EP1708066B1 - Radiator - Google Patents

Radiator Download PDF

Info

Publication number
EP1708066B1
EP1708066B1 EP06004583.8A EP06004583A EP1708066B1 EP 1708066 B1 EP1708066 B1 EP 1708066B1 EP 06004583 A EP06004583 A EP 06004583A EP 1708066 B1 EP1708066 B1 EP 1708066B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
regulating
gear
radiator
valve
thermostatic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
EP06004583.8A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1708066A3 (en
EP1708066A2 (en
Inventor
Leif Göran Calsson
Günter Werner Oberle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Rettig ICC BV
Original Assignee
Rettig ICC BV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Rettig ICC BV filed Critical Rettig ICC BV
Priority to PL06004583T priority Critical patent/PL1708066T3/en
Publication of EP1708066A2 publication Critical patent/EP1708066A2/en
Publication of EP1708066A3 publication Critical patent/EP1708066A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1708066B1 publication Critical patent/EP1708066B1/en
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/10—Arrangement or mounting of control or safety devices
    • F24D19/1006—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems
    • F24D19/1009—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating
    • F24D19/1015—Arrangement or mounting of control or safety devices for water heating systems for central heating using a valve or valves
    • F24D19/1018—Radiator valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D19/00—Details
    • F24D19/06—Casings, cover lids or ornamental panels, for radiators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24D—DOMESTIC- OR SPACE-HEATING SYSTEMS, e.g. CENTRAL HEATING SYSTEMS; DOMESTIC HOT-WATER SUPPLY SYSTEMS; ELEMENTS OR COMPONENTS THEREFOR
    • F24D2220/00—Components of central heating installations excluding heat sources
    • F24D2220/20—Heat consumers
    • F24D2220/2009—Radiators
    • F24D2220/2045—Radiators having horizontally extending tubes

Definitions

  • the invention relates to a radiator according to the preamble of claim 1. Radiators of this type are known from EP 844546 A1 known.
  • the adjustment and / or thermostatic valve head When provided with a panel, in particular at its front radiators, which are provided with adjusting valves, the adjustment and / or thermostatic valve head should be accessible from outside the panel, but not affect the overall aesthetic and heating performance of the paneled radiator.
  • either the lining in the region of the adjusting and / or thermostatic head was excluded or a sufficiently large recess was provided in the lining in the region of the adjusting and / or thermostatic head in order to pass through it the adjusting and / or thermostatic head to be able to capture.
  • the radiator should be operated from vome, since laterally lack of space sometimes difficulties occur.
  • solutions to allow operation of the thermostatic valve through the panel are known.
  • the aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a radiator of the type mentioned above, on the one hand allows for easy handling of the adjusting and / or thermostatic head and does not affect the appearance of the radiator. Furthermore, the solution should be constructively simple.
  • this object is achieved in a radiator of the type mentioned by the characterizing features of claim 1.
  • the adjusting knob can be designed to be handled in any manner and also be used as a component of an aesthetic design. It can be provided a conventional twist-proof plug connection between the shaft and the adjusting knob, whereby differently shaped adjusting buttons can be used for one and the same adjusting valve for its operation.
  • the wheels with protruding pins, wherein the pins are sized so that they can engage in the spaces between the pins of the other wheel.
  • the axes of rotation of such wheels can include any angle.
  • the use of gears is advantageous.
  • the entire drive can be prefabricated and then attached to the inside of the panel, preferably by means of fasteners, such as screws or rivets, or by soldering or welding.
  • the fasteners can be very easily covered with the adjustment knob.
  • the adjustment valve in particular a thermostatic valve, to be arranged at a greater distance from the associated adjusting and / or thermostatic head, it is advantageous to provide the features of claim 6.
  • the applied to the adjusting or thermostatic head gear is formed in the form of a ring gear, which on the thermostatic head with shape. or adhesion is attached and / or glued.
  • the drive wheel of the drive and the applied to the thermostatic head drive wheel can be made the same size, so that these wheels, especially gears, can be made or formed with one and the same shape. In the course of manufacture, such a gear is placed on the shaft, whereas the other gear is formed with a diameter of the thermostatic head corresponding recess and placed on this.
  • the thermostatic valve in particular a commercially available thermostatic valve
  • the thermostatic head was provided with a corresponding sprocket, by means of a carrier, in particular a perpendicularly bent flat profile carrier, as a unit or module with the drive wheel of the drive can be created.
  • the carrier holds the two drive wheels in a mutual position in which they mesh with each other, so that an assembly of the thermostatic valve with its drive to the radiator is relieved. It is only necessary to place the thermostatic valve with its nut on the connection of the radiator and perform the leadership of the drive wheel, which actuates the thermostatic head, through the corresponding recess of the panel.
  • Such adjustment or control valves can be manufactured as a module, this simplifies the assembly and increases the reliability.
  • a radiator 1 according to Fig. 2 is with a fairing 2 ( Fig. 1 ), which extends via a flow connection 3, in which a thermostatic valve 4 is installed, and a return connection 3 '.
  • the radiator 1 and the thermostatic valve 4 are in the same plane. It is, as in particular from the Fig. 3 can be seen, the thermostatic valve 4 is largely covered by the panel 2, but would have to be operated from the side.
  • the radiator 1 is a conventional panel radiator, possibly also a tubular heater.
  • a drive 5 For actuating the thermostatic valve 4, which has an adjusting and / or thermostatic head 4a, which is arranged directly on the valve 4, a drive 5 is provided.
  • This drive 5 comprises an adjustment knob 5 c, which is based on a in the Fig. 3
  • the adjusting knob 5c may be attached to a non-circular portion of the shaft to ensure a rotationally fixed connection.
  • the shaft 5d ( Fig. 4 ) is guided or mounted in a possibly attached to the inside of the lining 2 sleeve 5b and is rotatably connected to a drive wheel 5a.
  • This drive wheel 5a is formed in the illustrated embodiment as a bevel gear with practically arbitrary cone angle, but could also be designed as a friction wheel or as a circumferentially with projections, such as pins, provided at regular intervals wheel, and meshes with a rotatably connected to the adjusting and / or thermostatic head 4a bevel gear or drive ring 4b with adapted cone angle or adapted projections.
  • the adjusting knob 5c By turning the adjusting knob 5c, the adjusting and / or thermostatic head 4a of the thermostatic valve 4 can be rotated and thus adjusted.
  • Fig. 4 shows an embodiment of a drive 5.
  • a housing 5f is provided, which is penetrated by a shaft 5d and supports them. It can be provided for securing the axial position of the shaft 5 d not shown Segerringe.
  • the shaft 5d is rotatably connected to the bevel gear formed as the drive wheel 5a.
  • the shaft 5d is provided with a flattening 5e in its one end area provided for attaching an adjusting knob 5c, whereby a rotationally fixed connection between the adjusting knob 5c and the shaft 5d can be produced.
  • the adjustment knob can be arbitrarily designed within wide limits in order to achieve desired aesthetic effects.
  • the drive 5 and / or the drive wheel 5a may e.g. be connected by means of fastening elements with the rear side of the panel 2 or mounted there or stored.
  • the attachment of the cladding panel 2 to the radiator may be effected in different ways, e.g. Glueing, snapping, screwing and the like. Made.
  • Fig. 5 shows a radiator on the panel 2 inside a storage 8 for the adjustment and / or thermostatic head 4a of the remote valve 4 is attached.
  • a capillary tube a flexible shaft could also be provided.
  • axis of rotation of the adjusting valve 4 and the adjusting knob 5c are perpendicular to each other. Another angle can also be provided.
  • a simple structure results when the adjusting and / or thermostatic head 4a and the drive ring or the drive wheel or the sprocket 4b are integrally formed, in particular made of plastic.
  • Fig. 7 schematically shows the adjustment or control valve, in which the thermostatic head 4a carries the ring gear 4b, which meshes with its drive sprocket or drive wheel 5a.
  • a Union nut 14 is provided, with which the control valve can be connected to a radiator.
  • the valve carries a support member 10, which, as in Fig. 6 is shown having two angled parts 10a and 10b. With the part 10a of the support member 10 is attached to the valve. The other part 10b carries the drive wheel 5a and holds it in meshing relation to the drive wheel 4b.
  • the shaft 5d of the drive wheel 5a is passed through the cowl 2; the adjustment knob 5c is not shown.
  • the control valve 4 is advantageously known, commercially available valves in which the valve head 4a is subsequently provided with a sprocket 4b.
  • this sprocket substantially corresponds to the drive wheel 5a, so that the same shape can be used for the production of the sprockets or wreaths. It is only the recess in the sprockets different shape to put them on the one hand on the thermostat head 4a and on the other hand on the shaft 5d or attach it.
  • the intended support member 10 keeps the drive wheel 5a throughout in its meshing with the drive wheel 4b position, so that a spinning of the drive wheel 5a is reliably avoided. Furthermore, the drive wheel 5a is mounted on the support part 10 by means of the sleeve 5b, so that the arrangement of a sleeve in the cover 2 can be dispensed with.
  • the part 10a of the support member could also be in the form of a clamp and be adapted to the circumference of the radiator near the region of the control valve.
  • thermostatic heads can be provided later with sprockets are, for example Thermostatic valves from AB MARKARYDS METALLARMATUR, like these since 1980 to be expelled.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanically-Actuated Valves (AREA)
  • Temperature-Responsive Valves (AREA)

Description

Die Erfindung bezieht sich auf einen Heizkörper gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1. Heizkörper dieser Art sind aus der EP 844546 A1 bekannt.The invention relates to a radiator according to the preamble of claim 1. Radiators of this type are known from EP 844546 A1 known.

Bei mit einer Verkleidung, insbesondere an ihrer Vorderfront versehenen Heizkörpern, die mit Verstellventilen versehen sind, soll der Verstell- und/oder Thermostatkopf des Ventils von außerhalb der Verkleidung zugänglich sein, aber das ästhetische Gesamtbild und die Heizleistung des verkleideten Heizkörpers nicht beeinträchtigen. Bei den bekannte Lösungen wurde entweder die Verkleidung im Bereich des Verstell- und/oder Thermostatkopfes ausgenommen oder es wurde in der Verkleidung im Bereich des Verstell- und/oder Thermostatkopfes eine ausreichend große Ausnehmung vorgesehen, um durch diese hindurch den Verstell- und/oder Thermostatkopf erfassen zu können. Des weiteren soll der Heizkörper von vome bedienbar sein, da seitlich aus Platzmangel mitunter Schwierigkeiten auftreten. Auch Lösungen, um eine Betätigung des Thermostatventils durch die Verkleidung zu ermöglichen, sind bekannt.When provided with a panel, in particular at its front radiators, which are provided with adjusting valves, the adjustment and / or thermostatic valve head should be accessible from outside the panel, but not affect the overall aesthetic and heating performance of the paneled radiator. In the known solutions, either the lining in the region of the adjusting and / or thermostatic head was excluded or a sufficiently large recess was provided in the lining in the region of the adjusting and / or thermostatic head in order to pass through it the adjusting and / or thermostatic head to be able to capture. Furthermore, the radiator should be operated from vome, since laterally lack of space sometimes difficulties occur. Also, solutions to allow operation of the thermostatic valve through the panel are known.

Die bekannten Lösungen führen nur zu unbefriedigenden Ergebnissen, da sie aufwendig sind und es unbequem ist, durch eine Bohrung oder im Bereich einer Ausnehmung der Verkleidung, welche aus ästhetischen Gründen möglichst klein gehalten sein soll, hindurchgreifen zu müssen, um den Verstell- und/oder Thermostatkopf betätigen zu können.The known solutions lead only to unsatisfactory results, since they are expensive and it is inconvenient to have to pass through a hole or in the region of a recess of the panel, which should be kept as small as possible for aesthetic reasons, to the adjustment and / or Thermostat head to operate.

Ziel der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und einen Heizkörper der eingangs erwähnten Art vorzuschlagen, der einerseits eine bequeme Handhabung des Verstell- und/oder Thermostatkopfes ermöglicht und das Erscheinungsbild des Heizkörpers nicht beeinträchtigt. Femer soll die Lösung konstruktiv einfach sein.The aim of the invention is to avoid these disadvantages and to propose a radiator of the type mentioned above, on the one hand allows for easy handling of the adjusting and / or thermostatic head and does not affect the appearance of the radiator. Furthermore, the solution should be constructively simple.

Erfindungsgemäß wird dieses Ziel bei einem Heizkörper der eingangs erwähnten Art durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruches 1 erreicht.According to the invention, this object is achieved in a radiator of the type mentioned by the characterizing features of claim 1.

Durch die vorgeschlagenen Maßnahmen ist es möglich, den Verstell- und/oder Thermostatkopf mit der Verkleidung vollständig abzudecken, wobei aber durch den Antrieb bei verbesserter Zugänglichkeit eine bequeme Handhabung des Verstell- bzw. Thermostatventils von vorne bzw. durch die Abdeckung sichergestellt ist. Dabei kann der Verstellknopf in beliebiger Weise handhabbar ausgebildet sein und auch als Komponente einer ästhetischen Gestaltung eingesetzt werden. Es kann eine übliche verdrehsichere Steckverbindung zwischen Welle und Verstellknopf vorgesehen sein, wodurch verschieden gestaltete Verstellknöpfe für ein und dasselbe Verstellventil für dessen Betätigung eingesetzt werden können.The proposed measures, it is possible to completely cover the adjusting and / or thermostatic head with the panel, but with the drive with improved accessibility convenient handling of the adjustment or thermostatic valve is ensured from the front or through the cover. In this case, the adjusting knob can be designed to be handled in any manner and also be used as a component of an aesthetic design. It can be provided a conventional twist-proof plug connection between the shaft and the adjusting knob, whereby differently shaped adjusting buttons can be used for one and the same adjusting valve for its operation.

Um eine gute Führung der Welle mit einfachen konstruktiven Maßnahmen zu ermöglichen, können die Merkmale des Anspruches 2 vorgesehen werden.In order to enable a good guidance of the shaft with simple constructive measures, the features of claim 2 can be provided.

Um eine sichere Übertragung einer Drehbewegung des Verstellknopfes auf den Verstell- und/oder Thermostatkopf des Ventils sicherzustellen, ist es vorteilhaft, die Merkmale des Anspruches 3 vorzusehen.In order to ensure a safe transmission of a rotary movement of the adjusting knob on the adjustment and / or thermostatic head of the valve, it is advantageous to provide the features of claim 3.

Dabei ist es auch möglich die Räder mit vorstehenden Stiften zu versehen, wobei die Stifte so bemessen sind, dass sie in die Zwischenräume zwischen den Stiften des jeweils anderen Rades eingreifen können. Dabei können die Drehachsen solcher Räder einen beliebigen Winkel einschließen. Vorteilhaft ist der Einsatz von Zahnrädern.It is also possible to provide the wheels with protruding pins, wherein the pins are sized so that they can engage in the spaces between the pins of the other wheel. The axes of rotation of such wheels can include any angle. The use of gears is advantageous.

Durch die Merkmale des Anspruches 4 ergibt sich eine besonders exakte Übertragung der Drehbewegung des Verstellknopfes auf den Verstell- und/oder Thermostatkopf. Dabei können die Drehachsen des Antriebsrades und des mit dem Verstell- und/oder Thermostatkopf drehfest verbundenen Rades einen weitgehend beliebigen Winkel einschließen. Es müssen dabei lediglich die Zähne der Zahnräder in üblicher Weise entsprechend aufeinander abgestimmt sein.Due to the features of claim 4 results in a particularly accurate transmission of the rotational movement of the adjustment knob on the adjustment and / or thermostatic head. The axes of rotation of the drive wheel and the rotationally fixedly connected to the adjusting and / or thermostatic associated wheel can include a largely arbitrary angle. It only need the teeth of the gears in the usual manner be matched accordingly.

Durch die Merkmale des Anspruches 5 ergibt sich der Vorteil, dass der gesamte Antrieb vorgefertigt und anschließend an der Innenseite der Verkleidung befestigt werden kann, vorzugsweise mittels Befestigungselementen, wie Schrauben oder Nieten, oder auch durch Löten oder Schweißen. Dabei können die Befestigungselemente sehr leicht mit dem Verstellknopf überdeckt werden.Due to the features of claim 5, there is the advantage that the entire drive can be prefabricated and then attached to the inside of the panel, preferably by means of fasteners, such as screws or rivets, or by soldering or welding. The fasteners can be very easily covered with the adjustment knob.

Im Falle, dass das Verstellventil, insbesondere ein Thermostatventil, in einem größeren Abstand vom zugeordneten Verstell- und/oder Thermostatkopf angeordnet werden soll, ist es vorteilhaft, die Merkmale des Anspruches 6 vorzusehen.In the event that the adjustment valve, in particular a thermostatic valve, to be arranged at a greater distance from the associated adjusting and / or thermostatic head, it is advantageous to provide the features of claim 6.

Von Vorteil ist es, wenn das auf den Verstell- bzw. Thermostatkopf aufgebrachte Zahnrad in Form eines Zahnkranzes ausgebildet ist, der auf den Thermostatkopf mit Form. oder Kraftschluss aufgesetzt und/oder verklebt ist. Das Antriebsrad des Antriebes und das auf den Thermostatkopf aufgebrachte Antriebsrad können gleich groß ausgebildet sein, sodass diese Räder, insbesondere Zahnräder, mit ein und derselben Form hergestellt bzw. ausgebildet werden können. Im Zuge der Herstellung wird ein derartiges Zahnrad auf die Welle aufgesetzt, wogegen das andere Zahnrad mit einer dem Durchmesser des Thermostatkopfes entsprechenden Ausnehmung ausgebildet und auf diesen aufgesetzt wird.It is advantageous if the applied to the adjusting or thermostatic head gear is formed in the form of a ring gear, which on the thermostatic head with shape. or adhesion is attached and / or glued. The drive wheel of the drive and the applied to the thermostatic head drive wheel can be made the same size, so that these wheels, especially gears, can be made or formed with one and the same shape. In the course of manufacture, such a gear is placed on the shaft, whereas the other gear is formed with a diameter of the thermostatic head corresponding recess and placed on this.

Von Vorteil sind die Merkmale des Anspruches 10. Mit diesen Merkmalen wird erreicht, dass das Thermostatventil, insbesondere ein handelsübliches Thermostatventil, dessen Thermostatkopf mit einem entsprechenden Zahnkranz versehen wurde, mittels eines Trägers, insbesondere eines rechtwinkelig abgebogenen Flachprofilträgers, als eine Einheit bzw. Modul mit dem Antriebsrad des Antriebes erstellt werden kann. Dabei hält der Träger die beiden Antriebsräder in einer gegenseitigen Position, in der sie miteinander kämmen, sodass eine Montage des Thermostatventils mit seinem Antrieb am Heizkörper erleichert wird. Es ist lediglich erforderlich, das Thermostatventil mit seiner Mutter auf den Anschluss des Heizkörpers aufzusetzen und die Führung des Antriebsrades, das den Thermostatkopf betätigt, durch die entsprechende Ausnehmung der Verkleidung durchzuführen.Advantageously, the features of claim 10. With these features it is achieved that the thermostatic valve, in particular a commercially available thermostatic valve, the thermostatic head was provided with a corresponding sprocket, by means of a carrier, in particular a perpendicularly bent flat profile carrier, as a unit or module with the drive wheel of the drive can be created. The carrier holds the two drive wheels in a mutual position in which they mesh with each other, so that an assembly of the thermostatic valve with its drive to the radiator is relieved. It is only necessary to place the thermostatic valve with its nut on the connection of the radiator and perform the leadership of the drive wheel, which actuates the thermostatic head, through the corresponding recess of the panel.

Derartige Verstell- bzw. Regelventile können als Modul hergestellt werden, dies vereinfacht die Montage bzw. erhöht die Betriebssicherheit.Such adjustment or control valves can be manufactured as a module, this simplifies the assembly and increases the reliability.

Die Erfindung wird nun anhand der Zeichnung näher erläutert. Dabei zeigen:

  • Fig. 1 eine Vorderansicht eines erfindungsgemäßen Heizkörpers,
  • Fig. 2 eine Ansicht des Heizkörpers nach der Fig. 1 ohne Abdeckung,
  • Fig. 3 einen Grundriss des Heizkörpers nach den Fig. 1
  • Fig. 4 eine weitere Detailansicht und
  • Fig. 5 schematisch eine Ausführungsform eines Antriebs für ein Verstellventil für einen erfindungsgemäßen Heizkörper.
  • Fig. 6 zeigt schematisch eine Ausführungsform eines Regelventils mit einem Träger für ein Antriebsrad.
  • Fig. 7 zeigt eine schematische Ansicht eines Moduls umfassend ein Thermostatregelventil mit Träger und Antriebsrad.
The invention will now be explained in more detail with reference to the drawing. Showing:
  • Fig. 1 a front view of a radiator according to the invention,
  • Fig. 2 a view of the radiator after the Fig. 1 without cover,
  • Fig. 3 a floor plan of the radiator after the Fig. 1
  • Fig. 4 another detail view and
  • Fig. 5 schematically an embodiment of a drive for an adjustment valve for a radiator according to the invention.
  • Fig. 6 schematically shows an embodiment of a control valve with a support for a drive wheel.
  • Fig. 7 shows a schematic view of a module comprising a thermostat control valve with carrier and drive wheel.

Ein Heizkörper 1 gemäß Fig. 2 ist mit einer Verkleidung 2 (Fig. 1) versehen, die sich über einen Vorlaufanschluss 3, in dem ein Thermostatventil 4 eingebaut ist, und einen Rücklaufanschluss 3' erstreckt. Der Heizkörper 1 und das Thermostatventil 4 liegen in derselben Ebene. Dabei ist, wie insbesondere aus der Fig. 3 zu ersehen ist das Thermostatventil 4 von der Verkleidung 2 weitgehend überdeckt, müsste aber von der Seite her betätigt werden. Bei dem Heizkörper 1 handelt es sich um einen üblichen Paneelheizkörper, allenfalls auch um einen Rohrheizkörper.A radiator 1 according to Fig. 2 is with a fairing 2 ( Fig. 1 ), which extends via a flow connection 3, in which a thermostatic valve 4 is installed, and a return connection 3 '. The radiator 1 and the thermostatic valve 4 are in the same plane. It is, as in particular from the Fig. 3 can be seen, the thermostatic valve 4 is largely covered by the panel 2, but would have to be operated from the side. The radiator 1 is a conventional panel radiator, possibly also a tubular heater.

Zur Betätigung des Thermostatventils 4, das einen Verstell- und/oder Thermostatkopf 4a aufweist, der direkt an dem Ventil 4 angeordnet ist, ist ein Antrieb 5 vorgesehen.For actuating the thermostatic valve 4, which has an adjusting and / or thermostatic head 4a, which is arranged directly on the valve 4, a drive 5 is provided.

Dieser Antrieb 5 umfasst einen Verstellknopf 5c, der auf eine in der Fig. 3 nicht dargestellten Welle aufgesteckt ist, Der Verstellknopf 5c kann auf einen unrunden Abschnitt der Welle aufgesteckt sein, um eine drehfeste Verbindung zu gewährleisten. Die Welle 5d (Fig. 4) ist in einer gegebenenfalls an der Innenseite der Verkleidung 2 befestigten Hülse 5b geführt bzw. gelagert und ist drehfest mit einem Antriebsrad 5a verbunden.This drive 5 comprises an adjustment knob 5 c, which is based on a in the Fig. 3 The adjusting knob 5c may be attached to a non-circular portion of the shaft to ensure a rotationally fixed connection. The shaft 5d ( Fig. 4 ) is guided or mounted in a possibly attached to the inside of the lining 2 sleeve 5b and is rotatably connected to a drive wheel 5a.

Dieses Antriebsrad 5a ist beim dargestellten Ausführungsbeispiel als Kegelzahnrad mit praktisch beliebig wählbaren Kegelwinkel ausgebildet, könnte aber auch als Reibrad ausgebildet sein oder als ein in Umfangsrichtung mit Vorsprüngen, z.B. Zapfen, in regelmäßigen Abständen versehenes Rad, und kämmt mit einem mit dem Verstell- und/oder Thermostatkopf 4a drehfest verbundenen Kegelrad bzw. Antriebsring 4b mit angepassten Kegelwinkel bzw. angepassten Vorsprüngen.This drive wheel 5a is formed in the illustrated embodiment as a bevel gear with practically arbitrary cone angle, but could Also be designed as a friction wheel or as a circumferentially with projections, such as pins, provided at regular intervals wheel, and meshes with a rotatably connected to the adjusting and / or thermostatic head 4a bevel gear or drive ring 4b with adapted cone angle or adapted projections.

Durch Drehen des Verstellknopfes 5c kann der Verstell- und/oder Thermostatkopf 4a des Thermostatventils 4 verdreht und damit verstellt werden.By turning the adjusting knob 5c, the adjusting and / or thermostatic head 4a of the thermostatic valve 4 can be rotated and thus adjusted.

Fig. 4 zeigt eine Ausführungsform eines Antriebes 5. Bei dieser Ausführungsform ist ein Gehäuse 5f vorgesehen, das von einer Welle 5d durchsetzt ist und diese lagert. Dabei können zur Sicherung der axialen Lage der Welle 5d nicht dargestellte Segerringe vorgesehen sein. Fig. 4 shows an embodiment of a drive 5. In this embodiment, a housing 5f is provided, which is penetrated by a shaft 5d and supports them. It can be provided for securing the axial position of the shaft 5 d not shown Segerringe.

Die Welle 5d ist drehfest mit dem als Kegelzahnrad ausgebildeten Antriebsrad 5a verbunden. Dabei ist die Welle 5d in ihrem einen, zum Aufstecken eines Verstellknopfes 5c vorgesehenen Endbereich mit einer Abflachung 5e versehen, wodurch eine drehfeste Verbindung zwischen dem Verstellknopf 5c und der Welle 5d herstellbar ist. Dabei kann der Verstellknopf in weiten Grenzen beliebig gestaltet werden, um erwünschte ästhetische Effekte zu erzielen.The shaft 5d is rotatably connected to the bevel gear formed as the drive wheel 5a. In this case, the shaft 5d is provided with a flattening 5e in its one end area provided for attaching an adjusting knob 5c, whereby a rotationally fixed connection between the adjusting knob 5c and the shaft 5d can be produced. In this case, the adjustment knob can be arbitrarily designed within wide limits in order to achieve desired aesthetic effects.

Der Antrieb 5 und/oder das Antriebsrad 5a können z.B. mittels Befestigungselementen mit der Hinterseite der Verkleidung 2 verbunden bzw. dort montiert bzw. gelagert werden.The drive 5 and / or the drive wheel 5a may e.g. be connected by means of fastening elements with the rear side of the panel 2 or mounted there or stored.

Die Befestigung der Verkleidung bzw. Verkleidungsplatte 2 am Heizkörper kann in unterschiedlicher Weise, z.B. Kleben, Aufrasten, Anschrauben und dgl. erfolgen.The attachment of the cladding panel 2 to the radiator may be effected in different ways, e.g. Glueing, snapping, screwing and the like. Made.

Fig. 5 zeigt einen Heizkörper auf dessen Verkleidung 2 innen eine Lagerung 8 für den Verstell- und/oder Thermostatkopf 4a des entfernt gelegenen Ventils 4 befestigt ist. Die Verbindung zwischen Verstell- und/oder Thermostatkopf 4a und dem Thermostatventil 4 erfolgt über ein schematisch dargestelltes Kapillarrohr 6. Mit dem Verstellknopf 5c ist das Antriebsrad 5a durch die in der Verkleidung 2 dazu ausgebildeten Ausnehmung 7 für die Welle 5d verdrehbar. Anstelle eines Kapillarrohres könnte auch eine biegsame Welle vorgesehen sein. Fig. 5 shows a radiator on the panel 2 inside a storage 8 for the adjustment and / or thermostatic head 4a of the remote valve 4 is attached. The connection between the adjusting and / or thermostatic head 4a and the thermostatic valve 4 via a capillary tube 6 shown schematically with the adjustment knob 5c, the drive wheel 5a through the formed in the panel 2 recess 7 for the shaft 5d rotatable. Instead of a capillary tube, a flexible shaft could also be provided.

Es ist von Vorteil, wenn die Drehachse des Verstellventils 4 und des Verstellknopfes 5c aufeinander senkrecht stehen. Ein anderer Winkel kann aber auch vorgesehen sein.It is advantageous if the axis of rotation of the adjusting valve 4 and the adjusting knob 5c are perpendicular to each other. Another angle can also be provided.

Ein einfacher Aufbau ergibt sich, wenn der Verstell- und/oder Thermostatkopf 4a und der Antriebsring bzw. das Antriebsrad bzw. der Zahnkranz 4b einstückig, insbesondere aus Kunststoff, ausgebildet sind.A simple structure results when the adjusting and / or thermostatic head 4a and the drive ring or the drive wheel or the sprocket 4b are integrally formed, in particular made of plastic.

Fig. 7 zeigt schematisch das Verstell- bzw. Regelventil, bei dem der Thermostatkopf 4a den Zahnkranz 4b trägt, der mit seinem Antriebszahnkranz bzw. Antriebsrad 5a kämmt. Im heizkörpernahen Endbereich des Ventils ist eine Überwurfmutter 14 vorgesehen, mit der das Regelventil an einen Heizkörper angeschlossen werden kann. In diesem Bereich trägt das Ventil einen Tragteil 10, der, wie in Fig. 6 dargestellt ist, zwei abgewinkelte Teile 10a und 10b besitzt. Mit dem Teil 10a ist der Tragteil 10 am Ventil befestigt. Der andere Teil 10b trägt das Antriebsrad 5a und hält dies in kämmender Beziehung zum Antriebsrad 4b. Fig. 7 schematically shows the adjustment or control valve, in which the thermostatic head 4a carries the ring gear 4b, which meshes with its drive sprocket or drive wheel 5a. In the radiator near end of the valve is a Union nut 14 is provided, with which the control valve can be connected to a radiator. In this area, the valve carries a support member 10, which, as in Fig. 6 is shown having two angled parts 10a and 10b. With the part 10a of the support member 10 is attached to the valve. The other part 10b carries the drive wheel 5a and holds it in meshing relation to the drive wheel 4b.

Aus Fig. 6 ist zu ersehen, dass an einem am Regelventil 4 vorgesehenen Flanschteil 12 der Teil 10a des Tragteiles 10 mit einer Gegenplatte 11 festgeklemmt ist, wobei die Verbindung des Teiles 10a mit der Klemmplatte 11 in Form einer Schraubverbindung 13 ausgeführt ist.Out Fig. 6 It can be seen that at a provided on the control valve 4 flange 12 of the part 10a of the support member 10 is clamped with a counter-plate 11, wherein the connection of the part 10a with the clamping plate 11 in the form of a screw 13 is executed.

Die Welle 5d des Antriebsrades 5a ist durch die Verkleidung 2 durchgeführt; der Verstellknopf 5c ist nicht dargestellt.The shaft 5d of the drive wheel 5a is passed through the cowl 2; the adjustment knob 5c is not shown.

Bei dem Regelventil 4 handelt es sich vorteilhafterweise um bekannte, käuflich erhältliche Ventile, bei denen der Ventilkopf 4a nachträglich mit einem Zahnkranz 4b versehen wird. Dieser Zahnkranz entspricht in seinen Abmessungen und Dimensionen im Wesentlichen dem Antriebsrad 5a, sodass für die Herstellung der Zahnräder bzw. -kränze dieselbe Form verwendet werden kann. Es ist lediglich die Ausnehmung in den Zahnkränzen verschieden zu gestalten, um diese einerseits auf den Thermostatkopf 4a und anderseits auf die Welle 5d aufsetzen bzw. daran befestigen zu können.The control valve 4 is advantageously known, commercially available valves in which the valve head 4a is subsequently provided with a sprocket 4b. In terms of dimensions and dimensions, this sprocket substantially corresponds to the drive wheel 5a, so that the same shape can be used for the production of the sprockets or wreaths. It is only the recess in the sprockets different shape to put them on the one hand on the thermostat head 4a and on the other hand on the shaft 5d or attach it.

Der vorgesehene Tragteil 10 hält das Antriebsrad 5a durchwegs in seiner mit dem Antriebsrad 4b kämmenden Position, sodass ein Durchdrehen des Antriebsrades 5a sicher vermieden ist. Des weiteren ist das Antriebsrad 5a mittels der Hülse 5b auf dem Tragteil 10 gelagert, sodass die Anordnung einer Hülse in der Verkleidung 2 entfallen kann.The intended support member 10 keeps the drive wheel 5a throughout in its meshing with the drive wheel 4b position, so that a spinning of the drive wheel 5a is reliably avoided. Furthermore, the drive wheel 5a is mounted on the support part 10 by means of the sleeve 5b, so that the arrangement of a sleeve in the cover 2 can be dispensed with.

Es ist möglich, den Tragteil 10 auf verschiedene Weise auf dem Regelventil 4 zu befestigen. Der Teil 10a des Tragteils könnte auch in Form einer Schelle ausgebildet sein und an den Umfang des heizkörpernahen Bereiches des Regelventils angepasst sein.It is possible to attach the support member 10 in various ways on the control valve 4. The part 10a of the support member could also be in the form of a clamp and be adapted to the circumference of the radiator near the region of the control valve.

Prinzipiell ist es auch möglich, Befestigungselemente an der Verkleidung und/oder am Tragteil 10 vorzusehen, um zwischen diesen Bauteilen eine Verbindung zu erstellen.In principle, it is also possible to provide fasteners on the panel and / or on the support member 10 to create a connection between these components.

Ein Beispiel für Regelventile, deren Thermostatköpfe nachträglich mit Zahnkränzen versehen werden können, sind z.B. Thermostatventile der Firma A.B. MARKARYDS METALLARMATUR, so wie diese seit dem Jahr 1980 vertrieben werden.An example of control valves, the thermostatic heads can be provided later with sprockets are, for example Thermostatic valves from AB MARKARYDS METALLARMATUR, like these since 1980 to be expelled.

Claims (13)

  1. A radiator (1) comprising a casing (2) and a regulating or control valve (4), particularly a thermostatic valve, which operatively interacts with a regulating and/or thermostatic head (4a), which is preferably placed on said thermostatic valve, an actuator (5) being provided for the regulating and/or thermostatic head (4a), said actuator (5) comprising at least one drive gear (5a) which is connectedvia a shaft (5d) extending through the casing (2)non-rotationally to a regulating button (5c) provided on the outside of the casing (2), characterised in that a drive ringor a bevel gear (4b) is connected non-rotationally to or supported byor formed integrally with the regulating and/or thermostatic head (4a), said drive ring or said bevel gear (4b) being engaged with and turned by said dive gear (5a).
  2. The radiator according to claim 1, characterised in that said shaft (5d) of the actuator (5) extends through a sleeve or guide (5b) which is fixed to the casing (2) or a bearingelement (10b).
  3. The radiator according to claim 1 or claim 2, characterised in that the drive gear (5a) has projections and/or recesses which are equally distributed around its circumference and, optionally via similar intermediate gears, engage with a drive ring or gear (4b), particularly a conical gear wheel, which is connected non-rotationally to the regulating and/or thermostatic head (4a) and has projections and/or recesses which are equally distributed around its circumference, the drive gear (5a) and the drive ring or gear (4b) which is connected non-rotationally to the regulating head (4a) being optionally formed as engaging gear wheels, preferably as bevel gears, particularly having an taper angle of 45°.
  4. The radiator according to any one of the claims 1 to 3, characterised in that the shaft (5d) and the drive gear (5a) are held or supported in or on a casing or a support (5f) which is mounted to the interior side of the casing (2).
  5. The radiator according to any one of the claims 1 to 4, characterised in that the casing (2) is adhered to or locked to or screwed onto or suspended from the radiator (1), particularly non-displaceably, and/or covers the radiator (1) or its front side at least partially and particularly in the area of the regulating valve (4), which particularly is a thermostatic valve.
  6. The radiator according to any one of the claims 1 to 5, characterised in that the longitudinal or rotational axis of the regulating valve (4) or of the regulating or thermostatic head (4a) and that of the regulating button (5c) are disposed perpendicularly to one another.
  7. The radiator according to any one of the claims 1 to 6, characterised in that the regulating and/or thermostatic head (4a) and the drive ring or the actuating gear or the gear wheel (4b) are integrally formed, particularly from a plastic material, or in that the gear wheel (4b) is placed on, pressed onto, adhered to or mounted in positive and/or non-positive way particularly to the outer surface of the regulating or thermostatic head (4a), and/or
    in that the drive gear (5a) and the drive ring or the bevel gear (4b) have the same outer diameters.
  8. The radiator according to any one of the claims 1 to 7, characterised in that the drive gear (5a) is borne by a bearing element (10), optionally by an angle section beam, which is, particularly removably, mounted to, particularly screwed onto or clamped in place by means of bolts on the regulating or control valve (4), particularly in the area of the valve closing element and/or of the radiator's supply, said bearing element (10) being optionally bent to be angled, particularly to have a right angle.
  9. The radiator according to claim 8, characterised in that one part (10a) of said bearing element (10) is mounted to the valve (4) and the other part (10b), which is particularly protruding freely, bears the drive gear (5a).
  10. The radiator according to claim 8 or 9, characterised in that the bearing part, particularly the angle section beam (10), has mounting means, preferably recesses and/or projections, for being mounted to a casing (2) of the radiator.
  11. The radiator according to any one of the claims 1 to 10,characterised in that the drive ring or the bevel gear (4b) surrounds the actuating head (4a) and may be rotated together with it around the same rotational axis.
  12. The radiator according to any one of the claims 1 to 11, characterised in that the rotational axis of the drive ring or bevel gear (4b) is perpendicular to the rotational axis of the drive gear (5a).
  13. The radiator according to any one of the claims 1 to 12, characterised in that in the area in which the regulating or control valve (4) is provided, an angle section beam (10), particularly formed by an angled flat bar, is mounted, particularly using screws (13) and a counter plate (11) or clamps, the drive gear (5a) for the regulating or thermostatic head (4a) being borne by the projecting part (10b) of said angle section beam (10) which is arranged in parallel to the longitudinal axis of the valve (4).
EP06004583.8A 2005-03-10 2006-03-07 Radiator Active EP1708066B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06004583T PL1708066T3 (en) 2005-03-10 2006-03-07 Radiator

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0040905A AT501534B1 (en) 2005-03-10 2005-03-10 RADIATOR

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1708066A2 EP1708066A2 (en) 2006-10-04
EP1708066A3 EP1708066A3 (en) 2008-06-04
EP1708066B1 true EP1708066B1 (en) 2013-05-22

Family

ID=36441328

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06004583.8A Active EP1708066B1 (en) 2005-03-10 2006-03-07 Radiator

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1708066B1 (en)
AT (1) AT501534B1 (en)
PL (1) PL1708066T3 (en)

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19510530C2 (en) * 1995-03-23 1998-01-22 Heimeier Gmbh Metall Theodor Angle thermostat head for radiator valves in heating systems
FR2756352B1 (en) * 1996-11-22 1998-12-31 Comap Abbeville CONTROL DEVICE FOR A THERMOSTATIC TAP
DE19750569A1 (en) * 1997-11-14 1999-05-20 Kermi Gmbh Radiator with temperature sensor removed from a valve device
DE19842232C2 (en) * 1998-09-15 2003-04-30 Kermi Gmbh Manually operated angle thermostat
DE29907096U1 (en) * 1999-04-21 1999-07-22 Kermi Gmbh, 94447 Plattling Valve device with a radial actuating device
DE20108670U1 (en) * 2001-05-22 2001-09-20 August Brötje GmbH, 26180 Rastede Radiators, in particular panel radiators

Also Published As

Publication number Publication date
PL1708066T3 (en) 2013-10-31
AT501534A1 (en) 2006-09-15
EP1708066A3 (en) 2008-06-04
AT501534B1 (en) 2007-03-15
EP1708066A2 (en) 2006-10-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19510803C2 (en) Shower holder
DE112012003011B4 (en) Adjustment device for a motor vehicle seat
DE202013104098U1 (en) chainsaw
WO2009049784A1 (en) Rapid-action fixing device
DE10154080A1 (en) Bracket for an adjustable housing
EP2522861A1 (en) Holder frame
DE102011017240A1 (en) Mounting arrangement for mounting outer camera at outer cover part for tailgate of passenger car, has covering element arranged at outer cover part in region of counter element such that counter element is completely covered
DE202009013859U1 (en) cable controller
EP1708066B1 (en) Radiator
DE29713507U1 (en) Fastening device for a connection fitting used for wall mounting of sanitary elements
DE102008044079A1 (en) steering gear
EP1216862A2 (en) Arrangement for guiding a flow of air in a vehicle heating or air conditioning device
EP2226540B1 (en) Sanitary built-in fitting
WO2018069292A1 (en) Gearing arrangement for a spindle drive, spindle drive, and vehicle seat
DE2911586A1 (en) VALVE OR TAP WITH GEAR GEAR
DE102005050547A1 (en) A method for fixing a plastic motor vehicle headlamp housing to the vehicle body has a flange behind the body strut with an inserted bore which is eccentric to the outer rotatable locking part
DE10309087A1 (en) Fixing device for automobile headlamp unit using rotatable spindle screws and spindle nuts secured to headlamp housing via quick-fit couplings
DE102005016972A1 (en) Fastening and adjusting device for detachable fastening of taillamp and vehicle body plate, has threaded bolt operable and rotatably fixed in taillamp, to produce axially adjustable movements of taillamp, and mounting nut arranged on bolt
DE102010050290A1 (en) jig
DE102010061428A1 (en) Headlight adjusting device, has transmission part rotationally fixed with bevel gear at one side and positively connected with adjusting screw at another side, where screw is mounted in predetermined adjusting direction
DE2247328C3 (en) Bracket for a rotating beacon or the like
DE102009007767A1 (en) Fixing unit for fixing head unit in receiving unit in interior of motor vehicle, comprises fixing element, which is formed as rotary latch, where rotary latch is formed at receiving unit
DE102004039253A1 (en) Holder for vehicle seat Bowden cable, has guidance fixed in structure and spring arranged in action line of drive line between cover and structure and operated for adjusting relative position between body and guidance
DE202004014370U1 (en) Arrangement for fixing an actuating element on a component, especially a motor vehicle seat, comprises inserting the actuating element housing in the manner of a bayonet
DE10209923A1 (en) Drive device for movable part with servo drive has connecting element and ball joint and T-shaped projection fitting in recess on movable part

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: F16K 31/53 20060101ALI20080429BHEP

Ipc: F24D 19/06 20060101ALI20080429BHEP

Ipc: G05D 23/02 20060101AFI20060612BHEP

17P Request for examination filed

Effective date: 20080922

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20120418

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 613541

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20130615

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 502006012862

Country of ref document: DE

Effective date: 20130718

REG Reference to a national code

Ref country code: LT

Ref legal event code: MG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130902

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130922

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130823

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130923

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130822

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20140225

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 502006012862

Country of ref document: DE

Effective date: 20140225

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20140307

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140307

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20130522

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT; INVALID AB INITIO

Effective date: 20060307

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140331

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Payment date: 20190219

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20190321

Year of fee payment: 14

Ref country code: GB

Payment date: 20190320

Year of fee payment: 14

Ref country code: FR

Payment date: 20190322

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 502006012862

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200331

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20201001

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20200307

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200307

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: PC

Ref document number: 613541

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Owner name: PURMO GROUP OY AB, FI

Effective date: 20211022

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200307

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 19