EP1702687A1 - Installation d'application de peinture en série pour une carosserie de véhicule - Google Patents

Installation d'application de peinture en série pour une carosserie de véhicule Download PDF

Info

Publication number
EP1702687A1
EP1702687A1 EP06004913A EP06004913A EP1702687A1 EP 1702687 A1 EP1702687 A1 EP 1702687A1 EP 06004913 A EP06004913 A EP 06004913A EP 06004913 A EP06004913 A EP 06004913A EP 1702687 A1 EP1702687 A1 EP 1702687A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
painting
topcoat
vehicle bodies
filler
vehicle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP06004913A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1702687B1 (fr
Inventor
Rolf Mutschelknaus
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Duerr Systems AG
Original Assignee
Duerr Systems AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Duerr Systems AG filed Critical Duerr Systems AG
Priority to PL06004913T priority Critical patent/PL1702687T3/pl
Publication of EP1702687A1 publication Critical patent/EP1702687A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1702687B1 publication Critical patent/EP1702687B1/fr
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles
    • B05B13/0452—Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles the conveyed articles being vehicle bodies
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/0221—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work characterised by the means for moving or conveying the objects or other work, e.g. conveyor belts
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00—Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0431—Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation with spray heads moved by robots or articulated arms, e.g. for applying liquid or other fluent material to 3D-surfaces

Definitions

  • the present invention relates to a paint shop for vehicle bodies in mass production, wherein the paint shop are supplied in mixed sequence vehicle bodies of at least two different vehicle body types.
  • the vehicle bodies to be painted are cyclically or continuously conveyed along a feed line, at the cleaning facilities, painting facilities for fillers, control stations for the surfacer coat, continuous dryer for drying the surfacer coat, other cleaning equipment, painting equipment for topcoat, control stations for sequentially follow the topcoat and top coat dryers.
  • the processing time available in each of these successive stations is predetermined in the same way by the continuous conveying speed or by the cycle time with clocked conveying for all vehicle bodies.
  • the continuous conveying speed or the cycle time specified in the case of cyclical conveying must therefore be based on the processing time which is required in the machining-intensive processing station for the machining-intensive vehicle body type. This may mean that the continuous conveying speed must be set to an inefficiently low or the cycle time to an inefficiently high value.
  • EP 0 108 289 B1 is a device for painting vehicle bodies with a number of bodies in a row along one Feed line moving transport device and along the feed line stationary processing equipment, which edit the passing bodies, known, wherein the feed path at least two spaces are provided for the bodies, each pitch is assigned a displacement device which a body of the feed path transverse to this the pitch and after a dwell time on this back transversely to the feed distance transported back to this, further being arranged on the pitch processing equipment, which edit the stationary on the pitch lingering body, and the body on the pitch releases the feed path, so that along the Feed line bodies can be transported past the parking space.
  • This known device for painting motor vehicle bodies makes it possible to eject individual vehicle bodies for individual, particularly complicated and complex processing steps, in particular for the interior painting of motor vehicle bodies, from the feed path and to feed them back into the feed path after the particularly complicated processing step has been carried out.
  • only a special part of the painting processes on the parking space is carried out laterally next to the feed path, while all other painting operations are carried out by means of the processing devices arranged along the feed path.
  • the problem that the conveying speed or the cycle time of the promotion along the feed distance to the machining-intensive vehicle body type must be adjusted, thus remains in this known device for painting motor vehicle bodies.
  • the present invention has for its object to provide a paint shop for vehicle bodies in mass production of the type mentioned, which also works efficiently when the paint shop in mixed sequence vehicle bodies are supplied by different vehicle body types, which require significantly different processing times for painting.
  • a painting installation comprises a painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat with at least one painting booth, in which a fully automatic interior and exterior painting with filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat of vehicle bodies of at least two different types of vehicle body is feasible, wherein the residence time of each vehicle body is specified in the relevant Lackierbox vehicle body type specific.
  • the solution according to the invention is thus based on the concept of the complete interior and exterior painting of a vehicle body with filler, the complete interior and exterior painting of a vehicle body with topcoat and / or the complete interior and exterior painting of a vehicle body with topcoat basecoat in a single step a single Lackierbox perform fully automatic, wherein the residence time of each vehicle body in the Lackierbox each depending on the vehicle body type and type of painting (filler, topcoat or topcoat basecoat) is predetermined and thus may differ from vehicle body type to vehicle body type by any factor without affecting the efficiency of the paint shop.
  • a small vehicle body will have a short residence time in the paint booth, while a larger vehicle body will have a longer residence time in the paint booth.
  • the painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat comprises at least two paint booths, which can be individually and flexibly, depending on the current needs, with vehicle bodies of different vehicle body types occupied.
  • the efficiency of the paint shop according to the invention can be reduced compared to the classic line concept in which the paint booths are longitudinal one of all vehicle bodies traversed feed distance are arranged to be significantly increased.
  • the painting of all vehicle bodies, which are supplied to the coating section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat is carried out in a Lackierbox, and that no painting process with filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat outside of such a Lackierbox, on a classic paint line, is performed.
  • vehicle bodies are preferably stopped for painting within the Lackierbox.
  • the processing capacity of the Lackierabiteses for an increase in the number of vehicle bodies, which are to be painted in the Lackierabites per unit time be extended by the cultivation or commissioning of other parallel-connected Lackierboxen in a simple and flexible manner.
  • a particularly efficient use of the coating capacities in the coating section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat is achieved if in the at least one painting this Lackierabitess both a fully automatic filler painting and a fully automatic topcoat paint and / or a fully automatic Topcoat basecoat is feasible.
  • the Lackierbox as required, are covered with a to be painted with the filler vehicle body or with the topcoat or topcoat base paint vehicle body to be painted, so that each vacant paint box immediately with the next the painting supplied vehicle body can be charged, regardless of whether this vehicle body is already provided with the filler coat or not.
  • the residence time in the at least one painting box is preferably fixed for each vehicle body type and for each type of painting operation.
  • the paint shop comprises a body distribution device, which are supplied in the painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat painted vehicle bodies and delivered from which vehicle bodies either in one of at least two different continuous dryers become.
  • a body distribution device which are supplied in the painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat painted vehicle bodies and delivered from which vehicle bodies either in one of at least two different continuous dryers become.
  • the vehicle bodies are delivered by the body distribution device either in one of at least three continuous driers.
  • the vehicle bodies can be fed from the body distribution device to a filler through-flow dryer.
  • the vehicle bodies can be fed from the body distribution device to a top-coat continuous-flow dryer.
  • vehicle bodies can be fed from the body distribution device to a topcoat-basecoat intermediate through-flow dryer.
  • topcoat basecoat is understood to mean a paint, which is applied after the filler application as a coloring layer.
  • Such a topcoat basecoat may for example be a metallic paint.
  • a continuous-flow drier is to be understood as meaning a drier through which the vehicle bodies are conveyed continuously or intermittently, wherein in each case several vehicle bodies are located one after the other in the same drier.
  • the term continuous dryer also includes so-called “A dryers” (ie those which have an elevator lock at the entrance and at the exit).
  • the continuous through-flow dryer and the topcoat continuous dryer can be different from one another, in each case matched to the drying of the surfacer or the topcoat continuous dryer.
  • the filler through-drier and top-coat continuous drier are identical to one another, i. that the vehicle bodies run through the same through-drier after the filler coat as after the top coat.
  • the paint shop comprises a control station arranged upstream of the body distribution device.
  • control station arranged upstream of the body distribution device.
  • the painting installation comprises a clearcoat painting section which comprises at least one clearcoat box in which a fully automatic interior and exterior painting with clearcoat of vehicle bodies of at least two different vehicle body types can be carried out.
  • a clearcoat painting section which comprises at least one clearcoat box in which a fully automatic interior and exterior painting with clearcoat of vehicle bodies of at least two different vehicle body types can be carried out.
  • the dwell time of the vehicle bodies in the at least one clear-lacquer box is also specified vehicle-body type-specific.
  • the clearcoat section comprises at least two clear-lacquer boxes which are operable in parallel and independently of one another.
  • the vehicle bodies which are to be coated with clearcoat are conveyed from the coating section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat to the clearcoat section by a topcoat basecoat intermediate dryer , In this way, it is possible to optimally match the structure and the mode of operation of the top coat basecoat intermediate dryer to the drying of the topcoat basecoat applied before the clearcoat.
  • the vehicle bodies painted with clear varnish are conveyed from the clearcoat painting section to a carburizing distribution device, from which vehicle bodies are optionally delivered to one of at least two different continuous driers.
  • a carburizing distribution device from which vehicle bodies are optionally delivered to one of at least two different continuous driers.
  • the painting installation comprises a filler through-flow dryer, wherein the vehicle bodies, which have passed through the filler through-flow dryer, are supplied to the painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat.
  • the painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat so again after passing the surfacer coat and drying the surfacer paint from the vehicle bodies, so that in the same Lackierabpeaks both the surfacer and the finish can be performed with topcoat or topcoat basecoat, which This painting section can be used very efficiently.
  • a cleaning device is arranged, in which the vehicle bodies before the first entering the painting section for filler and / or topcoat and / or topcoat basecoat and cleaned after passing through the filler through-flow dryer.
  • a common cleaning device can be used to perform the required cleaning of the vehicle bodies both before the surfacer and before painting with topcoat or topcoat basecoat, in contrast to the classic line-painting, in which each separate cleaning stations needed for cleaning the vehicle bodies before the filler coat and before the top coat.
  • Retracting or extending the vehicle bodies into the at least one painting box can take place on opposite sides of the respective painting box, which offers the advantage that the entry of a vehicle body still to be painted into the same painting box takes place simultaneously with the exit of an already painted vehicle body from the painting box can, so that the vehicle body change is associated with minimal application downtime in the Lackierbox.
  • the vehicle bodies are retracted on the same side of the painting in the Lackierbox and extended from the Lackierbox.
  • Such a refinement of the paint box is particularly suitable for cases in which an additional painting machine is used for painting the inside of the load compartment of a van body, which is arranged behind the rear of the vehicle body, on the side opposite the entry opening of the paint booth, so that On this side then no exit of the painted vehicle body is possible.
  • a portion 104 which serves the already provided in a previous section of the paint shop 100 with a base coat vehicle bodies with a filler and with to provide a topcoat or with a filler, a topcoat basecoat and a clearcoat.
  • the section 104 is supplied with the vehicle bodywork 102 (not shown) from the vehicle body section 102 (not shown) via an inlet conveying path designated 106.
  • the vehicle bodies 102 enter into a painting section 110 for filler and topcoat via a cleaning device 108, in which the base-lacquered vehicle bodies 102 are cleaned for the upcoming surfacer coat.
  • the vehicle bodies 102 are conveyed from the cleaning device 108 via an intermediate conveyor 112 in a Karosseriezu Textvorraum 114, which supplies the incoming vehicle bodies, depending on availability, one of several, for example four, paint boxes 116 for filler and topcoat.
  • Karosseriezu Textvorraum 114 which supplies the incoming vehicle bodies, depending on availability, one of several, for example four, paint boxes 116 for filler and topcoat.
  • the entrance direction 118 in which the vehicle bodies 102 are conveyed into the painting boxes 116, is oriented transversely to the conveying direction 120 of the vehicle bodies 102 in the conveying path 106 and in the intermediate conveyor 112, and therefore at the entrance to the body feed device 114 a rotating device 122 is provided, which covers the vehicle bodies 102 rotates about a vertical axis that its longitudinal direction 124, which is initially aligned parallel to the conveying direction 120, is then aligned parallel to the inlet direction 118.
  • the thus rotated vehicle bodies 102 are conveyed by the body feeding device 114 in the longitudinal direction of the body feeding device 114 until the entrance gate 126 of the nearest free painting box 116 is reached.
  • the vehicle body 102 is conveyed in the entry direction 118 in the Lackierbox 116 and stopped there for the subsequent painting.
  • Such Lackierbox 116 is shown schematically in Fig. 2, formed substantially parallelepiped and comprises two parallel to the inlet direction 118 extending, spaced apart side walls 128 and a (not shown) roof, one of the Karosseriezu Siliconvoriques 114 facing entrance opening by means of the entrance gate 126th can be closed, and one of the entrance opening opposite exit opening, which is closed by means of an exit gate 130.
  • the entrance gate 126 and the exit gate 130 may be formed, for example, as a roller door.
  • each of the conveying path of the vehicle bodies 102 through the Lackierbox 116 are each several, for example, two, paint sprayers 132 in the form of painting robots, which are capable of a complete, fully automatic painting of all painted interior and exterior surfaces of the vehicle bodies 102nd optionally with a filler, with a topcoat or with a topcoat basecoat.
  • the painting machines 132 are able to move painting equipment into the interior of the vehicle bodies 102, possibly after doors, the hood or the boot lid of the vehicle bodies 102 have been opened beforehand.
  • the automatic coating machines 132 are preferably movable back and forth in the longitudinal direction 133 of the painting box 116.
  • the nature and extent of the fully automatic interior and exterior painting in the paint box 116 depends on the type of vehicle bodies 102 to be painted in each case.
  • At least two different vehicle body types are supplied to section 104 of paint shop 100 in randomly-mixed order.
  • a system control of the painting box recognizes by means of a sensor provided for this purpose on the vehicle body 102 attached identifier (for example, provided with a hole code sheet or a transponder), which body type is, so that subsequently the painting program associated with this body type can be carried out.
  • a sensor provided for this purpose on the vehicle body 102 attached identifier (for example, provided with a hole code sheet or a transponder), which body type is, so that subsequently the painting program associated with this body type can be carried out.
  • the control of the paint booth 116 is communicated by a superordinate central system control, of which type the vehicle body 102 which is currently entering the relevant paint booth 116 is.
  • the dwell time of the vehicle bodies 102 is different depending on the respective vehicle body type, but fixed for each body type.
  • the exit gate 130 is opened and the vehicle body 102 is conveyed out of the paint booth 116 in the exit direction 134 running parallel to the entrance direction 118 onto a body removal device 136 which collects the vehicle bodies 102 extending from the paint booths 116 and via an intermediate conveyor 138 Control station 141 supplies.
  • the body removal device 136 is provided at its output with a rotating device 140, which rotates the vehicle bodies 102 about a vertical axis such that their longitudinal direction 124, which is aligned transversely to the conveying direction 142 of the intermediate conveyor 138 when extending out of the painting boxes 116, is then parallel to the conveying direction 142 runs.
  • control station 141 it is checked whether the coating carried out in the filler and topcoat painting section 110 has been performed properly. During the first pass of a vehicle body 102 through the painting section 110, it is thus checked whether the surfacer coating has been carried out properly.
  • the vehicle bodies 102 are conveyed out of the control station 141 onto a body distribution device 144, from which each vehicle body 102 is delivered, depending on the process stage reached, to one of three subsequent continuous dryers, namely to a continuous flow dryer 146, to a topcoat continuous dryer 148 or to an intermediate passage dryer 150.
  • the body-splitter 144 discharges the vehicle bodies 102 to the filler pass-through dryer 146 via an intermediate conveyor 152, through which the vehicle bodies 102 are then parallel to the vehicle body Conveying direction 142 are conveyed through, wherein the surfacer is dried.
  • a cooling zone 154 may be provided.
  • the dried vehicle bodies 102 are fed again via an intermediate conveying path 156 to the inlet conveyor section 106 and thus conveyed for the second time into the cleaning device 108 at the entrance of the coating section 110 for filler and topcoat.
  • the vehicle bodies 102 After cleaning in the cleaning device 108, the vehicle bodies 102 which have already been painted with filler in the manner described above via the body feeder 114 in a Lackierbox 116, which is currently unoccupied, and are in the relevant Lackierbox 116 during a vehicle body type specific predetermined residence time Fully automatic with an interior and an exterior finish with a topcoat or with a topcoat basecoat.
  • the vehicle bodies 102 provided with the topcoat or the topcoat basecoat are supplied by the body removal device 136 to the control station 141, in which the applied topcoat or topcoat basecoat is controlled.
  • the vehicle body 102 is subsequently discharged from the body distribution device 144 via an intermediate conveyor 156 to the topcoat continuous dryer 148.
  • a coated topcoat basecoat especially a metallic paint, but still a clear coat must be applied.
  • the subject vehicle body 102 is replaced by the body distribution device 144 is delivered via an intermediate conveyor 158 to the intermediate passage dryer 150, through which the subject vehicle body 102 is conveyed parallel to the conveying direction 120 therethrough, wherein the applied topcoat basecoat is dried.
  • a cooling zone 160 may be arranged.
  • the vehicle bodies 102 pass into a varnishing section 162 for clearcoat, which comprises a plurality of, for example two, varnishing boxes 164 for clearcoat, which are constructed in the same way as the varnishing boxes 116 of the coating section 110 for the filler and topcoat.
  • the vehicle bodies 102 leaving the intermediate passage dryer 150 which are provided with the topcoat basecoat, are supplied to a blank paint booth 164 for clearcoat by means of a bodyfeeder 166 connected downstream of the intermediate passage dryer 150.
  • the body feeder 166 comprises two rotary devices 170, by means of which the vehicle bodies 102 are rotated about a vertical axis in that its longitudinal direction 124, which is initially oriented parallel to the conveying direction 120, subsequently runs parallel to the entry direction 168.
  • the exit gate 130 is opened and the vehicle body 102 in question is moved out of the painting booth 164 for clearcoat 17 in the direction of exit 168 parallel to the entry direction 168 and thus arrives at a body removal device 174 which is provided with the vehicle bodies 102 provided with the clearcoat in which transverse to its longitudinal direction 124 aligned conveying direction 142 to an end portion of the Karosserieab nowadaysvorten 174 promotes, from where the vehicle bodies 102 further via an intermediate conveyor 176 along an anti-parallel to the exit direction 172 directed conveying direction 178 to an initial region of the Karosserieab Wennvoriques 136 of the coating section 110 for filler and Topcoat be promoted.
  • This body-removing device 136 conveys the clear-coated vehicle bodies 102, rotating in the rotating device 140, to the control station 141, in which the applied clearcoat is checked.
  • the clear-lacquered vehicle bodies 102 pass through the body-distributing device 144 and the intermediate conveyor 156 into the top-coat continuous-flow dryer 148.
  • the vehicle bodies 102 are conveyed through in the conveying direction 142 by the top coat through-drier 148 and thereby dried.
  • a cooling zone 180 may be provided at the exit of the topcoat run-through dryer 148.
  • the clear-painted vehicle bodies 102 After leaving the top coat through-drier 148, the clear-painted vehicle bodies 102, as well as the vehicle bodies 102 provided with a topcoat without subsequent clearcoating, are further conveyed to the production stages following the coating.
  • a vehicle body 102 which is painted with a filler and with a topcoat, thus passes successively, coming from the basecoat, the cleaning device 108, one of the painting boxes 116 for filler and topcoat, in which the vehicle body 102 is painted with filler, the control station 141, in which the surfacer coating is controlled, the filler-through-drier 146, again the cleaning device 108, again one of the paint boxes 116 for filler and topcoat, this Lackierbox 116 may be the same Lackierbox 116 as in the first round or another, wherein the vehicle body 102nd is painted with a topcoat, again the control station 141 in which the topcoat is controlled, and finally the topcoat continuous dryer 148.
  • a vehicle body 102 which is painted with filler, with a topcoat basecoat and with a clearcoat, passes successively from the basecoat, the cleaning device 108, one of the paint booths 116 for filler and topcoat, wherein the vehicle body 102 is painted with filler, the control station 141, in which the surfacer is controlled, the filler-through-drier 146, again the cleaning device 108, one of the paint boxes 116 for filler and topcoat, this Lackierbox 116 the same Lackierbox 116 as in the first pass or another Lackierbox 116 may be, wherein the vehicle body 102 is painted in the Lackierbox 116 with a topcoat basecoat, again the control station 141, in which the topcoat basecoat is controlled, the intermediate continuous dryer 150, one of Lackierboxen 164 for clearcoat, in which the vehicle body 102 is painted with clear lacquer, again the control station 141, in which the clearcoat is controlled, and finally the topcoat continuous dryer 148.
  • the vehicle bodies 102 are conveyed outside the painting boxes 116 and 164, respectively, continuously or in cycles, with a predetermined cycle time.
  • the vehicle bodies 102 are shut down for the duration of the respective painting process, wherein the residence time in the respective Lackierbox 116 or 164 depending on the type of the respective vehicle body and depending on the nature of the respective painting process is specified and wherein the dwell times in paint booths 116 and 164 may be dictated entirely independent of any cycle times that the dispensers operate outside paint booths 116 and 164.
  • a second embodiment of a paint shop 100 shown in FIGS. 3 and 4 differs from the first embodiment described above in that the paint booths 116 for filler and top coat do not each have an entrance gate 126 and an exit gate 130 arranged on the opposite side of the paint booth. but only a single access port 182, which is arranged on the side facing the body feed 114 side of each paint box 116 for filler and topcoat.
  • the paint filler boxes 116 are not disposed between the body feed device 114 and the body discharge device 136 of the filler and topcoat paint section 110, but rather on the side of the body feed device 114 facing away from the body unloading device 136.
  • the vehicle bodies 102 to be provided with the filler or with the topcoat are therefore moved into the painting booth 116 for filler and topcoat in the entry direction 118 directed transversely to the conveying direction 120, shut down in the painting booth 116 and by means of the latter arranged Lackierautomaten 132 painted, and after the predetermined residence time in the Lackierbox 116 for filler and topcoat and after opening of the access gate 182 in the direction of entry 118 opposite exit direction 134 extended from the Lackierbox 116 and promoted on the Karosseriesereab technologicalvoriques 136 on the Karosserieserzuflubvortechnisch 136, which the vehicle bodies 102 are moved toward the control station 141 as in the first embodiment.
  • the Lackierboxen 116 for filler and topcoat this embodiment have at their end facing away from the access opening an extension 184 which receives an additional Lackierautomaten 186 in the form of a Lackierroboters, which is especially intended for a van after opening the rear tailgate into the hold move the transporter body into it and paint the interior surfaces of the cargo space with filler or with topcoat or topcoat basecoat.
  • this embodiment offers the advantage that, in particular in the case of the painting of transporter vehicles, the residence times in the paint boxes 116 for filler and topcoat can be reduced.
  • the varnishing boxes 164 for clearcoat in the varnishing portion 162 for clearcoat are also formed in the second embodiment, as shown in FIG. 4, that is to say with only one access door 182 arranged on the side of the bodywork feeding apparatus 166.
  • paint boxes 164 for clearcoat are also provided with an additional coating machine 186 for painting the inside of the load compartment.
  • the clear painted vehicle bodies 102 After entering the entryway 168, painting with clearcoat in the respective paint booth 164 for clearcoat and after exiting in the exit direction 178 opposite exit direction 168, the clear painted vehicle bodies 102 are moved across the bodyfeeder 166 directly onto the bodywork removal apparatus 136 of the painting section 110 Supplied filler and topcoat, from where the clear-painted vehicle bodies 102 then pass through the control station 141 and the body distribution device 144 in the top coat continuous drier 148.
  • FIGS. 3 and 4 the second embodiment of a paint shop 100 illustrated in FIGS. 3 and 4 is identical in construction and function to the first embodiment shown in FIGS. 1 and 2, the above description of which is incorporated herein by reference.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Robotics (AREA)
  • Application Of Or Painting With Fluid Materials (AREA)
  • Paints Or Removers (AREA)
  • Drying Of Solid Materials (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)
  • Details Or Accessories Of Spraying Plant Or Apparatus (AREA)
  • Automobile Manufacture Line, Endless Track Vehicle, Trailer (AREA)
  • Spray Control Apparatus (AREA)
EP06004913A 2005-03-15 2006-03-10 Installation d'application de peinture en série pour une carosserie de véhicule Active EP1702687B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PL06004913T PL1702687T3 (pl) 2005-03-15 2006-03-10 Urządzenie do lakierowania nadwozi pojazdów w produkcji wielkoseryjnej

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102005011812A DE102005011812A1 (de) 2005-03-15 2005-03-15 Lackieranlage für Fahrzeugkarosserien in der Großserienproduktion

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1702687A1 true EP1702687A1 (fr) 2006-09-20
EP1702687B1 EP1702687B1 (fr) 2009-02-11

Family

ID=36579878

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP06004913A Active EP1702687B1 (fr) 2005-03-15 2006-03-10 Installation d'application de peinture en série pour une carosserie de véhicule

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1702687B1 (fr)
AT (1) ATE422396T1 (fr)
DE (2) DE102005011812A1 (fr)
ES (1) ES2319678T3 (fr)
PL (1) PL1702687T3 (fr)
PT (1) PT1702687E (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009115201A3 (fr) * 2008-03-20 2010-03-11 Dürr Systems GmbH Robot de peinture et procédé d'utilisation correspondant
WO2014123830A1 (fr) * 2013-02-07 2014-08-14 Abb Technology Ag Système de revêtement automobile et procédé utilisant la peinture entrelacée

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006058350A1 (de) 2006-12-11 2008-06-12 Dürr Systems GmbH Beschichtungsanlage und Verfahren zur Serienbeschichtung von Werkstücken
DE102008036321A1 (de) 2008-07-29 2010-02-04 Dürr Systems GmbH Lackieranlage zum Lackieren von zu lackierenden Gegenständen
DE102008036322A1 (de) 2008-07-29 2010-02-04 Dürr Systems GmbH Zwischenlager zum Zwischenlagern von zu lackierenden Gegenständen
DE102011115938B4 (de) 2011-10-13 2022-03-10 Daimler Ag Produktionsanlage mit einer Mehrzahl von stückzahlabhängigen Ausbaustufen und Verfahren zum Konzipieren einer solchen Produktionsanlage
DE102017000640B4 (de) 2017-01-25 2018-12-20 Audi Ag Beschichtungsanlage und Verfahren zum Betreiben einer Beschichtungsanlage

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH424553A (de) * 1964-11-02 1966-11-15 Bellof Georg Anlage zum Spritzlackieren und Trocknen von Kraftfahrzeugen
EP0108289A2 (fr) * 1982-11-05 1984-05-16 Dürr GmbH Dispositif de traitement des surfaces de carrosseries de véhicules

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4127580C1 (en) * 1991-08-21 1993-02-11 Duerr Gmbh Car body high gloss paint coating - incorporates sliding carriage and transport rotor with adaptors gripping body
DE10210981B4 (de) * 2002-03-13 2006-11-30 Eisenmann Maschinenbau Gmbh & Co. Kg Anlage zum Behandeln, insbesondere zum kataphoretischen Tauchlackieren, von Gegenständen, insbesondere von Fahrzeugkarosserien

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH424553A (de) * 1964-11-02 1966-11-15 Bellof Georg Anlage zum Spritzlackieren und Trocknen von Kraftfahrzeugen
EP0108289A2 (fr) * 1982-11-05 1984-05-16 Dürr GmbH Dispositif de traitement des surfaces de carrosseries de véhicules
EP0108289B1 (fr) 1982-11-05 1988-05-11 Dürr GmbH Dispositif de traitement des surfaces de carrosseries de véhicules

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
HEIKO SEIFFERT: "Roboter-Einsatz bei der Innenraumlackierung", JOT JOURNAL FÜR OBERFLÄCHENTECHNIK, no. 7/1999, July 1999 (1999-07-01), Internet, pages 20 - 21, XP002386147, Retrieved from the Internet <URL:http://www.ibts.de/pdf/j07-99-07.pdf> [retrieved on 20060620] *
SIEGFRIED KLEMM: "Vollautomatische Füller-Applikation mit Lackierrobotern", JOT JOURNAL FÜR OBERFLÄCHENTECHNIK, no. 3/2002, March 2003 (2003-03-01), Internet, pages 50 - 53, XP002386146, Retrieved from the Internet <URL:http://www.ibts.de/pdf/j03-02-10.pdf> [retrieved on 20060620] *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009115201A3 (fr) * 2008-03-20 2010-03-11 Dürr Systems GmbH Robot de peinture et procédé d'utilisation correspondant
JP2011519715A (ja) * 2008-03-20 2011-07-14 デュール システムズ ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング 塗装ロボットおよびその運転方法
RU2492937C2 (ru) * 2008-03-20 2013-09-20 Дюрр Системз Гмбх Лакировальный робот и способ его эксплуатации
CN101977695B (zh) * 2008-03-20 2014-11-05 杜尔系统有限责任公司 涂装机器人和所属的运行方法
US9089864B2 (en) 2008-03-20 2015-07-28 Durr Systems, Gmbh Painting robot and associated operating method
US9662672B2 (en) 2008-03-20 2017-05-30 Duerr Systems, Gmbh Painting robot color changer system
WO2014123830A1 (fr) * 2013-02-07 2014-08-14 Abb Technology Ag Système de revêtement automobile et procédé utilisant la peinture entrelacée

Also Published As

Publication number Publication date
PT1702687E (pt) 2009-02-24
DE102005011812A1 (de) 2006-09-28
PL1702687T3 (pl) 2009-07-31
EP1702687B1 (fr) 2009-02-11
ES2319678T3 (es) 2009-05-11
ATE422396T1 (de) 2009-02-15
DE502006002784D1 (de) 2009-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2018230B1 (fr) Installation de revêtement et procédé pour la faire fonctionner
EP1702687B1 (fr) Installation d&#39;application de peinture en série pour une carosserie de véhicule
EP1702686B1 (fr) Installation d&#39;application de peinture en série pour une carosserie de véhicule
WO2011154141A1 (fr) Installation de mise en peinture pour le revêtement/la mise en peinture d&#39;une pièce allongée
DE102006022335A1 (de) Beschichtungsanlage und zugehöriges Betriebsverfahren
DE2306851B2 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Fördern von Fahrzeugkarosserien oder ahnlich bemessenen Werkstücken zur Durchführung eines Beschichtens derselben
EP2699359B1 (fr) Unité de traitement, installation et procédé de traitement des surfaces d&#39;objets
EP3459642A1 (fr) Installation de revêtement par poudre destinée à recouvrir une pièce à usiner par poudre de revêtement
EP2024102B1 (fr) Système et procédé de laquage de jantes
EP3199246B1 (fr) Installation, module de traitement et procédé de traitement d&#39;objets
EP2595760B1 (fr) Unité de traitement et installation de traitement des surfaces d&#39;objets
DE102006045642A1 (de) Beschichtungsanlage und zugehöriges Betriebsverfahren
WO2021197546A1 (fr) Installation de traitement et procédé de traitement de pièces à usiner
WO2013120592A1 (fr) Procédé de traitement d&#39;objets et installation correspondante
EP2153909A2 (fr) Concept de traitement
EP2791008A1 (fr) Installation de revêtement et procédé d&#39;utilisation correspondant
DE19945291B4 (de) Lackieranlage zum Lackieren von Kunststoff-Gegenständen
EP1687222A1 (fr) Procede et dispositif pour manipuler des objets
EP2283285B1 (fr) Tunnel de refroidissement et procédé d&#39;utilisation de celui-ci
EP2409777A1 (fr) Installation de laquage
DE102019109976B4 (de) Modulare Beschichtungsanlage und Verfahren zum Beschichten mindestens eines Bauteils
EP3485210A1 (fr) Dispositif, système et procédé servant à réguler la température de pièces
EP2466237B1 (fr) Installation de séchage à infrarouges
WO2014127893A1 (fr) Système convoyeur
WO2012113601A1 (fr) Installation et procédé de séchage de matériau humide

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL BA HR MK YU

17P Request for examination filed

Effective date: 20070227

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LI LT LU LV MC NL PL PT RO SE SI SK TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: PT

Ref legal event code: SC4A

Free format text: AVAILABILITY OF NATIONAL TRANSLATION

Effective date: 20090213

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

REF Corresponds to:

Ref document number: 502006002784

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090326

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2319678

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: SI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

REG Reference to a national code

Ref country code: PL

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LV

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: IS

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090611

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: RO

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090512

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: HU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090812

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090211

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006002784

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006002784

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 502006002784

Country of ref document: DE

Owner name: DUERR SYSTEMS AG, DE

Free format text: FORMER OWNER: DUERR SYSTEMS GMBH, 74321 BIETIGHEIM-BISSINGEN, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 502006002784

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

P01 Opt-out of the competence of the unified patent court (upc) registered

Effective date: 20230628

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 19

Ref country code: CZ

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 19

Ref country code: PT

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 19

Ref country code: GB

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 19

Ref country code: SK

Payment date: 20240304

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 19

Ref country code: PL

Payment date: 20240229

Year of fee payment: 19

Ref country code: IT

Payment date: 20240322

Year of fee payment: 19

Ref country code: FR

Payment date: 20240321

Year of fee payment: 19

Ref country code: BE

Payment date: 20240320

Year of fee payment: 19

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20240426

Year of fee payment: 19