005005129B4 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln mehrerer Fadenscharen
DE102011114312A1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln synthetischer Fäden sowie Aufspulmaschine
DE10151310A1 (de) Aufspulvorrichtung
WO2016142222A1 (fr) Bobineuse
WO2019025262A1 (fr) Dispositif d'enroulement d'un fil en bobines
DE2623175A1 (de) Garnwickelvorrichtung
EP2948399B1 (fr) Bobineuse
DD272882A5 (de) Fadenzufuehreinrichtung fuer eine rundstrickmaschine
WO2002057163A1 (fr) Machine a bobiner
DE102005001000A1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln mehrerer Fadenscharen
WO2014173765A1 (fr) Machine de texturation par fausse torsion
DE102005004675A1 (de) Vorrichtung zum Aufwickeln einer Mehrzahl von Fäden und Verfahren zum Betreiben der Vorrichtung
WO2015158551A2 (fr) Machine de texturation
DE102010049848A1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Aufwickeln von zwei Fadenscharen
WO2009074493A1 (fr) Dispositif d'enroulement

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20060908

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE IT LI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070417

DAX Request for extension of the european patent (deleted)
RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): CH DE IT LI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 502005004274

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20080710

Kind code of ref document: P

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: OERLIKON TEXTILE GMBH & CO. KG

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20090303

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20090831

Year of fee payment: 5

Ref country code: CH

Payment date: 20090827

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090831

Year of fee payment: 5

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101001

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100324